Locales['pl'] = { ['char_btn_play'] = "GRAJ", ['char_btn_create'] = "UTWÓRZ", ['char_creator_header'] = "Puste miejsce na postać", ['char_creator_desc'] = "Stwórz nową postać i rozpocznij swoją przygodę w najlepszym mieście na świecie - Los Santos!", ['char_create_row_f'] = "IMIĘ", ['char_create_row_l'] = "NAZWISKO", ['char_create_row_h'] = "WZROST", ['char_create_row_b'] = "DATA URODZENIA", ['char_create_row_n'] = "NARODOWOŚĆ", ['char_create_row_g'] = "PŁEĆ", ['char_create_bottom_create'] = "UTWÓRZ", ['start_items_head'] = "Przedmioty startowe", ['start_items_desc'] = "Wybierz przedmioty na start swojej przygody!", ['start_items_budget'] = "Twój budżet:", ['start_items_purchase_btn'] = "Kup", ['start_items_summary_total'] = "Razem:", ['creator_options_male'] = "Mężczyzna", ['creator_options_female'] = "Kobieta", ['creator_countries_choose'] = { { label = "Stany Zjednoczone", value = "Stany Zjednoczone" }, { label = "Kanada", value = "Kanada" }, { label = "Meksyk", value = "Meksyk" }, { label = "Brazylia", value = "Brazylia" }, { label = "Wielka Brytania", value = "Wielka Brytania" }, { label = "Niemcy", value = "Niemcy" }, { label = "Francja", value = "Francja" }, { label = "Włochy", value = "Włochy" }, { label = "Hiszpania", value = "Hiszpania" }, { label = "Polska", value = "Polska" }, { label = "Holandia", value = "Holandia" }, { label = "Belgia", value = "Belgia" }, { label = "Szwecja", value = "Szwecja" }, { label = "Norwegia", value = "Norwegia" }, { label = "Dania", value = "Dania" }, { label = "Finlandia", value = "Finlandia" }, { label = "Szwajcaria", value = "Szwajcaria" }, { label = "Austria", value = "Austria" }, { label = "Australia", value = "Australia" }, { label = "Nowa Zelandia", value = "Nowa Zelandia" }, { label = "Japonia", value = "Japonia" }, { label = "Chiny", value = "Chiny" }, { label = "Korea Południowa", value = "Korea Południowa" }, { label = "Indie", value = "Indie" }, { label = "Turcja", value = "Turcja" }, { label = "Arabia Saudyjska", value = "Arabia Saudyjska" }, { label = "Zjednoczone Emiraty Arabskie", value = "Zjednoczone Emiraty Arabskie" }, { label = "Republika Południowej Afryki", value = "Republika Południowej Afryki" }, { label = "Argentyna", value = "Argentyna" }, { label = "Chile", value = "Chile" }, }, ['placeholder_name'] = "Jan", ['placeholder_lastname'] = "Kowalski", ['placeholder_height'] = "178", ['spawn_selector_head'] = "Wybierz Spawn", ['spawn_selector_desc'] = "Wybierz lokalizację, w której rozpoczniesz dzisiejszą rozgrywkę", ['spawn_selector_selected'] = "Wybrane", ['spawn_selector_spawn_btn'] = "SPAWN", ['spawn_selector_disabled'] = "Niedostępne", ['cancel'] = "Anuluj", ['confirm'] = "Potwierdź", ['delete_char_header'] = "Usuń postać", ['delete_char_desc'] = "Czy na pewno chcesz trwale usunąć postać %a?", ['command_setslots_help'] = "Ustaw maksymalną liczbę slotów postaci dla wybranego gracza", ['command_setslots_player'] = "Licencja gracza (np. license2:xxxxxxx lub xxxxxx)", ['command_setslots_slots'] = "Liczba slotów", ['command_setslots_success'] = "Pomyślnie ustawiono maksymalną liczbę postaci gracza na %s", ['command_logout_help'] = "Wyloguj się z aktualnej postaci", ['command_logout_success'] = "Pomyślnie wylogowano!", ['command_logout_error'] = "Nie możesz teraz się wylogować!", ['details_checker_error'] = "Użyj innego imienia i nazwiska, aby utworzyć postać!", -- NUI extras ['locale_bcp47'] = "pl", ['selectMenu_selectPlayer'] = "Wybierz…", ['selectMenu_default'] = "Wybierz…", ['placeholder_birthday'] = "Wybierz datę urodzenia", ['calendar_weekdays_short'] = { "Pn", "Wt", "Śr", "Cz", "Pt", "So", "Nd" }, ['calendar_months_short'] = { "Sty", "Lut", "Mar", "Kwi", "Maj", "Cze", "Lip", "Sie", "Wrz", "Paź", "Lis", "Gru" }, ['calendar_months_full'] = { "Styczeń", "Luty", "Marzec", "Kwiecień", "Maj", "Czerwiec", "Lipiec", "Sierpień", "Wrzesień", "Październik", "Listopad", "Grudzień" }, ['calendar_prev_year'] = "Poprzedni rok", ['calendar_next_year'] = "Następny rok", ['calendar_prev_month'] = "Poprzedni miesiąc", ['calendar_next_month'] = "Następny miesiąc", ['calendar_back_to_days'] = "Wróć do dni", ['calendar_select_year'] = "Wybierz rok", ['cm_preset_classic'] = "Klasyczny", ['cm_preset_modern'] = "Nowoczesny", ['cm_preset_interactive'] = "Interaktywny", ['cm_effect_off'] = "Wyłączony", ['cm_settings_title'] = "Ustawienia", ['cm_settings_close'] = "Zamknij", ['cm_settings_menu_style'] = "Styl menu", ['cm_music_show'] = "Pokaż odtwarzacz", ['cm_music_hide'] = "Ukryj odtwarzacz", ['cm_settings_music_style'] = "Styl odtwarzacza", ['cm_music_style_minimal'] = "Minimalistyczny", ['cm_music_style_classic'] = "Klasyczny", ['cm_music_prev'] = "Poprzedni utwór", ['cm_music_next'] = "Następny utwór", ['cm_music_custom'] = "Własny utwór", ['cm_music_youtube'] = "YouTube", ['cm_music_unknown'] = "Nieznany utwór", ['cm_music_unknown_artist'] = "Nieznany artysta", ['cm_settings_active_track'] = "Aktywny utwór", ['cm_settings_track_add'] = "Dodaj utwór", ['cm_settings_track_adding'] = "Dodawanie...", ['cm_settings_track_remove'] = "Usuń utwór", ['cm_settings_youtube_placeholder'] = "https://youtube.com/watch?v=...", ['cm_settings_timecycle'] = "Efekt timecycle", ['cm_settings_reset'] = "Przywróć domyślne", ['cm_music_mute'] = "Wycisz muzykę", ['cm_music_play'] = "Włącz muzykę", ['cm_music_volume'] = "Głośność muzyki", ['cm_settings_open'] = "Ustawienia", ['shop_btn_remove'] = "Usuń", ['shop_btn_add'] = "Dodaj", ['loader_logo_alt'] = "Logo", ['prop_placer_title'] = "Umieszczanie propa", ['prop_placer_subtitle'] = "Przeciągnij gizmo, aby ustawić prop", ['prop_placer_confirm'] = "Potwierdź umieszczenie", ['prop_placer_cancel'] = "Anuluj", ['prop_placer_freecam'] = "Freecam / gizmo", ['prop_placer_ground'] = "Ustaw na ziemi", ['prop_placer_reset'] = "Reset rotacji / pozycji", ['prop_placer_mode'] = "Tryb przesuwania / obracania", ['prop_placer_toggle_mode'] = "Przełącz przesuwanie / obracanie", ['prop_placer_toggle_panel'] = "Przełącz panel", ['scenes_demo_running'] = "Demo podglądu - tak scena wygląda w grze", ['scenes_demo_exit'] = "Wyjdź z demo", ['scenes_title'] = "Kreator scen", ['scenes_subtitle'] = "Twórz własne sceny dla serwera", ['scenes_minimize'] = "Minimalizuj", ['scenes_minimize_hint'] = "Minimalizuj (chodź po mapie · ESC aby wrócić)", ['scenes_close'] = "Zamknij", ['scenes_go_to_scene'] = "Idź do sceny", ['scenes_go_to_scene_hint'] = "Teleportuj do sceny", ['scenes_initial_cam'] = "Kamera intro", ['scenes_initial_cam_hint'] = "Pokaż kamerę początkową", ['scenes_preview_demo'] = "Podgląd demo", ['scenes_preview_demo_hint'] = "Odtwórz scenę jak prawdziwy multicharacter (fałszywe postacie)", ['scenes_default_view'] = "Widok domyślny", ['scenes_default_view_hint'] = "Wróć do domyślnego widoku gry (zwolnij kamerę skryptową)", ['scenes_freecam'] = "Freecam", ['scenes_freecam_hint'] = "Lataj po scenie wolną kamerą", ['scenes_list_title'] = "Sceny", ['scenes_no_scenes'] = "Brak scen", ['scenes_no_scenes_hint'] = "Utwórz pierwszą scenę poniżej", ['scenes_badge_off'] = "wył.", ['scenes_new_id_placeholder'] = "scene_id (bez spacji)", ['scenes_create_scene'] = "Utwórz scenę", ['scenes_none_selected'] = "Nie wybrano sceny", ['scenes_none_selected_hint'] = "Wybierz scenę z listy lub utwórz nową, aby ustawiać postacie, kamery, pojazdy i propy z podglądem w świecie gry.", ['scenes_tab_scene'] = "Scena", ['scenes_tab_placements'] = "Sloty", ['scenes_tab_vehicles'] = "Pojazdy", ['scenes_tab_props'] = "Propsy", ['scenes_tab_npcs'] = "NPC", ['scenes_tab_weather'] = "Pogoda", ['scenes_status_freecam_fallback'] = "fivem-freecam nie działa — używam kamery gameplay", ['scenes_status_saving'] = "Zapisywanie…", ['scenes_status_saved_all'] = "Zapisano", ['scenes_status_scene_ok_meta_fail'] = "Scena zapisana, ale lista rotacji nie powiodła się", ['scenes_status_meta_ok_scene_fail'] = "Lista rotacji zapisana, ale scena nie powiodła się", ['scenes_status_save_failed'] = "Zapis nie powiódł się", ['scenes_status_deleted'] = "Scena usunięta", ['scenes_basics_title'] = "Podstawy sceny", ['scenes_intro_cam_time'] = "Czas kamery intro (s)", ['scenes_hint_intro_cam_time'] = "Czas w sekundach ruchu kamery z pozycji intro do pierwszego slotu postaci.", ['scenes_player_spawn'] = "Pozycja spawnu gracza", ['scenes_hint_player_spawn'] = "Gdzie teleportowany jest gracz po załadowaniu sceny. Wymagane do działania sceny.", ['scenes_intro_cam_pos'] = "Pozycja kamery intro", ['scenes_hint_intro_cam_pos'] = "Pozycja startowa kamery kinowej przy otwarciu multicharacter.", ['scenes_intro_cam_lookat'] = "Cel kamery intro", ['scenes_hint_intro_cam_lookat'] = "Punkt w świecie, na który patrzy kamera intro przed przejściem do pierwszej postaci.", ['scenes_new_char_spawn'] = "Spawn nowej postaci", ['scenes_hint_new_char_spawn'] = "Pozycja spawnu przy tworzeniu nowej postaci w tej scenie.", ['scenes_slot_n'] = "Slot %n", ['scenes_preview_camera'] = "Podgląd kamery", ['scenes_remove_slot'] = "Usuń slot", ['scenes_camera_to_coords'] = "camera.toCoords", ['scenes_hint_camera_to_coords'] = "Pozycja i kierunek kamery dla tego slotu. Cel przejścia kamery kinowej.", ['scenes_char_position'] = "Pozycja postaci", ['scenes_hint_char_position'] = "Gdzie stoi postać w tym slocie. W to kierunek patrzenia. Użyj Place do ustawienia w świecie.", ['scenes_animation'] = "Animacja", ['scenes_hint_animation'] = "Opcjonalna animacja postaci w tym slocie. Wyłącz dla domyślnej pozy idle.", ['scenes_anim_dict'] = "Słownik animacji", ['scenes_hint_anim_dict'] = "Nazwa słownika animacji GTA (Dict w eksporcie Lua).", ['scenes_anim_name'] = "Nazwa animacji", ['scenes_hint_anim_name'] = "Klip animacji w słowniku (Lib w eksporcie Lua).", ['scenes_blend_in'] = "Blend in", ['scenes_hint_blend_in'] = "Szybkość blend-in dla TaskPlayAnim. Wyższe wartości = szybsze wejście.", ['scenes_blend_out'] = "Blend out", ['scenes_hint_blend_out'] = "Szybkość blend-out przy opuszczaniu animacji. Ujemne wartości (np. -8).", ['scenes_anim_flag'] = "Flaga", ['scenes_hint_anim_flag'] = "Flaga TaskPlayAnim. Typowe: 1 = pętla, 49 = tylko góra ciała.", ['scenes_prop_attach'] = "Prop na postaci", ['scenes_hint_prop_attach'] = "Dołącz prop do kości peda (np. telefon, drink, torba).", ['scenes_prop_model'] = "Model propu", ['scenes_hint_prop_model'] = "Spawn name modelu propu dołączanego do postaci.", ['scenes_attach_bone'] = "Kość attach", ['scenes_hint_attach_bone'] = "Indeks kości peda. 28422 to domyślnie prawa dłoń.", ['scenes_offset_axis'] = "Offset %a", ['scenes_hint_offset_axis'] = "Lokalny offset pozycji na kości attach (oś %a, w metrach).", ['scenes_rot_axis'] = "Rot %a", ['scenes_hint_rot_axis'] = "Lokalny offset rotacji na kości attach (oś %a, w stopniach).", ['scenes_camera_zoom'] = "camera zoom", ['scenes_hint_camera_zoom'] = "Pole widzenia kamery dla slotu. Niższe wartości = bliżej postaci.", ['scenes_transition_duration'] = "Czas przejścia (s)", ['scenes_hint_transition_duration'] = "Sekundy przejścia kamery z poprzedniego slotu (lub intro) do tej postaci.", ['scenes_seated_vehicle'] = "W pojeździe", ['scenes_hint_seated_vehicle'] = "Klucz pojazdu z zakładki Pojazdy. Wybierz false jeśli postać stoi na nogach.", ['scenes_not_in_vehicle'] = "false (nie w pojeździe)", ['scenes_vehicle_seat'] = "Siedzenie", ['scenes_hint_vehicle_seat'] = "Indeks siedzenia GTA: -1 kierowca, 0 pasażer, 1–4 tylne/dodatkowe.", ['scenes_weapon'] = "Broń", ['scenes_hint_weapon'] = "Spawn name broni (np. WEAPON_PISTOL). Puste = false — bez broni.", ['scenes_weapon_false'] = "false", ['scenes_seat_driver'] = "Kierowca (-1)", ['scenes_seat_front'] = "Pasażer z przodu (0)", ['scenes_seat_rear_left'] = "Lewy tył (1)", ['scenes_seat_rear_right'] = "Prawy tył (2)", ['scenes_seat_3'] = "Siedzenie 3", ['scenes_seat_4'] = "Siedzenie 4", ['scenes_vehicles_title'] = "Pojazdy", ['scenes_btn_add'] = "Dodaj", ['scenes_vehicle_model'] = "Model pojazdu", ['scenes_position'] = "Pozycja", ['scenes_no_vehicles'] = "Brak pojazdów", ['scenes_no_vehicles_hint'] = "Dodaj pojazd do użycia z insideVehicle na slotach postaci", ['scenes_props_title'] = "Własne propsy", ['scenes_prop_n'] = "Prop #%n", ['scenes_no_props'] = "Brak propów", ['scenes_no_props_hint'] = "Dodaj propsy sceny do umieszczenia w świecie", ['scenes_npcs_title'] = "NPC", ['scenes_npc_n'] = "NPC #%n", ['scenes_remove_npc'] = "Usuń NPC", ['scenes_ped_model'] = "Model peda", ['scenes_hint_ped_model'] = "Spawn name peda GTA (np. a_m_y_business_01).", ['scenes_hint_npc_position'] = "Gdzie stoi NPC w scenie. W to kierunek patrzenia.", ['scenes_hint_npc_animation'] = "Opcjonalna animacja NPC. Wyłącz dla domyślnej pozy idle.", ['scenes_hint_npc_prop_attach'] = "Dołącz prop do kości NPC (np. telefon, drink, clipboard).", ['scenes_no_npcs'] = "Brak NPC", ['scenes_no_npcs_hint'] = "Dodaj ambientowe pedy z opcjonalnymi animacjami i propami", ['scenes_weather_title'] = "Pogoda i czas", ['scenes_weather'] = "Pogoda", ['scenes_hour'] = "Godzina", ['scenes_minute'] = "Minuta", ['scenes_btn_delete'] = "Usuń", ['scenes_multichar_off'] = "Wył. w multichar", ['scenes_multichar_on'] = "Wł. w multichar", ['scenes_multichar_off_hint'] = "Scena wyłączona z losowego multichar — kliknij aby włączyć", ['scenes_multichar_on_hint'] = "Scena włączona w losowym multichar — kliknij aby wyłączyć", ['scenes_btn_save'] = "Zapisz", ['scenes_coord_here'] = "Tu", ['scenes_coord_cam'] = "Kam", ['scenes_coord_place'] = "Ustaw", ['scenes_coord_here_hint'] = "Pozycja gracza", ['scenes_coord_cam_hint'] = "Kamera freecam, Enter aby zapisać", ['scenes_coord_place_hint'] = "Ustaw w świecie", ['scenes_toggle_section'] = "Przełącz %a", }