Locales['hu'] = { ['char_btn_play'] = "JÁTÉK", ['char_btn_create'] = "LÉTREHOZÁS", ['char_creator_header'] = "Üres karakterhely", ['char_creator_desc'] = "Hozz létre új karaktert, és kezd el a kalandodat a világ legjobb városában, Los Santosban!", ['char_create_row_f'] = "KERESZTNÉV", ['char_create_row_l'] = "VEZETÉKNÉV", ['char_create_row_h'] = "MAGASSÁG", ['char_create_row_b'] = "SZÜLETÉSNAP", ['char_create_row_n'] = "NEMZETISÉG", ['char_create_row_g'] = "NEM", ['char_create_bottom_create'] = "LÉTREHOZÁS", ['start_items_head'] = "Kezdő tárgyak", ['start_items_desc'] = "Válaszd ki a tárgyakat a szerepjátékod kezdéséhez.", ['start_items_budget'] = "Költségvetésed:", ['start_items_purchase_btn'] = "Megvásárlás", ['start_items_summary_total'] = "Összesen:", ['creator_options_male'] = "Férfi", ['creator_options_female'] = "Nő", ['creator_countries_choose'] = { { label = "Egyesült Államok", value = "Egyesült Államok" }, { label = "Kanada", value = "Kanada" }, { label = "Mexikó", value = "Mexikó" }, { label = "Brazília", value = "Brazília" }, { label = "Egyesült Királyság", value = "Egyesült Királyság" }, { label = "Németország", value = "Németország" }, { label = "Franciaország", value = "Franciaország" }, { label = "Olaszország", value = "Olaszország" }, { label = "Spanyolország", value = "Spanyolország" }, { label = "Lengyelország", value = "Lengyelország" }, { label = "Hollandia", value = "Hollandia" }, { label = "Belgium", value = "Belgium" }, { label = "Svédország", value = "Svédország" }, { label = "Norvégia", value = "Norvégia" }, { label = "Dánia", value = "Dánia" }, { label = "Finnország", value = "Finnország" }, { label = "Svájc", value = "Svájc" }, { label = "Ausztria", value = "Ausztria" }, { label = "Ausztrália", value = "Ausztrália" }, { label = "Új-Zéland", value = "Új-Zéland" }, { label = "Japán", value = "Japán" }, { label = "Kína", value = "Kína" }, { label = "Dél-Korea", value = "Dél-Korea" }, { label = "India", value = "India" }, { label = "Törökország", value = "Törökország" }, { label = "Szaúd-Arábia", value = "Szaúd-Arábia" }, { label = "Egyesült Arab Emírségek", value = "Egyesült Arab Emírségek" }, { label = "Dél-Afrika", value = "Dél-Afrika" }, { label = "Argentína", value = "Argentína" }, { label = "Chile", value = "Chile" }, }, ['placeholder_name'] = "János", ['placeholder_lastname'] = "Kovács", ['placeholder_height'] = "178", ['spawn_selector_head'] = "Spawn választó", ['spawn_selector_desc'] = "Válaszd ki a helyszínt, ahol kezdesz", ['spawn_selector_selected'] = "Kiválasztva", ['spawn_selector_spawn_btn'] = "SPAWN", ['spawn_selector_disabled'] = "Nem elérhető", ['cancel'] = "Mégse", ['confirm'] = "Megerősít", ['delete_char_header'] = "Karakter törlése", ['delete_char_desc'] = "Biztosan véglegesen törölni szeretnéd a(z) %a karaktert?", ['command_setslots_help'] = "Állítsd be a maximális karakterhelyek számát a kiválasztott játékosnak", ['command_setslots_player'] = "Játékos licensz (pl. license2:xxxxxxx)", ['command_setslots_slots'] = "Karakterhelyek száma", ['command_setslots_success'] = "Sikeresen beállítottad a játékos maximális karakterhelyeit: %s", ['command_logout_help'] = "Kijelentkezés az aktuális karakterből", ['command_logout_success'] = "Sikeresen kijelentkeztél!", ['command_logout_error'] = "Most nem sikerült kijelentkezni!", ['details_checker_error'] = "Használj másik kereszt- és vezetéknevet a karakter létrehozásához!", -- NUI extras ['locale_bcp47'] = "hu", ['selectMenu_selectPlayer'] = "Válassz…", ['selectMenu_default'] = "Válassz…", ['placeholder_birthday'] = "Válaszd ki a születési dátumot", ['calendar_weekdays_short'] = { "H", "K", "Sze", "Cs", "P", "Szo", "V" }, ['calendar_months_short'] = { "jan", "feb", "már", "ápr", "máj", "jún", "júl", "aug", "szep", "okt", "nov", "dec" }, ['calendar_months_full'] = { "január", "február", "március", "április", "május", "június", "július", "augusztus", "szeptember", "október", "november", "december" }, ['calendar_prev_year'] = "Előző év", ['calendar_next_year'] = "Következő év", ['calendar_prev_month'] = "Előző hónap", ['calendar_next_month'] = "Következő hónap", ['calendar_back_to_days'] = "Vissza a napokhoz", ['calendar_select_year'] = "Év kiválasztása", ['cm_preset_classic'] = "Klasszikus", ['cm_preset_modern'] = "Modern", ['cm_preset_interactive'] = "Interaktív", ['cm_effect_off'] = "Ki", ['cm_settings_title'] = "Beállítások", ['cm_settings_close'] = "Bezárás", ['cm_settings_menu_style'] = "Menüstílus", ['cm_music_show'] = "Zenelejátszó megjelenítése", ['cm_music_hide'] = "Zenelejátszó elrejtése", ['cm_settings_music_style'] = "Zenelejátszó stílusa", ['cm_music_style_minimal'] = "Minimál", ['cm_music_style_classic'] = "Klasszikus", ['cm_music_prev'] = "Előző szám", ['cm_music_next'] = "Következő szám", ['cm_music_custom'] = "Egyéni szám", ['cm_music_youtube'] = "YouTube", ['cm_music_unknown'] = "Ismeretlen szám", ['cm_music_unknown_artist'] = "Ismeretlen előadó", ['cm_settings_active_track'] = "Aktív szám", ['cm_settings_track_add'] = "Szám hozzáadása", ['cm_settings_track_adding'] = "Hozzáadás...", ['cm_settings_track_remove'] = "Szám eltávolítása", ['cm_settings_youtube_placeholder'] = "https://youtube.com/watch?v=...", ['cm_settings_timecycle'] = "Timecycle effekt", ['cm_settings_reset'] = "Alapértelmezés visszaállítása", ['cm_music_mute'] = "Zene némítása", ['cm_music_play'] = "Zene lejátszása", ['cm_music_volume'] = "Zene hangereje", ['cm_settings_open'] = "Beállítások", ['shop_btn_remove'] = "Eltávolítás", ['shop_btn_add'] = "Hozzáadás", ['loader_logo_alt'] = "Logo", ['prop_placer_title'] = "Prop elhelyező", ['prop_placer_subtitle'] = "Húzd a gizmot a prop elhelyezéséhez", ['prop_placer_confirm'] = "Elhelyezés megerősítése", ['prop_placer_cancel'] = "Mégse", ['prop_placer_freecam'] = "Freecam / gizmo", ['prop_placer_ground'] = "Elhelyezés a talajon", ['prop_placer_reset'] = "Forgatás / pozíció visszaállítása", ['prop_placer_mode'] = "Mozgatás / forgatás mód", ['prop_placer_toggle_mode'] = "Mozgatás / forgatás váltása", ['prop_placer_toggle_panel'] = "Panel váltása", ['scenes_demo_running'] = "Demó előnézet fut – így játszódik a jelenet a játékban", ['scenes_demo_exit'] = "Demó kilépése", ['scenes_title'] = "Jelenet szerkesztő", ['scenes_subtitle'] = "Készíts egyedi jeleneteket a szerveredhez", ['scenes_minimize'] = "Minimalizálás", ['scenes_minimize_hint'] = "Minimalizálás (séta · ESC az újranyitáshoz)", ['scenes_close'] = "Bezárás", ['scenes_go_to_scene'] = "Ugrás a jelenethez", ['scenes_go_to_scene_hint'] = "Teleport a jelenethez", ['scenes_initial_cam'] = "Intro kamera", ['scenes_initial_cam_hint'] = "Intro kamera megjelenítése", ['scenes_preview_demo'] = "Demó előnézet", ['scenes_preview_demo_hint'] = "Jelenet lejátszása, mint a valódi multicharacter (álkarakterek)", ['scenes_default_view'] = "Alapnézet", ['scenes_default_view_hint'] = "Vissza az alap játéknézethez (szkriptelt / intro kamera feloldása)", ['scenes_freecam'] = "Freecam", ['scenes_freecam_hint'] = "Repülj a jelenet körül szabad kamerával", ['scenes_list_title'] = "Jelenetek", ['scenes_no_scenes'] = "Nincs jelenet", ['scenes_no_scenes_hint'] = "Hozd létre az első jeleneted lent", ['scenes_badge_off'] = "ki", ['scenes_new_id_placeholder'] = "scene_id (szóköz nélkül)", ['scenes_create_scene'] = "Jelenet létrehozása", ['scenes_none_selected'] = "Nincs kiválasztott jelenet", ['scenes_none_selected_hint'] = "Válassz jelenetet a listából vagy hozz létre újat karakterek, kamerák, járművek és propok élő előnézetes elhelyezéséhez.", ['scenes_tab_scene'] = "Jelenet", ['scenes_tab_placements'] = "Elhelyezések", ['scenes_tab_vehicles'] = "Járművek", ['scenes_tab_props'] = "Propok", ['scenes_tab_npcs'] = "NPC-k", ['scenes_tab_weather'] = "Időjárás", ['scenes_status_freecam_fallback'] = "fivem-freecam nem fut — játék kamera használata", ['scenes_status_saving'] = "Mentés…", ['scenes_status_saved_all'] = "Mentve", ['scenes_status_scene_ok_meta_fail'] = "Jelenet mentve, de a rotációs lista sikertelen", ['scenes_status_meta_ok_scene_fail'] = "Rotációs lista mentve, de a jelenet sikertelen", ['scenes_status_save_failed'] = "Mentés sikertelen", ['scenes_status_deleted'] = "Jelenet törölve", ['scenes_basics_title'] = "Jelenet alapok", ['scenes_intro_cam_time'] = "Intro kamera idő (s)", ['scenes_hint_intro_cam_time'] = "A nyitó kamera időtartama másodpercben az intro pozíciótól az első karakter-slotig.", ['scenes_player_spawn'] = "Játékos spawn pozíció", ['scenes_hint_player_spawn'] = "Ahova a helyi játékos teleportálódik a jelenet betöltésekor. Kötelező a jelenethez.", ['scenes_intro_cam_pos'] = "Intro kamera pozíció", ['scenes_hint_intro_cam_pos'] = "A cinematic kamera kezdőpozíciója a multicharacter képernyő megnyitásakor.", ['scenes_intro_cam_lookat'] = "Intro kamera nézési pont", ['scenes_hint_intro_cam_lookat'] = "Világpont, amire az intro kamera néz, mielőtt az első karakterre vált.", ['scenes_new_char_spawn'] = "Új karakter spawn", ['scenes_hint_new_char_spawn'] = "Spawn pozíció új karakter létrehozásakor ebben a jelenetben.", ['scenes_slot_n'] = "Slot %n", ['scenes_preview_camera'] = "Kamera előnézet", ['scenes_remove_slot'] = "Slot eltávolítása", ['scenes_camera_to_coords'] = "camera.toCoords", ['scenes_hint_camera_to_coords'] = "Kamera pozíció és irány, amikor ez a karakter-slot aktív. A cinematic átmenetek célja.", ['scenes_char_position'] = "Karakter pozíció", ['scenes_hint_char_position'] = "Hol áll a karakter ebben a slotban. W a nézési irány. Helyezd el Place-szel a világ placerben.", ['scenes_animation'] = "Animáció", ['scenes_hint_animation'] = "Opcionális animáció a slot karakteréhez. Kapcsold ki az alap idle pózhoz.", ['scenes_anim_dict'] = "Animáció szótár", ['scenes_hint_anim_dict'] = "GTA animáció szótár neve (Dict az exportált Lua-ban).", ['scenes_anim_name'] = "Animáció neve", ['scenes_hint_anim_name'] = "Animációs clip a szótárban (Lib az exportált Lua-ban).", ['scenes_blend_in'] = "Blend in", ['scenes_hint_blend_in'] = "Blend-in sebesség TaskPlayAnim-hez. Magasabb = gyorsabb belépés.", ['scenes_blend_out'] = "Blend out", ['scenes_hint_blend_out'] = "Blend-out sebesség az animáció elhagyásakor. Negatív értékek gyakoriak (pl. -8).", ['scenes_anim_flag'] = "Flag", ['scenes_hint_anim_flag'] = "TaskPlayAnim flag. Gyakori: 1 = loop, 49 = csak felsőtest.", ['scenes_prop_attach'] = "Prop csatolása", ['scenes_hint_prop_attach'] = "Prop modell csatolása ped csonthoz ebben a slotban (pl. telefon, ital, táska).", ['scenes_prop_model'] = "Prop modell", ['scenes_hint_prop_model'] = "A karakterhez csatolt prop modell spawn neve.", ['scenes_attach_bone'] = "Csatolási csont", ['scenes_hint_attach_bone'] = "Ped csontindex, amelyhez a prop csatolódik. 28422 alapból a jobb kéz.", ['scenes_offset_axis'] = "Offset %a", ['scenes_hint_offset_axis'] = "Helyi pozícióeltolás a csatolási csonton (tengely %a, méterben).", ['scenes_rot_axis'] = "Rot %a", ['scenes_hint_rot_axis'] = "Helyi forgatáseltolás a csatolási csonton (tengely %a, fokban).", ['scenes_camera_zoom'] = "camera zoom", ['scenes_hint_camera_zoom'] = "Kameranézőszög ehhez a slothoz. Alacsonyabb érték = közelebb a karakterhez.", ['scenes_transition_duration'] = "Átmenet időtartama (s)", ['scenes_hint_transition_duration'] = "Másodpercek a kameraúthoz az előző slottól (vagy introtól) ehhez a karakterhez.", ['scenes_seated_vehicle'] = "Járműben ülve", ['scenes_hint_seated_vehicle'] = "Járműkulcs a Járművek fülről. Válaszd a false-t, ha a karakter gyalog áll. Először adj hozzá járművet.", ['scenes_not_in_vehicle'] = "false (nincs járműben)", ['scenes_vehicle_seat'] = "Járműülés", ['scenes_hint_vehicle_seat'] = "GTA ülésindex: -1 vezető, 0 utas, 1–4 hátul/extra.", ['scenes_weapon'] = "Fegyver", ['scenes_hint_weapon'] = "Fegyver spawn neve az előnézet pedhez (pl. WEAPON_PISTOL). Üres = false — nincs fegyver.", ['scenes_weapon_false'] = "false", ['scenes_seat_driver'] = "Vezető (-1)", ['scenes_seat_front'] = "Utas (0)", ['scenes_seat_rear_left'] = "Hátul bal (1)", ['scenes_seat_rear_right'] = "Hátul jobb (2)", ['scenes_seat_3'] = "Ülés 3", ['scenes_seat_4'] = "Ülés 4", ['scenes_vehicles_title'] = "Járművek", ['scenes_btn_add'] = "Hozzáadás", ['scenes_vehicle_model'] = "Járműmodell", ['scenes_position'] = "Pozíció", ['scenes_no_vehicles'] = "Nincs jármű", ['scenes_no_vehicles_hint'] = "Adj hozzá járművet az insideVehicle-hez a karakter-slotokon", ['scenes_props_title'] = "Egyéni propok", ['scenes_prop_n'] = "Prop #%n", ['scenes_no_props'] = "Nincs prop", ['scenes_no_props_hint'] = "Adj hozzá jelenet-propokat objektumok elhelyezéséhez a világban", ['scenes_npcs_title'] = "NPC-k", ['scenes_npc_n'] = "NPC #%n", ['scenes_remove_npc'] = "NPC eltávolítása", ['scenes_ped_model'] = "Ped modell", ['scenes_hint_ped_model'] = "GTA ped spawn név (pl. a_m_y_business_01, s_m_y_cop_01).", ['scenes_hint_npc_position'] = "Hol áll ez az NPC a jelenetben. W a nézési irány.", ['scenes_hint_npc_animation'] = "Opcionális animáció ehhez az NPC-hez. Kapcsold ki az alap idle-hez.", ['scenes_hint_npc_prop_attach'] = "Prop modell csatolása ennek az NPC-nek a csontjához (pl. telefon, ital, clipboard).", ['scenes_no_npcs'] = "Nincs NPC", ['scenes_no_npcs_hint'] = "Adj hozzá ambient pedeket opcionális animációkkal és propokkal", ['scenes_weather_title'] = "Időjárás és idő", ['scenes_weather'] = "Időjárás", ['scenes_hour'] = "Óra", ['scenes_minute'] = "Perc", ['scenes_btn_delete'] = "Törlés", ['scenes_multichar_off'] = "Ki a multichar-ban", ['scenes_multichar_on'] = "Be a multichar-ban", ['scenes_multichar_off_hint'] = "Jelenet kizárva a véletlen multichar választásból — kattints az aktiváláshoz", ['scenes_multichar_on_hint'] = "Jelenet benne van a véletlen multichar választásban — kattints a kikapcsoláshoz", ['scenes_btn_save'] = "Mentés", ['scenes_coord_here'] = "Itt", ['scenes_coord_cam'] = "Kam", ['scenes_coord_place'] = "Elhelyez", ['scenes_coord_here_hint'] = "Játékos pozíció", ['scenes_coord_cam_hint'] = "Freecam repülés, Enter a rögzítéshez", ['scenes_coord_place_hint'] = "Elhelyezés a világban", ['scenes_toggle_section'] = "%a váltása", }