{
    "ui_call_ems": "Pokliči reševalce",
    "ui_respawn": "Ponovno rojstvo",
    "ui_check_in": "Prijava",
    "ui_give_up": "Predaj se",
    "ui_waiting_ems": "Čakanje na prihod reševalcev...",
    "ui_medic_on_the_way": "NA POTI!",
    "ui_you_are_state": "Ste v stanju",
    "ui_1_state_label": "Izkrvavitev",
    "ui_2_state_label": "Mrtvi",
    "ui_timer": "Časomerač: %s",
    "ui_drag_items": "Povlecite in spustite predmete na pacienta za uporabo.",
    "ui_no_supplies": "NI ZALOG",
    "ui_ai_medic_available": "Lokalni zdravnik je na voljo",
    "ui_respawn_available_in": "Ponovno rojstvo na voljo čez:",
    "ui_injury_cut": "Ureznine",
    "ui_injury_blunt": "Udarec s topim predmetom",
    "ui_injury_brokenbone": "Zlomljene kosti",
    "ui_injury_gunshot": "Strelne rane",
    "ui_injury_taser": "Bodičke taserja",
    "ui_injury_fist": "Modrice",
    "ui_injury_burn": "Opekline",
    "ui_health_inspection": "PREGLED ZDRAVJA",
    "ui_inspect_description": "Preglejte pacienta, da ugotovite njegovo zdravstveno stanje.",
    "ui_total_injuries": "SKUPAJ POŠKODB",
    "ui_bodypart_0": "Glava",
    "ui_bodypart_1": "Telo",
    "ui_bodypart_2": "Leva roka",
    "ui_bodypart_3": "Desna roka",
    "ui_bodypart_4": "Leva noga",
    "ui_bodypart_5": "Desna noga",
    "ui_health_status_overview": "PREGLED ZDRAVSTVENEGA STANJA",
    "ui_medical_supplies": "MEDICINSKI PRIPOMOČKI",
    "ui_heart_rate": "SRČNI UTRIP",
    "ui_check_condition": "Hitro preverite stanje pacienta.",
    "ui_bpm": "U/min",
    "ui_status_normal": "NORMALNO",
    "ui_status_concern": "SKRBI",
    "ui_status_emergency": "NUJNO",
    "facility_checkin": "Prijava za oskrbo",
    "facility_on_break": "Na odmoru",
    "facility_clock_in": "Prijava na dolžnost",
    "facility_clock_out": "Odjava z dolžnosti",
    "facility_center": "Center ustanove",
    "facility_nancy_on_break_title": "Nancy je na odmoru",
    "facility_nancy_on_break_desc": "Prosimo, poiščite drugega člana osebja EMS",
    "facility_send_on_break": "Pošlji na odmor",
    "facility_return_from_break": "Vrnitev z odmora",
    "facility_shop_item_description": "Cena: $%s",
    "facility_shop_item_dialog": "Kupi predmet",
    "facility_shop_item_quantity_label": "Količina",
    "facility_shop_item_quantity_desc": "Vnesite količino, ki jo želite kupiti",
    "facility_shop_item_purchased": "Predmet uspešno kupljen",
    "global_bed": "Globalna postelja",
    "bed_entity_not_exist": "Entiteta postelje ne obstaja.",
    "bed_error": "Napaka postelje",
    "unknown_bed_model": "Neznana konfiguracija modela postelje.",
    "no_open_beds": "Ni prostih postelj.",
    "resting_in_bed": "Zdaj počivate v tej postelji.",
    "medical_facility": "Medicinska ustanova",
    "cannot_leave_treatment": "Med prejemanjem oskrbe ne morete zapustiti postelje.",
    "interact_use": "[E] Uporabi",
    "interact_menu": "Možnosti",
    "interact_inspect_player": "Preglej igralca",
    "medical": "Medicinsko",
    "player_already_inspected": "Igralec se že pregleduje!",
    "too_far_from_target": "Preveč ste oddaljeni od ciljnega igralca.",
    "creator_title": "Ustvarjalec bolnišnic",
    "creator_zone_textUI": "[ LMB ] Dodaj točko  \n[ Backspace ] Odstrani točko  \n[ Enter ] Zaključi cono  \n[ ESC ] Prekliči",
    "creator_zone_ended": "Ustvarjanje cone končano. Skupaj točk: %d",
    "creator_zone_requires": "Cona zahteva vsaj 3 točke. Trenutno točk: %d",
    "creator_point_removed": "Točka odstranjena. Skupaj točk: %d",
    "creator_bed_textUI": "[ LMB ] Dodaj posteljo  \n[ Backspace ] Odstrani posteljo  \n[ Enter ] Zaključi postelje  \n[ ESC ] Prekliči",
    "creator_bed_heading_textUI": "[ Scroll ] Prilagodi smer  \n[ LMB ] Potrdi smer  \n[ ESC ] Prekliči",
    "creator_bed_heading_textUI_entity": "[ Scroll ] Smer  \n[ - / = ] Višina  \n[ LMB ] Potrdi  \n[ ESC ] Prekliči",
    "creator_bed_added": "Postelja dodana. Skupaj postelj: %d",
    "creator_bed_removed": "Postelja odstranjena. Skupaj postelj: %d",
    "creator_bed_ended": "Ustvarjanje postelj končano. Skupaj postelj: %d",
    "creator_bed_requires": "Zahtevana je vsaj 1 postelja. Trenutno postelj: %d",
    "creator_bed_place_header": "Postavi posteljo",
    "creator_bed_place_content": "Poskušate postaviti bolnišnično posteljo na koordinato namesto na konfiguriran objekt. Ste prepričani?",
    "creator_respawn_textUI": "[ LMB ] Nastavi območje rojstva  \n[ Backspace ] Odstrani območje rojstva  \n[ Enter ] Zaključi območje  \n[ ESC ] Prekliči",
    "creator_respawn_set": "Območje ponovnega rojstva nastavljeno.",
    "creator_respawn_ended": "Ustvarjanje območja ponovnega rojstva končano.",
    "creator_respawn_requires": "Območje ponovnega rojstva je obvezno.",
    "creator_respawn_removed": "Območje ponovnega rojstva odstranjeno.",
    "creator_clock_in_textUI": "[ LMB ] Dodaj lokacijo za prijavo  \n[ Backspace ] Odstrani lokacijo  \n[ Enter ] Zaključi lokacije  \n[ ESC ] Prekliči",
    "creator_clock_in_added": "Lokacija za prijavo dodana. Skupaj lokacij: %d",
    "creator_clock_in_ended": "Ustvarjanje lokacij za prijavo končano. Skupaj lokacij: %d",
    "creator_clock_in_requires": "Zahtevana je vsaj 1 lokacija za prijavo. Trenutno lokacij: %d",
    "creator_clock_in_removed": "Lokacija za prijavo odstranjena. Skupaj lokacij: %d",
    "creator_npc_textUI": "[ LMB ] Dodaj lokacijo NPC  \n[ Scroll ] Rotiraj NPC  \n[ Backspace ] Odstrani lokacijo  \n[ Enter ] Zaključi lokacije  \n[ ESC ] Prekliči",
    "creator_npc_added": "NPC lokacija dodana. Skupaj lokacij: %d",
    "creator_npc_ended": "Ustvarjanje NPC lokacij končano. Skupaj lokacij: %d",
    "creator_npc_requires": "Zahtevana je vsaj 1 NPC lokacija. Trenutno lokacij: %d",
    "creator_npc_removed": "NPC lokacija odstranjena. Skupaj lokacij: %d",
    "creator_check_in_textUI": "[ LMB ] Dodaj točko za prijavo  \n[ Backspace ] Odstrani točko  \n[ Enter ] Zaključi točke  \n[ ESC ] Prekliči",
    "creator_check_in_added": "Točka za prijavo dodana. Skupaj točk: %d",
    "creator_check_in_ended": "Ustvarjanje točk za prijavo končano. Skupaj točk: %d",
    "creator_check_in_requires": "Zahtevana je vsaj 1 točka za prijavo. Trenutno točk: %d",
    "creator_check_in_removed": "Točka za prijavo odstranjena. Skupaj točk: %d",
    "creator_vehicle_textUI": "[ LMB ] Dodaj lokacijo za spawn vozil  \n[ Backspace ] Odstrani lokacijo  \n[ Enter ] Zaključi lokacije  \n[ ESC ] Prekliči",
    "creator_vehicle_interact_textUI": "[ LMB ] Postavi interakcijsko točko garaže",
    "creator_vehicle_added": "Garaža za vozila dodana. Skupaj garaž: %d",
    "creator_vehicle_ended": "Ustvarjanje garaž končano. Skupaj garaž: %d",
    "creator_vehicle_requires": "Zahtevana je vsaj 1 garaža. Trenutno garaž: %d",
    "creator_vehicle_removed": "Garaža za vozila odstranjena. Skupaj garaž: %d",
    "creator_heli_textUI": "[ LMB ] Dodaj lokacijo za spawn helikopterjev  \n[ Backspace ] Odstrani lokacijo  \n[ Enter ] Zaključi lokacije  \n[ ESC ] Prekliči",
    "creator_heli_interact_textUI": "[ LMB ] Postavi interakcijsko točko heliodroma",
    "creator_heli_added": "Garaža za helikopterje dodana. Skupaj garaž: %d",
    "creator_heli_ended": "Ustvarjanje garaž za helikopterje končano. Skupaj garaž: %d",
    "creator_heli_requires": "Zahtevana je vsaj 1 garaža za helikopterje. Trenutno garaž: %d",
    "creator_heli_removed": "Garaža za helikopterje odstranjena. Skupaj garaž: %d",
    "creator_elevator_textUI": "Dodajte dvigala od zgornjega nadstropja navzdol  \n[ LMB ] Dodaj dvigalo  \n[ Backspace ] Odstrani dvigalo  \n[ Enter ] Zaključi dvigala  \n[ ESC ] Prekliči",
    "creator_elevator_floor_textUI": "[ LMB ] Dodaj točko nadstropja  \n[ Backspace ] Odstrani točko nadstropja  \n[ Enter ] Zaključi nadstropja  \n[ ESC ] Prekliči",
    "creator_elevator_floor_added": "Točka nadstropja dvigala dodana. Skupaj točk: %d",
    "creator_elevator_floor_ended": "Ustvarjanje nadstropij končano. Skupaj nadstropij: %d",
    "creator_elevator_floor_requires": "Za vsako dvigalo je zahtevano vsaj 1 nadstropje. Trenutno nadstropij: %d",
    "creator_elevator_cancelled": "Ustvarjanje dvigala preklicano.",
    "creator_elevator_added": "Dvigalo dodano. Skupaj dvigal: %d",
    "creator_elevator_ended": "Ustvarjanje dvigal končano. Skupaj dvigal: %d",
    "creator_elevator_requires": "Zahtevano je vsaj 1 dvigalo. Trenutno dvigal: %d",
    "creator_elevator_removed": "Dvigalo odstranjeno. Skupaj dvigal: %d",
    "creator_locker_textUI": "[ LMB ] Dodaj osebno omarico  \n[ Backspace ] Odstrani omarico  \n[ Enter ] Zaključi omarice  \n[ ESC ] Prekliči",
    "creator_locker_added": "Osebna omarica dodana. Skupaj omaric: %d",
    "creator_locker_ended": "Ustvarjanje osebnih omaric končano. Skupaj omaric: %d",
    "creator_locker_requires": "Zahtevana je vsaj 1 osebna omarica. Trenutno omaric: %d",
    "creator_locker_removed": "Osebna omarica odstranjena. Skupaj omaric: %d",
    "creator_point_label": "Točka %d",
    "creator_respawn_label": "Območje rojstva",
    "creator_clock_in_label": "Lokacija za prijavo %d",
    "creator_npc_label": "NPC lokacija %d",
    "creator_check_in_label": "Točka za prijavo %d",
    "creator_vehicle_label": "Spawn vozil %d",
    "creator_vehicle_interact_label": "Interakcija vozila %d",
    "creator_heli_label": "Spawn helikopterjev %d",
    "creator_heli_interact_label": "Interakcija helikopterja %d",
    "creator_elevator_floor_label": "Nadstropje dvigala %d",
    "creator_elevator_label": "%s (%d nadstropij)",
    "creator_locker_label": "Osebna omarica",
    "creator_elevator_point_dialog": "Točka dvigala",
    "creator_elevator_name_label": "Ime dvigala",
    "creator_elevator_name_desc": "Ime tega dvigala (npr. \"Glavno dvigalo\", \"Službeno dvigalo\", itd.).",
    "creator_facility_dialog": "Ustvari medicinsko ustanovo",
    "creator_facility_name_label": "Ime ustanove",
    "creator_facility_name_desc": "Ime medicinske ustanove.",
    "creator_use_beds_label": "Uporaba postelj?",
    "creator_use_beds_desc": "Ali naj ob ponovnem rojstvu v tej ustanovi uporabijo postelje?",
    "creator_use_npcs_label": "Uporaba NPC-jev?",
    "creator_use_npcs_desc": "Ali želite NPC-je za prijavo?",
    "creator_car_garage_label": "Garaža za avtomobile?",
    "creator_car_garage_desc": "Ali želite, da imajo dovoljeni poklici tukaj dostop do garaže?",
    "creator_heli_garage_label": "Garaža za helikopterje?",
    "creator_heli_garage_desc": "Ali želite, da imajo dovoljeni poklici tukaj dostop do heliodroma?",
    "creator_elevators_label": "Dvigala?",
    "creator_elevators_desc": "Ali bo ta ustanova imela dvigala?",
    "creator_jobs_label": "Službe",
    "creator_jobs_desc": "Kateri poklici imajo dostop do te ustanove?",
    "creator_name_required": "Ime ustanove je obvezno.",
    "creator_zone_failed": "Ustvarjanje ustanove spodletelo: Cona zahteva vsaj 3 točke.",
    "creator_clock_in_failed": "Ustvarjanje ustanove spodletelo: Zahtevana je vsaj 1 lokacija za prijavo.",
    "creator_bed_failed": "Ustvarjanje ustanove spodletelo: Zahtevana je vsaj 1 postelja.",
    "creator_respawn_failed": "Ustvarjanje ustanove spodletelo: Območje rojstva je obvezno.",
    "creator_npc_failed": "Ustvarjanje ustanove spodletelo: Zahtevana je vsaj 1 NPC lokacija.",
    "creator_check_in_failed": "Ustvarjanje ustanove spodletelo: Zahtevana je vsaj 1 točka za prijavo.",
    "creator_car_garage_failed": "Ustvarjanje ustanove spodletelo: Cona garaže zahteva vsaj 3 točke.",
    "creator_heli_garage_failed": "Ustvarjanje ustanove spodletelo: Cona heliodroma zahteva vsaj 3 točke.",
    "creator_elevators_failed": "Ustvarjanje ustanove spodletelo: Zahtevano je vsaj 1 dvigalo.",
    "creator_lockers_failed": "Ustvarjanje ustanove spodletelo: Zahtevana je vsaj 1 osebna omarica.",
    "creator_personal_lockers_no_inventory": "Osebne omarice zahtevajo naložen modul za inventar.",
    "creator_facility_created": "Ustanova uspešno ustvarjena.",
    "creator_facility_error": "Napaka pri ustvarjanju ustanove: %s",
    "creator_starting": "Začenjanje postopka ustvarjanja ustanove",
    "creator_use_personal_lockers_label": "Uporaba osebnih omaric?",
    "creator_use_personal_lockers_desc": "Ali želite osebne omarice v tej ustanovi?",
    "creator_use_bossmenus_label": "Uporaba Boss menijev?",
    "creator_use_supplyshops_label": "Uporaba trgovin z medicinskimi pripomočki?",
    "creator_use_supplyshops_desc": "Ali želite trgovine z medicinskimi pripomočki v tej ustanovi?",
    "creator_supplyShops_textUI": "[ LMB ] Dodaj trgovino  \n[ Backspace ] Odstrani trgovino  \n[ Enter ] Zaključi trgovine  \n[ ESC ] Prekliči",
    "creator_supplyShops_added": "Trgovina dodana. Skupaj trgovin: %d",
    "creator_supplyShops_ended": "Ustvarjanje trgovin končano. Skupaj trgovin: %d",
    "creator_supplyShops_requires": "Zahtevana je vsaj 1 trgovina. Trenutno trgovin: %d",
    "creator_supplyShops_removed": "Trgovina odstranjena. Skupaj trgovin: %d",
    "creator_supplyShops_label": "Medicinska trgovina %d",
    "creator_supplyShops_failed": "Ustvarjanje ustanove spodletelo: Zahtevana je vsaj 1 trgovina.",
    "creator_use_bossmenus_desc": "Ali želite boss menije v tej ustanovi?",
    "creator_use_clockin_label": "Uporaba prijave na dolžnost?",
    "creator_use_clockin_desc": "Ali želite lokacije za prijavo na dolžnost v tej ustanovi?",
    "creator_bossmenus_failed": "Ustvarjanje ustanove spodletelo: Zahtevan je vsaj 1 boss meni.",
    "creator_bossmenu_textUI": "[ LMB ] Dodaj boss meni  \n[ Backspace ] Odstrani meni  \n[ Enter ] Zaključi menije  \n[ ESC ] Prekliči",
    "creator_bossmenu_added": "Boss meni dodan. Skupaj menijev: %d",
    "creator_bossmenu_ended": "Ustvarjanje boss menijev končano. Skupaj menijev: %d",
    "creator_bossmenu_requires": "Zahtevan je vsaj 1 boss meni. Trenutno menijev: %d",
    "creator_bossmenu_removed": "Boss meni odstranjen. Skupaj menijev: %d",
    "creator_bossmenu_label": "Boss meni %d",
    "creator_medical_shop_textUI": "[ LMB ] Dodaj točko trgovine  \n[ Backspace ] Odstrani točko  \n[ Enter ] Zaključi točke  \n[ ESC ] Prekliči",
    "creator_medical_shop_added": "Točka trgovine dodana. Skupaj točk: %d",
    "creator_medical_shop_ended": "Ustvarjanje točk trgovine končano. Skupaj točk: %d",
    "creator_medical_shop_requires": "Zahtevana je vsaj 1 točka trgovine. Trenutno točk: %d",
    "creator_medical_shop_removed": "Točka trgovine odstranjena. Skupaj točk: %d",
    "creator_medical_shop_label": "Točka trgovine %d",
    "creator_elevator_floor_dialog": "Informacije o nadstropju",
    "creator_elevator_floor_label_label": "Oznaka nadstropja",
    "creator_elevator_floor_label_desc": "Oznaka za to nadstropje (npr. 'Pritličje', '2. nadstropje').",
    "creator_elevator_floor_place_textUI": "[ LMB ] Postavi točko teleporta  \n[ Scroll ] Rotiraj  \n[ ESC ] Prekliči",
    "elevator_use": "Uporabi dvigalo",
    "elevator_invalid_floor": "Neveljaven indeks nadstropja: %s",
    "elevator_go_to": "Pojdi v %s (%d)",
    "elevator_title": "Dvigalo",
    "bed_occupied": "Ta postelja je že zasedena.",
    "missing_required_item": "Nimate zahtevanega predmeta.",
    "facility_bed_lay": "Lezi v posteljo",
    "facility_bed_leave": "Zapusti posteljo",
    "facility_medical_supply": "Trgovina z medicinskimi pripomočki",
    "stretcher_move": "Premakni",
    "stretcher_move_desc": "Premakni nosila",
    "stretcher_put_in_vehicle": "Naloži v vozilo",
    "stretcher_put_in_vehicle_desc": "Postavi nosila v vozilo",
    "stretcher_place_patient": "Namesti pacienta",
    "stretcher_place_patient_desc": "Postavi pacienta na nosila",
    "stretcher_remove_patient": "Odstrani pacienta",
    "stretcher_remove_patient_desc": "Odstrani pacienta z nosil",
    "stretcher_menu_title": "Interakcije z nosili",
    "stretcher_drop_ui": "[E] - Postavi nosila",
    "stretcher_get_off_ui": "[E] - Ustani z nosil",
    "stretcher_interact_ui": "[E] - Interakcija",
    "stretcher_already_deployed": "Že v uporabi",
    "stretcher_already_deployed_desc": "Nosila, dodeljena temu reševalnemu vozilu, so že bila odstranjena.",
    "stretcher_already_occupied": "Ta nosila so že zasedena!",
    "stretcher_not_occupied": "Ta nosila niso zasedena!",
    "stretcher_placement_blocked": "Tukaj ne morete postaviti nosil!",
    "ambulance_already_has_stretcher": "To reševalno vozilo že ima nosila!",
    "not_found": "Ni mogoče najti",
    "no_vehicle_nearby": "V bližini ni vozil",
    "no_ambulance_nearby": "V bližini ni reševalnega vozila",
    "already_occupied": "Že zasedeno",
    "not_occupied": "Ni zasedeno",
    "no_nearby": "Nič v bližini",
    "no_nearby_player": "V bližini ni bilo mogoče najti igralca!",
    "vehicle_occupied": "Vozilo zasedeno",
    "vehicle_occupied_desc": "Med tem opravilom v vozilu ne sme biti voznika!",
    "placement_blocked": "Postavitev blokirana",
    "stretcher_take_out": "Vzemi nosila ven",
    "stretcher_creation_failed": "Ustvarjanje nosil spodletelo",
    "stretcher_remove_failed": "Odstranjevanje nosil iz vozila spodletelo",
    "not_moving": "Se ne premika",
    "not_moving_stretcher": "Ne premikate nosil!",
    "not_authorized": "Nimate pooblastil za uporabo tega ukaza.",
    "error": "Napaka",
    "place_bag": "Postavi torbo",
    "ui_manager_title": "UPRAVITELJ USTANOV",
    "ui_manager_search": "Išči ustanove...",
    "ui_manager_create": "Ustvari novo ustanovo",
    "ui_manager_exit": "Izhod",
    "ui_manager_no_hospitals": "Ni najdenih ustanov. Ustvarite eno za začetek!",
    "ui_manager_no_results": "Nobena ustanova ne ustreza vašemu iskanju.",
    "ui_manager_no_jobs": "Noben poklic ni dodeljen",
    "ui_manager_validation_summary": "Pred shranjevanjem izpolnite vsa obvezna polja (označena z *).",
    "ui_manager_error_name": "Vnesite ime ustanove.",
    "ui_manager_error_center": "Nastavite središčno lokacijo.",
    "ui_manager_error_checkins": "Dodajte vsaj eno prijavo (NPC ali točko).",
    "ui_manager_error_beds": "Dodajte vsaj eno bolnišnično posteljo.",
    "ui_manager_error_respawn": "Nastavite lokacijo za ponovno rojstvo.",
    "ui_manager_quick_create": "Hitra ustvaritev",
    "ui_manager_edit_location": "Uredi ustanovo",
    "ui_manager_delete": "Izbriši",
    "ui_manager_discard": "Zavrzi",
    "ui_manager_save": "Shrani",
    "ui_manager_name": "Ime ustanove",
    "ui_manager_name_desc": "Vnesite edinstveno ime za to medicinsko ustanovo.",
    "ui_manager_name_placeholder": "npr. Medicinski center Pillbox Hill",
    "ui_manager_jobs": "Dovoljeni poklici",
    "ui_manager_jobs_desc": "Poklici, ki imajo dostop do funkcij te ustanove.",
    "ui_manager_jobs_placeholder": "Vpišite ime poklica in pritisnite Enter...",
    "ui_manager_location_center": "Središčna lokacija",
    "ui_manager_location_center_desc": "Osrednja točka te ustanove.",
    "ui_manager_location_center_placeholder": "Kliknite uredi za nastavitev v igri",
    "ui_manager_blip_toggle": "Ikona na zemljevidu",
    "ui_manager_blip_toggle_desc": "Prikaži ikono na zemljevidu za to ustanovo.",
    "ui_manager_blip_sprite": "Grafika ikone",
    "ui_manager_blip_sprite_desc": "Izberite ikono, ki bo prikazana na zemljevidu.",
    "ui_manager_blip_color": "Barva ikone",
    "ui_manager_blip_color_desc": "Izberite barvo ikone na zemljevidu.",
    "ui_manager_blip_scale": "Velikost ikone",
    "ui_manager_blip_scale_desc": "Nastavite velikost ikone na zemljevidu (privzeto: 1.0).",
    "ui_manager_blip_search": "Išči grafike po imenu ali ID-ju...",
    "ui_manager_blip_color_placeholder": "Izberite barvo...",
    "ui_blip_color_0": "Bela",
    "ui_blip_color_1": "Rdeča",
    "ui_blip_color_2": "Zelena",
    "ui_blip_color_3": "Modra",
    "ui_blip_color_4": "Bela",
    "ui_blip_color_5": "Rumena",
    "ui_blip_color_6": "Svetlo rdeča",
    "ui_blip_color_7": "Vijolična",
    "ui_blip_color_8": "Roza",
    "ui_blip_color_9": "Svetlo oranžna",
    "ui_blip_color_10": "Svetlo rjava",
    "ui_blip_color_11": "Svetlo zelena",
    "ui_blip_color_12": "Svetlo modra",
    "ui_blip_color_13": "Svetlo vijolična",
    "ui_blip_color_14": "Temno vijolična",
    "ui_blip_color_15": "Cian",
    "ui_blip_color_16": "Svetlo rumena",
    "ui_blip_color_17": "Oranžna",
    "ui_blip_color_18": "Svetlo modra",
    "ui_blip_color_19": "Temno roza",
    "ui_blip_color_20": "Temno rumena",
    "ui_blip_color_21": "Temno oranžna",
    "ui_blip_color_22": "Svetlo siva",
    "ui_blip_color_23": "Svetlo roza",
    "ui_blip_color_24": "Limona zelena",
    "ui_blip_color_25": "Gozdno zelena",
    "ui_blip_color_26": "Električno modra",
    "ui_blip_color_27": "Svetlo vijolična",
    "ui_blip_color_28": "Temno rumena",
    "ui_blip_color_29": "Temno modra",
    "ui_blip_color_30": "Temno cian",
    "ui_blip_color_31": "Svetlo rjava",
    "ui_blip_color_32": "Svetlo modra",
    "ui_blip_color_33": "Svetlo rumena",
    "ui_blip_color_34": "Svetlo roza",
    "ui_blip_color_35": "Svetlo rdeča",
    "ui_blip_color_36": "Bež",
    "ui_blip_color_37": "Bela",
    "ui_blip_color_38": "Modra",
    "ui_blip_color_39": "Svetlo siva",
    "ui_blip_color_40": "Temno siva",
    "ui_blip_color_41": "Roza rdeča",
    "ui_blip_color_42": "Modra",
    "ui_blip_color_43": "Svetlo zelena",
    "ui_blip_color_44": "Svetlo oranžna",
    "ui_blip_color_45": "Bela",
    "ui_blip_color_46": "Zlata",
    "ui_blip_color_47": "Oranžna",
    "ui_blip_color_48": "Briljantna roza",
    "ui_blip_color_49": "Rdeča",
    "ui_blip_color_50": "Srednje vijolična",
    "ui_blip_color_51": "Lososova",
    "ui_blip_color_52": "Temno zelena",
    "ui_blip_color_53": "Snežno modra",
    "ui_blip_color_54": "Orakelj modra",
    "ui_blip_color_55": "Srebrna",
    "ui_blip_color_56": "Rjava",
    "ui_blip_color_57": "Modra",
    "ui_blip_color_58": "East Bay",
    "ui_blip_color_59": "Rdeča",
    "ui_blip_color_60": "Rumeno oranžna",
    "ui_blip_color_61": "Murva roza",
    "ui_blip_color_62": "Alto siva",
    "ui_blip_color_63": "Jelly Bean modra",
    "ui_blip_color_64": "Temno oranžna",
    "ui_blip_color_65": "Mamba",
    "ui_blip_color_66": "Rumeno oranžna",
    "ui_blip_color_67": "Modra",
    "ui_blip_color_68": "Modra",
    "ui_blip_color_69": "Zelena",
    "ui_blip_color_70": "Rumeno oranžna",
    "ui_blip_color_71": "Rumeno oranžna",
    "ui_blip_color_72": "Prosojno črna",
    "ui_blip_color_73": "Rumeno oranžna",
    "ui_blip_color_74": "Modra",
    "ui_blip_color_75": "Rdeča",
    "ui_blip_color_76": "Globoka rdeča",
    "ui_blip_color_77": "Modra",
    "ui_blip_color_78": "Orakelj modra",
    "ui_blip_color_79": "Prosojno rdeča",
    "ui_blip_color_80": "Prosojno modra",
    "ui_blip_color_81": "Oranžna",
    "ui_blip_color_82": "Svetlo zelena",
    "ui_blip_color_83": "Vijolična",
    "ui_blip_color_84": "Modra",
    "ui_blip_color_85": "Prosojno črna",
    "ui_manager_hospital_beds": "Bolnišnične postelje",
    "ui_manager_hospital_beds_desc": "Postelje, kjer pacienti počivajo in prejemajo oskrbo.",
    "ui_manager_hospital_beds_placeholder": "Ni konfiguriranih postelj. Kliknite + za dodajanje.",
    "ui_manager_hospital_beds_toggle": "Okrevanje pacienta",
    "ui_manager_hospital_beds_toggle_desc": "Izberite način okrevanja pacientov v tej ustanovi.",
    "ui_manager_beds": "Postelje",
    "ui_manager_respawn": "Ponovno rojstvo",
    "ui_manager_respawn_area": "Območje rojstva",
    "ui_manager_respawn_area_desc": "Lokacija, kjer se igralci ponovno rodijo, če so postelje onemogočene.",
    "ui_manager_respawn_area_placeholder": "Območje rojstva ni nastavljeno. Kliknite + za dodajanje.",
    "ui_manager_use_npcs_toggle": "Vrsta prijave",
    "ui_manager_use_npcs_toggle_desc": "Izbirajte med NPC osebjem ali interakcijskimi točkami.",
    "ui_manager_npcs": "NPC-ji",
    "ui_manager_points": "Točke",
    "ui_manager_checkins": "Lokacije za prijavo",
    "ui_manager_checkins_desc": "Kjer se pacienti lahko prijavijo za oskrbo.",
    "ui_manager_checkins_placeholder": "Ni konfiguriranih prijav. Kliknite + za dodajanje.",
    "ui_manager_supply_shops": "Medicinske trgovine",
    "ui_manager_supply_shops_desc": "Trgovine, kjer osebje lahko kupi medicinske pripomočke.",
    "ui_manager_shop_type": "Vrsta trgovine",
    "ui_manager_shop_type_desc": "Vrsta inventarja trgovine, ki bo uporabljena iz vaše konfiguracije.",
    "ui_manager_shop_type_placeholder": "Izberite vrsto trgovine...",
    "ui_manager_clock_ins": "Lokacije za prijavo na dolžnost",
    "ui_manager_clock_ins_desc": "Kjer se osebje lahko prijavi ali odjavi z dolžnosti.",
    "ui_manager_cloakrooms": "Garderobe",
    "ui_manager_cloakrooms_desc": "Kjer se osebje lahko preobleče.",
    "ui_manager_car_garages": "Garaže za vozila",
    "ui_manager_car_garages_desc": "Točke za spawn reševalnih vozil.",
    "ui_manager_heli_garages": "Garaže za helikopterje",
    "ui_manager_heli_garages_desc": "Točke za spawn medicinskih helikopterjev.",
    "ui_manager_elevators": "Dvigala",
    "ui_manager_elevators_desc": "Sistemi dvigal z več nadstropji za ustanovo.",
    "ui_manager_personal_lockers": "Osebne omarice",
    "ui_manager_personal_lockers_desc": "Osebna shramba za člane osebja.",
    "ui_manager_personal_lockers_unavailable": "Zahteva modul inventarja. Postavitev omaric je onemogočena, dokler modul ni naložen.",
    "ui_manager_boss_menus": "Boss meniji",
    "ui_manager_boss_menus_desc": "Lokacije za vmesnike za upravljanje poklica.",
    "ui_manager_yes": "Da",
    "ui_manager_no": "Ne",
    "ui_manager_clear": "Počisti",
    "ui_manager_no_locations": "Ni nastavljenih lokacij",
    "creator_unknown_type": "Neznana vrsta ustvarjalca.",
    "creator_center_required": "Središčna lokacija je obvezna.",
    "creator_facility_updated": "Ustanova uspešno posodobljena.",
    "creator_facility_deleted": "Ustanova uspešno izbrisana.",
    "creator_center_textUI": "[ LMB ] Nastavi središčno točko  \n[ Backspace ] Odstrani točko  \n[ Enter ] Potrdi  \n[ ESC ] Prekliči",
    "creator_center_set": "Središčna točka nastavljena.",
    "creator_center_ended": "Središčna točka potrjena.",
    "creator_center_requires": "Središčna točka je obvezna.",
    "creator_center_removed": "Središčna točka odstranjena.",
    "creator_center_label": "Center ustanove",
    "creator_center_failed": "Ustvarjanje ustanove spodletelo: Središčna točka je obvezna.",
    "creator_use_cloakrooms_label": "Uporaba garderob?",
    "creator_use_cloakrooms_desc": "Ali želite garderobe v tej ustanovi?",
    "creator_cloakrooms_textUI": "[ LMB ] Nastavi garderobo  \n[ Backspace ] Odstrani  \n[ Enter ] Potrdi  \n[ ESC ] Prekliči",
    "creator_cloakrooms_set": "Garderoba nastavljena.",
    "creator_cloakrooms_ended": "Ustvarjanje garderobe končano.",
    "creator_cloakrooms_requires": "Lokacija garderobe je obvezna.",
    "creator_cloakrooms_removed": "Garderoba odstranjena.",
    "creator_cloakrooms_label": "Garderoba",
    "creator_cloakrooms_failed": "Ustvarjanje ustanove spodletelo: Garderoba je obvezna.",
    "creator_bed_label": "Postelja %d",

    "debug_clock_in": "Prijava na dolžnost",
    "debug_bed": "Postelja",
    "debug_check_in": "Prijava",
    "debug_personal_locker": "Osebna omarica",
    "debug_cloakroom": "Garderoba",
    "debug_boss_menu": "Boss meni",
    "debug_supply_shop": "Trgovina s pripomočki",
    "debug_center": "Center",
    "debug_garage": "Garaža",

    "locker_label": "Osebna omarica",

    "facility_title": "Ustanove",
    "facility_no_permission_create": "Nimate dovoljenja za ustvarjanje ustanov.",
    "facility_no_permission_update": "Nimate dovoljenja za posodabljanje ustanov.",
    "facility_invalid_name": "Neveljavno ime ustanove.",
    "facility_invalid_id": "Neveljaven ID ustanove.",
    "facility_not_found": "Ustanove ni mogoče najti.",
    "facility_create_failed": "Ustvarjanje ustanove spodletelo - napaka v bazi podatkov.",
    "facility_created_success": "Ustanova '%s' uspešno ustvarjena.",
    "facility_updated_success": "Ustanova '%s' uspešno posodobljena.",
    "facility_deleted_success": "Ustanova '%s' uspešno izbrisana.",
    "facility_already_treated": "Že prejemate oskrbo.",
    "facility_too_far": "Preveč ste oddaljeni od ustanove.",
    "facility_checkin_failed": "Prijava spodletela.",
    "facility_respawn_in_place": "Ni razpoložljivih medicinskih ustanov. Oživljeni ste bili na mestu.",
    "facility_wait_cooldown": "Prosimo, počakajte %d sekund pred ponovno prijavo.",
    "facility_no_treatment_needed": "Trenutno ne potrebujete oskrbe.",
    "facility_bed_not_found": "Bolnišnične postelje ni mogoče najti. Prosimo, poskusite znova.",
    "facility_shop_item_quantity_invalid": "Neveljavna količina.",
    "facility_shop_item_purchase_failed": "Nakup predmeta spodletel. Preverite, če imate dovolj sredstev.",
    "facility_shop_item_purchase_success": "Predmet uspešno kupljen.",

    "boss_menu_title": "Boss meni",
    "boss_menu_no_society_access": "Nimate dostopa do boss menija.",

    "treatment_title": "Oskrba",
    "treatment_not_complete": "Oskrba še ni končana.",
    "treatment_complete": "Vaša oskrba je končana. Popolnoma ste ozdravljeni.",
    "treatment_charged": "Za oskrbo vam je bilo zaračunano $%s.",
    "treatment_insufficient_funds": "Za oskrbo potrebujete $%s, vendar nimate dovolj sredstev.",
    "medic_payment_received": "Prejeli ste $%s za oskrbo pacienta.",

    "injury_title": "Poškodba",
    "injury_bones_broken": "Ena ali več vaših kosti je zlomljenih.",
    "injury_treating": "Oskrbovanje poškodbe...",
    "injury_treat_all_first": "Najprej morate oskrbeti vse poškodbe!",
    "injury_no_injury_type": "Na tem udu ni poškodbe te vrste.",

    "cloakroom_title": "Garderoba",
    "cloakroom_civilian": "Civilna oblačila",
    "cloakroom_no_saved_outfit": "Ni shranjenih civilnih oblačil.",
    "cloakroom_disabled": "Garderoba je onemogočena.",
    "facility_cloakroom": "Zamenjaj oblačila",
    "facility_personal_locker": "Osebna omarica",
    "facility_boss_menu": "Boss meni",
    "facility_check_in": "Prijava",
    "facility_treatment_progress": "Prejemanje oskrbe...",

    "dispatch_title": "Medicinski dispečer",
    "dispatch_no_active_calls": "Ni aktivnih klicev na pomoč.",
    "dispatch_must_be_on_duty": "Za ogled dispečerja morate biti na dolžnosti.",
    "dispatch_no_access": "Nimate dostopa do dispečerja.",
    "dispatch_waypoint_set": "Pot nastavljena do %s pri %s",
    "dispatch_patient_not_found": "Pacienta ni mogoče locirati. Morda mu je že kdo pomagal ali pa je odšel.",
    "dispatch_distress_sent": "Vaš signal za pomoč je bil poslan reševalcem.",
    "dispatch_already_called": "Pomoč ste že poklicali. Reševalci so bili obveščeni.",
    "dispatch_new_distress": "%s prosi za medicinsko pomoč v bližini %s",
    "dispatch_no_longer_distress": "Ta pacient ne potrebuje več pomoči.",
    "dispatch_active_count": "Medicinski dispečer (%s aktivnih)",
    "dispatch_cooldown": "Pred ponovnim klicem na pomoč morate počakati.",

    "garage_title": "Garaža",
    "garage_menu_title": "Garaža",
    "garage_disabled": "Garaža je trenutno onemogočena",
    "garage_no_access": "Nimate dostopa do garaže",
    "garage_must_be_on_duty": "Za dostop do garaže morate biti na dolžnosti",
    "garage_no_vehicles": "Za vaš čin ni na voljo nobenih vozil",
    "garage_no_helicopters": "Za vaš čin ni na voljo nobenih helikopterjev",
    "garage_spawn_failed": "Priklic vozila spodletel",
    "garage_model_not_found": "Modela ni mogoče najti: %s",

    "garage_menu_store_title": "Shrani vozilo",
    "garage_menu_store_description": "Shrani trenutno vozilo v garažo",
    "garage_menu_store_description_disabled": "Vstopite v vozilo, da ga shranite",
    "garage_menu_retrieve_title": "Zahtevek za novo vozilo",
    "garage_menu_retrieve_description": "Zahtevaj novo vozilo iz garaže",

    "garage_menu_stored_vehicles_title": "Shranjena vozila",
    "garage_menu_stored_vehicles_description": "Ogled vaših shranjenih vozil",
    "garage_menu_no_stored_vehicles_title": "Ni shranjenih vozil",
    "garage_menu_no_stored_vehicles_description": "Ni najdenih shranjenih vozil",
    "garage_menu_stored_vehicle_description": "Status: Shranjeno - Izberite za predogled vozila",

    "garage_menu_stored_cancel_title": "Prekliči",
    "garage_menu_stored_cancel_desc": "Prekliči dvig in pojdi nazaj",
    "garage_menu_stored_confirm_title": "Potrdi",
    "garage_menu_stored_confirm_desc": "Potrdi dvig vozila",
    "garage_preview_menu_title": "Predogled vozila",
    "garage_withdraw_failed": "Dvig vozila spodletel",
    "garage_withdraw_success": "Vozilo uspešno dvignjeno",
    "garage_store_failed": "Shranjevanje vozila spodletelo",
    "garage_store_success": "Vozilo uspešno shranjeno",

    "garage_available_vehicles_title": "Razpoložljiva vozila",
    "garage_available_helicopters_title": "Razpoložljivi helikopterji",
    "garage_available_vehicles_description": "Izberite za predogled vozila",
    "garage_available_vehicles_price": "Cena: ",

    "garage_menu_purchase_cancel_title": "Prekliči",
    "garage_menu_purchase_cancel_desc": "Prekliči nakup in pojdi nazaj",
    "garage_menu_purchase_confirm_title": "Potrdi",
    "garage_menu_purchase_confirm_desc": "Potrdi nakup vozila",
    "garage_menu_purchase_price": "Cena: ",
    "garage_collect_confirm_desc": "Potrdi prevzem vozila",
    "garage_purchase_menu_title": "Nakup vozila",
    "garage_purchase_failed": "Nakup vozila spodletel",
    "garage_purchase_no_funds": "Nimate dovolj sredstev za nakup tega vozila",
    "garage_purchase_success": "Vozilo uspešno kupljeno",

    "garage_recovery_menu_title": "Obnovi vozilo",
    "garage_menu_recovery_cancel_title": "Prekliči",
    "garage_menu_recovery_cancel_desc": "Prekliči in se vrni v garažo",
    "garage_menu_recovery_confirm_title": "Obnovi vozilo",
    "garage_menu_recovery_confirm_desc": "Obnovi vozilo nazaj v garažo.",
    "garage_recovery_failed": "Obnova vozila spodletela",
    "garage_recovery_no_funds": "Nimate dovolj sredstev za obnovo vozila",
    "garage_recovery_success": "Vozilo je bilo obnovljeno v garažo",
    "garage_menu_plate_title": "Tablica",
    "garage_menu_recovery_description": "Status: Ni najdeno - Obnovite vozilo nazaj v garažo.",

    "facility_car_garage": "Garaža",
    "facility_heli_garage": "Garaža za helikopterje",

    "duty_title": "Dolžnost",
    "duty_on_duty": "Zdaj ste na dolžnosti.",
    "duty_off_duty": "Zdaj ste izven dolžnosti.",

    "menu_go_back_title": "Nazaj",
    "menu_go_back_description": "Vrni se v prejšnji meni",

    "already_using_item": "Že uporabljate predmet.",
    "job_required": "Nimate zahtevanega poklica za uporabo tega predmeta.",
    "cannot_use_while_dead": "Tega predmeta ne morete uporabljati, ko ste mrtvi.",
    "item_used": "Uporabljeno: %s",
    "item_not_found": "Predmeta ni v vašem inventarju.",
    "status_reduced": "%s zmanjšano",
    "status_paused": "Učinki %s so začasno ustavljeni",
    "status_resumed": "Učinki %s so se nadaljevali",
    "healing_cancelled": "Zdravljenje je bilo preklicano.",

    "medbag_label": "Zdravniška torba",
    "medbag_pickup": "Poberi",
    "medbag_open": "Odpri",
    "no_access_to_this": "Za dostop do tega morate biti medicinski strokovnjak.",
    "medbag_item_retrieved": "Iz zdravniške torbe ste vzeli predmet.",

    "injury_received": "Zadobili ste poškodbo: %s",
    "injury_received_limb": "Zadobili ste poškodbo (%s) na delu telesa: %s",
    "injury_cut": "ureznina",
    "injury_blunt": "topa poškodba",
    "injury_gunshot": "strelna rana",
    "injury_fist": "modrica",
    "injury_taser": "opeklina od taserja",
    "injury_burn": "opeklina",

    "limb_head": "glava",
    "limb_body": "trup",
    "limb_left_arm": "leva roka",
    "limb_right_arm": "desna roka",
    "limb_left_leg": "leva noga",
    "limb_right_leg": "desna noga",

    "status_bleeding_started": "Krvavite",
    "status_bleeding_worsened": "Vaša krvavitev se je poslabšala",
    "status_bleeding_heavy": "Močno krvavite!",
    "status_stun_building": "Počutite se omotično",

    "knocked_out": "Nezavest",
    "knocked_out_desc": "Bili ste zbito v nezavest!",

    "revive_command_help": "Oživi sebe ali drugega igralca",
    "dispatch_command_help": "Odpri meni medicinskega dispečerja",
    "facility_command_help": "Odpri ploščo za upravljanje ustanov (le za admina)",

    "no_permission": "Brez dovoljenja",
    "no_permission_to_inspect": "Niste medicinski strokovnjak.",
    "diagnose_command_help": "Diagnosticiraj poškodbe igralca (le za zdravstveno osebje)",
    "bleedout": "Izkrvavitev",

    "treating_patient": "Oskrbovanje pacienta...",
    "being_treated": "Prejemanje oskrbe...",
    "treated_patient": "Pacient uspešno oskrbljen.",
    "received_treatment": "Bili ste oskrbljeni.",
    "treatment_cancelled": "Oskrba je bila preklicana.",
    "target_invalid": "Ciljni igralec ni več na voljo.",
    "cancelled": "Preklicano",
    "respawn_blocked": "Ponovno rojstvo ni mogoče, dokler vas druga oseba spremlja.",

    "ui_manager_dialog_delete_title": "Izbriši ustanovo",
    "ui_manager_dialog_delete_message": "Ali ste prepričani, da želite izbrisati to ustanovo? Tega dejanja ni mogoče razveljaviti.",
    "ui_manager_dialog_discard_title": "Zavrzi spremembe",
    "ui_manager_dialog_discard_message": "Ali ste prepričani, da želite zavreči vse spremembe te ustanove?",
    "ui_manager_dialog_unsaved_title": "Neshranjene spremembe",
    "ui_manager_dialog_unsaved_message": "Imate neshranjene spremembe. Ali jih želite shraniti pred nadaljevanjem?",
    "ui_manager_dialog_confirm": "Potrdi",
    "ui_manager_dialog_cancel": "Prekliči",
    "ui_manager_dialog_save": "Shrani",
    "ui_manager_dialog_dont_save": "Ne shrani",
    "healing_needs_treatment": "Pred nadaljnjim celjenjem potrebujete medicinsko oskrbo.",
    "healing_not_needed": "Tega trenutno ne potrebujete."
}