Locales = Locales or {}

Locales["en"] = {
  -- Tablica
  yes = "Da",
  no = "Ne",
  add = "Dodaj",
  edit = "Uredi",
  id = "ID",
  status = "Status",
  back = "Nazaj",
  previous = "Prejšnja",
  next = "Naslednja",
  admin = "Admin",
  search = "Iskanje",
  page = "Stran",
  of = "od",
  every = "vsakih",
  show = "Prikaži",
  delete = "Izbriši",
  noOrders = "Ni naročil",
  date = "Datum",
  recipient = "Prejemnik",
  total = "Skupaj",
  ok = "V redu",
  view = "Poglej",
  servicing = "Servisiranje",
  dyno = "Dyno",
  tuning = "Tuning",
  nos = "Dušikov oksid",
  order = "Delovni nalog",
  orders = "Delovni nalogi",
  invoices = "Računi",
  management = "Upravljanje",
  settings = "Nastavitve",
  home = "Domov",
  onDuty = "V službi",
  offDuty = "Izven službe",
  connect = "Poveži",
  connectVehicle = "Poveži vozilo",
  disconnectVehicle = "Odklopi vozilo",
  login = "Prijava",
  logout = "Odjava",
  noVehicleConnected = "Nobeno vozilo ni povezano",
  stopVehicleFirst = "Najprej ustavi vozilo",
  connectedTo = "Povezan z",
  selectAMechanic = "Izberi mehanika",
  mechanic = "Mehanik",
  error = "Napaka",
  warning = "Opozorilo",
  noNearbyVehicles = "Ni bližnjih vozil",
  notes = "Opombe",
  install = "Namesti",
  installed = "Nameščeno",
  remove = "Odstrani",
  itemRequired = "Za to potrebuješ %s!",
  insufficientFunds = "Nezadostna sredstva podjetja - za to potrebuješ %s!",
  tabletStyle = "Slog tablice",
  lockscreenWallpaper = "URL ozadja zaklenjenega zaslona",
  viewServiceHistory = "Poglej zgodovino servisiranja",
  serviceHistory = "Zgodovina servisiranja",
  noServicingData = "To vozilo nima podatkov o servisiranju. Podatki bodo na voljo, ko bo vozilo prevozilo več kot 1 km.",
  noServiceHistory = "To vozilo nima zgodovine servisiranja",
  service = "Servis",
  installNitrous = "Namesti dušikov oksid",
  refillNitrous = "Napolni dušikov oksid",
  markOrderComplete = "Označi nalog kot zaključen",
  deleteOrder = "Izbriši nalog",
  partsToInstall = "Deli za namestitev",
  readyToInstall = "Pripravljeno za namestitev",
  vehicleNotConnected = "Vozilo ni povezano",
  customer = "Stranka",
  plate = "Registrska tablica",
  amountPaid = "Plačan znesek",
  noInvoices = "Vsi računi so plačani",
  invoiceWillBeLost = "V aplikaciji 'Računi' imaš osnutek računa, ki bo izgubljen, če ga ne pošlješ ali shraniš.",
  invoiceCreatedWarning = "Če si delal na vozilu, je bil ta račun ustvarjen samodejno.",
  discardInvoice = "Zavrzi račun",
  dashboard = "Nadzorna plošča",
  employees = "Zaposleni",
  invoice = "Račun",
  vehicle = "Vozilo",
  vehicles = "Vozila",
  accountBalance = "Stanje računa",
  bank = "Bančni račun",
  cash = "Gotovina",
  amount = "Znesek",
  societyFund = "Sklad podjetja",
  paymentSource = "Vir plačila",
  purchase = "Nakup",
  deposit = "Vplačilo",
  withdraw = "Dvig",
  managerRole = "Vodja",
  mechanicRole = "Mehanik",
  ownerRole = "Lastnik",
  totalOrders = "Skupno naročil",
  totalInvoices = "Skupno računov",
  totalEmployees = "Skupno zaposlenih",
  denyRequest = "Zavrni prošnjo",
  employmentRequest = "Prošnja za zaposlitev",
  accept = "Sprejmi",
  jobOfferDescription = "Ponujena ti je bila zaposlitev pri mehaniku \"%{value}\". Ali jo želiš sprejeti?",
  pending = "V obravnavi",
  employeeHiredMsg = "Prošnja za zaposlitev mehanika je bila sprejeta!",
  employeeRejectedMsg = "Prošnja za zaposlitev mehanika je bila zavrnjena",
  role = "Vloga",
  mechanicName = "Ime mehanika",
  save = "Shrani",
  name = "Ime",
  type = "Tip",
  owner = "Lastnik",
  bankBalance = "Stanje na banki",
  mechanicAdmin = "Admin mehanike",
  mechanicsCount = "mehanik(ov)",
  setOwner = "Nastavi lastnika",
  deleteData = "Izbriši podatke",
  noPlayersNearby = "Ni igralcev v bližini",
  selectPlayer = "Izberi igralca",
  deleteConfirmationDanger = "Ali si prepričan? Tega dejanja ni mogoče razveljaviti.",
  dynoDescription = "Dyno test meri navor (Nm) in moč (HP) tvojega vozila. Zasnovan je za prikaz moči motorja.",
  startDyno = "Začni Dyno test",
  share = "Deli",
  restart = "Ponovni zagon",
  dynoResults = "Rezultati Dyno testa",
  horsepowerAbbr = "HP",
  newtonMetersAbbr = "Nm",
  rpm = "RPM",
  maxRpm = "Maks. RPM",
  torque = "Navor",
  peakTorque = "Najvišji navor",
  peakPower = "Najvišja moč",
  nearbyPlayers = "Igralci v bližini",
  send = "Pošlji",
  sendNow = "Pošlji zdaj",
  resend = "Ponovno pošlji",
  cooldown = "Čakalna doba",
  nosEmpty = "NOS prazen",
  ready = "Pripravljeno",
  nosInfo = "Za namestitev nove jeklenke potrebuješ komplet za vgradnjo dušikovega oksida. Namestiš lahko do %d jeklenk(e).",
  paid = "Plačano",
  unpaid = "Neplačano",
  refresh = "Osveži",
  create = "Ustvari",
  draft = "Osnutek",
  description = "Opis",
  addRow = "Dodaj vrstico",
  payInvoice = "Plačaj račun",
  solid = "Enobarvno",
  rgb = "RGB",
  flash = "Utripanje",
  on = "Vklopljeno",
  off = "Izklopljeno",
  effect = "Efekt",
  syncHeadlightsAndUnderglow = "Sinhroniziraj efekte ksenona in podvozne osvetlitve",
  speed = "Hitrost",
  xenonRgbSyncLimitation = "Zaradi omejitev igre spremembe ksenona niso sinhronizirane z drugimi okoli tebe.",
  installController = "Namesti krmilnik",
  underglow = "Podvozna osvetlitev",
  xenons = "Ksenoni",
  attachVehicle = "Pripni vozilo",
  hireEmployee = "Zaposli delavca",
  employeeName = "Ime zaposlenega",
  joined = "Pridružen",
  noEmployees = "Ni zaposlenih",
  fire = "Odpusti",
  fireEmployee = "Odpusti zaposlenega",
  you = "Ti",
  changeRole = "Spremeni vlogo",
  replaced = "Zamenjano",
  noTuningOptionsAvailable = "Ni razpoložljivih možnosti tuninga",
  orderHasBeenPlaced = "Tvoje naročilo je bilo oddano",
  contactMechanicToFulfill = "Za dogovor o izpolnitvi naročila kontaktiraj svojega mehanika.",
  noPayment = "Brez plačila",
  deleteOrderConfirmation = "Z izbrisom tega naročila bo stranki v celoti povrnjen denar, tudi če je naročilo delno izpolnjeno. Ali si prepričan, da ga želiš izbrisati?",
  highRpmWarning = "Daljše zadrževanje pri visokih vrtljajih poškoduje motor!",
  upshift = "Prestava navzgor",
  downshift = "Prestava navzdol",

  -- Modifikacije
  repair = "Popravilo",
  repairVehicle = "Popravi vozilo",
  selfServiceRepairVehicle = "Samopostrežno popravilo",
  vehicleFullHealth = "Vozilo je v celoti popravljeno",
  performance = "Zmogljivost",
  cosmetics = "Kozmetika",
  stance = "Stance",
  respray = "Barvanje",
  wheels = "Platišča",
  lights = "Luči",
  neonLights = "Neonske luči",
  headlights = "Žarometi",
  xenonHeadlights = "Ksenonski žarometi",
  tyres = "Pnevmatike",
  tyreSmoke = "Dim pnevmatik",
  customTyreSmoke = "Poljuben dim pnevmatik",
  bulletproofTyres = "Neprebojne pnevmatike",
  extras = "Dodatki",
  enableStancing = "Omogoči stance",
  adjWheelsIndv = "Prilagodi kolesa posamezno",
  suspensionHeight = "Višina obesitve",
  camber = "Kot koles (camber)",
  trackWidth = "Širina sledi",
  front = "Sprednji",
  rear = "Zadnji",
  leftAbbr = "L",
  rightAbbr = "D",
  syncSecColour = "Sinhroniziraj sekundarno barvo",
  syncedWithPriColour = "Sinhronizirano s primarno barvo",
  enableRgb = "Omogoči RGB",
  paintType = "Vrsta barve",
  hex = "Hex koda",
  noPearl = "Brez biserovine",
  owned = "V lasti",
  itemsAvailable = "%d na voljo",
  toggleable = "Vklopno/izklopno",
  set = "Nastavi",
  stock = "Zaloga",
  enableNeons = "Omogoči neonske luči",
  enableXenons = "Omogoči ksenone",
  left = "Levo",
  right = "Desno",
  price = "Cena",
  extra = "Dodatek",
  cart = "Košarica",
  cartEmpty = "Košarica je prazna",
  itemsSelected = "%d izbranih",
  useFreecamPrompt = "Pritisni [CTRL] za prosto kamero",
  freecamToggledPrompt = "Drži [SHIFT] za premikanje proste kamere ali [CTRL] za vrnitev na avtomatsko kamero",
  stopMovingFreecamPrompt = "Spusti [SHIFT] za ustavitev ali hkrati pritisni [%s] za spremembo pogleda kamere",
  cancel = "Prekliči",
  bodyHealth = "Stanje karoserije",
  engineHealth = "Stanje motorja",
  areYouSure = "Ali si prepričan?",
  vehicleChangesWillBeLost = "Izgubil boš vse spremembe, narejene na vozilu!",
  placeOrder = "Oddaj naročilo",
  checkout = "Zaključi nakup",
  paymentMethod = "Način plačila",

  -- Tuning
  engineSwaps = "Zamenjave motorja",
  turbocharging = "Turbo polnjenje",
  drivetrains = "Pogonski sklopi",
  brakes = "Zavore",
  driftTuning = "Drift tuning",
  gearboxes = "Menjalniki",

  -- Servisiranje
  engineOil = "Motorno olje",
  clutch = "Sklopka",
  airFilter = "Zračni filter",
  sparkPlugs = "Svečke",
  brakePads = "Zavorne ploščice",
  suspension = "Obesitev",
  evMotor = "EV Motor",
  evBattery = "EV Baterija",
  evCoolant = "EV Hladilna tekočina",

  -- Predmeti v inventarju
  engine_oil = "Motorno olje",
  clutch_replacement = "Zamenjava sklopke",
  air_filter = "Zračni filter",
  spark_plug = "Svečka",
  brakepad_replacement = "Zamenjava zavornih ploščic",
  suspension_parts = "Deli obesitve",
  tyre_replacement = "Zamenjava pnevmatik",
  v12_engine = "V12 Motor",
  v8_engine = "V8 Motor",
  v6_engine = "V6 Motor",
  i4_engine = "I4 Motor",
  rwd_drivetrain = "RWD Pogon",
  fwd_drivetrain = "FWD Pogon",
  awd_drivetrain = "AWD Pogon",
  turbocharger = "Turbo polnilnik",
  drift_tuning_kit = "Drift Tuning Komplet",
  lighting_controller = "Krmilnik osvetlitve",
  stancing_kit = "Stance Komplet",
  slick_tyres = "Slick Pnevmatike",
  semi_slick_tyres = "Polslick Pnevmatike",
  offroad_tyres = "Terenske pnevmatike",
  ceramic_brakes = "Keramične zavore",
  ev_motor = "EV Motor",
  ev_battery = "EV Baterija",
  ev_coolant = "EV Hladilna tekočina",
  nitrous_bottle = "Dušikov oksid",
  empty_nitrous_bottle = "Prazna jeklenka dušikovega oksida",
  nitrous_install_kit = "Komplet za vgradnjo dušikovega oksida",
  cleaning_kit = "Komplet za čiščenje",
  repair_kit = "Komplet za popravilo",
  performance_part = "Performančni del",
  cosmetic_part = "Karoserijski komplet",
  respray_kit = "Komplet za barvanje",
  vehicle_wheels = "Komplet platišč",
  tyre_smoke_kit = "Komplet za dim pnevmatik",
  bulletproof_tyres = "Neprebojne pnevmatike",
  extras_kit = "Komplet dodatkov",
  manual_gearbox = "Ročni menjalnik",

  -- Napake in sporočila
  playerIsBusy = "Igralec je trenutno zaseden",
  employeePermissionsError = "Nimaš potrebnih dovoljenj zaposlenega",
  depositSuccess = "Vplačilo uspešno",
  withdrawSuccess = "Dvig uspešen",
  couldNotCompleteOrderError = "Prišlo je do težave pri zaključku naročila. Poskusi znova kasneje.",
  enterVehicleToStartDynoMsg = "Sedi na vozniško mesto vozila, da začneš Dyno test",
  orderVehicleDisconnectRequiredTitle = "Potreben je vstop v vozilo",
  orderVehicleDisconnectRequired = "Za odklop vozila moraš vstopiti vanj.",
  enterVehicleToDisconnectOrderVehicleMsg = "Sedi na vozniško mesto vozila, da ga odklopiš",
  driverSeatToDisconnectOrderVehicleError = "Za odklop tega vozila moraš biti na vozniškem mestu",
  vehicleDisconnected = "Vozilo je bilo uspešno odklopljeno",
  startDynoMsg = "Pritisni [ENTER] za začetek Dyno testa",
  noVehicleNearby = "Ni vozila v bližini",
  notInsideVehicle = "Nisi v vozilu",
  vehicleRepaired = "Vozilo popravljeno",
  ductTapeEngineHealthTooHigh = "Tvoje vozilo dovolj dobro deluje, lepilni trak ti ne bo pomagal",
  ductTapeUsed = "Motor spet deluje - pojdi k mehaniku!",
  installingLightingController = "Nameščanje LightingControl+",
  takeEngineHoistToVehicle = "Premakni dvigalo do motorja in pritisni [ENTER], da ga postaviš, ali pritisni [BACKSPACE] za preklic",
  goToEngineToInstall = "Pojdi do motorja in pritisni [ENTER], ko si pripravljen začeti namestitev",
  notNearbyToEngine = "Nisi v bližini motorja",
  skillCheckFailed = "Neuspešno, poskusi znova (%d poskusov preostalo)",
  installationFailed = "Med namestitvijo si zlomil nekaj matic in vijakov",
  goToEngineToInstallOrCancel = "Pojdi do motorja in pritisni [ENTER] za namestitev ali [BACKSPACE] za preklic",
  takeCanisterToEngine = "Odnesi jeklenko NOS do motorja in pritisni [ENTER] za namestitev ali [BACKSPACE] za preklic",
  takeWheel = "Odnesi kolo do kolesa in pritisni [ENTER] za namestitev ali [BACKSPACE] za preklic",
  pressToRespray = "Pritisni [ENTER] za začetek barvanja ali [BACKSPACE] za preklic",
  tooFarFromVehicle = "Predaleč si od vozila",
  notNearWheel = "Nisi v bližini kolesa",
  paintEvenlyMsg = "Sprehodi se okoli vozila, da zagotoviš enakomerno barvanje!",
  resprayingVehicleProgress = "Pleskanje vozila",
  nitrousBottleInstalled = "Jeklenka dušikovega oksida nameščena",
  refillingBottle = "Polnjenje jeklenke...",
  vehPlateMismatch = "Neujemanje registrske tablice vozila",
  installationSuccessful = "Namestitev uspešna",
  serviceVehicleSoon = "Vozilo bo kmalu potrebovalo servis",
  partServiced = "%s servisiran",
  partInstalled = "%s nameščen",
  partRemoved = "%s odstranjen",
  notPartOfAnyMechanics = "Nisi del nobenega mehaničnega podjetja",
  onDutyNotify = "Zdaj si v službi",
  offDutyNotify = "Zdaj si izven službe",
  insufficientPermissions = "Nezadostna dovoljenja",
  mechanicAdminCmdDesc = "Upravljaj podatke mehaničnih podjetij (samo admin)",
  playerNotOnline = "Igralec ni prisoten na strežniku",
  notEnoughMoney = "Nimaš dovolj denarja",
  invoicePaid = "Račun plačan",
  commissionPaid = "Provizija izplačana",
  nitrousNotInstalled = "To vozilo nima nameščenega dušikovega oksida",
  noEmptyNitrousBottlesToReplace = "Ni praznih jeklenk dušikovega oksida za zamenjavo",
  couldNotRemoveNitrousInvItem = "Ni bilo mogoče odstraniti 1x nitrous_bottle",
  couldNotGiveNitrousInvItem = "Ni bilo mogoče dodeliti 1x empty_nitrous_bottle",
  couldNotRemoveNitrousInstallInvItem = "Ni bilo mogoče odstraniti 1x nitrous_install_kit",
  maxBottlesInstalled = "Na tem vozilu je že nameščeno največje možno število jeklenk dušikovega oksida",
  notEnoughMoneyInMechanicAccount = "Na računu mehaničnega podjetja ni dovolj denarja",
  cleaningVehicle = "Čiščenje vozila...",
  vehicleCleaned = "Vozilo očiščeno",
  itemNotInInventory = "Nimaš %dx %s",
  notInDriversSeat = "Nisi na vozniškem mestu vozila",
  passengersMustLeaveVehicleFirst = "Sopotniki morajo najprej zapustiti vozilo",
  cannotStanceVehicleType = "Stance lahko nastaviš samo avtomobilom",
  tuningNotAvailable = "Ni na voljo za to vozilo",
  leaveVehicleFirst = "Prosimo, najprej zapusti vozilo",

  -- Trgovine
  shopNameError = "Neveljavno ime trgovine",
  failedGiveItem = "Predmeta ni bilo mogoče dodeliti igralcu",
  purchaseSuccess = "Uspešno kupljeno %dx %s",
}