{ "PHONE_SETTINGS_NUMBERFORMAT": "ro-RO", "PHONE_SETTINGS_DATEFORMAT": "ro-RO", "PHONE": { "PHONE_SEARCH": "Caută", "PHONE_SCREEN_LOADING": "Se încarcă...", "PHONE_HOMESCREEN_NOTIFY_CENTRE": "Centrul de notificări", "PHONE_HOMESCREEN_NOTIFY_SHOWLESS": "Arată mai puțin", "PHONE_LOCKSCREEN_FONT_COLOR": "Font și culoare", "PHONE_PASSCODE_ENTERPASSCODE": "Introduceti parola", "PHONE_PASSCODE_CANCEL": "Anulare", "PHONE_DISABLED": "Utilizarea acestui telefon a fost dezactivată de proprietar.", "PHONE_STATUSBAR_NOTIFY_CALLING": "Mobil", "PHONE_STATUSBAR_NOTIFY_VIDMEET": "VidMeet", "PHONE_STATUSBAR_NOTIFY_CANCEL": "Anulare", "PHONE_STATUSBAR_NOTIFY_OK": "Ok", "PHONE_STATUSBAR_DONE": "Finalizat", "PHONE_STATUSBAR_CLOSE": "Închide", "PHONE_STATUSBAR_ADDPAGE": "Adaugă pagină", "PHONE_EDIT_MENU": "Editează", "PHONE_EDIT_ADD_WIDGET": "Adaugă widget", "PHONE_EDIT_PAGES": "Editează paginile", "PHONE_EDIT_WALLPAPER": "Editează fundalul", "PHONE_WALLPAPER_PHOTO": "Fotografie", "PHONE_WALLPAPER_COLOR": "Culoare", "PHONE_WALLPAPER_GRADIENT": "Degrade", "PHONE_WALLPAPER_BLUR": "Estompare", "PHONE_WALLPAPER_CHOOSE": "Alege o fotografie", "PHONE_WALLPAPER_ON": "Activat", "PHONE_WALLPAPER_OFF": "Dezactivat", "PHONE_REMOVE_PAGE_TITLE": "Elimini această pagină?", "PHONE_REMOVE_PAGE_DESC": "Aplicațiile de pe această pagină vor rămâne disponibile în Biblioteca de aplicații.", "PHONE_REMOVE_PAGE_CONFIRM": "Elimină", "PHONE_APP_LIBRARY": "Bibliotecă de aplicații", "PHONE_LIBRARY_OTHER": "Altele", "PHONE_LIBRARY_SYSTEM": "Sistem", "PHONE_LIBRARY_ADD_HOME": "Adaugă pe ecranul principal", "PHONE_LIBRARY_ADDED": "{app} a fost adăugată pe ecranul principal", "PHONE_LAST_PAGE": "Aceasta este singura pagină rămasă", "PHONE_SET_EYETARGET": "Împărtășește numărul", "PHONE_IMAGE_COPYLINK": "URL-ul imaginii a fost copiat", "PHONE_PIN_ERORR": "Eroare", "PHONE_PIN_SUCCESSFUL": "Reușit", "PHONE_PIN_ACCOUNTCHECK": "Verificare, te rugăm așteaptă", "PHONE_PIN_EMAILPASSWORD_BLANK": "Emailul sau parola nu pot fi goale", "PHONE_PIN_EMAILPASSWORD_INCORRECT": "Emailul sau parola sunt incorecte", "PHONE_PIN_INFO": "Parola ta este {pin}", "PHONE_PASSCODE_FORGOT": "Parola uitată", "PHONE_PHONEBOX": "Cabină telefonică", "PHONE_SIGNAL_LOW": "Semnal slab în zona ta", "PHONE_SIGNAL_LOW_TITLE": "Semnal Slab", "PHONE_EDIT_MODE_TITLE": "Mod de editare", "PHONE_EDIT_MODE_DESC": "Ștergerea unei aplicații o elimină de pe telefon. Aplicațiile de sistem nu pot fi șterse.", "PHONE_BLOCK_URL_DESC": "Kado linko si blacklistad .", "PHONE_NO_ITEM": "Naj tut telefono", "PHONE_BLOCKED_WORDS_DESC": "Cuvinte blocate pe telefon.", "PHONE_MAIL_COPY": "Copiază Mail", "PHONE_IMAGE_SAVED": "Imagine/Video Salvare", "PHONE_FOLDER_DEFAULT": "Dosar", "PHONE_DELETE_APP_TITLE": "Șterge aplicația", "PHONE_DELETE_APP_DESC": "Ștergi \"{name}\"? Aplicația va fi eliminată de pe telefon.", "PHONE_REMOVE_APP_TITLE": "Elimini „{name}”?", "PHONE_REMOVE_APP_DESC": "Eliminată de pe ecranul principal, aplicația rămâne în Biblioteca de aplicații.", "PHONE_REMOVE_FROM_HOME": "Elimină de pe ecranul principal", "PHONE_DELETE_APP": "Șterge aplicația", "PHONE_APP_SWITCHER_TITLE": "Aplicații deschise", "PHONE_APP_SWITCHER_HINT": "Atinge pentru a comuta · Glisează un card în sus ca să închizi", "PHONE_APP_SWITCHER_EMPTY": "Nicio aplicație deschisă", "PHONE_APP_SWITCHER_DISMISS": "Închide aplicația", "PHONE_APP_SWITCHER_CLOSE": "Închide comutatorul de aplicații", "WIDGET_TAB_APPS": "Aplicații", "WIDGET_TAB_WIDGETS": "Widgeturi", "WIDGET_CLOCK": "Ceas", "WIDGET_CLOCK_DESC": "Ceas mare pe ecranul principal", "WIDGET_CLOCK_DIGITAL": "Ceas digital", "WIDGET_CLOCK_DIGITAL_DESC": "Ora digitală pe ecranul principal", "WIDGET_CONTACT": "Contacte", "WIDGET_CONTACT_DESC": "Sună sau scrie unui contact direct de pe ecranul principal", "WIDGET_CONTACT_NOT_SET": "Nesetat", "WIDGET_MAPS": "Hărți", "WIDGET_MAPS_DESC": "Hartă live a locației tale", "WIDGET_MUSIC": "Muzică", "WIDGET_MUSIC_DESC": "Se redă acum pe ecranul principal", "WIDGET_MUSIC_NOT_PLAYING": "Nu se redă nimic", "WIDGET_MUSIC_PLAY": "Redă", "WIDGET_MUSIC_PAUSE": "Pauză", "WIDGET_PHOTOS": "Poze", "WIDGET_PHOTOS_DESC": "Amintiri din galeria ta", "WIDGET_PHOTOS_WIDE": "Poze lat", "WIDGET_PHOTOS_WIDE_DESC": "Amintiri 4x2", "WIDGET_PHOTOS_ON_THIS_DAY": "ÎN ACEASTĂ ZI", "WIDGET_PHOTOS_EMPTY": "Nicio poză", "WIDGET_BANK": "Bancă", "WIDGET_BANK_DESC": "Soldul tău pe ecranul principal", "WIDGET_NO_SPACE": "Nu este loc pentru acest widget", "WIDGET_GALLERY": "Widgeturi", "MD_CC_NOTIFICATIONS_TITLE": "Notificări", "MD_CC_NOTIFICATIONS_EMPTY": "Nicio notificare", "MD_CC_NOTIFICATIONS_CLEAR": "Șterge tot", "PHONE_APP_SWITCHER_CLOSE_ALL": "Închide tot", "WIDGET_WEATHER": "Vremea", "WIDGET_WEATHER_DESC": "Vremea curentă, cu maxima și minima de azi" }, "Charge": { "APP_CHARGE_ALREADY": "Telefonul tău se încarcă deja", "APP_CHARGE_NOTIFY": "Telefonul tău se încarcă", "APP_CHARGE_NORMALSTATION": "Telefonul tău este în stația de încărcare normală", "APP_CHARGE_FASTSTATION": "Telefonul tău este în stația de încărcare rapidă", "APP_CHARGE_TOOK_PHONE": "Ai luat telefonul din stația de încărcare", "APP_CHARGE_PICK_UP_PHONECHARGE": "Poți ridica telefonul din stația de încărcare", "APP_CHARGE_NORMAL_CHARGE": "Încărcare normală", "APP_CHARGE_FAST_CHARGE": "Încărcare rapidă", "APP_CHARGE_CANCEL": "Anulare încărcare", "APP_CHARGE_BANK_MONEY": "Nu aveți suficienți bani", "APP_BATTERY_LOW": "Baterie slabă", "APP_BATTERY_REMAINING": "rămas", "APP_BATTERY_CHARGING": "Încărcare" }, "DateAgo": { "minutesAgo": "acum {minutes} minute", "hoursAgo": "acum {hours} ore", "justNow": "acum", "yesterday": "Ieri", "today": "Astăzi" }, "CameraAPP": { "APP_CAMERA_PHOTO": "Fotografie", "APP_CAMERA_VIDEO": "Video", "APP_CAMERA_LANDSCAPE": "Peisaj", "APP_CAMERA_LOADING": "Se încarcă", "InfoPanel": { "APP_CAMERA_INFO_ROTATE": "Rotește camera", "APP_CAMERA_INFO_MOVING": "Poți muta camera ținând apăsat butonul din dreapta al mouse-ului", "APP_CAMERA_INFO_FACIALCHANGE": "Schimbă expresia facială", "APP_CAMERA_INFO_ANIMATION": "Folosește animația", "APP_CAMERA_INFO_ANIMATIONCHANGE": "Schimbă animația", "APP_CAMERA_INFO_CURSOR": "Comutare cursor" } }, "ModalNumber": { "MODAL_SEND": "Trimite", "MODAL_CANCEL": "Anulare", "MODAL_OK": "Bine" }, "ModalAirDrop": { "MODAL_AIRDROP_TITLE": "AirShare", "MODAL_AIRDROP_SEND": "Trimite", "MODAL_AIRDROP_CONTACTSAVED": "{name} a fost înregistrat în contacte", "MODAL_AIRDROP_CONTACTSEND": "{name} ți-a partajat numărul de telefon.", "MODAL_AIRDROP_CONTACTALREADYSAVED": "Această persoană este deja salvată în contactele tale", "MODAL_AIRDROP_NUMBER_SUCCESS": "Numărul tău de telefon a fost distribuit.", "MODAL_AIRDROP_COPY_IMAGE_LINK": "Kopiëz lye imaj la", "MODAL_AIRDROP_COPY_VIDEO_LINK": "Kopjo lidhjen e videos", "MODAL_AIRDROP_USE_WALLPAPER": "Kasutage tapeedina", "MODAL_AIRDROP_SHARED_IMAGE": "Am împărtășit un {type} cu tine", "MODAL_AIRDROP_IMAGEVIDEO_SUCCESS": "{type} a fost partajat cu succes", "MODAL_AIRDROP_COPIED": "Kopjatu suksesshëm në clipboard", "MODAL_AIRDROP_WALLPAPER_CHANGED": "Tapetul a fost schimbat cu succes." }, "SettingAPP": { "APP_SETTING_TITLE": "Setări", "APP_SETTING_STREAMER_MODE": "Mod Streamer", "APP_SETTING_AIRPLANE_MODE": "Mod Avion", "APP_SETTING_SOUND": "Sunet", "APP_SETTING_WALLPAPER": "Tapet", "APP_SETTING_HOME_BLUR": "Estompare ecran principal", "APP_SETTING_NOTIFICATIONS": "Notificări", "APP_SETTING_BORDER_COLOR": "Culoare Bordură", "APP_SETTING_DARK_MODE": "Mod Întunecat", "APP_SETTING_PERF_MODE": "Mod performanță", "APP_SETTING_PERF_MODE_DESC": "Dezactivează efectele de sticlă și estompare pentru FPS mai bun pe sisteme slabe.", "APP_SETTING_ABOUT": "Despre", "APP_SETTING_LOOKID": "Look ID", "APP_SETTING_PASSWORD": "Parolă", "APP_SETTING_CHANGEPASSWORD_POUP_TITLE": "Schimbă Parola", "APP_SETTING_CHANGEPASSWORD_POUP_DESC": "Ești sigur că vrei să schimbi parola?", "APP_SETTING_CHANGEPASSWORD_ENTERPASSCODE": "Introdu Parola", "APP_SETTING_CHANGEPASSWORD_CANCEL": "Anulează", "APP_SETTING_CHANGEPASSWORD_PASSCODECHANGED": "Parola a fost schimbată", "APP_SETTING_CHANGEPASSWORD_PASSCODEFAILED": "Parola nu a putut fi schimbată", "APP_SETTING_PHONE_RESET": "Resetează Telefonul", "APP_SETTING_PHONE_RESETDESC": "Te simți bine astăzi?", "APP_SETTING_PHONE_RESETSUCESS": "Telefonul tău a fost resetat", "APP_SETTING_PHONENAME": "Numele Telefonului", "APP_SETTING_GENERAL": "General", "APP_SETTING_DISPLAY": "Afișaj și luminozitate", "APP_SETTING_SECURITY": "Look ID și cod", "APP_SETTING_APPEARANCE": "Aspect", "APP_SETTING_SOFTWAREVERSION": "Versiunea Software", "APP_SETTING_PHONEVERSION": "Versiunea Telefonului", "APP_SETTING_PHONE_RESETLOADING": "Parola este în curs de resetare...", "APP_SETTING_PHONE_RESETERROR": "Parola nu a putut fi resetată", "APP_SETTING_PHONESERIALNUMBER": "Număr de serie", "APP_SETTING_DEVELOPEDBY": "Dezvoltat de", "APP_SETTING_PURCHASEAT": "Cumpără de la", "APP_SETTING_CHANGLOG": "Jurnal de modificări", "APP_SETTING_CHANGLOGPOUPCLOSE": "Închide", "APP_SETTING_LANG": "Limba", "APP_SETTING_DATE_TIME": "Dată și oră", "APP_SETTING_24_HOUR_TIME": "Format de 24 de ore", "APP_SETTING_SET_AUTOMATICALLY": "Setare automată", "APP_SETTING_TIME_ZONE": "Fus orar", "APP_SETTING_TEMPERATURE": "Temperatură", "APP_SETTING_CELSIUS": "Celsius", "APP_SETTING_FAHRENHEIT": "Fahrenheit", "APP_SETTING_NAMECHANGELOADING": "Se schimbă numele...", "APP_SETTING_NAMECHANGEDESC": "Specificați numele dvs. care va fi folosit în unele aplicații și funcții", "APP_SETTING_NAMECHANGETITLE": "Schimbă numele telefonului", "APP_SETTING_NAMECHANGESUCESS": "Numele telefonului dvs. a fost schimbat", "APP_SETTING_QRCODEREALAPP": "Conectați-vă cu QR", "APP_SETTING_QRCODE_SECRET_DESC": "Acest cod QR autentifică telefonul dvs. Nu împărtășiți acest cod cu nimeni.", "APP_SETTING_NAMECHANGEERROR_ALERT_LENGHT_MIN": "Numele dvs. trebuie să aibă cel puțin 4 caractere", "APP_SETTING_NAMECHANGEERROR_ALERT_LENGHT_MAX": "Numele dvs. nu trebuie să aibă mai mult de 20 de caractere", "APP_SETTING_LUCY": "Lucy", "APP_SETTING_DETAILS": "Apasă pentru mai multe detalii.", "APP_SETTING_PHONE_SIZE": "Cântar pentru telefon", "APP_SETTING_PHONE": "Telefon", "APP_SETTING_ACCOUNT": "Cont", "APP_SETTING_SOFTWARE_UPDATE": "Actualizare software", "APP_SETTING_CHANGE": "Schimbă", "APP_SETTING_NAME": "Nume", "APP_SETTING_MAIL": "Email", "APP_SETTING_PHONE_NUMBER": "Telefon", "APP_SETTING_SHARE": "Împărtășește", "APP_SETTING_SAVE": "Salvează", "APP_SETTING_CANCEL": "Anulează", "APP_SETTING_PRIVATE_CALL": "Apel privat", "APP_SETTING_BLOCKED_NUMBERS": "Numere blocate", "APP_SETTING_PHONE_SIZE_SAVED": "Cântarul telefonic a fost salvat cu succes.", "APP_SETTING_GKS_UP_TO_DATE": "GKS este actualizat.", "APP_SETTING_GKS_NOT_UP_TO_DATE": "GKS nu este actualizat.", "APP_SETTING_ADD_WALLPAPER": "Adaugă fundal", "APP_SETTING_VOICE": "Voce", "APP_SETTING_APPS": "Aplicații", "APP_SETTING_BLOCK_HIDDEN_CALLS": "Blochează apelurile ascunse", "APP_SETTING_SHOW_NUMBER_ON_CALL": "Afișează numărul apelului", "APP_SETTING_WALLPAPER_ADDED": "Tapet adăugat cu succes!", "APP_SETTING_WALLPAPER_INVALID_URL": "Introduceți o adresă URL validă pentru imagine.", "APP_SETTING_WALLPAPER_EMPTY_URL": "Introduceți o adresă URL validă pentru tapet.", "APP_SETTING_BORDER_SAVE_SUCCESS": "Culoarea chenarului a fost salvată cu succes!", "APP_SETTING_QRCODE_SCAN_DESC": "Scanează acest cod QR cu RealApp pentru a te conecta" }, "ContactsAPP": { "APP_CONTACTS_TITLE": "Contacte", "APP_CONTACT_MYCARD": "Cardul meu", "APP_CONTACT_BLOCK": "Blochează contactul", "APP_CONTACT_UNBLOCK": "Dezblochează contactul", "APP_CONTACT_SHARE": "Împărtășește contactul", "APP_CONTACT_BLOCKING": "Se blochează", "APP_CONTACT_UNBLOCKING": "Se dezblochează", "APP_CONTACT_DELETING": "Se șterge", "APP_CONTACT_LOADING": "Se încarcă", "APP_CONTACT_NOTSAVE": "Persoana nu a putut fi înregistrată", "APP_CONTACT_UPDATESUCESS": "Actualizat cu succes", "APP_CONTACT_SAVESUCESS": "Salvat cu succes", "APP_CONTACT_DELETESUCESS": "Șters cu succes", "APP_CONTACT_BLOCKSUCESS": "Blocat cu succes", "APP_CONTACT_UNBLOCKSUCESS": "Dezblocat cu succes", "APP_CONTACT_BLOCKERROR": "A apărut o eroare la blocare", "APP_POUP_CLOSE": "Închis", "APP_POUP_DONE": "Finalizat", "APP_CONTACT_ADD_PHOTO": "Adăugați fotografie", "APP_CONTACT_NAME_PLACEHOLDER": "Introduceti numele", "APP_CONTACT_NUMBER_PLACEHOLDER": "Shto numri", "APP_CONTACT_BACK": "Înapoi", "APP_CONTACT_EDIT": "Edit", "APP_CONTACT_DECLINE": "Decline", "APP_CONTACT_ACCEPT": "Accepta", "APP_CONTACT_CHOOSE_YOUR_POSTER": "Alege-ți posterul", "APP_CONTACT_AVATAR": "Avatar", "APP_CONTACT_POSTER": "Poster", "APP_CONTACT_CHOOSE_AVATAR": "Alege un avatar", "APP_CONTACT_CUSTOMIZE": "Personalizează", "APP_CONTACT_REMOVE_AVATAR": "Elimină avatarul", "APP_CONTACT_CAMERA": "Kamera", "APP_CONTACT_PHOTOS": "Fotografii", "APP_CONTACT_MONOGRAM": "Monogram", "APP_CONTACT_CONTINUE": "Continua", "APP_CONTACT_BACKGROUND_COLOR": "Rangi la Msingi", "APP_CONTACT_COLOR": "Rangi", "APP_CONTACT_GALLERY": "Galeri", "APP_CONTACT_MESSAGE": "mesaj", "APP_CONTACT_CALL": "apel", "APP_CONTACT_VIDEO_CALL": "vidmeet", "APP_CONTACT_DELETE_CONTACT": "Șterge contactul", "APP_CONTACT_ADDTO_FAVORITES": "Adăuga la favorite", "APP_CONTACT_REMOVEFROM_FAVORITES": "Îndepărtați din Favorite", "APP_CONTACT_COPY_NUMBER": "Kopja Numri", "APP_CONTACT_SAVED": "Kontaktet është ruajtur me sukses", "APP_CONTACT_AVATAR_CHANGE": "Schimba Avatarul", "APP_CONTACT_RINGTONE": "Tonalita", "APP_CONTACT_PHONE": "telefon", "APP_CONTACT_PHOTO_AND_POSTER": "Persoon Foto en Poster", "APP_CONTACT_SAVE_NO_PHONE_NAME": "Numărul de telefon sau numele nu a fost introdus." }, "CallAPP": { "APP_CALL_CALLINGMOBILE": "apelând mobil...", "APP_CALL_SPEAKER": "Difuzor", "APP_CALL_VIDMEET": "VidMeet", "APP_CALL_MUTE": "Silencează", "APP_CALL_DECLINE": "Refuză", "APP_CALL_ADD": "Adaugă", "APP_CALL_ACCEPT": "Acceptă", "APP_CALL_END": "Încheie", "APP_FAVORITES_MOBILE": "mobil", "APP_FAVORITES_SELECTCONTACT": "Selectează Contact", "APP_FAVORITES_SEARCH_PLACEHOLDER": "Caută", "APP_RECENTS_CLEARRECENT_TITLE": "Șterge", "APP_RECENTS_MOBILE": "Mobil", "APP_RECENTS_VIDMEET": "Apel Video", "APP_RECENTS_CALL": "Apel", "APP_RECENTS_LOADING_CLEARING": "Ștergând", "APP_RECENTS_CLEARRECENT": "Apelurile recente au fost șterse", "APP_RECENTS_NOTCLEARRECENT": "A apărut o eroare în timpul ștergerii apelurilor recente.", "APP_RECENTS_CLEARALL": "Toate apelurile recente au fost șterse", "APP_RECENTS_FULLCLEAR_CONFIRM_TITLE": "Șterge toate apelurile recente", "APP_RECENTS_FULLCLEAR_CONFIRM_DESC": "Ești sigur că vrei să ștergi toate apelurile recente?", "APP_RECENTS_NEWCONTACT": "Contact Nou", "APP_RECENTS_NEWCONTECT_NAME": "Scrie numele pentru a salva contactul", "APP_RECENTS_NEWCONTECT_LOADING": "Salvând contactul", "APP_RECENTS_NEWCONTACT_SAVESUCCESS": "Contact salvat cu succes", "APP_RECENTS_NEWCONTACT_NOTSAVE": "A apărut o eroare în timpul salvării contactului.", "APP_CALL_TABBAR_FAVORITES": "Preferințe", "APP_CALL_TABBAR_RECENTS": "Recente", "APP_CALL_TABBAR_KEYPAD": "Tastatură", "APP_FAVORITES_TITLE": "Preferințe", "APP_VIDMEET_JOINQUEST": "Vrei să te alături?", "APP_CALL_PRIVATENUMBER": "Număr privat", "APP_CALL_VIDMEET_SENDERACCEPT": "Vrei să treci la apelul VidMeet?", "APP_CALL_VIDMEET_ACCEPT": "Se așteaptă acceptarea apelurilor VidMeet", "APP_CALL_VIDMEET_REJECT": "Fără răspuns", "APP_CALL_VIDMEET_JOINEDASK": "Ai fost adăugat la apel", "APP_CALL_GROUPCALL": "Apel de grup", "APP_CALL_RECENT_NOTIFY": "Apel pierdut", "APP_RECENTS_CALL_TITLE": "Apelează pe {name}", "APP_RECENTS_CALL_CONFIRM_DESC": "Ești sigur că vrei să apelezi pe {name}?" }, "MessageAPP": { "APP_MESSAGE_TITLE": "Mesaj", "APP_MESSAGE_CANCEL": "Anulează", "APP_MESSAGE_CREATEGROUP": "Creează grup", "APP_MESSAGE_GROUPAVATAR": "Avatar grup", "APP_MESSAGE_GROUPAVATARLINK": "Link foto", "APP_MESSAGE_GROUPNAMELABEL": "Numele grupului", "APP_MESSAGE_GROUPNAMEPLACEHOLDER": "Introdu numele grupului", "APP_MESSAGE_GROUPABOUTLABEL": "Despre", "APP_MESSAGE_GROUPABOUTPLACEHOLDER": "Introdu despre", "APP_MESSAGE_MEMBER": "Membru", "APP_MESSAGE_MEMBERPLACEHOLDER": "Adaugă membru nou", "APP_MESSAGE_CHANGEAVATAR": "Schimbă avatarul", "APP_MESSAGE_CHANGEAVATARDESC": "Ești sigur că vrei să schimbi avatarul?", "APP_MESSAGE_CHANGEDAVATAR": "Avatar schimbat.", "APP_MESSAGE_SAVECONTACT": "Salvează contactul", "APP_MESSAGE_GIF": "GIF", "APP_MESSAGE_SEARCH_KLIPY": "Caută KLIPY", "APP_MESSAGE_SEARCHBAR_PLACEHOLDER": "Caută", "APP_MESSAGE_NOTSENDMESSAGE": "A apărut o eroare la trimiterea mesajului.", "APP_MESSAGE_LOADERSAVECONTACT": "Se încarcă, te rugăm așteaptă", "APP_MESSAGE_SUCCESSAVECONTACT": "Contactul a fost salvat cu succes", "APP_MESSAGE_NOTSAVECONTACT": "A apărut o eroare la salvarea contactului.", "APP_MESSAGE_DELETE": "Șterge", "APP_MESSAGE_DELETEMESSAGESUCCESS": "Mesajul a fost șters cu succes.", "APP_MESSAGE_DELETEMESSAGENOT": "A apărut o eroare la ștergerea mesajului.", "APP_MESSAGE_CONTACTNAME": "Numele contactului", "APP_MESSAGE_DELETEGROUP": "Șterge grupul", "APP_MESSAGE_GROUPLEAVE": "Părăsește grupul", "APP_MESSAGE_LOADERCREATEGROUP": "Se creează grupul", "APP_MESSAGE_GROUPCREATESUCCESS": "Grupul a fost creat cu succes", "APP_MESSAGE_GROUPCREATENOT": "A apărut o eroare la crearea grupului.", "APP_MESSAGE_GROUPREMOVEDMEMBER_SUCESS": "Ai fost eliminat din grup", "APP_MESSAGE_NOMESSAGE": "Fără mesaj", "APP_MESSAGE_TIME_MONTHAGO": "acum {months} luni", "APP_MESSAGE_TIME_DAYAGO": "acum {days} zile", "APP_MESSAGE_TIME_HOURAGO": "acum {hours} ore", "APP_MESSAGE_TIME_MINAGO": "acum {minutes} minute", "APP_MESSAGE_TIME_SECAGO": "acum {seconds} secunde", "APP_MESSAGE_TIME_JUSTNOW": "acum", "APP_MESSAGE_LOCATION": "A fost partajată o locație GPS", "APP_MESSAGE_IMAGE": "A fost partajată o imagine", "APP_MESSAGE_VIDEO": "A fost partajat un videoclip", "APP_MESSAGE_AUDIO": "A fost partajat un audio", "APP_MESSAGE_CONTACT": "A fost partajat un contact", "APP_MESSAGE_PLACEHOLDER": "Scrie un mesaj", "APP_MESSAGE_ISTYPING": "{name} scrie...", "APP_MESSAGE_LIVEGPS_TACKLOCATION": "Urmăriți locația live", "APP_MESSAGE_LIVEGPS_EXPIRED": "Expirat", "APP_MESSAGE_LIVEGPS_TITLE": "Trimiteți locația live", "APP_MESSAGE_GPS_TITLE": "Trimiteți locația", "APP_MESSAGE_BLIP_LIVE": "Locație live", "APP_MESSAGE_LIVEGPS": "Locația live a fost partajată", "APP_MESSAGE_GROUP_UPDATE": "Actualizare", "APP_MESSAGE_GROUP_UPDATE_PRELOAD": "Se actualizează", "APP_MESSAGE_GROUP_MEMBER_DELETE": "Eliminare membru", "APP_MESSAGE_GROUP_MEMBER_YOU": "Tu", "APP_MESSAGE_NOTIFY_AUDIO": "A trimis un mesaj audio", "APP_MESSAGE_NOTIFY_CONTACT": "A trimis un card de contact", "APP_MESSAGE_NOTIFY_IMAGE": "A trimis o imagine", "APP_MESSAGE_NOTIFY_LOCATION": "A trimis o locație", "APP_MESSAGE_NOTIFY_LIVELOCATION": "A trimis o locație live", "APP_MESSAGE_NOTIFY_VIDEO": "A trimis un videoclip", "APP_MESSAGE_SEND_PHOTO_LINK": "Trimite imagine prin link", "APP_MESSAGE_SEND_PHOTO_LINK_DESC": "Introdu URL-ul imaginii", "APP_MESSAGE_SEND_PHOTO_LINK_ERROR": "URL imagine invalid", "APP_MESSAGE_SEND_PHOTO_GALLERY": "Trimite imagine din galerie", "APP_MESSAGE_SEND_PHOTO_CAMERA": "Fă o fotografie", "APP_MESSAGE_SHARED_SEND": "Trimite", "APP_MESSAGE_SHAREMESSAGE": "Împărtășește mesajul", "APP_MESSAGE_SHAREMESSAGECONFIRM": "E sigur că vrei să împărtășești acest mesaj?", "APP_MESSAGE_GROUPDELETECONFIRM": "Ești sigur că vrei să ștergi acest grup?", "APP_MESSAGE_GROUPLEAVECONFIRM": "Ești sigur că vrei să părăsești acest grup?", "APP_MESSAGE_BLOCK_NUMER": "Ești blocat de acest număr.", "APP_MESSAGE_GPS": "GPS", "APP_MESSAGE_CAMERA": "Cameră", "APP_MESSAGE_MIC": "Microfon", "APP_MESSAGE_EMOJI": "Emoji", "APP_MESSAGE_SHARE_CONTACT": "Partajează contactul", "APP_MESSAGE_CALL_MISSED": "Apel pierdut", "APP_MESSAGE_CALL_MISSED_DESC": "{caller} v-a sunat, dar nu ați răspuns. Apăsați pe număr pentru a suna înapoi.", "APP_MESSAGE_ADMIN_ONLY_MESSAGES_TITLE": "Permisiuni Mesaj", "APP_MESSAGE_ADMIN_ONLY_MESSAGES_LABEL": "Numai pentru administratori", "APP_MESSAGE_ADMIN_ONLY_MESSAGES_INFO": "Când această opțiune este activată, doar administratorii pot trimite mesaje.", "APP_MESSAGE_ADMIN_ONLY_PLACEHOLDER": "Numai administratorii pot trimite mesaje.", "APP_MESSAGE_ERROR": "Eroare", "APP_MESSAGE_DISABLED_PLACEHOLDER": "Nu poți trimite mesaje în această conversație", "APP_MESSAGE_ADMIN_ONLY_ENABLED": "Numai administratorii pot trimite mesaje.", "APP_MESSAGE_BADGE_ADMIN": "Administrație", "APP_MESSAGE_BADGE_MANAGER": "Manager", "APP_MESSAGE_GROUP_MEMBER_MAKE_ADMIN": "Fă administrator", "APP_MESSAGE_GROUP_MEMBER_REMOVE_ADMIN": "Elimină Admin", "APP_MESSAGE_NEW_MESSAGE": "{count} mesaje noi", "APP_MESSAGE_NEW_MESSAGES": "Mesaje noi", "APP_MESSAGE_LIVEGPS_ENDED": "Partajarea locației s-a încheiat", "APP_MESSAGE_GROUP_FALLBACK": "Grup", "APP_MESSAGE_TYPING_FALLBACK": "Cineva", "APP_MESSAGE_REQUEST": "Cerere", "APP_MESSAGE_CASH": "Numerar", "APP_MESSAGE_CASH_PAID": "Bani Plătiți", "APP_MESSAGE_LOADING": "Încărcare mesaje...", "APP_MESSAGE_DELETE_MESSAGE_CONFIRM": "Ești sigur că vrei să ștergi acest mesaj?", "APP_MESSAGE_NOT_A_GROUP_MEMBER": "Nu ești membru al grupului", "APP_MESSAGE_INSUFFICIENT_PERMISSIONS": "Permisiuni insuficiente", "APP_MESSAGE_CANNOT_MODIFY_GROUP_OWNER": "Nu se poate modifica proprietarul grupului", "APP_MESSAGE_USER_IS_NOT_AN_ADMIN": "Utilizatorul nu este administrator", "APP_MESSAGE_GROUP_NOT_FOUND": "Grupul nu a fost găsit", "APP_MESSAGE_ONLY_OWNER_CAN_REMOVE_ADMINS": "Numai proprietarul poate elimina administratorii.", "APP_MESSAGE_CANNOT_REMOVE_GROUP_OWNER": "Nu se poate elimina proprietarul grupului", "APP_MESSAGE_ONLY_OWNER_CAN_DELETE_GROUP": "Numai proprietarul poate șterge grupul.", "APP_MESSAGE_CASH_SEND": "Bani Trimisi", "APP_MESSAGE_CASH_REQUEST": "Cerere de bani", "APP_MESSAGE_ENTER_NUMBER": "Introdu numărul de telefon", "APP_MESSAGE_NUMBER_REQUIRED": "Introduceți un număr de telefon" }, "SetupScreen": { "PHONE_SETUP_CLIKUP": "Faceți clic pentru a configura telefonul", "SettingLangueage": "Setarea limbii...", "PHONE_SETUP_LOGINGKSID": "ID GKS", "PHONE_SETUP_LOGINGKSIDDETAIL": "Conectați-vă la contul dvs. de telefon. Dacă aveți un cont de telefon, puteți accesa datele telefonului dvs. în cloud.", "PHONE_SETUP_LOGINGKSIDPLACEHOLDER": "Email", "PHONE_SETUP_LOGINPASSWORD": "Parolă", "PHONE_SETUP_LOGINPASSWORDPLACEHOLDER": "Introduceți parola", "PHONE_SETUP_LOGINLOGIN": "Conectare", "PHONE_SETUP_LOGINLOADING": "Vă rugăm să așteptați în timp ce se verifică conectarea dvs.", "PHONE_SETUP_LOGINERROR": "Email sau parolă incorecte", "PHONE_SETUP_LOGINFORGOTPASSWORD": "Ați uitat parola?", "PHONE_SETUP_LOGINCREATEACCOUNT": "Creează cont", "PHONE_SETUP_FORGOTCANCEL": "Anulare", "PHONE_SETUP_FORGOTSUBMIT": "Trimite", "PHONE_SETUP_FORGOTTITLE": "Ați uitat parola", "PHONE_SETUP_FORGOTSECURITYQUESTION": "Întrebare de securitate", "PHONE_SETUP_FORGOTSECURITYANSWER": "Răspuns de securitate", "PHONE_SETUP_FORGOTSECURITYPLACEHOLDER": "Scrieți răspunsul de securitate", "PHONE_SETUP_FORGOTPASSWORDTITLE": "Resetați parola", "PHONE_SETUP_FORGOTPASSWORDSUBMIT": "Trimite", "PHONE_SETUP_FORGOTPASSWORDNEW": "Parolă nouă", "PHONE_SETUP_FORGOTPASSWORDNEWREPEAT": "Repetați parola nouă", "PHONE_SETUP_FORGOTPASSWORDNEWREPEATPLACEHOLDER": "Repetați parola nouă", "PHONE_SETUP_CREATEACCOUNT": "Creează cont", "PHONE_SETUP_CREATEACCOUNTDETAIL": "Creează un nou cont de telefon. Datele telefonului dvs. vor fi salvate în contul pe care l-ați creat.", "PHONE_SETUP_CREATEACCOUNTGKSID": "ID GKS", "PHONE_SETUP_CREATEACCOUNTGKSIDPLACEHOLDER": "Email", "PHONE_SETUP_CREATEACCOUNTPASSWORD": "Parolă", "PHONE_SETUP_CREATEACCOUNTPASSWORDPLACEHOLDER": "Introduceți parola", "PHONE_SETUP_CREATEACCOUNTREPEATPASSWORD": "Repetați parola", "PHONE_SETUP_CREATEACCOUNTREPEATPASSWORDPLACEHOLDER": "Repetați parola", "PHONE_SETUP_CREATEACCOUNTSECURITYQUESTION": "Întrebare de securitate", "PHONE_SETUP_CREATEACCOUNTSECURITYANSWER": "Răspuns de securitate", "PHONE_SETUP_CREATEACCOUNTSECURITYPLACEHOLDER": "Scrieți răspunsul de securitate", "PHONE_SETUP_CREATEACCOUNTCREATE": "Creează", "PHONE_SETUP_CREATEACCOUNTERROR": "Parolele nu se potrivesc", "PHONE_SETUP_CREATEACCOUNTERROR2": "Nu poți folosi caractere speciale (Folosește doar > 5)", "PHONE_SETUP_CREATEACCOUNTLOADING": "Te rugăm să aștepți în timp ce contul tău este creat", "PHONE_SETUP_CREATEACCOUNTERROR3": "Această adresă de email este deja utilizată", "PHONE_SETUP_CREATEACCOUNTERROR1": "Întrebarea de securitate nu poate fi goală", "PHONE_SETUP_CREATEACCOUNTERROR4": "Trebuie să fie mai mare de 4 caractere", "PHONE_SETUP_APPSDATA": "Aplicații & Date", "PHONE_SETUP_APPSDATADETAIL": "Restaurare telefon dintr-un backup sau configurare ca nou.", "PHONE_SETUP_APPSDATARESTORE": "Restaurare din Backup Cloud", "PHONE_SETUP_ESIMSETUPLOADING": "Se reîncarcă aplicațiile și datele, te rugăm să aștepți...", "PHONE_SETUP_PHONECREATEPASSWORD": "Creează Parola", "PHONE_SETUP_PHONECREATEPASSWORDDETAIL": "Creează o parolă pentru ecranul de start pentru a-ți proteja datele telefonului.", "PHONE_SETUP_LOOKID": "Look ID", "PHONE_SETUP_LOOKIDDETAIL": "Dacă configurezi look ID, telefonul se va debloca automat imediat ce îți recunoaște fața.", "PHONE_SETUP_LOOKIDCONTINUE": "Activează Look ID", "PHONE_SETUP_LOOKIDNOTNOW": "Nu acum", "PHONE_SETUP_APPERANCE": "Aspect", "PHONE_SETUP_APPERANCEDETAIL": "Alege un aspect pentru telefonul tău.", "PHONE_SETUP_APPERANCELIGHT": "Deschis", "PHONE_SETUP_APPERANCEDARK": "Întunecat", "PHONE_SETUP_APPERANCECONTINUE": "Continuă", "PHONE_SETUP_FINISHWELCOME": "Bine ai venit la GKS Phone", "PHONE_SETUP_FINISHGETSTARTED": "Apasă pentru a începe", "PHONE_SETUP_FINISHNOTIFICATION": "Ai finalizat instalarea telefonului. Telefonul este acum pregătit, te rugăm să aștepți...", "PHONE_SETUP_PASSWORDRESET_SECURITYSUCCESS": "Întrebarea de securitate a fost răspunsă corect, poți reseta parola.", "PHONE_SETUP_PASSWORDRESET_SECURITYANSWEERROR": "Întrebarea de securitate a fost răspunsă incorect.", "PHONE_SETUP_PASSWORDRESET_SECURITYQUESTERROR": "Întrebarea de securitate este greșită.", "PHONE_SETUP_PASSWORDRESET_SECURITYERROR": "A apărut o eroare în timpul validării întrebării de securitate.", "PHONE_SETUP_PASSWORDRESET_SUCESS": "Parola ta a fost resetată cu succes.", "PHONE_SETUP_PASSWORDRESET_ERROR": "A apărut o eroare în timpul resetării parolei tale.", "PHONE_SETUP_PASSWORDREFRESHLOADING": "Se verifică, te rugăm să aștepți", "SecurityQuestion": { "question1": "Care este numele de fată al mamei tale?", "question2": "Care este numele animalului tău de companie preferat?", "question3": "Ce liceu ai frecventat?", "question4": "Ce marcă avea prima ta mașină?", "question5": "Care era mâncarea ta preferată în copilărie?", "question6": "Care era numele școlii tale elementare?", "question7": "În ce an s-a născut tatăl (sau mama) tău?", "question8": "În ce oraș te-ai născut?", "question9": "Unde ți-ai întâlnit soțul/soția?" }, "PHONE_SETUP_FINISH_ERROR": "Telefonin ei voitu asentaa.", "PHONE_SETUP_CHANGE_LANGUAGE_ERROR": "Viga muutmisel keelt", "PHONE_SETUP_LOGIN_ERROR_OWNER": "Această adresă de email este protejată de proprietar. Nu aveți permisiunea de a accesa datele telefonului." }, "ServicesAPP": { "APP_SERVICES_TITLE": "Servicii", "APP_SERVICES_OPEN": "Deschide", "APP_SERVICES_CLOSE": "Închide", "APP_SERVICES_LOCATIONSET": "Locația marcată pe hartă", "APP_SERVICES_MESSAGE_TITLE": "Mesaj", "APP_SERVICES_MESSAGE_SENDMESSAGELOADING": "Se trimite mesajul...", "APP_SERVICES_MESSAGE_SENDMESSAGEERROR": "Trimiterea mesajului a eșuat", "APP_SERVICES_REPORT_TITLE": "Raport Mesaj", "APP_SERVICES_REPORT_IMAGEURLPLACEHOLDER": "URL imagine", "APP_SERVICES_REPORT_SEND": "Trimite", "APP_SERVICES_REPORT_SENDANONYMOUS": "Trimite anonim", "APP_SERVICES_REPORT_CANCEL": "Anulează", "APP_SERVICES_REPORT_SENDREPORTLOADING": "Se trimite raportul...", "APP_SERVICES_REPORT_REPORTSENT": "Raport trimis!", "APP_SERVICES_REPORT_ERRORREPORT": "Eroare raport!", "APP_SERVICES_REPORT_REPORTS": "Rapoarte", "APP_SERVICES_REPORT_MESSAGES": "Mesaje", "APP_SERVICES_REPORT_DELETEALL": "Șterge tot", "APP_SERVICES_REPORT_SENDER": "Expeditor", "APP_SERVICES_REPORT_SENDERANONYMOUS": "Anonim", "APP_SERVICES_REPORT_MESSAGE": "Mesaj", "APP_SERVICES_REPORT_LOCATION": "Locație", "APP_SERVICES_REPORT_PHONE": "Telefon", "APP_SERVICES_REPORT_TIME": "Timp", "APP_SERVICES_REPORT_OPEN": "Deschide", "APP_SERVICES_REPORT_CLOSE": "Închide", "APP_SERVICES_REPORT_CALL": "Sună", "APP_SERVICES_REPORT_LOCATIONBUTTON": "Locație", "APP_SERVICES_REPORT_MESSAGEBUTTON": "Mesaj", "APP_SERVICES_REPORT_REPORTREVIEWED": "Acest raport este revizuit de altcineva.", "APP_SERVICES_REPORT_NOREPORT": "Nu există rapoarte aici.", "APP_SERVICES_REPORT_ALLDELETEDESC": "Ești sigur că vrei să ștergi toate rapoartele?", "APP_SERVICES_REPORT_DELETE": "Șterge", "APP_SERVICES_REPORT_CANCELBUTTON": "Anulează", "APP_SERVICES_REPORT_NOREPORTTWO": "Nu există mesaje aici.", "APP_SERVICES_REPORT_REVIEW": "Revizuire", "APP_SERVICES_REPORT_CLOSEBUTTON": "Închide", "APP_SERVICES_REPORT_CLOSEDBUTTON": "Închis", "APP_SERVICES_REPORT_LOADINGPLEASEWAIT": "Se încarcă, te rugăm să aștepți...", "APP_SERVICES_REPORT_NOTUPDATED": "Raportul nu a putut fi actualizat.", "APP_SERVICES_REPORT_LOCATIONMARK": "Locația marcată", "APP_SERVICES_NOTIFY_MESSAGE": "Mesaj de la Dispecerat", "APP_SERVICES_NOTIFY_REPORT": "Raport de la Dispecerat", "APP_SERVICES_NOTIFY_YOURREPORT": "Raportul tău este în prezent în revizuire...", "APP_SERVICES_REPORT_MESSAGEEMPTY": "Nu poți trimite un mesaj gol", "APP_SERVICES_REPORT_STATUS": "Stare", "APP_SERVICES_REPORT_NOSEND": "Ai un raport. Nu poți trimite un al doilea raport până când raportul vechi nu este închis.", "APP_SERVICES_REPORT_ACTIONS": "Acțiuni", "APP_SERVICES_REPORT_ACTIONS_SETTINGS": "Setări", "APP_SERVICES_REPORT_ACTIONS_ONOFF": "Activ/Dezactiv", "APP_SERVICES_REPORT_ACTIONS_ONOFF_DESC": "Activează/dezactivează disponibilitatea din aplicație", "APP_SERVICES_REPORT_ACTIONS_DUTY": "Serviciu", "APP_SERVICES_REPORT_ACTIONS_DUTY_DESC": "Indică dacă ești de serviciu", "APP_SERVICES_REPORT_ACTIONS_CALLS": "Apeluri de serviciu", "APP_SERVICES_REPORT_ACTIONS_CALLS_DESC": "Activează/Dezactivează apelurile de serviciu", "APP_SERVICES_JOB_BALANCE_TITLE": "Echilibru profesional", "APP_SERVICES_JOB_BALANCE": "Echilibru", "APP_SERVICES_JOB_BALANCE_DESC": "Soldul actual al companiei", "APP_SERVICES_MANAGE_EMPLOYEES_TITLE": "Gestionează angajații", "APP_SERVICES_EMPLOYEES_HIRE_NEW": "Angajează un nou angajat pentru afacerea ta.", "APP_SERVICES_EMPLOYESS_HIRE": "Angajează angajat", "APP_SERVICES_NO_JOB_GRADES": "Nu sunt disponibile grade de muncă.", "APP_SERVICES_MANAGE_EMPLOYEES_CHANGERANK_CONFIRM": "Ești sigur că vrei să schimbi {name} în {grade}?", "APP_SERVICES_MANAGE_EMPLOYESS_CLOSE": "Închis", "APP_SERVICES_MANAGE_EMPLOYEES_FIRE_DESC": "Ești sigur că vrei să-l dai afară pe {name}?", "APP_SERVICES_MANAGE_EMPLOYESS_FIRE_PRELOADER": "El este concediat...", "APP_SERVICES_MANAGE_EMPLOYESS_TIP_SEND": "Trimite bani", "APP_SERVICES_MANAGE_EMPLOYESS_HOW_MUCH_TIP": "Câtă bani vrei să trimiți lui {name}?", "APP_SERVICES_MANAGE_EMPLOYEES_FIRE": "Foc", "APP_SERVICES_MANAGE_EMPLOYESS_CHANGEGRADE": "Schimbare notă", "APP_SERVICES_MANAGE_EMPLOYEES_CALL": "Apel", "APP_SERVICES_NOTIFY_TIPSUCESS": "Bacșiș trimis cu succes", "APP_SERVICES_NOPLAYER": "{noplayer} jucătorul nu a fost găsit", "APP_SERVICES_ACCEPTJOB": "Vrei să accepți angajarea pentru poziția de {job}?", "APP_SERVICES_NOTIFY_NEWJOB": "Ai fost angajat pentru un nou loc de muncă.", "APP_SERVICES_HIRE_SUCCESS": "Ai angajat cu succes persoana.", "APP_SERVICES_NOTIFY_TIP": "Ai primit un pont.", "APP_SERVICES_NOTIFY_TIPFAILED": "A apărut o eroare în timpul trimiterii bacșișului.", "APP_SERVICES_MANAGE_EMPLOYEES_FIRE_PLAYER": "Ai fost concediat de la locul tău de muncă.", "APP_SERVICES_MANAGE_EMPLOYEES_FIRE_SUCESS": "Ai reușit să concediezi angajatul.", "APP_SERVICES_MANAGE_EMPLOYEES_FIRE_FAILED": "A apărut o eroare în timpul concedierii angajatului.", "APP_SERVICES_MANAGE_EMPLOYEES_CHANGEGRADE_SUCESS": "Ați schimbat cu succes gradul angajatului.", "APP_SERVICES_MANAGE_EMPLOYEES_CHANGEGRADE_FAILED": "A apărut o eroare în timpul schimbării gradului angajatului.", "APP_SERVICES_REPORT_REPORT": "Raport", "APP_SERVICES_REPORT_REPORTNO": "Nimeni nu este interesat de raport încă.", "APP_SERVICES_SOCIETY_WITHDRAW_DESC": "Câtă bani ai dori să retragi?", "APP_SERVICES_SOCIETY_WITHDRAW_ERROR": "Sumă invalidă", "APP_SERVICES_SOCIETY_WITHDRAW_CONFIRM": "Ești sigur că vrei să retragi {amount}?", "APP_SERVICES_SOCIETY_WITHDRAW_SUCCESS": "Banii au fost retrași cu succes.", "APP_SERVICES_SOCIETY_WITHDRAW_FAILED": "A apărut o eroare în timpul retragerii banilor.", "APP_SERVICES_SOCIETY_WITHDRAW_INSUFFICIENT_FUNDS": "Nu sunt suficienți bani.", "APP_SERVICES_SOCIETY_WITHDRAW_PERMISSION_DENIED": "Nu aveți permisiunea pentru această operațiune.", "APP_SERVICES_REPORT_COOLDOWN_NOTIFICATION": "Așteptați {{seconds}} secunde înainte de a trimite un alt raport", "APP_SERVICES_REPORT_COOLDOWN_BUTTON": "Așteptați: {{seconds}}s" }, "StreamMode": { "APP_STREAMMODE_IMAGE": "Imagine ascunsă deoarece modul Streamer este activ" }, "Squawk": { "APP_SQUAWK_TITLE": "Squawk", "APP_SQUAWK_OK": "OK", "APP_SQUAWK_CANCEL": "Anulare", "APP_SQUAWK_LOADING": "Se încarcă...", "APP_SQUAWK_REGISTERING": "Se înregistrează...", "APP_SQUAWK_USERNAMEEXISTS": "Acest nume de utilizator este deja folosit", "APP_SQUAWK_DELETECOMMENT": "Ești sigur că vrei să ștergi comentariul tău?", "APP_SQUAWK_DELETEPOST": "Ești sigur că vrei să ștergi postarea ta?", "APP_SQUAWK_VOTES": "Voturi", "APP_SQUAWK_LEFTDAYVOTE": "zile rămase", "APP_SQUAWK_LEFTHOURSVOTE": "ore rămase", "APP_SQUAWK_LEFTMINUTESVOTE": "minute rămase", "APP_SQUAWK_LEFTSECONDSVOTE": "secunde rămase", "APP_SQUAWK_VOTESFINISH": "Rezultate finale", "APP_SQUAWK_DELETEDPOST": "Postare ștearsă", "APP_SQUAWK_DELETEDCOMMENT": "Comentariu șters", "APP_SQUAWK_LOGGEDPOST": "Trebuie să fii conectat pentru a posta", "APP_SQUAWK_TEXTPOSTERROR": "Trebuie să introduci un text pentru a posta", "APP_SQUAWK_POSTCHARACTERSERROR": "Nu poți posta mai mult de 500 de caractere", "APP_SQUAWK_POSTIMAGEERROR": "Nu poți posta mai mult de 4 imagini", "APP_SQUAWK_POSTSUCCESS": "Postarea ta a fost distribuită", "APP_SQUAWK_ALREADYVOTEDPOLL": "Ai votat deja în acest sondaj", "APP_SQUAWK_VOTEDPOLLEND": "Sondajul s-a încheiat", "APP_SQUAWK_FORYOU": "Pentru tine", "APP_SQUAWK_FOLLOWING": "Urmărind", "APP_SQUAWK_LOGINACCOUNT": "Conectează-te la contul tău", "APP_SQUAWK_LOGIN": "Conectare", "APP_SQUAWK_USERNAME": "Nume de utilizator*", "APP_SQUAWK_USERNAMEHINT": "Numele de utilizator trebuie să fie mai mare de 4 caractere", "APP_SQUAWK_PASSWORD": "Parolă*", "APP_SQUAWK_PASSWORD_MISMATCH": "Parolele nu se potrivesc", "APP_SQUAWK_PASSWORD_SHORT": "Parola trebuie să aibă cel puțin 6 caractere", "APP_SQUAWK_PASSWORD_EMPTY": "Completează ambele câmpuri de parolă", "APP_SQUAWK_PASSWORDHINT": "Parola trebuie să fie mai mare de 6 caractere", "APP_SQUAWK_DISPLAYNAME": "Nume afișat*", "APP_SQUAWK_DISPLAYNAMEHINT": "Numele afișat trebuie să fie mai mare de 4 caractere", "APP_SQUAWK_CONFIRMPASSWORD": "Confirmă parola*", "APP_SQUAWK_CONFIRMPASSWORDHINT": "Confirmă parola", "APP_SQUAWK_STEP": "Pas", "APP_SQUAWK_NEXT": "Următorul", "APP_SQUAWK_LOGINERROR": "Numele de utilizator sau parola sunt incorecte", "APP_SQUAWK_NEWSQUAWK": "Ce se întâmplă?", "APP_SQUAWK_NEWCHOICE": "Nouă alegere", "APP_SQUAWK_POLLDATEEND": "Data de încheiere a sondajului:", "APP_SQUAWK_POLLDAY": "Zi", "APP_SQUAWK_POLLHOUR": "Oră", "APP_SQUAWK_POLLMINUTE": "Minut", "APP_SQUAWK_POLLTWOLEAST": "Trebuie să ai cel puțin 2 alegeri.", "APP_SQUAWK_POSTBANNED": "Nu poți posta deoarece contul tău este interzis", "APP_SQUAWK_POSTSUCESS": "Postarea ta a fost distribuită", "APP_SQUAWK_POSTERROR": "A apărut o eroare în timpul distribuirii postării tale", "APP_SQUAWK_URL": "URL", "APP_SQUAWK_NOTAUTH": "Vezi ce se întâmplă", "APP_SQUAWK_NOTAUTH2": "în", "APP_SQUAWK_NOTAUTH3": "lumea chiar acum.", "APP_SQUAWK_SIGNUP": "Înscrie-te", "APP_SQUAWK_NOTIFLIKED": " ți-a plăcut postarea ta", "APP_SQUAWK_NOTIFCOMMENTED": " a comentat la postarea ta.", "APP_SQUAWK_NOTIFMENTIONED": " te-a menționat într-o postare", "APP_SQUAWK_NOTIFFOLLOWED": " a început să te urmărească", "APP_SQUAWK_NOTIFREPOST": " a repostat postarea ta", "APP_SQUAWK_NOTNOTIFI": "Nu ai nicio notificare", "APP_SQUAWK_POSTS": "Postări", "APP_SQUAWK_LIKES": "Aprecieri", "APP_SQUAWK_REPOSTS": "Repostări", "APP_SQUAWK_PINNEDPOST": "Postare fixată", "APP_SQUAWK_ACCOUNTSUSPENDED": "Cont suspendat", "APP_SQUAWK_ACCOUNTSUSPENDEDEXP": "Acest cont a fost suspendat. Află mai multe despre de ce Squawk suspendă conturi sau întoarce-te la cronologia ta.", "APP_SQUAWK_UNPINNED": "Postarea ta a fost desfăcută", "APP_SQUAWK_PINNED": "Postarea ta este fixată", "APP_SQUAWK_FOLLOWERROR": "Nu te poți urmări singur", "APP_SQUAWK_FOLLOWED": "Acum te urmărești", "APP_SQUAWK_UNFOLLOWED": "Nu te mai urmărești", "APP_SQUAWK_CREATEACC": "Creează-ți contul", "APP_SQUAWK_WITHURL": "cu URL", "APP_SQUAWK_WITHCAMERA": "cu Cameră", "APP_SQUAWK_AVATARURL": "URL imagine Avatar", "APP_SQUAWK_BANNERURL": "URL imagine Banner", "APP_SQUAWK_USERNAMEERROR": "Numele de utilizator trebuie să fie mai mare de 4 caractere", "APP_SQUAWK_DISPLAYNAMEERROR": "Numele de afișare trebuie să fie mai mare de 4 caractere", "APP_SQUAWK_PASSWORDERROR": "Parola trebuie să fie mai mare de 6 caractere", "APP_SQUAWK_PASSWORDNOTMATCH": "Parolele nu se potrivesc", "APP_SQUAWK_REGISTERFAILED": "Înregistrarea a eșuat", "APP_SQUAWK_REGISTERED": "Te-ai înregistrat cu succes", "APP_SQUAWK_SEARCH": "Caută", "APP_SQUAWK_TRENDSFORYOU": "Tendințe pentru tine", "APP_SQUAWK_NOTWHATSTRENDING": "În prezent nu există tendințe pentru tine", "APP_SQUAWK_VERIFIED": "Verificat", "APP_SQUAWK_CHANGEPASSWORD": "Schimbă parola", "APP_SQUAWK_LOGOUT": "Deconectare", "APP_SQUAWK_AVATARCHANGED": "Avatar schimbat cu succes", "APP_SQUAWK_BANNERCHANGED": "Banner schimbat cu succes", "APP_SQUAWK_PASSWORDCHANGED": "Parola schimbată cu succes", "APP_SQUAWK_VERIFEDDESC": "Obține caracteristica unică verificată prin achiziționarea verificării Squawk!", "APP_SQUAWK_VERIFEDDESC2": "Doar 15 RON / lunar", "APP_SQUAWK_VERIFEDSUCCESS": "Ai achiziționat cu succes caracteristica verificată", "APP_SQUAWK_VERIFEDERROR": "Nu poți achiziționa caracteristica verificată pentru că nu ai suficienți bani", "APP_SQUAWK_VERIFEDERROR2": "Nu poți achiziționa caracteristica verificată pentru că deja o ai", "APP_SQUAWK_POSTAUDIOERROR": "Înregistrarea vocală trebuie să dureze mai mult de 1 secundă sau poate fi o problemă cu serviciul de încărcare", "APP_SQUAWK_TYPEMEDIAERROR": "Numai un tip de media poate fi partajat într-o postare", "APP_SQUAWK_NOTIFYERROR": "Această postare a fost ștearsă", "APP_SQUAWK_EMPTYTWEETFOLLOWING": "Nu urmărești pe nimeni.", "APP_SQUAWK_EMPTYTWEET": "Nu sunt postări partajate încă.", "APP_SQUAWK_NEWTITLE": "Nou Squawk", "APP_SQUAWK_NOTIFICATIONS": "Notificări", "APP_SQUAWK_TOTALPOST": "Postări", "APP_SQUAWK_TOTALFOLLOWERS": "Urmăritori", "APP_SQUAWK_TOTALFOLLOWING": "Urmărind", "APP_SQUAWK_IMAGESIZECHECK": "Verificarea dimensiunii imaginii..", "APP_SQUAWK_USERNAMELATIN": "Nu poți folosi caractere speciale (Folosește doar A-Z, 0-9)", "APP_SQUAWK_NOTIFY_LIKE": "{name} ți-a plăcut postarea", "APP_SQUAWK_NOTIFY_RETWEET": "{name} a repostat postarea ta", "APP_SQUAWK_NOTIFY_COMMENT": "{name} a comentat la postarea ta", "APP_SQUAWK_NOTIFY_FOLLOW": "{name} a început să te urmărească", "APP_SQUAWK_NOTIFY_MENTIONING": "{name} te-a menționat într-o postare", "APP_SQUAWK_NOTFIY_POST": "{name} a partajat o postare nouă", "APP_SQUAWK_POSTING_PRELOADER": "Postare...", "APP_SQUAWK_BANNERERROR_LENGTH": "URL-ul bannerului trebuie să aibă între 6 și 255 de caractere", "APP_SQUAWK_BANNER": "Banner", "APP_SQUAWK_AVATAR": "Avatar" }, "BankAPP": { "APP_BANK_TITLE": "Bancă", "APP_BANK_QUICKSEND": "Trimitere rapidă", "APP_BANK_TOTALBALANCE": "Sold total", "APP_BANK_SENDMONEY_ERROR": "A apărut o eroare în timpul trimiterii banilor", "APP_BANK_TRANSFERDESCRIPTION_SENDER": "Ai trimis bani către {name}.", "APP_BANK_TRANSFERDESCRIPTION_RECEIVER": "Ai primit bani de la {name}.", "APP_BANK_TRANSFERNOTIFICATION": "{name} ți-a trimis {money}", "APP_BANK_TRANSFERDESCRIPTION_FEE": "Taxă de transfer", "APP_BANK_HISTORY": "Istorie", "APP_BANK_INCOME": "Venit", "APP_BANK_EXPENSE": "Cheltuială", "APP_BANK_NOHISTORY": "Nicio istorie găsită", "APP_BANK_TRANSFER": "Transferați", "APP_BANK_RECENTSHISTORY": "Istoria recentă", "APP_BANK_SEEALL": "Vezi totul", "APP_BANK_QUICKSENDAMOUNT": "Câtă bani vrei să trimiti lui {name}?", "APP_BANK_QUICKSENDAMOUNTERROR": "Soldul nu poate fi zero sau negativ.", "APP_BANK_QUICKSENDAMOUNTERROR2": "Nu ai suficient sold. Soldul tău este de {amount}.", "APP_BANK_QUICKSENDAMOUNTERROR3": "Nu poți trimite bani ție însuți.", "APP_BANK_QUICKSENDAMOUNTERROR4": "Vă rugăm să selectați un contact sau să introduceți un număr de telefon pentru a trimite bani.", "APP_BANK_QUICKSENDCONFIRM": "Ești sigur că vrei să trimiți {amount} către {name} ? Taxa pentru această tranzacție este {fee}.", "APP_BANK_SENDING": "Se procesează...", "APP_BANK_QUICKSENDSUCCESS": "Banii au fost trimiși cu succes.", "APP_BANK_SENDMONEY_ERROR_INVALID": "Vă rugăm să introduceți o sumă validă sau să selectați un contact.", "APP_BANK_SENDMONEY_ERROR_INVALID_PHONE": "A fost o problemă cu telefonul tău.", "APP_BANK_SENDMONEY_ERROR_NOT_OWNER": "Această transferare a eșuat deoarece nu deții telefonul.", "Billing": { "APP_BILLING_TITLE": "Facturare", "APP_BILLING_AMOUNT_PAYABLE": "Sumă de plată", "APP_BILLING_AMOUNT": "Suma de facturare", "APP_BILLING_DELETE_SUCCESS": "Facturarea a fost ștearsă cu succes.", "APP_BILLING_DELETE_FAIL": "Ștergerea facturării a eșuat.", "APP_BILLING_DELETE_PROCESSING": "Ștergerea facturării...", "APP_BILLING_DELETE_CONFIRM": "Ești sigur că vrei să ștergi facturarea #{billingid}? Această acțiune nu poate fi anulată.", "APP_BILLING_JOB": "Afaceri", "APP_BILLING_UNPAID": "Neplătit", "APP_BILLING_PAID": "Plătit", "APP_BILLING_PAY_ALL": "Plătește totul", "APP_BILLING_PAY": "Plată", "APP_BILLING_NEW_BILLING": "Creează", "APP_BILLING_INVALID_AMOUNT": "Vă rugăm să introduceți o sumă validă.", "APP_BILLING_INVALID_DESCRIPTION": "Te rog să introduci o descriere detaliată.", "APP_BILLING_INVALID_PLAYERID": "Vă rugăm să selectați un jucător sau să introduceți ID-ul jucătorului.", "APP_BILLING_CREATING_BILLING": "Trimiterea facturii...", "APP_BILLING_PAY_CONFIRM": "Ești sigur că vrei să plătești {amount} pentru factura #{billingid}?", "APP_BILLING_PAY_PROCESSING": "Procesare plată...", "APP_BILLING_PAY_SUCCESS": "Plata facturii a fost efectuată cu succes.", "APP_BILLING_PAY_FAIL": "Plata facturii a eșuat", "APP_BILLING_NO_BILLINGS": "Nu sunt facturi de plătit.", "APP_BILLING_PAY_ALL_CONFIRM": "Ești sigur că vrei să plătești toate facturile? Suma totală: {amount}", "APP_BILLING_NOTIFY_NEWBILL": "Ai un nou factură.", "APP_BILLING_PLAYERFEE": "Factura pe care ați emis-o a fost plătită.", "APP_BILLING_ALLPAIDDESCRIPTION": "Ați plătit toate facturile, suma plătită: {amount}", "APP_BILLING_PAIDDESCRIPTION": "Ați plătit suma facturii: {amount}", "APP_BILLING_PLAYER_NOT_ONLINE": "{blplayer} jucător offline", "APP_BILLING_SUCCESS": "Factura a fost emisă cu succes.", "APP_BILLING_ERROR": "A apărut o eroare în timpul emiterii facturii.", "APP_BILLING_AMOUNT_ERROR": "Eroare de sumă", "APP_BILLING_YOURSELF_ERROR": "Nu poți să-ți faci factură ție însuți.", "APP_BILLING_NOBILL": "Nu ai nicio factură.", "APP_BILLING_NO_FOUND": "Nu au fost găsite facturi.", "Modal": { "CONTACTS": "Contacte", "PLAYERID": "ID Jucător", "AIRSHARE": "AirShare", "BUSINESS": "Afaceri", "PHONE": "Telefon", "CHOOSE_PERSON": "Alege persoana", "INPUT_PLAYERID": "Introduceți ID-ul jucătorului", "INPUT_PHONE_NUMBER": "Introduceți numărul de telefon", "INPUT_BILLING_DESCRIPTION": "Introduceți descrierea facturii", "SEND": "Trimite" } } }, "MailAPP": { "APP_MAIL_INBOX": "Primite", "APP_MAIL_EMPTYMAIL": "Cutia poștală este goală.", "APP_MAIL_SEARCHMAIL": "Caută Mail", "APP_MAIL_MODAL_DELETETITLE": "Șterge Mail", "APP_MAIL_MODAL_DELETEDESC": "Ești sigur că vrei să ștergi acest mail?", "APP_MAIL_MODAL_DEL": "Șterge", "APP_MAIL_MODAL_CANCEL": "Anulează", "APP_MAIL_NOTIFY": "{sender} ți-a trimis un nou e-mail", "APP_MAIL_TITLE": "Mail", "APP_MAIL_DELETEALLDESC": "Ești sigur că vrei să ștergi toate e-mailurile?", "APP_MAIL_DELETEALLTITLE": "Șterge Tot", "APP_MAIL_DELETEALLERROR": "A apărut o eroare în timpul ștergerii tuturor e-mailurilor.", "APP_MAIL_DELETEALLSUCCESS": "Toate e-mailurile au fost șterse.", "APP_MAIL_DELETEALLLOADING": "Se șterg toate e-mailurile...", "APP_MAIL_SENT": "Trimise", "APP_MAIL_COMPOSE": "Compune", "APP_MAIL_SEND": "Trimite", "APP_MAIL_TO": "To", "APP_MAIL_TO_PLACEHOLDER": "name{'@'}domain.com", "APP_MAIL_SUBJECT": "Subiect", "APP_MAIL_SUBJECT_PLACEHOLDER": "Subiect", "APP_MAIL_BODY_PLACEHOLDER": "Scrie mesajul tău...", "APP_MAIL_ADD_PHOTO": "Adaugă poză", "APP_MAIL_ATTACHMENTS": "Atașamente", "APP_MAIL_SEND_SUCCESS": "E-mail trimis", "APP_MAIL_ERROR_TO": "Introdu o adresă de e-mail validă.", "APP_MAIL_ERROR_SUBJECT": "Introdu un subiect.", "APP_MAIL_ERROR_BODY": "Scrie un mesaj sau atașează o poză.", "APP_MAIL_ERROR_NOT_FOUND": "Nu s-a găsit niciun cont cu acea adresă de e-mail.", "APP_MAIL_ERROR_GENERIC": "E-mailul nu a putut fi trimis. Încearcă din nou.", "APP_MAIL_PRIMARY": "Principal", "APP_MAIL_UPDATED_NOW": "Actualizat chiar acum", "APP_MAIL_UNREAD_COUNT": "{count} necitite", "APP_MAIL_SEARCH": "Caută", "APP_MAIL_FILTER": "Filtrează", "APP_MAIL_ERROR_NO_CONTACT_MAIL": "Acest contact nu are adresă de e-mail." }, "AdvertisingAPP": { "APP_AD_TITLE": "Publicitate", "APP_AD_MODAL_NEWADD": "Anunț Nou", "APP_AD_SHAREAD": "Distribuie Anunț", "APP_AD_SEARCH": "Căutare", "APP_AD_MODAL_CANCEL": "Anulează", "APP_AD_MODAL_IMAGEADD": "Adaugă Imagine", "APP_AD_MODAL_TEXTAREAPLACEHOLDER": "Scrie un mesaj", "APP_AD_IMAGELINK": "Link Imagine", "APP_AD_IMAGELINKDESC": "Adaugă Link Imagine", "APP_AD_IMAGE_NOTFOUND": "Imaginea nu a fost găsită", "APP_AD_SHAREMINCHARACTER": "Trebuie să introduci cel puțin 15 caractere", "APP_AD_SHARECONFIRM_DESC": "Ești sigur că vrei să creezi un anunț? Taxa de tranzacție: {fee}", "APP_AD_SHARE_NOTFY_POST": "{name} a distribuit un nou anunț", "APP_AD_CREATING": "Crearea unei reclame...", "APP_AD_SUCCESS": "Anunțul a fost partajat cu succes.", "APP_AD_ERROR": "A apărut o eroare în timpul partajării anunțului.", "APP_AD_DELETE_SUCCESS": "Anunțul a fost șters cu succes.", "APP_AD_SHARETITLE": "Titlul trebuie să aibă între 5 și 250 de caractere.", "APP_AD_CAMERA_GALLERY": "Cameră/Galerie", "APP_AD_MODAL_LINK": "Link", "APP_AD_VIEW_LIST": "Listă", "APP_AD_VIEW_GRID": "Galerie", "APP_AD_MODAL_TITLE": "Titlu anunț*", "APP_AD_MODAL_PRICE": "Preț", "APP_DIALOG_CONFIRM_DELETE": "Ești sigur că vrei să ștergi această reclamă?", "APP_AD_SHARE_WAIT": "Trebuie să aștepți {timeleft} minute pentru a împărtăși un nou anunț." }, "NewsAPP": { "APP_NEWS_HEADER": "Știri", "APP_NEWS_HOME": "Acasă", "APP_NEWS_ADDNEWS": "Adaugă Știre", "APP_NEWS_LISTNEWS": "Știri", "APP_NEWS_TITLE": "Titlu", "APP_NEWS_VIDEOID": "ID Video", "APP_NEWS_URLPICTURE": "URL Imagine (.png, .jpg)", "APP_NEWS_DETAIL": "Detaliu", "APP_NEWS_SAVE": "Distribuie", "APP_NEWS_NEWSSEARCH": "Căutare", "APP_NEWS_NOTIFY_NEW": "A fost adăugată o știre", "APP_NEWS_DETAILTITLE": "Textul Știrii" }, "GalleryAPP": { "APP_GALLERY_TITLE": "Galerie", "APP_GALLERY_ALL_DELETEDESC": "Ești sigur că vrei să ștergi toate fotografiile?", "APP_GALLERY_ALL_DELETE_TITLE": "Șterge Tot", "APP_GALLERY_LOADING": "Se încarcă...", "APP_GALLERY_OPTION": "Opțiuni", "APP_GALLERY_OPTION_DELETE": "Șterge", "APP_GALLERY_OPTION_FAV_LOADING": "Adăugare la favorite...", "APP_GALLERY_OPTION_SEND": "Trimite", "APP_GALLERY_OPTION_CANCEL": "Anulează", "APP_GALLERY_ADDIMAGE": "Adaugă Imagine", "APP_GALLERY_ADDIMAGEDESC": "Link imagine", "APP_GALLERY_IMAGE_TYPE": "Asigură-te că linkul este o imagine", "APP_GALLERY_IMAGE_TYPE_TITLE": "Eroare tip imagine", "APP_GALLERY_IMAGE_SIZE_LIMIT": "Limita de dimensiune a imaginii este {size} MB", "APP_GALLERY_IMAGE_SIZE_LIMIT_TITLE": "Dimensiunea imaginii", "APP_GALLERY_ERROR_TITLE": "Eroare", "APP_GALLERY_ERROR_DESC": "A apărut o eroare în timpul adăugării imaginii", "APP_GALLERY_OPTION_FAVORITES": "Preferințe", "APP_GALLERY_ZOOM": "Zoom", "APP_GALLERY_OPTION_FAVORITE_ADD": "Adaugă la favorite", "APP_GALLERY_OPTION_FAVORITE_REMOVE": "Elimină Favoritul", "APP_GALLERY_ADDVIDEO": "Adaugă Video", "APP_GALLERY_ADDVIDEODESC": "Link video", "APP_GALLERY_VIDEO_TYPE": "Asigură-te că linkul este un video", "APP_GALLERY_VIDEO_TYPE_TITLE": "Eroare tip video", "APP_GALLERY_VIDEO_SIZE_LIMIT": "Limita de dimensiune a videoclipului este {size} MB", "APP_GALLERY_VIDEO_SIZE_LIMIT_TITLE": "Dimensiune video", "APP_GALLERY_VIDEO_ERROR_TITLE": "Eroare", "APP_GALLERY_VIDEO_ERROR_DESC": "A apărut o eroare la adăugarea videoclipului" }, "GpsAPP": { "APP_GPS_TITLE": "GPS", "APP_GPS_NAMEWRITE": "Setează Numele GPS", "APP_GPS_OPTION_DELETE": "Șterge", "APP_GPS_OPTION_SEND": "Trimite", "APP_GPS_OPTION_CANCEL": "Anulează", "APP_GPS_MESSAGEERROR": "A apărut o eroare în timpul trimiterii mesajului.", "APP_GPS_LOCATIONMARK": "Marchează locația", "APP_GPS_MARKETLOCATION": "Locația marcată", "APP_LIVE_ALDREADYMARKED": "Locația este deja marcată", "APP_LIVE_LOCATIONEXPIRED": "Locația live a expirat", "APP_LIVE_NOTFOUNDSHARING": "Destinația partajării locației live nu a fost găsită", "APP_LIVE_MARKEDONMAP": "Locația live marcată pe hartă", "APP_GPS_MYLOCATION": "Lokacija moja", "APP_GPS_LOCATIONERROR": "A fost o eroare în timpul obținerii locației tale.", "APP_GPS_OPTIONS": "Opțiuni", "APP_GPS_SHARED_LOCATION": "{name} a împărtășit locația", "APP_GPS_SAVE_ALREADY": "Locația a fost deja salvată.", "APP_GPS_SAVE": "Salvează" }, "StockMarket": { "APP_STOCKMARKET_TITLE": "Piața de Acțiuni", "APP_STOCKMARKET_HELLO": "Bună", "APP_STOCKMARKET_TOTALBALANCE": "Sold Total", "APP_STOCKMARKET_NOTCRYPTO": "Nu s-au găsit criptomonede în contul tău", "APP_STOCKMARKET_ADDCOIN": "Adaugă Monedă", "APP_STOCKMARKET_TRANSFER": "Transferă", "APP_STOCKMARKET_HISTORY": "Istoric", "APP_STOCKMARKET_WALLET": "Portofel", "APP_STOCKMARKET_SEND": "Trimite", "APP_STOCKMARKET_TRANSACTIONS": "Tranzacții recente", "APP_STOCKMARKET_SELL": "Vinde", "APP_STOCKMARKET_BUY": "Cumpără", "APP_STOCKMARKET_SELLBUTTON": "Vinde {coin}", "APP_STOCKMARKET_BUYBUTTON": "Cumpără {coin}", "APP_STOCKMARKET_SEARCH": "Caută", "APP_STOCKMARKET_BUYHEADER": "Cumpără {coin}", "APP_STOCKMARKET_BUYDESC": "Cât {coin} vrei să cumperi?", "APP_STOCKMARKET_SELLHEADER": "Vinde {coin}", "APP_STOCKMARKET_SELLDESC": "Cât {coin} vrei să vinzi?", "APP_STOCKMARKET_NOTIFY_TRANSFERSUCESS": "{amount} {coin} au fost transferați către tine", "APP_STOCKMARKET_NOTIFY_BUYSUCESS": "Ai cumpărat {amount} coin", "APP_STOCKMARKET_NOTIFY_SELLSUCESS": "Ai vândut {amount} coin", "APP_STOCKMARKET_MODAL_CANCEL": "Anulează", "APP_STOCKMARKET_MODAL_SELECTCOIN": "Selectează monedă", "APP_STOCKMARKET_MODAL_SELECT": "Selectează", "APP_STOCKMARKET_NOTIFY_TRANSFERSUCESSTWO": "{amount} coin transferat", "APP_STOCKMARKET_LOADING": "Se încarcă...", "APP_STOCKMARKET_TRANSFER_SUCCESS": "Transfer reușit", "APP_STOCKMARKET_TRANSFER_ERROR": "A apărut o eroare în timpul transferului", "APP_STOCKMARKET_BUYLOADING": "Se cumpără...", "APP_STOCKMARKET_BUYNOTIFYDESC": "Ai cumpărat cu succes {amount} {coin}", "APP_STOCKMARKET_SELLLOADING": "Se vinde...", "APP_STOCKMARKET_SELLNOTIFYDESC": "Ai vândut cu succes {amount} {coin}", "APP_STOCKMARTKET_NOMONEY": "Nu aveți suficienți bani", "APP_STOCKMARKET_MAXBUY": "Maxim {max} acțiuni per tranzacție", "APP_STOCKMARKET_MAXHOLDING": "Puteți deține maximum {max} acțiuni (curent: {current})" }, "GigglesAPP": { "APP_GIGGLES_TITLE": "Giggles", "APP_GIGGLES_SEARCH": "Caută" }, "NoteAPP": { "APP_NOTE_HEADER": "Notă", "APP_NOTE_TITLE": "Titlu", "APP_NOTE_NOTE": "Notă", "APP_NOTE_ADDED": "Notă adăugată", "APP_NOTE_DELETED": "Notă ștearsă", "APP_NOTE_DONTNOTE": "Nu ai nicio notă.", "APP_NOTE_NEW": "Notă nouă", "APP_NOTE_ADDIMAGE": "Adaugă imagine (opțional)", "APP_NOTE_ADDIMAGEMODAL": "Adaugă imagine", "APP_NOTE_ADDIMAGESAVEMODALBUTTON": "Salvează", "APP_NOTE_EDITNOTE": "Editează Notă", "APP_NOTE_DELETENOTEMODAL": "Ești sigur că vrei să ștergi această notă?", "APP_NOTE_DELETENOTE": "Șterge Notă", "APP_NOTE_MODAL_DELETEBUTTON": "Șterge Notă", "APP_NOTE_DELETEIMAGEMODAL": "Ești sigur că vrei să ștergi această imagine?", "APP_NOTE_SAVENOTEMODAL": "Ești sigur că vrei să salvezi această notă?", "APP_NOTE_SAVENOTE": "Salvează Notă", "APP_NOTE_SHARED": "Nota ta a fost partajată", "APP_NOTE_PNOTFOUND": "{ntplayer} jucător nu a fost găsit", "APP_NOTE_UPDATED": "Notă actualizată", "APP_NOTE_SHARENOTE": "Notă partajată, vrei să o accepți?", "APP_NOTE_NOTES": "Notițe", "APP_NOTE_SEARCH": "Caută", "APP_NOTE_NO_RESULTS": "Niciun rezultat", "APP_NOTE_COUNT": "{n} notițe", "APP_NOTE_GROUP_TODAY": "Astăzi", "APP_NOTE_GROUP_YESTERDAY": "Ieri", "APP_NOTE_GROUP_WEEK": "Ultimele 7 zile", "APP_NOTE_GROUP_MONTH": "Ultimele 30 de zile", "APP_NOTE_GROUP_UNDATED": "Fără dată", "APP_NOTE_DONE": "Gata", "APP_NOTE_SHARE": "Partajează", "APP_NOTE_DELETE": "Șterge", "APP_NOTE_ADD_PHOTO": "Adaugă fotografie", "APP_NOTE_REMOVE_PHOTO": "Elimină fotografia", "APP_NOTE_BODY": "Începe să scrii…" }, "HouseAPP": { "APP_HOUSE_ME": "Eu", "APP_HOUSE_TITLE": "Casă", "APP_HOUSE_KEYS": "Chei", "APP_HOUSE_TIER": "Nivel", "APP_HOUSE_TRANSFER": "Transfer", "APP_HOUSE_CANCEL": "Anulează", "APP_HOUSE_SETGPS": "Locația marcată", "APP_HOUSE_TRANSFER_ERROR": "A apărut o eroare în timpul transferului casei.", "APP_HOUSE_ERROR_NOTFOUND": "Proprietatea nu a fost găsită", "APP_HOME_TRANSFERSUCCESS": "Casa transferată cu succes", "APP_HOUSE_MYHOMES": "Casele mele", "APP_HOUSE_EMPTY": "Încă nu deții nicio proprietate", "APP_HOUSE_SHARED": "Partajat cu mine", "APP_HOUSE_LOCATE": "Arată pe hartă", "APP_HOUSE_NOKEYS": "Nimeni altcineva nu are cheie", "APP_HOUSE_KEYHOLDERS": "Deținători de chei", "APP_HOUSE_GARAGE": "Garaj", "APP_HOUSE_ACTIONS": "Acțiuni", "APP_HOUSE_MANAGE": "Gestionează", "APP_HOUSE_WAYPOINT": "Setează ruta", "APP_HOUSE_KEYACCESS": "Acces cu cheie", "APP_HOUSE_YES": "Da", "APP_HOUSE_NO": "Nu", "APP_HOUSE_GIVEKEY": "Dă cheie", "APP_HOUSE_GRANT": "Acordă acces", "APP_HOUSE_REMOVEKEY": "Retrage cheia", "APP_HOUSE_REMOVEKEY_CONFIRM": "Sigur vrei să retragi accesul lui {name}?", "APP_HOUSE_PROCEED": "Continuă", "APP_HOUSE_KEYERROR": "Cheile nu au putut fi modificate", "APP_HOUSE_DOOR": "Ușa din față", "APP_HOUSE_LOCKED": "Încuiată", "APP_HOUSE_UNLOCKED": "Descuiată", "APP_HOUSE_BILLS": "Facturi", "APP_HOUSE_SERVICES": "Utilități", "APP_HOUSE_UPGRADES": "Îmbunătățiri", "APP_HOUSE_PAID": "Plătită", "APP_HOUSE_DUE": "De plată", "APP_HOUSE_RENT": "Chirie", "APP_HOUSE_ELECTRICITY": "Electricitate", "APP_HOUSE_WATER": "Apă", "APP_HOUSE_TAX": "Impozit", "APP_HOUSE_INTERNET": "Internet", "APP_HOUSE_UPG_ALARM": "Alarmă", "APP_HOUSE_UPG_CAMERAS": "Camere", "APP_HOUSE_UPG_DOORBELL": "Sonerie", "APP_HOUSE_UPG_MOTION": "Senzor de mișcare", "APP_HOUSE_UPG_SMARTHOME": "Casă inteligentă", "APP_HOUSE_UPG_ROBOTVACUUM": "Aspirator robot", "APP_HOUSE_DISCONNECTED": "Oprit" }, "QbitAPP": { "APP_QBIT_TITLE": "Qbit", "APP_QBIT_VALUEC": "Schimbare Valoare", "APP_QBIT_CURRENCY": "USD", "APP_QBIT_BUYHERE": "Poți cumpăra crypto aici.", "APP_QBIT_SELLHERE": "Poți vinde crypto aici.", "APP_QBIT_TRANSFERTEXT": "Poți transfera crypto aici.", "APP_QBIT_BANKTOTALBALANCE": "Sold Total", "APP_QBIT_PAY": "Plătește", "APP_QBIT_SELL": "Vinde", "APP_QBIT_TRANSFER": "Transferă", "APP_QBIT_PHONENUMBER": "Număr de Telefon", "APP_QBIT_NOTIFY_TRANSFERSUCESS": "Ai transferat cu succes", "APP_QBIT_NOTIFY_BUYSUCESS": "Ai cumpărat cu succes", "APP_QBIT_NOTIFY_SELLSUCESS": "Ai vândut cu succes", "APP_QBIT_NOPERSON": "Persoană nu a fost găsită" }, "RentACarAPP": { "APP_RENTACAR_HELLO": "Bună, {name}", "APP_RENTACAR_TITLE": "Închiriază o Mașină", "APP_RENTACAR_SLOGAN": "Plătește pe măsură ce folosești!", "APP_RENTACAR_DK": "min", "APP_RENTACAR_PHOTO": "Verificare Mașină", "APP_RENTACAR_OPENDOORCAR": "Deschide ușile vehiculului", "APP_RENTACAR_CARDELIVERY": "Punct de Livrare", "APP_RENTACAR_MOOV": "Închiriază o Mașină", "APP_RENTACAR_VEHICLEDELIVER": "Livrare Vehicul", "APP_RENTACAR_NOSTOCK": "Fără Stoc", "APP_RENTACAR_LOADING": "În așteptare, te rugăm să aștepți notificarea", "APP_RENTACAR_CURRENCY": "RON", "APP_RENTACAR_RENTCAR": "Ridica vehiculul din locația marcată pe hartă", "APP_RENTACAR_RENTCARERROR": "Nu ai suficienți bani", "APP_RENTACAR_TOOFAR": "Ești prea departe de vehicul", "APP_RENTACAR_NOVEHICLE": "Vehicul de închiriat nu a fost găsit", "APP_RENTACAR_DELIVERY": "Punctul de livrare marcat pe hartă", "APP_RENTACAR_DELIVERYOUTSIDE": "Nu poți încheia închirierea vehiculului în afara punctului de livrare", "APP_RENTACAR_RENTENDERROR": "Nu poți încheia o închiriere acum", "APP_RENTACAR_ENGINEBROKE": "Motorul vehiculului s-a stricat, livrați-l imediat", "APP_RENTACAR_DELIVERINGCAR": "Se livrează, te rugăm așteaptă", "APP_RENTACAR_CARCHECK": "Vehicul verificat", "APP_RENTACAR_ALREADYRENTED": "Vehiculul este deja închiriat", "APP_RENTACAR_NOCARFOUND": "Vehiculul nu a fost găsit" }, "CarSellerAPP": { "APP_CARSELLER_SEARCH": "Caută", "APP_CARSELLER_TITLE": "Vânzător de mașini", "APP_CARSELLER_MAXSPEED": "Viteză maximă", "APP_CARSELLER_POST": "Postare", "APP_CARSELLER_SELLVEHICLE": "Această mașină este în anunț!", "APP_CARSELLER_DELETE": "Șterge", "APP_CARSELLER_DELETING": "Șterg...", "APP_CARSELLER_DELERROR": "A apărut o eroare în timpul ștergerii mașinii din anunț.", "APP_CARSELLER_DELETEVEHICLE": "Ești sigur că vrei să elimini mașina din anunț?", "APP_CARSELLER_KMH": "km/h", "APP_CARSELLER_PLATE": "Număr de înmatriculare", "APP_CARSELLER_MODAL_SELECTPHOTO": "Selectează fotografie", "APP_CARSELLER_CARSELLINGPRICE": "Stabilește prețul de vânzare al mașinii", "APP_CARSELLER_CONTINUE": "Continuă", "APP_CARSELLER_CARSELLINGAPPROVAL": "Ești sigur că vrei să adaugi mașina în anunț?\nTaxa de utilizare a aplicației este {fee}", "APP_CARSELLER_SELLING": "Se vinde...", "APP_CARSELLER_SELERROR": "A apărut o eroare în timpul adăugării mașinii în anunț.", "APP_CARSELLER_PUBDATE": "Data publicării", "APP_CARSELLER_MODAL_BUYTITLE": "Cumpără mașină", "APP_CARSELLER_MODAL_BUYDESC": "Ești sigur că vrei să cumperi această mașină?\nTaxa de tranzacție: {fee}", "APP_CARSELLER_MODAL_BUYBUTTON": "Cumpără", "APP_CARSELLER_MODAL_BUYLOADING": "Cumpărare...", "APP_CARSELLER_MODAL_BUYSUCCESS": "Ai cumpărat cu succes mașina.", "APP_CARSELLER_MODAL_BUYERROR": "A apărut o eroare în timpul achiziționării mașinii.", "APP_CARSELLER_BANKBUY": "Achiziție vehicul", "APP_CARSELLER_BANKSELLER": "Vânzări vehicul", "APP_CARSELLER_SOLDNOTIFY": "Vehiculul tău cu numărul de înmatriculare {plate} a fost vândut", "APP_CARSELLER_VEHICLENEARBYERROR": "Trebuie să fii aproape de vehiculul tău pentru a crea un anunț de vehicul", "APP_CARSELLER_BLACKLISTEDVEHICLE": "Acest model de vehicul nu poate fi vândut" }, "MDTAPP": { "APP_MDT_APPTITLE": "MDT", "APP_MDT_WANTED": "Căutat", "APP_MDT_REASON": "Motiv", "APP_MDT_APPEARANCE": "Aparitie", "APP_MDT_LASTSEEN": "Văzut ultima dată", "APP_MDT_LICENSEPLATE": "Număr de înmatriculare", "APP_MDT_PERSON": "Persoană", "APP_MDT_VEHICLE": "Vehicul", "APP_MDT_OWNER": "Proprietar", "APP_MDT_MOT": "Mot", "APP_MDT_SIGNALED": "Semnalizat", "APP_MDT_ADRESS": "Adresă", "APP_MDT_BIRTHDAY": "Data nașterii", "APP_MDT_NATIONALTY": "Naționalitate", "APP_MDT_GENDER": "Gen", "APP_MDT_APARTMENT": "Apartament", "APP_MDT_DRIVERLINCESE": "Permis de conducere", "APP_MDT_ADDWANTED": "Adaugă dorit", "APP_MDT_HOUSETITLE": "Casă", "APP_MDT_HOUSE_TIER": "Nivel", "APP_MDT_GARAGE": "Garaj", "APP_MDT_YES": "Da", "APP_MDT_NO": "Nu", "APP_MDT_SEARCH": "Caută", "APP_MDT_FEMALE": "Femeie", "APP_MDT_MALE": "Bărbat", "APP_MDT_PHONENUMBER": "Număr de telefon", "APP_MDT_SEARCHPERSONWAIT": "Căutăm persoana, vă rugăm așteptați...", "APP_MDT_TIME": "Timp", "APP_MDT_ALREADYWANTED": "Există deja un raport dorit pentru această persoană", "APP_MDT_PLATEINVALID": "Acest număr este invalid" }, "AppStoreAPP": { "APP_APPSTORE_TITLE": "App Store", "APP_APPSTORE_UNINSTALL": "Elimină", "APP_APPSTORE_INSTALL": "Obține", "APP_APPSTORE_TAB_APPS": "Aplicații", "APP_APPSTORE_TAB_GAMES": "Jocuri", "APP_APPSTORE_EMPTY": "Încă nu e nimic aici", "APP_APPSTORE_NO_RESULTS": "Niciun rezultat" }, "GamesAPP": { "APP_GAME_TITLE": "Jocuri", "APP_GAME_SCORE": "Scor", "APP_GAME_SNAKE_PLAY": "Joacă", "APP_GAME_SNAKE_GAMEOVER": "Joc Terminat!", "APP_GAME_RESTART": "Reîncepe", "APP_GAME_2048_KEYBOARD": "Tastatură : ↑ ↓ ← →", "APP_GAME_BEST_SCORE": "Cea mai bună", "APP_GAME_BEST_RESTART_INFO": "Repornire cu butonul de resetare", "APP_GAME_2048_MOVECOUNT": "Mutare:", "APP_GAME_WIN": "Ai câștigat!", "APP_GAME_OVER": "Joc terminat", "APP_GAME_LEVEL_COMPLETE": "Nivel finalizat!", "APP_GAME_FINAL_SCORE": "Scor final: ", "APP_GAME_PLAY_AGAIN": "Joacă din nou", "APP_GAME_SNAKE_GAME": "Jocul Șarpelui", "APP_GAME_LEVEL": "Nivel", "APP_GAME_SPEED": "Viteză", "APP_GAME_READY_TO_PLAY": "Gata de joc?", "APP_GAME_SNAKE_CONTROLS": "Folosește tastele săgeată sau controalele tactile", "APP_GAME_SNAKE_LEVEL_REACHED": "Nivelul atins:", "APP_GAME_NEW_RECORD": "🎉 Record nou!", "APP_GAME_BREAKOUT_BEST_SCORE": "Cel mai bun scor", "APP_GAME_BREAKOUT_HEALTH": "Sănătate", "APP_GAME_BREAKOUT_LEVEL_SUCCESS": "🍉 Nivelul {level} Finalizat!", "APP_GAME_BREAKOUT_BONUS_SCORE": "{bonus} Punctaj Bonus!", "APP_GAME_BREAKOUT_TOTAL_SCORE": "Scor total", "APP_GAME_2048": "Tilez", "APP_GAME_BREAKOUT": "Brickz", "APP_GAME_LEADERBOARD": "Clasament" }, "LiveStreamAPP": { "APP_LIVE_TITLE": "Transmisie Live", "APP_LIVE_CREATE": "Creează", "APP_LIVE_MODAL_TITLE": "Creează Transmisie Live", "APP_LOVE_MODAL_STREAMTITLE": "Titlul Transmisiunii Live", "APP_LIVE_MODAL_BUTTON": "Creează", "APP_LIVE_LIVES": "Transmisiuni", "APP_LIVE_NOLIVE": "În prezent nu există transmisii live disponibile. Te rugăm să verifici mai târziu.", "APP_LIVE_STOPSTREAM": "Oprește Transmisia", "APP_LIVE_LIVE": "Live", "APP_LIVE_MESSAGEHOLDER": "Scrie comentariul tău...", "APP_LIVE_DONATE": "Donează", "APP_LIVE_BLOCKEDMESSAGE": "Utilizator Blocat, Mesaje Șterse de Streamer.", "APP_LIVEAPP_TURNOFFERROR": "Trebuie să aștepți puțin pentru a opri transmisia, încearcă acest proces din nou mai târziu", "APP_LIVE_SENDBLOCKEDMESSAGE": "Nu poți trimite mesaje. Ai fost blocat de streamer.", "APP_LIVE_SENDBLOCKEDDONATE": "Nu poți trimite donații. Ai fost blocat de streamer.", "APP_LIVE_SENDSPAM": "Nu poți trimite mesaje atât de repede. Te rugăm să aștepți și să încerci din nou.", "APP_LIVE_SENDSPAM2": "Trebuie să aștepți 20 de secunde pentru a trimite un nou mesaj.", "APP_LIVE_CONNETLOADING": "Conectare...", "APP_LIVE_MODAL_STOPSTREAMTITLE": "Oprește Transmisia", "APP_LOVE_MODAL_STOPSTREAMDESC": "Ești sigur că vrei să oprești transmisia?", "APP_LIVE_MODAL_STOPSTREAMBUTTON": "Oprește Transmisia", "APP_LIVE_MODAL_DONATE_TITLE": "Donează", "APP_LIVE_WALLET": { "Wallet": "Portofel", "Cheer": "Cheer", "Coin": "Monedă", "GIF": "GIF", "Tax": "Taxă: {tax}%", "YOU_BALANCECOIN": "Monedele tale: {balance}", "YOU_BALANCECHEER": "Cheers ale tale: {balance}", "DONATION_AMOUNT": "Sumă donație", "TRANSFERAMOUNTTEXT": "Sumă transfer:", "AMOUNT": "Sumă:", "TOTAL_TEXT": "Total =", "MINIMUMTRANSFER": "Transfer minim:", "BUY": "Cumpără", "TRANSFER_COIN": "Transferă monede", "SELL": "Vinde", "DONATE": "Donează", "SEND_GIF": "Trimite GIF", "WALLET_ERROR": "Eroare în tranzacția portofelului", "WALLET_SUCCESS": "Tranzacție reușită", "WALLET_NOTENOUGHMONEY": "Fonduri insuficiente", "WALLET_NOTENOUGHCOIN": "Monede insuficiente", "WALLET_NOTENOUGHCHEER": "Cheers insuficiente", "WALLET_MINIMUMTRANSFER_ERROR": "Suma minimă de transfer este {amount}", "CHEER_BANK_BUYDESC": "Cheer cumpărat.", "COIN_BANK_BUYDESC": "Venit din LiveStream", "SEARCH_GIF": "Cauta GIF" } }, "SIMAPP": { "APP_SIM_TOTALPRICE": "Sold", "APP_SIM_MYACTIVITY": "Activitatea mea", "APP_SIM_DATA": "Date", "APP_SIM_DATADETAIL": "{mb} MB", "APP_SIM_CALLS": "Minute", "APP_SIM_CALLSDETAIL": "{min} min", "APP_SIM_SMS": "SMS", "APP_SIM_SMSDETAIL": "{sms} bucăți", "APP_SIM_PACKAGES": "{mobileservices} Pachete", "APP_SIM_SELECTMOBILE": "Operatori", "APP_SIM_NEWPACKAGE": "Ești sigur că vrei să cumperi acest pachet?", "APP_SIM_CONFIRM": "Confirmă", "APP_SIM_LOADING": "Se încarcă...", "APP_SIM_SUCESSPACKAGE": "Ai cumpărat cu succes pachetul.", "APP_SIM_ERRORPACKAGE": "A apărut o eroare în timpul achiziționării unui pachet nou.", "APP_SIM_ERRORNUMBER": "A apărut o eroare în timpul achiziționării unui număr nou.", "APP_SIM_SELECTOPERATOR": "Selectează operatorul", "APP_SIM_OPERATORSELECT": "Te rugăm să selectezi operatorul pe care vrei să-l cumperi", "APP_SIM_NEWNUMBER": "Număr nou", "APP_SIM_NEWNUMBERBUY": "Ești sigur că vrei să cumperi un număr nou?", "APP_SIM_CANCEL": "Anulează", "APP_SIM_BUY": "Cumpără", "APP_SIM_NEWNUMBERSUCESS": "Succes, numărul tău nou este {number}. Nu uita să cumperi un pachet.", "APP_SIM_SUCESS": "Succes", "APP_SIM_ERROR": "Eroare", "APP_SIM_BANKDETAIL": "Utilizarea telefonului {value}", "APP_SIM_LIMITPHONENUMBER": "Nu poți cumpăra un număr nou pentru că ai atins limita", "APP_SIM_NOTENOUGHMONEY": "Nu ai suficienți bani", "APP_SIM_OF": "din {total}", "APP_SIM_NOPACKAGE": "Niciun pachet activ", "APP_SIM_NOPACKAGES": "Acest operator nu are pachete", "APP_SIM_SWITCH": "Numerele mele", "APP_SIM_PACKAGECOUNT": "{n} pachete" }, "TaxiAPP": { "APP_TAXI_TITLE": "Taxi", "APP_TAXI_CUSTOMER_MAINTEXT": "Unde mergi astăzi?", "APP_TAXI_CUSTOMER_LOCATION": "Locația ta", "APP_TAXI_CUSTOMER_DESTINATION": "Destinație", "APP_TAXI_CUSTOMER_DESTINATIONERROR": "Pentru a putea apela un taxi, trebuie să selectezi destinația pe hartă.", "APP_TAXI_CUSTOMER_TOTALDISTANCE": "Distanța totală", "APP_TAXI_CUSTOMER_TOTALPRICE": "Preț total", "APP_TAXI_CUSTOMER_CALCULATE": "Calculează călătoria mea", "APP_TAXI_CUSTOMER_CALLATAXI": "Sună un taxi", "APP_TAXI_CUSTOMER_STARTTAXI": "Călătoria ta a început", "APP_TAXI_CUSTOMER_START": "Începe", "APP_TAXI_CUSTOMER_TOTAL": "Total", "APP_TAXI_CUSTOMER_STATUS": "Status", "APP_TAXI_CUSTOMER_TAXIEND": "Finalizare", "APP_TAXI_CUSTOMER_CANCEL": "Anulare", "APP_TAXI_CUSTOMER_TIPTITLE": "Tip pentru șofer", "APP_TAXI_CUSTOMER_TIPDESC": "Cât ai dori să oferi ca bacșiș?", "APP_TAXI_CUSTOMER_LOADINGTIP": "Se trimite bacșișul...", "APP_TAXI_CUSTOMER_TIPALERT": "Ai oferit bacșiș șoferului {tip}", "APP_TAXI_CUSTOMER_NOTTIPALER": "Nu poți oferi bacșiș șoferului pentru că nu ai suficienți bani", "APP_TAXI_CUSTOMER_SEARCHING": "Căutăm un taxi disponibil", "APP_TAXI_CUSTOMER_WAITING": "Șoferul de taxi este pe drum", "APP_TAXI_CUSTOMER_CONTACTED": "Șoferul de taxi te-a preluat din locația ta", "APP_TAXI_CUSTOMER_ENDED": "Șoferul de taxi te-a lăsat la locația dorită", "APP_TAXI_DRIVER_CHOOSEJOB": "Alege un job", "APP_TAXI_DRIVER_DESTINATION": "Destinație", "APP_TAXI_DRIVER_TOTAL": "Total", "APP_TAXI_DRIVER_CUSTOMERLEFT": "Clientul a fost lăsat la locația dorită", "APP_TAXI_DRIVER_CUSTOMERACCEPTED": "Acest client a acceptat un alt angajat de taxi", "APP_TAXI_DRIVER_CUSTOMERWAITING": "Clientul a plecat spre locație", "APP_TAXI_DRIVER_CUSTOMERRECEIVED": "Clientul a fost primit", "APP_TAXI_DRIVER_ACCEPTJOB": "Acceptă jobul", "APP_TAXI_DRIVER_CANCELJOB": "Anulează", "APP_TAXI_DRIVER_LOADING": "Se încarcă...", "APP_TAXI_DRIVER_ACCEPTJOBSTARTED": "Ai acceptat jobul", "APP_TAXI_DRIVER_NOTFYCUSTOMERRECEIVED": "Clientul a fost primit", "APP_TAXI_DRIVER_NOTFYNOTCUSTOMERRECEIVED": "Clientul nu a fost primit", "APP_TAXI_DRIVER_CUSTOMERLEFTLOCATION": "Clientul a plecat spre locație", "APP_TAXI_DRIVER_NOTCUSTOMERLEFTLOCATION": "Clientul nu a plecat spre locație", "APP_TAXI_DRIVER_NOTIFY_NEWJOB": "Ai primit un nou apel pentru job", "APP_TAXI_CUSTOMER_NOTIFY_DRIVERACCEPTJOB": "Un șofer de taxi a acceptat jobul", "APP_TAXI_DRIVER_NOTCUSTOMER": "În prezent nu sunt joburi disponibile", "APP_TAXI_CUSTOMER_OPTIONS_AUTHORIZED": "Devino șofer de taxi.", "APP_TAXI_CUSTOMER_OPTIONS_UNAUTHORIZED": "Renunță la locul tău de muncă.", "APP_TAXI_AI_GO": "Taxi fără șofer pe drum", "APP_TAXI_BILLING_DESC": "Utilizarea serviciului de taxi", "APP_TAXI_AI_PLAYER_START_NOTIFY": "Intră într-un taxi și apasă pe start în aplicație.", "APP_TAXI_AI_START": "Începeți", "APP_TAXI_CUSTOMER_AITAXIERROR": "Taxiul nu este gata, vă rugăm să așteptați.", "APP_TAXI_AI_NAME": "Taxi fără șofer", "APP_TAXI_CUSTOMER_OPTIONS": "Opțiuni", "APP_TAXI_CUSTOMER_OPTIONS_CANCEL": "Anulează", "APP_TAXI_TIP_BILLING_DESC": "Sugestie pentru taxi", "APP_TAXI_CANCELING_PENALTY": "Ați fost penalizat pentru anularea ultimei dvs. lucrări. Vă rugăm să așteptați înainte de a accepta o nouă muncă.", "APP_TAXI_DRIVER_NOT_JOBSTARTED": "Această cursă a fost deja preluată de un alt șofer de taxi.", "APP_TAXI_JOB_NOT_AVAILABLE": "Locul de muncă nu mai este disponibil. Este posibil să fi fost anulat sau eliminat.", "APP_TAXI_SYSTEM_ERROR": "Nu se poate procesa cererea din cauza unei erori de sistem. Vă rugăm să încercați din nou mai târziu.", "APP_TAXI_VEHICLE_NOT_SUITABLE": "Vehiculul dumneavoastră actual nu este potrivit pentru această muncă.", "APP_TAXI_TIME_LIMIT_MINUTES": "Intră în mașină în termen de {minutes} minute și lasă clientul la destinația sa.", "APP_TAXI_TIME_LIMIT_SECONDS": "Intră în mașină în următoarele {seconds} secunde și lasă clientul la destinația lui.", "APP_TAXI_CANCELLED": "Jobul a fost anulat.", "APP_TAXI_DOOR_OPEN": "Dezvăluie Taxi", "APP_TAXI_DOOR_OPENED": "Ușile taxiului s-au deschis." }, "MusicAPP": { "APP_MUSIC_HELLO": "Bună, {name}!", "APP_MUSIC_HOME_DESC": "Hai să ascultăm ceva grozav astăzi", "APP_MUSIC_LIBRARY": "Biblioteca ta", "APP_MUSIC_LIKED_SONGS": "Melodii apreciate", "APP_MUSIC_PLAYLISTDETAILS_SONGS_LENGTH": "{length} melodii", "APP_MUSIC_CANCEL": "Anulare", "APP_MUSIC_DONE": "Finalizat", "APP_MUSIC_EDIT_PLAYLIST": "Editează Playlistul", "APP_MUSIC_DELETE_PLAYLIST": "Șterge Playlistul", "APP_MUSIC_NEW_PLAYLIST": "Playlist Nou", "APP_MUSIC_PLAYLIST_NAME": "Numele Playlistului", "APP_MUSIC_PLAYLIST_IMG": "Imagine Playlist", "APP_MUSIC_PRELOADER_MUSIC_DELETE": "Se șterge melodia...", "APP_MUSIC_PLAYLIST_DELETE_SUCCESS": "Playlistul a fost șters cu succes", "APP_MUSIC_PLAYTHIS_SONG": "Ascultă această melodie", "APP_MUSIC_ADD_QUEUE": "Adaugă în Coada", "APP_MUSIC_ADD_LIKED": "Adaugă la Melodii Îndrăgite", "APP_MUSIC_REMOVE_LIKED": "Îndepărtează din Melodii Îndrăgite", "APP_MUSIC_SEARCHING": "Căutare...", "APP_MUSIC_ADD_QUEUE_SUCCESS": "Adăugat cu succes la coadă", "APP_MUSIC_SEARCH_PLACEHOLDER": "Caută", "APP_ALERT_STREAM_MODE": "Nu poți asculta muzică în timp ce faci streaming", "APP_ALERT_STREAM_MODE_TITLE": "Mod de Streaming", "APP_MUSIC_UPLOAD_TITLE": "Încarcă muzică", "APP_MUSIC_UPLOAD_SUBTITLE": "Împărtășește muzica ta cu toată lumea", "APP_MUSIC_UPLOAD_URL": "URL muzică", "APP_MUSIC_UPLOAD_URL_PLACEHOLDER": "https://example.com/music.mp3", "APP_MUSIC_UPLOAD_FORMATS": "Formate suportate: MP3, OGG", "APP_MUSIC_UPLOAD_TITLE_FIELD": "Titlu", "APP_MUSIC_UPLOAD_TITLE_PLACEHOLDER": "Introduceți titlul melodiei", "APP_MUSIC_UPLOAD_ARTIST": "Artist", "APP_MUSIC_UPLOAD_ARTIST_PLACEHOLDER": "Introduceți numele artistului", "APP_MUSIC_UPLOAD_THUMBNAIL": "URL miniatură (Opțional)", "APP_MUSIC_UPLOAD_THUMBNAIL_PLACEHOLDER": "https://example.com/image.jpg", "APP_MUSIC_UPLOAD_SUBMIT": "Trimite pentru revizuire", "APP_MUSIC_UPLOAD_SUBMITTING": "Se trimite...", "APP_MUSIC_UPLOAD_MY_UPLOADS": "Încărcările mele", "APP_MUSIC_UPLOAD_PENDING_UPLOADS": "Încărcări în așteptare", "APP_MUSIC_UPLOAD_NO_UPLOADS": "Nu ați încărcat încă nicio melodie", "APP_MUSIC_UPLOAD_SUCCESS": "Muzica a fost trimisă pentru revizuire", "APP_MUSIC_UPLOAD_ERROR": "Eroare la încărcarea muzicii", "APP_MUSIC_UPLOAD_INVALID_URL": "URL audio invalid", "APP_MUSIC_UPLOAD_STATUS_PENDING": "În așteptare", "APP_MUSIC_UPLOAD_NOTE": "Încărcarea dvs. va fi revizuită de un administrator înainte de a fi publicată.", "APP_MUSIC_UPLOAD_DELETE_TITLE": "Șterge încărcarea", "APP_MUSIC_UPLOAD_DELETE_CONFIRM": "Ești sigur că vrei să ștergi această încărcare?", "APP_MUSIC_ADMIN_TITLE": "Panou de administrare muzică", "APP_MUSIC_ADMIN_SUBTITLE": "Revizuiește și aprobă încărcările de muzică", "APP_MUSIC_ADMIN_NO_ACCESS": "Acces administrativ necesar", "APP_MUSIC_ADMIN_NO_ACCESS_DESC": "Nu aveți permisiunea de a accesa această pagină", "APP_MUSIC_ADMIN_PENDING_COUNT": "În așteptare", "APP_MUSIC_ADMIN_APPROVED_COUNT": "Aprobat", "APP_MUSIC_ADMIN_PENDING_UPLOADS": "Încărcări în așteptare", "APP_MUSIC_ADMIN_NO_PENDING": "Nicio încărcare în așteptare", "APP_MUSIC_ADMIN_ALL_REVIEWED": "Toată muzica a fost revizuită", "APP_MUSIC_ADMIN_UPLOADED_BY": "de", "APP_MUSIC_ADMIN_PREVIEW": "Previzualizare", "APP_MUSIC_ADMIN_STOP": "Oprește", "APP_MUSIC_ADMIN_APPROVE": "Aprobă", "APP_MUSIC_ADMIN_REJECT": "Respinge", "APP_MUSIC_ADMIN_APPROVED": "Muzica a fost aprobată cu succes", "APP_MUSIC_ADMIN_REJECTED": "Muzica a fost respinsă", "APP_MUSIC_RECENT_UPLOADS": "Încărcări recente", "APP_MUSIC_NO_UPLOADS": "Nicio muzică încărcată încă", "APP_MUSIC_BE_FIRST": "Fii primul care încarcă!", "APP_MUSIC_SEARCH_UPLOADS": "Caută muzică încărcată", "APP_MUSIC_OR_UPLOAD": "sau încarcă-ți propria", "APP_MUSIC_NO_RESULTS": "Nu s-au găsit rezultate", "APP_MUSIC_TRY_DIFFERENT": "Încearcă un alt termen de căutare", "APP_MUSIC_RESULTS": "rezultate", "APP_MUSIC_ALL_UPLOADS": "Toate melodiile încărcate", "APP_MUSIC_LOAD_MORE": "Încarcă mai multe", "APP_MUSIC_INVALID_PHONE_DATA": "Date telefon invalide", "APP_MUSIC_TITLE_REQUIRED": "Titlul este obligatoriu", "APP_MUSIC_ARTIST_REQUIRED": "Artistul este obligatoriu", "APP_MUSIC_URL_REQUIRED": "URL-ul este obligatoriu", "APP_MUSIC_URL_COPIED": "URL copiat!", "APP_MUSIC_DURATION_EXCEEDS": "Durata muzicii depășește maximul permis ({duration} secunde)", "APP_MUSIC_UPLOAD_SUCCESS_MSG": "Muzică încărcată cu succes, așteptând aprobarea administratorului", "APP_MUSIC_UPLOAD_FAILED_MSG": "Eroare la încărcarea muzicii", "APP_MUSIC_DELETE_SUCCESS": "Încărcare ștearsă cu succes", "APP_MUSIC_DELETE_FAILED": "Nu s-a putut șterge încărcarea", "APP_MUSIC_PLAYLIST_ADDED": "Playlist adăugat", "APP_MUSIC_PLAYLIST_ERROR": "Eroare la adăugarea playlistului", "APP_MUSIC_AUDIO_ERROR": "Nu s-a putut reda fișierul audio", "APP_MUSIC_UPLOAD_FAILED": "Încărcare eșuată" }, "JobCenter": { "APP_JOBCENTER_TITLE": "Centrul de Locuri de Muncă", "APP_JOBCENTER_WELCOME": "Bun venit, {name}", "APP_JOBCENTER_WELCOME_DESC": "Găsește-ți locul de muncă!", "APP_JOBCENTER_CREATEGROUP": "Creează Grup", "APP_JOBCENTER_WAYPOINT": "Punct de Interes", "APP_JOBCENTER_GROUPLIST": "Grupuri", "APP_JOBCENTER_GROUPMEMBERS": "Membri ai Grupului", "APP_JOBCENTER_TASKLIST": "Sarcini", "APP_JOBCENTER_ONLINE": "Online", "APP_JOBCENTER_OFFLINE": "Offline", "APP_JOBCENTER_READYGROUP": "Grup Pregătit", "APP_JOBCENTER_PASSWORD_PLACEHOLDER": "Parolă", "APP_JOBCENTER_BUTTON_JOIN": "Alătură-te", "APP_JOBCENTER_BUTTON_LEAVEGROUP": "Părăsește", "APP_JOBCENTER_BUTTON_DELETEGROUP": "Dizolvă Grupul", "APP_JOBCENTER_BUTTON_CLOSE": "Închide", "APP_JOBCENTER_BUTTON_CREATE": "Creează", "APP_JOBCENTER_TOAST_WAYPOINT_SET": "Punct de interes setat", "APP_JOBCENTER_LOADING_CREATE_GROUP": "Se creează grupul...", "APP_JOBCENTER_TOAST_CREATE_GROUP_SUCCESS": "Grup creat cu succes", "APP_JOBCENTER_TOAST_CREATE_GROUP_ERROR": "Eroare la crearea grupului", "APP_JOBCENTER_TOAST_GROUPFULL": "Grupul este plin", "APP_JOBCENTER_TOAST_INVALIDPASSWORD": "Parolă invalidă", "APP_JOBCENTER_LOADING_REQUEST": "Se trimite cererea...", "APP_JOBCENTER_TOAST_REQUESTSENT": "Cererea a fost trimisă", "APP_JOBCENTER_TOAST_REQUESTFAILED": "Eroare la trimiterea cererii", "APP_JOBCENTER_POUP_GROUP_PASSWORD": "Parola Grupului", "APP_JOBCENTER_POUP_GROUP_PASSWORD_DESC": "Introdu parola grupului", "APP_JOBCENTER_LOADING_LEAVE_GROUP": "Părăsind grupul...", "APP_JOBCENTER_TOAST_LEAVE_GROUP_SUCCESS": "Părăsit grupul cu succes", "APP_JOBCENTER_TOAST_LEAVE_GROUP_ERROR": "Eroare la părăsirea grupului", "APP_JOBCENTER_LOADING_GROUP_STATUS": "Se actualizează starea grupului...", "APP_JOBCENTER_TOAST_GROUP_STATUS_SUCCESS": "Starea grupului actualizată", "APP_JOBCENTER_TOAST_GROUP_STATUS_ERROR": "Eroare la actualizarea stării grupului", "APP_JOBCENTER_LOADING_KICK_MEMBER": "Îndepărtând membrul...", "APP_JOBCENTER_TOAST_KICK_MEMBER_SUCCESS": "Membru îndepărtat", "APP_JOBCENTER_TOAST_KICK_MEMBER_ERROR": "Eroare la îndepărtarea membrului", "APP_JOBCENTER_LOADING_DISBAND_GROUP": "Dizolvând grupul...", "APP_JOBCENTER_TOAST_DISBAND_GROUP_SUCCESS": "Grup dizolvat", "APP_JOBCENTER_TOAST_DISBAND_GROUP_ERROR": "Eroare la desființarea grupului", "APP_JOBCENTER_NOTIFY_JOBSUCESS_REWARD": "Ai finalizat cu succes sarcina. Ai câștigat RON {reward}", "APP_JOBCENTER_NOTIFY_REQUEST": "Vrei să accepți cererea de participare la muncă?", "APP_JOBCENTER_NOTIFY_FOUNDJOB": "A fost găsită o muncă, vrei să o accepți?" }, "Info": { "APP_INFO_PERSONALINFO": "Informații personale", "APP_INFO_PHONENUMBER": "Număr de telefon", "APP_INFO_BIRTHDATE": "Data nașterii", "APP_INFO_BANKACCOUNT": "Cont bancar", "APP_INFO_JOB": "Loc de muncă", "APP_INFO_GRADE": "Grad", "APP_INFO_LICENSES": "Licențe" }, "Tooltip": { "ESIM": { "APP_TOOLTIP_SIM_BUY": "Cumpără" }, "Advertising": { "APP_TOOLTIP_ADVERTISING_POSTCALL": "Apel", "APP_TOOLTIP_ADVERTISING_POSTCALL2": "Apel anonim", "APP_TOOLTIP_ADVERTISING_POSTMESSAGE": "Mesaj", "APP_TOOLTIP_ADVERTISING_REPOST": "Repostare", "APP_TOOLTIP_ADVERTISING_DELETE": "Șterge" }, "Squawk": { "APP_TOOLTIP_SQUAWK_COMMENT": "Comentariu", "APP_TOOLTIP_SQUAWK_REPOST": "Repostare", "APP_TOOLTIP_SQUAWK_LIKE": "Îmi place", "APP_TOOLTIP_SQUAWK_POST_IMAGE": "Imagine", "APP_TOOLTIP_SQUAWK_POST_VIDEO": "Video", "APP_TOOLTIP_SQUAWK_POST_POLL": "Sondaj", "APP_TOOLTIP_SQUAWK_POST_VOICE": "Mesaj vocal", "APP_TOOLTIP_SQUAWK_POST_EMOJI": "Emoji" }, "CarSeller": { "APP_TOOLTIP_CARSELLER_CALL": "Apel", "APP_TOOLTIP_CARSELLER_MESSAGE": "Mesaj", "APP_TOOLTIP_CARSELLER_BUY": "Cumpără", "APP_TOOLTIP_CARSELLER_DELETE": "Șterge" }, "Music": { "APP_TOOLTIP_MUSIC_HOME": "Acasă", "APP_TOOLTIP_MUSIC_SEARCH": "Caută", "APP_TOOLTIP_MUSIC_LIBRARY": "Bibliotecă", "APP_TOOLTIP_MUSIC_REMOVELIKE": "Nu-mi place", "APP_TOOLTIP_MUSIC_LIKE": "Îmi place", "APP_TOOLTIP_MUSIC_PLAY": "Redă", "APP_TOOLTIP_MUSIC_PAUSE": "Pauză", "APP_TOOLTIP_MUSIC_ADD": "Adaugă", "APP_TOOLTIP_MUSIC_REMOVE": "Elimină", "APP_TOOLTIP_MUSIC_DETAIL": "Detalii", "APP_TOOLTIP_CREATE_PLAYLIST": "Creează listă de redare", "APP_TOOLTIP_MUSIC_BACK": "Înapoi", "APP_TOOLTIP_MUSIC_NEXT": "Următorul", "APP_TOOLTIP_MUSIC_REPEAT": "Repetare", "APP_TOOLTIP_MUSIC_SHUFFLE": "Amestecare", "APP_TOOLTIP_MUSIC_EDIT_PLAYLIST": "Editează Playlist", "APP_TOOLTIP_MUSIC_EARPHONE": "Căști", "APP_TOOLTIP_MUSIC_SPEAKER": "Difuzor", "APP_TOOLTIP_MUSIC_UPLOAD": "Încărcare", "APP_TOOLTIP_MUSIC_ADMIN": "Panou de administrare" } }, "LucyAI": { "APP_LUCYAI_TITLE": "Lucy AI", "APP_LUCYAI_TALK": "Vorbește cu Lucy", "APP_LUCYAI_NOTPERMISSION": "Permisiunea pentru microfon nu este acordată pentru Lucy, vă rugăm să acordați permisiunea.", "APP_LUCYAI_VOICEPROGRESS": "Recunoașterea vocală este în desfășurare...", "APP_LUCYAI_NOTUNDERSTAND": "Nu s-a înțeles, vă rugăm să încercați din nou.", "APP_LUCYAI_NOTLANGUAGE_SELECTED": "Nicio limbă selectată, vă rugăm să selectați o limbă din setări.", "APP_LUCYAI_PERSONNOTFOUND": "{contactName} nu a fost găsit în agendă", "APP_LUCYAI_APPNOTFOUND": "Aplicația {appName} nu a fost găsită, vă rugăm să o instalați.", "APP_LUCYAI_COMMANDS": "Comenzi Lucy AI", "APP_LUCYAI_LANGUAGES": "Limbi", "APP_LUCYAI_VOICES": "Voci", "CommandsList": { "APP_LUCYAI_COMMANDS_CALL": "Apel", "APP_LUCYAI_COMMANDS_TAKESCREENSHOT": "Realizați captură de ecran", "APP_LUCYAI_COMMANDS_OPENAPP": "Deschideți aplicația", "APP_LUCYAI_COMMANDS_MONEYTRANSFER": "Transfer de bani" }, "APP_LUCYAI_SERVICE_UNAVAILABLE": "Serviciul este temporar indisponibil. Te rugăm să încerci din nou mai târziu." }, "FlareApp": { "APP_FLARE_TITLE": "Flare", "APP_FLARE_LOADING": "Încărcare...", "APP_FLARE_NO_CARDS": "Nu mai sunt carduri disponibile", "APP_FLARE_SWIPE_DESCRIPTION": "Draži dreapta pentru a plăcea sau stânga pentru a nu plăcea", "APP_FLARE_START_SWIPE": "Începe să glisezi", "APP_FLARE_MATCHES_APPEAR": "Mehedh e tuaja do të shfaqen këtu.", "APP_FLARE_NEW_MATCHES": "MATCHES NOUVEAUX", "APP_FLARE_MESSAGES": "MESAJLER", "APP_FLARE_DATA_POLICY": "Prin clic pe Creare Cont, ești de acord cu Termenii noștri și confirmi că ai citit Politica noastră de Date, inclusiv utilizarea cookie-urilor.", "APP_FLARE_CREATE_ACCOUNT": "CREA UN CONTUL", "APP_FLARE_YOUR_NAME": "Ce este numele tău?", "APP_FLARE_YOUR_NAME_PLACEHOLDER": "Introduceti prenumele", "APP_FLARE_YOUR_NAME_DESC": "3 karaktere minimum dhe 10 karaktere maksimum", "APP_FLARE_NEXT": "Următorul", "APP_FLARE_YOUR_BIRTHDAY": "Ziua ta de naștere?", "APP_FLARE_YOUR_BIRTHDAY_DESC": "Profilul tău arată vârsta ta, nu data nașterii.", "APP_FLARE_YOUR_BIRTHDAY_DESC2": "18 vjeç minimum", "APP_FLARE_YOUR_GENDER": "Ce este genul tău?", "APP_FLARE_GENDER_WOMAN": "Femeie", "APP_FLARE_GENDER_MAN": "Bărbat", "APP_FLARE_SEEING": "Keda ka bënë me pa?", "APP_FLARE_SEEING_WOMEN": "Femei", "APP_FLARE_SEEING_MEN": "Bărbați", "APP_FLARE_SEEING_EVERYONE": "Toți", "APP_FLARE_ADD_PHOTO": "Adăugați pozele dvs. recente.", "APP_FLARE_YOUR_ABOUT": "Spuneți-ne câteva cuvinte despre dumneavoastră.", "APP_FLARE_YOUR_ABOUT_PLACEHOLDER": "Scrie ceva despre tine.", "APP_FLARE_CREATING_ACCOUNT": "Creando tu cuenta...", "APP_FLARE_PHOTOS_AND_VIDEOS": "Pildid ja videod", "APP_FLARE_NAME": "Nume", "APP_FLARE_ABOUT_ME": "Despre mine", "APP_FLARE_SHOW_ME": "Arată-mi", "APP_FLARE_GENDER": "Sugu", "APP_FLARE_SAVE": "Salva", "APP_FLARE_DELETE_ACCOUNT": "Șterge contul", "APP_FLARE_DELETE_ACCOUNT_DESC": "Sigur că vrei să îți ștergi contul? Această acțiune nu poate fi anulată.", "APP_FLARE_SAVE_PROFILE_DESC": "E sigur că vrei să-ți salvezi profilul? Poți să-l schimbi mai târziu în setări.", "APP_FLARE_PROFILE_UPDATED": "Profil actualizat cu succes.", "APP_FLARE_SEARCH": "Căutare", "APP_FLARE_NEWMATCH": "Nouveau match", "APP_FLARE_NOTIFY_MATCH": "Ai avut o nouă potrivire cu {name}", "APP_FLARE_BACK": "Înapoi", "APP_FLARE_IMAGE_NOTLOAD": "Imagine nu a fost încărcată", "APP_FLARE_IMAGE_NOTLOAD_DESC": "Fișierul imagine nu a fost găsit\nsau linkul este rupt" }, "Snapgram": { "APP_SNAPGRAM_TITLE": "Snapgram", "APP_SNAPGRAM_USERNAME": "Nume de utilizator", "APP_SNAPGRAM_PASSWORD": "Parolă", "APP_SNAPGRAM_LOGIN": "Conectare", "APP_SNAPGRAM_FULLNAME": "Nume complet", "APP_SNAPGRAM_CREATE_ACCOUNT": "Creează un cont nou", "APP_SNAPGRAM_CREATE_USERNAME": "Creează un nume de utilizator", "APP_SNAPGRAM_CREATE_PASSWORD": "Creează o parolă", "APP_SNAPGRAM_CREATE_FULL_NAME": "Care este numele tău complet?", "APP_SNAPGRAM_CREATE_PICTURE": "Adaugă o fotografie de profil", "APP_SNAPGRAM_CREATE_FINISH": "Contul a fost creat!", "APP_SNAPGRAM_CREATE_USERNAME_DESC": "Adaugă un nume de utilizator contului tău. Îl poți schimba mai târziu.", "APP_SNAPGRAM_CREATE_PASSWORD_DESC": "Adaugă o parolă la contul tău. O poți schimba mai târziu.", "APP_SNAPGRAM_CREATE_FULL_NAME_DESC": "Adaugă-ți numele pentru ca prietenii tăi să te poată găsi pe Snapgram.", "APP_SNAPGRAM_CREATE_PICTURE_DESC": "Adaugă o fotografie de profil la contul tău. O poți schimba mai târziu.", "APP_SNAPGRAM_ADD_PICTURE": "Adaugă imagine", "APP_SNAPGRAM_CREATE_FINISH_DESC": "Contul tău este gata! Poți începe acum să folosești Snapgram.", "APP_SNAPGRAM_SKIP": "Sari.", "APP_SNAPGRAM_FINISH": "Finalizare", "APP_SNAPGRAM_FULLNAME_ERROR": "Numele complet trebuie să fie între 3 și 30 de caractere.", "APP_SNAPGRAM_PASSWORD_ERROR": "Parola trebuie să aibă între 6 și 30 de caractere.", "APP_SNAPGRAM_PASSWORD_REQUIREMENTS": "Parola trebuie să conțină cel puțin o literă și un număr.", "APP_SNAPGRAM_PASSWORD_SPACE_ERROR": "Parola nu poate conține spații.", "APP_SNAPGRAM_USERNAME_ERROR": "Numele de utilizator trebuie să aibă între 3 și 30 de caractere.", "APP_SNAPGRAM_USERNAME_REQUIREMENTS": "Numele de utilizator poate conține doar litere, cifre, puncte și linii de subliniere.", "APP_SNAPGRAM_USERNAME_SPACE_ERROR": "Numele de utilizator nu poate conține spații.", "APP_SNAPGRAM_CHECKING_USERNAME": "Verificarea numelui de utilizator...", "APP_SNAPGRAM_USERNAME_EXISTS": "Numele de utilizator există deja. Te rugăm să alegi altul.", "APP_SNAPGRAM_CREATING_ACCOUNT": "Crearea contului dumneavoastră...", "APP_SNAPGRAM_ACCOUNT_CREATED": "Contul a fost creat cu succes!", "APP_SNAPGRAM_ACCOUNT_CREATION_FAILED": "Crearea contului a eșuat. Te rugăm să încerci din nou.", "APP_SNAPGRAM_LOGIN_ERROR": "Vă rugăm să introduceți numele de utilizator și parola.", "APP_SNAPGRAM_LOGGING_IN": "Conectare...", "APP_SNAPGRAM_LOGIN_SUCCESS": "Conectare reușită!", "APP_SNAPGRAM_LOGIN_FAILED": "Autentificarea a eșuat. Vă rugăm să verificați numele de utilizator și parola.", "APP_SNAPGRAM_NEXT": "Următorul", "APP_SNAPGRAM_YOUR_STORY": "Povestea ta", "APP_SNAPGRAM_NO_FOLLOWED_ANYONE": "Încă nu ai urmărit pe nimeni.", "APP_SNAPGRAM_STORY_ADDED": "Poveste adăugată cu succes!", "APP_SNAPGRAM_DELETING_STORY": "Povestea este ștearsă...", "APP_SNAPGRAM_STORY_DELETED": "Povestea a fost ștearsă cu succes!", "APP_SNAPGRAM_STORY_DELETE_FAILED": "Povestea nu a putut fi ștearsă.", "APP_SNAPGRAM_NEWPOST_TITLE": "Postare nouă", "APP_SNAPGRAM_DONE": "Finalizat", "APP_SNAPGRAM_SHARE": "Împărtășește", "APP_SNAPGRAM_NO_IMAGES_SELECTED": "Niciună imagine selectată.", "APP_SNAPGRAM_GALLERY": "Galerie", "APP_SNAPGRAM_ADD_EXPLANATION": "Adăugați o explicație ...", "APP_SNAPGRAM_ADD_LOCATION": "Adăugați locația", "APP_SNAPGRAM_ENTER_LOCATION": "Introduceți un nume de loc pentru a adăuga o locație:", "APP_SNAPGRAM_LOCATION_ADDED": "Locația a fost adăugată {location}.", "APP_SNAPGRAM_LOCATION_EMPTY": "Locația nu poate fi goală.", "APP_SNAPGRAM_SHARED": "Împărtășit ...", "APP_SNAPGRAM_SELECT_MIN_PHOTO": "Vă rugăm să selectați cel puțin o fotografie.", "APP_SNAPGRAM_SELECT_MAX_PHOTO": "Poți împărtăși un maximum de 10 fotografii.", "APP_SNAPGRAM_CAPTION_MIN": "Descrierea trebuie să aibă cel puțin 5 caractere.", "APP_SNAPGRAM_LOCATION_MAX": "Descrierea locației trebuie să fie de maximum 250 de caractere.", "APP_SNAPGRAM_SHARE_SUCCESS": "Partajare reușită!", "APP_SNAPGRAM_SHARE_FAILED": "Partajarea a eșuat. Te rugăm să încerci din nou.", "APP_SNAPGRAM_CHOOSE_PHOTO": "Te rog să alegi o fotografie.", "APP_SNAPGRAM_ACTIVITY": "Activitate", "APP_SNAPGRAM_FOLLOWER_REQUESTS": "Cereri de urmărire", "APP_SNAPGRAM_LIKED_POST": "mi-a plăcut postarea ta", "APP_SNAPGRAM_COMMENTED_POST": "a comentat la postarea ta", "APP_SNAPGRAM_STARTED_FOLLOWING": "am început să te urmăresc", "APP_SNAPGRAM_FOLLOWING": "Următorul", "APP_SNAPGRAM_FOLLOW": "Urmărește", "APP_SNAPGRAM_NO_ACTIVITY": "Nu ai nicio activitate.", "APP_SNAPGRAM_FOLLOW_REQUEST_ERROR": "A apărut o eroare în timpul trimiterii cererii de urmărire.", "APP_SNAPGRAM_FOLLOWED_SUCCESS": "Urmărit cu succes.", "APP_SNAPGRAM_UNFOLLOWED_SUCCESS": "Dezabonat cu succes.", "APP_SNAPGRAM_REQUEST_SENT_SUCCESS": "Cererea de urmărire a fost trimisă cu succes.", "APP_SNAPGRAM_SENDING_MESSAGE": "Trimit mesaj…", "APP_SNAPGRAM_PLACEHOLDER_MESSAGE": "Mesaj", "APP_SNAPGRAM_PLACEHOLDER_ADD_COMMENT_SEND": "Adaugă comentariu sau trimite", "APP_SNAPGRAM_SHEET_GIF": "GIF", "APP_SNAPGRAM_CLOSE": "Închis", "APP_SNAPGRAM_FOLLOWERS": "Următori", "APP_SNAPGRAM_NEW_MESSAGES": "{count}+ mesaje noi", "APP_SNAPGRAM_SENT_IMAGE": "Imagine trimis.", "APP_SNAPGRAM_SENT_VIDEO": "Video trimis", "APP_SNAPGRAM_SEARCHBAR_PLACEHOLDER": "Caută", "APP_SNAPGRAM_SEARCHBAR_CANCEL": "Anulează", "APP_SNAPGRAM_MESSAGE_DELETE": "Șterge mesajul", "APP_SNAPGRAM_MESSAGE_DELETED": "Mesajul a fost șters.", "APP_SNAPGRAM_NO_SEARCH_RESULTS": "Nu sunt postări noi pentru tine.", "APP_SNAPGRAM_POSTS": "Postări", "APP_SNAPGRAM_PRIVATE_ACCOUNT": "Cont de privat", "APP_SNAPGRAM_EDIT_PROFILE": "Editează profilul", "APP_SNAPGRAM_MESSAGE": "Mesaj", "APP_SNAPGRAM_CHANGE_PROFILE_PICTURE": "Schimbă fotografia de profil", "APP_SNAPGRAM_BIO": "Biografie", "APP_SNAPGRAM_SIGN_OUT": "Deconectare", "APP_SNAPGRAM_CHANGE_PASSWORD": "Schimbă parola", "APP_SNAPGRAM_DELETE_ACCOUNT": "Șterge contul", "APP_SNAPGRAM_ADD_ACCOUNT": "Adaugă cont", "APP_SNAPGRAM_FOLLOW_REQUEST_SENT_LABEL": "Cererea de urmărire a fost trimisă.", "APP_SNAPGRAM_DELETE_ACCOUNT_DESC": "Ești sigur că vrei să îți ștergi contul?", "APP_SNAPGRAM_DELETE_ACCOUNT_CONFIRM": "Șterge contul", "APP_SNAPGRAM_DELETE_ACCOUNT_TITLE": "Șterge contul", "APP_SNAPGRAM_DELETING_ACCOUNT": "Ștergerea contului...", "APP_SNAPGRAM_ACCOUNT_DELETED": "Contul a fost șters cu succes.", "APP_SNAPGRAM_ADD_ACCOUNT_DESC": "Ești sigur că vrei să adaugi un nou cont?", "APP_SNAPGRAM_ADDING_ACCOUNT": "Adăugare cont...", "APP_SNAPGRAM_MESSAGE_ERROR": "Trebuie să selectezi un utilizator pentru a trimite un mesaj.", "APP_SNAPGRAM_SWITCH_ACCOUNT": "Schimbă contul", "APP_SNAPGRAM_SWITCH_ACCOUNT_DESC": "Ești sigur că vrei să schimbi conturile?", "APP_SNAPGRAM_SWITCHING_ACCOUNT": "Schimbarea contului...", "APP_SNAPGRAM_ACCOUNT_SWITCHED": "Contul a fost schimbat cu succes.", "APP_SNAPGRAM_QUICK_ACC_DEL_DESC": "Ești sigur că vrei să-l elimini din accesul rapid?", "APP_SNAPGRAM_SIGN_OUT_DESC": "Ești sigur că vrei să te deconectezi?", "APP_SNAPGRAM_SIGNED_OUT": "Deconectare reușită.", "APP_SNAPGRAM_UPDATE_ERROR_PROFILE": "Trebuie să fiți conectat pentru a vă actualiza profilul.", "APP_SNAPGRAM_UPDATE_BIO_ERROR": "Biografia trebuie să aibă mai puțin de 200 de caractere.", "APP_SNAPGRAM_UPDATE_PROFILE_SUCCESS": "Profil actualizat cu succes.", "APP_SNAPGRAM_UPDATE_PROFILE_ERROR": "A apărut o eroare în timpul actualizării profilului.", "APP_SNAPGRAM_CHANGE_PASSWORD_DESC": "Ești sigur că vrei să îți schimbi parola? Te rog să specifici parola ta actuală.", "APP_SNAPGRAM_PASSWORD_CURRENT_INCORRECT": "Parola curentă este incorectă.", "APP_SNAPGRAM_PASSWORD_NEW_PASSWORD": "Vă rugăm să completați noul dvs. parolă SnapGram.", "APP_SNAPGRAM_PASSWORD_SUCCESS": "Parola a fost schimbată cu succes.", "APP_SNAPGRAM_PASSWORD_UNSUCCESS": "A apărut o eroare în timpul schimbării parolei.", "APP_SNAPGRAM_CURRENT_REQUIRED": "Parola curentă este necesară.", "APP_SNAPGRAM_PROFILE_NOT_FOUND_DESC": "Profilul pe care îl căutați nu există sau a fost șters.", "APP_SNAPGRAM_COMMENTS": "Comentarii", "APP_SNAPGRAM_DELETE_COMMENT_CONFIRM": "Ești sigur că vrei să ștergi acest comentariu?", "APP_SNAPGRAM_DELETE": "Ștergeți", "APP_SNAPGRAM_COMMENT_DELETING": "Comentariul este șters...", "APP_SNAPGRAM_COMMENT_DELETED_SUCCESS": "Comentariul a fost șters cu succes.", "APP_SNAPGRAM_COMMENT_DELETE_ERROR": "A apărut o eroare în timpul ștergerii comentariului.", "APP_SNAPGRAM_DELETE_POST_CONFIRM": "Ești sigur că vrei să ștergi această postare?", "APP_SNAPGRAM_POST_DELETING": "Postul este șters...", "APP_SNAPGRAM_POST_DELETED_SUCCESS": "Postarea a fost ștearsă cu succes.", "APP_SNAPGRAM_POST_DELETE_ERROR": "A apărut o eroare în timpul ștergerii postării.", "APP_SNAPGRAM_SENDING_COMMENT": "Trimiterea comentariului...", "APP_SNAPGRAM_REPLY": "Răspunde", "APP_SNAPGRAM_DELETE_COMMENT": "Șterge comentariul", "APP_SNAPGRAM_SEE_ANSWER": "Vezi răspunsul", "APP_SNAPGRAM_HIDE_ANSWER": "Ascunde răspunsul.", "APP_SNAPGRAM_BACK": "Înapoi", "APP_SNAPGRAM_REPLY_TO": "Răspunde lui {username}.", "APP_SNAPGRAM_LEAVE_COMMENT_PLACEHOLDER": "Lasă un comentariu...", "APP_SNAPGRAM_SEND": "Trimite", "APP_SNAPGRAM_NEW_POST_SHARE": "{userName} a împărtășit o postare nouă", "APP_SNAPGRAM_NEW_MESSAGE": "{userName} ți-a trimis un mesaj nou", "APP_SNAPGRAM_NOTIF_LIKE": "{userName} ți-a plăcut postarea.", "APP_SNAPGRAM_NOTIF_COMMENT": "{userName} a comentat la postarea ta", "APP_SNAPGRAM_NOTIF_COMMENT_LIKE": "{userName} ți-a plăcut comentariul.", "APP_SNAPGRAM_NOTIF_FOLLOW": "{userName} a început să te urmărească", "APP_SNAPGRAM_NOTIF_FOLLOW_REQUEST": "{userName} ți-a trimis o cerere de urmărire", "APP_SNAPGRAM_NOTIF_FOLLOW_REQUEST_ACCEPTED": "{userName} ți-a acceptat cererea de urmărire" }, "DarkChatAPP": { "APP_DARKCHAT_TITLE": "Chat întunecat", "APP_DARKCHAT_EDIT_ROOM": "Editare cameră", "APP_DARKCHAT_MESSAGE_PLACEHOLDER": "Scrie un mesaj...", "APP_DARKCHAT_MESSAGE_LOCATION_DESC": "{name} și-a împărtășit locația, dă clic pentru a o vedea pe hartă.", "APP_DARKCHAT_CHOOSE_PHOTO": "Alege Fotografia", "APP_DARKCHAT_PLACEHOLER_ROOM_NAME": "Introduceți numele camerei", "APP_DARKCHAT_PLACEHOLER_ROOM_PASSWORD": "Introduceți parola camerei", "APP_DARKCHAT_ROOM_PASSWORD": "Parolă", "APP_DARKCHAT_PUBLIC_ROOM": "Cameră publică", "APP_DARKCHAT_SAVE": "Salvează", "APP_DARKCHAT_CREATE_ROOM": "Creează cameră", "APP_DARKCHAT_ATTACHMENTS_IMAGE": "Imagine", "APP_DARKCHAT_ATTACHMENTS_LOCATION": "Locație", "APP_DARKCHAT_EDIT": "Edita", "APP_DARKCHAT_DELETE": "Ștergeți", "APP_DARKCHAT_LEAVE_ROOM": "Părăsiți camera", "APP_DARKCHAT_ERROR_ROOM_NOT_FOUND": "Camera nu a fost găsită", "APP_DARKCHAT_DELETE_ROOM_CONFIRM": "Ești sigur că vrei să ștergi această cameră?", "APP_DARKCHAT_DELETING_ROOM": "Ștergerea camerei...", "APP_DARKCHAT_ROOM_DELETED": "Camera ștearsă cu succes", "APP_DARKCHAT_DELETE_ROOM_ERROR": "Nu s-a reușit ștergerea camerei.", "APP_DARKCHAT_OPEN_IN_MAP": "Deschide în hartă", "APP_DARKCHAT_INVALID_LOCATION_DATA": "Datele de locație sunt invalide.", "APP_DARKCHAT_SENDING_MESSAGE": "Trimit mesaj...", "APP_DARKCHAT_FAILED_TO_SEND_MESSAGE": "Nu s-a reușit trimiterea mesajului.", "APP_DARKCHAT_LEAVE_ROOM_PRELOADER": "Părăsind camera...", "APP_DARKCHAT_LEFT_ROOM_SUCCESS": "Ai părăsit camera cu succes.", "APP_DARKCHAT_LEFT_ROOM_ERROR": "A apărut o eroare în timp ce părăsea camera.", "APP_DARKCHAT_CAMERA": "Cameră", "APP_DARKCHAT_GALLERY": "Galerie", "APP_DARKCHAT_LINK": "Legătură", "APP_DARKCHAT_ENTER_IMAGE_URL": "Introduceți URL-ul imaginii", "APP_DARKCHAT_ENTER_IMAGE_URL_DESC": "Vă rugăm să introduceți URL-ul imaginii pe care doriți să o utilizați ca copertă a camerei.", "APP_DARKCHAT_IMAGE_URL_ERROR": "Vă rugăm să introduceți un URL de imagine valid.", "APP_DARKCHAT_CANCEL": "Anulează", "APP_DARKCHAT_ENTER_ROOM_NAME": "Vă rugăm să introduceți un nume pentru cameră.", "APP_DARKCHAT_ENTER_ROOM_PASSWORD": "Vă rugăm să introduceți o parolă pentru cameră.", "APP_DARKCHAT_CHOOSE_ROOM_IMAGE": "Vă rugăm să alegeți o imagine a unei camere.", "APP_DARKCHAT_ROOM_NAME_LENGTH": "Numele camerei trebuie să fie între 3 și 20 de caractere.", "APP_DARKCHAT_UPDATING_ROOM": "Actualizând camera...", "APP_DARKCHAT_ROOM_UPDATED": "Camera actualizată cu succes", "APP_DARKCHAT_UPDATE_FAILED": "A apărut o eroare în timpul actualizării camerei.", "APP_DARKCHAT_CREATING_ROOM": "Crearea spațiului...", "APP_DARKCHAT_ROOM_CREATED": "Camera creată cu succes", "APP_DARKCHAT_CREATE_FAILED": "A apărut o eroare în timpul creării camerei.", "APP_DARKCHAT_JOIN_ROOM": "Alătură-te camerei", "APP_DARKCHAT_JOIN_ROOM_DESC": "Introduceți numele camerei pentru a vă alătura:", "APP_DARKCHAT_MEMBER_ALREADY_JOIN": "Ești deja membru al acestei camere.", "APP_DARKCHAT_ERROR_JOIN_ROOM": "Camera nu a fost găsită sau nu ai permisiunea de a te alătura.", "APP_DARKCHAT_JOIN_ROOM_PASS_DESC": "Ești sigur că vrei să te alături camerei {roomName}?", "APP_DARKCHAT_JOINING_ROOM": "Se alătură camerei...", "APP_DARKCHAT_ENTER_ROOM_PASSWORD_JOIN_PLACEHOLDER": "Introduceți parola camerei", "APP_DARKCHAT_PASSWORD_CANNOT_BE_EMPTY": "Parola nu poate fi goală.", "APP_DARKCHAT_CHECKING_PASSWORD": "Verificarea parolei...", "APP_DARKCHAT_PASSWORD_INCORRECT": "Parolă incorectă", "APP_DARKCHAT_SIGN_IN": "Conectare", "APP_DARKCHAT_CREATE_ACCOUNT": "Creează un cont", "APP_DARKCHAT_USERNAME": "Nume de utilizator", "APP_DARKCHAT_PASSWORD": "Parolă", "APP_DARKCHAT_CONFIRM_PASSWORD": "Confirmă parola", "APP_DARKCHAT_USERNAME_PLACEHOLDER": "Introduceți numele de utilizator", "APP_DARKCHAT_PASSWORD_PLACEHOLDER": "Introduceți parola dumneavoastră", "APP_DARKCHAT_CONFIRM_PASSWORD_PLACEHOLDER": "Confirmă-ți parola", "APP_DARKCHAT_CREATE_ACCOUNT_DESC": "Nu ai un cont?", "APP_DARKCHAT_ALREADY_HAVE_ACCOUNT": "Ai deja un cont?", "APP_DARKCHAT_USERNAME_PASSWORD_EMPTY": "Numele de utilizator și parola nu pot fi goale.", "APP_DARKCHAT_LOGGING_IN": "Conectare...", "APP_DARKCHAT_LOGIN_FAILED": "Autentificarea a eșuat. Vă rugăm să verificați numele de utilizator și parola.", "APP_DARKCHAT_PASSWORD_NO_MATCH": "Parolele nu se potrivesc.", "APP_DARKCHAT_PASSWORD_MIN_LENGTH": "Parola trebuie să aibă cel puțin 6 caractere.", "APP_DARKCHAT_CREATING_ACCOUNT": "Crearea contului...", "APP_DARKCHAT_ACCOUNT_CREATED": "Contul a fost creat cu succes.", "APP_DARKCHAT_ACCOUNT_CREATION_FAILED": "A apărut o eroare în timpul creării contului.", "APP_DARKCHAT_JOINED": "Alăturat", "APP_DARKCHAT_ROOMS": "Camere", "APP_DARKCHAT_NO_ROOMS": "Nu sunt camere disponibile. Folosește butonul \"Join Room\" pentru a te alătura.", "APP_DARKCHAT_CLOSE": "Închis", "APP_DARKCHAT_LOCKED": "Blocat", "APP_DARKCHAT_PRIVATE": "Privat", "APP_DARKCHAT_PUBLIC": "Public", "APP_DARKCHAT_MEMBERS": "{members} Membri", "APP_DARKCHAT_DELETE_ACCOUNT_DESC": "Ești sigur că vrei să îți ștergi contul?", "APP_DARKCHAT_DELETING_ACCOUNT": "Ștergerea contului...", "APP_DARKCHAT_SWITCH_ACCOUNT_DESC": "Ești sigur că vrei să te schimbi la {username}?", "APP_DARKCHAT_SWITCHING_ACCOUNT": "Schimbarea contului...", "APP_DARKCHAT_ADD_NEW_ACCOUNT_DESC": "Ești sigur că vrei să adaugi un nou cont?", "APP_DARKCHAT_ADD_NEW_ACCOUNT_LOADING": "Încărcare...", "APP_DARKCHAT_ALREADY_USERNAME": "Acest nume de utilizator este deja folosit.", "APP_DARKCHAT_ROOM_NAME_USED": "Acest nume de cameră este folosit.", "APP_DARKCHAT_EDIT_ROOM_ERROR_PERMISSION": "Nu ai permisiunea de a edita această cameră.", "APP_DARKCHAT_ROOM_UPDATE_FAILED": "Camera nu a putut fi actualizată.", "APP_DARKCHAT_DELETE_ROOM_PERMISSION": "Nu aveți permisiunea de a șterge această cameră sau camera nu a fost găsită.", "APP_DARKCHAT_NOTIFY_NEWMESSAGE": "Ai un mesaj nou în canalul {channel}.", "APP_DARKCHAT_TOGGLING_MUTE_STATUS": "Schimbarea stării modului silențios...", "APP_DARKCHAT_TOGGLE_MUTE_ERROR": "Utilizatorul nu a putut fi redus la tăcere.", "APP_DARKCHAT_LOADING_USERS_LIST": "Se încarcă lista utilizatorilor...", "APP_DARKCHAT_USERS_TITLE": "Utilizatori", "APP_DARKCHAT_TOGGLE_MUTE_TOOLTIP": "Silenziază utilizator / Anulează silențierea utilizatorului", "APP_DARKCHAT_LOAD_USER_LIST_ERROR": "Lista utilizatorilor nu a putut fi încărcată.", "APP_DARKCHAT_NO_AUTH": "Nu aveți permisiunea pentru această operațiune." }, "GarageApp": { "APP_GARAGE_TITLE": "Garaj", "APP_GARAGE_CAR_ENGINE": "Motor", "APP_GARAGE_CAR_BODY": "Corp body", "APP_GARAGE_CAR_FUEL": "Combustibil", "APP_GARAGE_CLOSE": "Închide", "APP_GARAGE_NUMBER_PLATE": "Număr de înmatriculare", "APP_GARAGE_LOC_GARAGE": "În garaj", "APP_GARAGE_LOC_OUT": "Afară", "APP_GARAGE_LOC_IMPOUNDED": "Confiscat", "APP_GARAGE_GARAGE": "Garaj", "APP_GARAGE_LOCK": "Blochează", "APP_GARAGE_START": "Începe", "APP_GARAGE_DOORS": "Uși", "APP_GARAGE_HEADLIGHT": "Faruri", "APP_GARAGE_TRUNK": "Portbagaj", "APP_GARAGE_FRONT_TRUNK": "Portbagaj frontal", "APP_GARAGE_TRACK": "Marc", "APP_GARAGE_BRING_CAR": "Adu-ți", "APP_GARAGE_ACTION_FAILED": "Operațiunea a eșuat.", "APP_GARAGE_MODAL_BRING": "Doriți ca valetul să vă aducă mașina?", "APP_GARAGE_ERROR_BRING_NOMONEY": "Nu ai suficienți bani.", "APP_GARAGE_ERROR_BRING_CARNOTFOUND": "Vehiculul dumneavoastră nu a fost găsit.", "APP_GARAGE_ERROR_BRING_CARIMPOUNDED": "Nu poate fi chemat deoarece vehiculul dumneavoastră a fost confiscat.", "APP_GARAGE_ERROR_BRING_NOTINGARAGE": "Vehiculul tău nu se află în garaj.", "APP_GARAGE_ERROR_BRING_CAROUTSIDE": "Vehiculul nu poate fi adus deoarece se află în afară.", "APP_GARAGE_SUCESS_BRING": "Vehiculul tău este pe drum.", "APP_GARAGE_MARKED": "Vehiculul dumneavoastră a fost marcat pe hartă.", "APP_GARAGE_ERROR_TRACK_CARGARAGE": "Vehiculul dumneavoastră nu poate fi marcat deoarece se află în garaj.", "APP_GARAGE_ERROR_CARBLACKLIST": "Acest model de vehicul nu poate fi adus.", "APP_GARAGE_ERROR_BRING_OFFROAD": "Serviciul de valet nu poate livra vehiculul la locația dvs. actuală. Vă rugăm să vă deplasați pe un drum.", "APP_GARAGE_USEVALET_BANK_HISTORY_DESC": "Serviciu de valet", "APP_GARAGE_ERROR_BRING_INVEHICLE": "Ești deja într-un vehicul.", "APP_GARAGE_ERROR_BRING_WAIT": "Vă rugăm așteptați înainte de a aduce un alt vehicul." }, "TrendlyApp": { "APP_TRENDLY_TITLE": "Trendly", "APP_TRENDLY_REPLY": "Răspunde", "APP_TRENDLY_DELETE": "Șterge", "APP_TRENDLY_VIEW": "Vizualizare", "APP_TRENDLY_REPLY_COUNT": "răspunde", "APP_TRENDLY_REPLIES_COUNT": "răspunsuri", "APP_TRENDLY_HIDE_REPLIES": "Ascunde răspunsurile", "APP_TRENDLY_NO_COMMENTS_YET": "Niciun comentariu încă. Fii primul care comentează!", "APP_TRENDLY_REPLYING_TO": "Răspunzând la", "APP_TRENDLY_ADD_COMMENT_PLACEHOLDER": "Adaugă comentariu...", "APP_TRENDLY_DELETE_COMMENT_CONFIRM": "Șterge acest comentariu?", "APP_TRENDLY_DELETE_REPLY_CONFIRM": "Șterge acest răspuns?", "APP_TRENDLY_USER_NOT_FOUND": "Utilizator nesocotit", "APP_TRENDLY_CLOSE": "Închide", "APP_TRENDLY_NEW_MESSAGE_TITLE": "Mesaj nou", "APP_TRENDLY_NOT_FOLLOWING_ANYONE": "Nu urmărești pe nimeni încă.", "APP_TRENDLY_NO_FOLLOWERS_YET": "Nu ai urmăritori încă", "APP_TRENDLY_DONE": "Finalizat", "APP_TRENDLY_SEARCH_SOUNDS": "Caută sunete", "APP_TRENDLY_LOADING_SOUNDS": "Se încarcă sunetele...", "APP_TRENDLY_SEARCH_EMPTY_DESC": "Încearcă să cauți altceva", "APP_TRENDLY_INBOX_TITLE": "Toată activitatea", "APP_TRENDLY_INBOX_LIKED": "îmi place", "APP_TRENDLY_INBOX_YOUR_VIDEO": "video-ul tău", "APP_TRENDLY_INBOX_STARTED": "început", "APP_TRENDLY_INBOX_FOLLOWING_YOU": "te urmăresc", "APP_TRENDLY_INBOX_COMMENTED_ON": "a comentat la", "APP_TRENDLY_INBOX_MENTIONED_YOU_IN": "te-am menționat în", "APP_TRENDLY_INBOX_SHARED_YOUR_VIDEO": "a distribuit", "APP_TRENDLY_INBOX_A_COMMENT": "un comentariu", "APP_TRENDLY_INBOX_UNFOLLOW": "Urmărire", "APP_TRENDLY_TAB_HOME": "Acasă", "APP_TRENDLY_TAB_DISCOVER": "Descoperă", "APP_TRENDLY_TAB_INBOX": "Activitate", "APP_TRENDLY_TAB_PROFILE": "Profil", "APP_TRENDLY_SEARCH_MESSAGES": "Caută mesaje", "APP_TRENDLY_CANCEL": "Anulează", "APP_TRENDLY_DISCOVER_SEARCH_PLACEHOLDER": "Caută utilizatori, videoclipuri, sunete", "APP_TRENDLY_DISCOVER_TAB_VIDEOS": "Videoclipuri", "APP_TRENDLY_DISCOVER_TAB_USERS": "Utilizatori", "APP_TRENDLY_DISCOVER_TAB_SOUNDS": "Sunete", "APP_TRENDLY_DISCOVER_TRENDING": "Tendințe Acum", "APP_TRENDLY_DISCOVER_RESULTS_VIDEOS": "Videoclipuri", "APP_TRENDLY_DISCOVER_NO_VIDEOS": "Nu s-au găsit videoclipuri.", "APP_TRENDLY_DISCOVER_FOLLOWERS": "Următori", "APP_TRENDLY_DISCOVER_FOLLOWING": "Urmărire", "APP_TRENDLY_DISCOVER_FOLLOW": "Urmărește", "APP_TRENDLY_DISCOVER_NO_USERS": "Nu au fost găsiți utilizatori.", "APP_TRENDLY_DISCOVER_NO_SOUNDS": "Nu s-au găsit sunete.", "APP_TRENDLY_DISCOVER_DELETE_SOUND_CONFIRM": "Elimină acest sunet din biblioteca ta?", "APP_TRENDLY_DISCOVER_DELETE_SOUND_TITLE": "Șterge sunetul", "APP_TRENDLY_DISCOVER_DELETING_SOUND": "Ștergerea sunetului...", "APP_TRENDLY_DISCOVER_SOUND_DELETED": "Sunet șters", "APP_TRENDLY_DISCOVER_DELETE_SOUND_FAILED": "Nu s-a putut șterge sunetul.", "APP_TRENDLY_DISCOVER_DELETE_SOUND_ERROR": "Eroare la ștergerea sunetului", "APP_TRENDLY_DISCOVER_MUSIC_NAME_PROMPT": "Introduceți numele sunetului", "APP_TRENDLY_DISCOVER_ADD_SOUND_TITLE": "Adaugă sunet", "APP_TRENDLY_DISCOVER_MUSIC_NAME_REQUIRED": "Numele sunetului este necesar", "APP_TRENDLY_DISCOVER_MUSIC_URL_PROMPT": "URL sunet (mp3, wav)", "APP_TRENDLY_DISCOVER_MUSIC_URL_REQUIRED": "URL este necesar", "APP_TRENDLY_DISCOVER_INVALID_URL": "URL invalid (trebuie să înceapă cu http:// sau https://)", "APP_TRENDLY_DISCOVER_INVALID_URL_TITLE": "URL invalidă", "APP_TRENDLY_DISCOVER_ADDING_SOUND": "Adăugare sunet...", "APP_TRENDLY_DISCOVER_AUDIO_SERVICE_ERROR": "Serviciul audio indisponibil.", "APP_TRENDLY_DISCOVER_CONFIG_ERROR": "Eroare de configurare", "APP_TRENDLY_DISCOVER_AUDIO_LOAD_ERROR": "Nu s-a putut încărca audio. Verifică URL-ul.", "APP_TRENDLY_DISCOVER_DURATION_LIMIT_ERROR": "Sunetul este prea lung (max 2 minute).", "APP_TRENDLY_DISCOVER_DURATION_LIMIT_TITLE": "Limit de durată", "APP_TRENDLY_DISCOVER_UPLOAD_FAILED": "Încărcarea sunetului a eșuat", "APP_TRENDLY_DISCOVER_UPLOAD_ERROR_TITLE": "Eroare la încărcare", "APP_TRENDLY_DISCOVER_SOUND_ADDED": "Sunet adăugat!", "APP_TRENDLY_DISCOVER_ADD_SOUND_FAILED": "Adăugarea sunetului a eșuat", "APP_TRENDLY_DISCOVER_ADD_SOUND_ERROR": "A apărut o eroare", "APP_TRENDLY_DISCOVER_ERROR": "Eroare", "APP_TRENDLY_DISCOVER_BILLION_SHORT": "B", "APP_TRENDLY_DISCOVER_MILLION_SHORT": "M", "APP_TRENDLY_DISCOVER_THOUSAND_SHORT": "K", "APP_TRENDLY_DISCOVER_UNKNOWN_ERROR": "Eroare necunoscută", "APP_TRENDLY_DISCOVER_FETCH_ERROR": "Eșec la descărcarea sunetului", "APP_TRENDLY_DISCOVER_TIMEOUT_ERROR": "Conexiune expirată", "APP_TRENDLY_DISCOVER_AUDIO_LOAD_ERROR_GENERIC": "Nu s-a putut obține durata audio", "APP_TRENDLY_HOME_TAB_FOLLOWING": "Urmărire", "APP_TRENDLY_HOME_TAB_FORYOU": "Pentru tine", "APP_TRENDLY_HOME_VIDEO_SHARED": "Video partajat cu {name}", "APP_TRENDLY_HOME_SHARE_FAILED": "Partajarea a eșuat", "APP_TRENDLY_HOME_RESOLVE_USER_PRELOADER": "Căutare utilizator...", "APP_TRENDLY_HOME_DELETE_VIDEO_PRELOADER": "Ștergerea videoclipului...", "APP_TRENDLY_HOME_DELETE_VIDEO_SUCCESS": "Video șters", "APP_TRENDLY_HOME_DELETE_VIDEO_FAILED": "Ștergerea videoclipului a eșuat", "APP_TRENDLY_HOME_DELETE_VIDEO_ERROR": "Eroare la ștergerea videoclipului", "APP_TRENDLY_CHAT_VIEW_PROFILE": "Vezi Profilul", "APP_TRENDLY_CHAT_CLEAR_CHAT": "Șterge conversația", "APP_TRENDLY_CHAT_CLEAR_CHAT_CONFIRM": "Ștergi istoricul acestui chat? Va dispărea doar pentru tine.", "APP_TRENDLY_CHAT_CLEARED": "Chat șters", "APP_TRENDLY_CHAT_CLEAR_FAILED": "Eșec la ștergerea conversației", "APP_TRENDLY_CHAT_LOADING_OLDER": "Se încarcă mesajele mai vechi...", "APP_TRENDLY_CHAT_VIDEO_UNAVAILABLE": "Video indisponibil", "APP_TRENDLY_CHAT_NO_MESSAGES": "Nu sunt mesaje încă", "APP_TRENDLY_CHAT_START_CONVERSATION": "Începe conversația!", "APP_TRENDLY_CHAT_EMOJI": "Emoji", "APP_TRENDLY_CHAT_PHOTO": "Fotografie", "APP_TRENDLY_CHAT_USER_FALLBACK": "Utilizator", "APP_TRENDLY_CHAT_CONVERSATION_NOT_FOUND": "Chatul nu a fost găsit", "APP_TRENDLY_CHAT_INVALID_CONVERSATION": "Chat invalid", "APP_TRENDLY_CHAT_MESSAGE_PLACEHOLDER_WITH_NAME": "Mesaj {name}...", "APP_TRENDLY_CHAT_FAILED_SEND": "Mesajul a eșuat", "APP_TRENDLY_CHAT_FAILED_SEND_IMAGE": "Imagine eșuată", "APP_TRENDLY_CHAT_VIDEO_PLACEHOLDER": "Video", "APP_TRENDLY_CHAT_SHARED_VIDEO": "Video partajat", "APP_TRENDLY_CHAT_TITLE": "Mesaje", "APP_TRENDLY_CHAT_DELETE_CONFIRM": "Șterge această conversație?", "APP_TRENDLY_CHAT_DELETED": "Conversație ștearsă", "APP_TRENDLY_CHAT_EMPTY_DESC": "Începe o conversație cu prietenii!", "APP_TRENDLY_INBOX_LOADING_NOTIFICATIONS": "Se încarcă notificările...", "APP_TRENDLY_INBOX_NO_NOTIFICATIONS": "Nu sunt notificări încă", "APP_TRENDLY_INBOX_EMPTY_SUBTITLE": "Interacțiunile cu conținutul tău vor apărea aici", "APP_TRENDLY_INBOX_ACTIVITY": "activitate", "APP_TRENDLY_LOGIN_SUBTITLE": "Conectează-te pentru a începe să împărtășești și să explorezi videoclipuri", "APP_TRENDLY_USERNAME_PLACEHOLDER": "Nume utilizator", "APP_TRENDLY_PASSWORD_PLACEHOLDER": "Parolă", "APP_TRENDLY_DISPLAY_NAME_PLACEHOLDER": "Nume de afișare", "APP_TRENDLY_BIO_PLACEHOLDER": "Biografie (Opțional)", "APP_TRENDLY_LOGIN_BUTTON": "Conectare", "APP_TRENDLY_REGISTER_BUTTON": "Înscriere", "APP_TRENDLY_NO_ACCOUNT": "Nu ai un cont?", "APP_TRENDLY_SIGN_UP": "Înscriere", "APP_TRENDLY_HAS_ACCOUNT": "Ai deja un cont?", "APP_TRENDLY_LOG_IN_LINK": "Conectează-te", "APP_TRENDLY_FILL_FIELDS": "Vă rugăm să completați toate câmpurile.", "APP_TRENDLY_LOGIN_ERROR": "Autentificare eșuată. Verifică detaliile tale.", "APP_TRENDLY_REGISTER_ERROR": "Nu s-a putut crea contul. Încearcă din nou.", "APP_TRENDLY_USERNAME_LENGTH_ERROR": "Numele de utilizator trebuie să aibă între 3 și 15 caractere.", "APP_TRENDLY_DISPLAY_NAME_LENGTH_ERROR": "Numele de afișare trebuie să aibă între 3 și 30 de caractere.", "APP_TRENDLY_MUSIC_LOADING": "Încărcare...", "APP_TRENDLY_MUSIC_VIDEOS_COUNT": "{count} videoclipuri", "APP_TRENDLY_MUSIC_NO_VIDEOS": "Nu sunt videoclipuri cu acest sunet.", "APP_TRENDLY_MUSIC_LOAD_ERROR": "Nu s-au putut încărca detaliile sunetului", "APP_TRENDLY_PROFILE_LIKES": "Îmi place", "APP_TRENDLY_PROFILE_EDIT": "Editează profilul", "APP_TRENDLY_PROFILE_SAVE": "Salvează", "APP_TRENDLY_PROFILE_BIO_LABEL": "Biografie", "APP_TRENDLY_PROFILE_BIO_PLACEHOLDER": "Spune-ne despre tine...", "APP_TRENDLY_PROFILE_SETTINGS_TITLE": "Setări", "APP_TRENDLY_PROFILE_CHANGE_PASSWORD": "Schimbă parola", "APP_TRENDLY_PROFILE_LOGOUT": "Deconectare", "APP_TRENDLY_PROFILE_DELETE_ACCOUNT": "Șterge contul", "APP_TRENDLY_PROFILE_DISPLAY_NAME_REQUIRED": "Numele de afișare este necesar", "APP_TRENDLY_PROFILE_VALIDATION_ERROR": "Eroare", "APP_TRENDLY_PROFILE_USERNAME_REQUIRED": "Numele de utilizator este necesar", "APP_TRENDLY_PROFILE_USERNAME_FORMAT_ERROR": "Numele de utilizator poate conține doar litere, cifre și underscore-uri.", "APP_TRENDLY_PROFILE_SAVING": "Salvând...", "APP_TRENDLY_PROFILE_UPDATE_SUCCESS": "Profil actualizat!", "APP_TRENDLY_PROFILE_UPDATE_FAILED": "Actualizare eșuată", "APP_TRENDLY_PROFILE_UPDATE_ERROR": "Eroare la actualizarea profilului", "APP_TRENDLY_PROFILE_CURRENT_PASSWORD_PROMPT": "Introduceți parola curentă", "APP_TRENDLY_PROFILE_CURRENT_PASSWORD_REQUIRED": "Parola curentă necesară", "APP_TRENDLY_PROFILE_NEW_PASSWORD_PROMPT": "Introduceti o nouă parolă", "APP_TRENDLY_PROFILE_NEW_PASSWORD_TITLE": "Parolă nouă", "APP_TRENDLY_PROFILE_PASSWORD_LENGTH_ERROR": "Parola este prea scurtă (minim 6 caractere)", "APP_TRENDLY_PROFILE_CONFIRM_PASSWORD_PROMPT": "Confirmă noua parolă", "APP_TRENDLY_PROFILE_CONFIRM_PASSWORD_TITLE": "Confirmare parolă", "APP_TRENDLY_PROFILE_PASSWORDS_DONT_MATCH": "Parolele nu se potrivesc", "APP_TRENDLY_PROFILE_CHANGING_PASSWORD": "Actualizare parolă...", "APP_TRENDLY_PROFILE_PASSWORD_CHANGE_SUCCESS": "Parola a fost schimbată!", "APP_TRENDLY_PROFILE_PASSWORD_CHANGE_ERROR": "Nu s-a putut schimba parola", "APP_TRENDLY_PROFILE_LOGOUT_CONFIRM": "Deconectează-te din cont?", "APP_TRENDLY_PROFILE_LOGOUT_SUCCESS": "Deconectat", "APP_TRENDLY_PROFILE_DELETE_ACCOUNT_WARNING": "Aceasta acțiune nu poate fi anulată. Toate videoclipurile, aprecierile și datele tale vor fi pierdute permanent.", "APP_TRENDLY_PROFILE_DELETE_ACCOUNT_CONFIRM_PROMPT": "Introduceți parola pentru confirmare", "APP_TRENDLY_PROFILE_DELETE_ACCOUNT_CONFIRM_TITLE": "Confirmare ștergere", "APP_TRENDLY_PROFILE_PASSWORD_REQUIRED_DELETE": "Parola necesară pentru a șterge contul", "APP_TRENDLY_PROFILE_DELETING_ACCOUNT": "Ștergerea contului...", "APP_TRENDLY_PROFILE_DELETE_ACCOUNT_SUCCESS": "Contul șters", "APP_TRENDLY_PROFILE_DELETE_ACCOUNT_ERROR": "Eroare la ștergerea contului", "APP_TRENDLY_UPLOAD_TITLE": "Postare nouă", "APP_TRENDLY_UPLOAD_POST": "Publică", "APP_TRENDLY_UPLOAD_SELECT_VIDEO": "Atinge pentru a selecta video", "APP_TRENDLY_UPLOAD_CAPTION_LABEL": "Subtitrare", "APP_TRENDLY_UPLOAD_CAPTION_PLACEHOLDER": "Descrie-ți videoclipul...", "APP_TRENDLY_UPLOAD_MUTED_TITLE": "Video dezactivat", "APP_TRENDLY_UPLOAD_TTS_TITLE": "Text în vorbire", "APP_TRENDLY_UPLOAD_TTS_TEXT_LABEL": "Text", "APP_TRENDLY_UPLOAD_TTS_TEXT_PLACEHOLDER": "Introduceti text...", "APP_TRENDLY_UPLOAD_ADD_SOUND": "Adaugă sunet", "APP_TRENDLY_UPLOAD_ADD_SOUND_DESC": "Adaugă sunete populare", "APP_TRENDLY_UPLOAD_NO_VIDEO_ALERT": "Te rugăm să selectezi un videoclip.", "APP_TRENDLY_UPLOAD_NO_VIDEO_TITLE": "Niciun videoclip selectat", "APP_TRENDLY_UPLOAD_POSTING": "Postare...", "APP_TRENDLY_UPLOAD_POST_SUCCESS": "Publicat!", "APP_TRENDLY_UPLOAD_POST_FAILED": "Încărcarea a eșuat", "APP_TRENDLY_VIDEO_ORIGINAL_SOUND": "Sunet original", "APP_TRENDLY_VIDEO_MUSIC": "Sunet", "APP_TRENDLY_VIDEO_SHARE": "Împărtășește", "APP_TRENDLY_VIDEO_DELETE_CONFIRM": "Ștergi acest videoclip? Aceasta nu poate fi anulată.", "APP_TRENDLY_VIDEO_DELETE_TITLE": "Șterge videoclipul", "APP_TRENDLY_TTS_VOICE": "Voz", "APP_TRENDLY_TTS_GENERATE": "Generare", "APP_TRENDLY_TTS_PREVIEW": "Previzualizare", "APP_TRENDLY_TTS_STOP": "Oprește", "APP_TRENDLY_TIME_JUST_NOW": "Chiar acum", "APP_TRENDLY_TIME_MINUTE": "{time}m", "APP_TRENDLY_TIME_HOUR": "{time}h", "APP_TRENDLY_TIME_DAY": "{time}z", "APP_TRENDLY_TIME_WEEK": "{time} săptămâni", "APP_TRENDLY_NOTIF_LIKE": "@{username} ți-a plăcut videoclipul", "APP_TRENDLY_NOTIF_COMMENT": "@{username} a comentat", "APP_TRENDLY_NOTIF_FOLLOW": "@{username} te-a urmărit", "APP_TRENDLY_USERNAME_EXISTS": "Numele de utilizator este deja folosit", "APP_TRENDLY_REGISTRATION_FAILED": "Înregistrare eșuată", "APP_TRENDLY_INVALID_USERNAME_OR_PASSWORD": "Nume de utilizator sau parolă incorecte", "APP_TRENDLY_MISSING_REQUIRED_FIELDS": "Te rog completează toate câmpurile.", "APP_TRENDLY_CURRENT_PASSWORD_IS_INCORRECT": "Parolă greșită", "APP_TRENDLY_PASSWORD_MUST_BE_AT_LEAST_6_CHARACTERS": "Parola este prea scurtă", "APP_TRENDLY_NOT_AUTHENTICATED": "Vă rugăm să vă conectați mai întâi", "APP_TRENDLY_FAILED_TO_FETCH_CREATED_VIDEO": "Nu s-au putut obține detalii despre video", "APP_TRENDLY_UPLOAD_FAILED": "Încărcarea a eșuat", "APP_TRENDLY_MISSING_PARAMETERS": "Ceva a mers prost", "APP_TRENDLY_VIDEO_NOT_FOUND": "Video nu a fost găsit sau a fost șters", "APP_TRENDLY_NOT_AUTHORIZED_TO_DELETE_THIS_VIDEO": "Nu poți șterge acest videoclip.", "APP_TRENDLY_COMMENT_NOT_FOUND_OR_NOT_AUTHORIZED": "Comentariul nu a fost găsit", "APP_TRENDLY_TARGET_USER_ID_IS_REQUIRED": "Informații utilizator lipsă", "APP_TRENDLY_MISSING_MUSIC_NAME_AND_URL": "Numele sunetului și fișierul sunt necesare.", "APP_TRENDLY_MUSIC_DURATION_CANNOT_EXCEED_2_MINUTES": "Sunetul este prea lung (max 2 minute)", "APP_TRENDLY_MUSIC_WITH_THE_SAME_NAME_AND_URL_ALREADY_EXISTS": "Acest sunet există deja", "APP_TRENDLY_NOT_AUTHORIZED_TO_DELETE_THIS_MUSIC": "Nu poți șterge acest sunet.", "APP_TRENDLY_MUSIC_NOT_FOUND": "Sunet indisponibil", "APP_TRENDLY_MUSIC_ID_MISSING": "Informații despre sunet lipsă", "APP_TRENDLY_CONVERSATION_NOT_FOUND": "Chatul nu a fost găsit", "APP_TRENDLY_USER_NOT_PART_OF_CONVERSATION": "Nu poți accesa acest chat.", "APP_TRENDLY_MISSING_USER_ID_OR_CONVERSATION_ID": "Nu s-a putut începe chatul" }, "AvatarCropper": { "MODAL_TITLE": "Decupează fotografie", "MODAL_CANCEL": "Anulare", "MODAL_DONE": "Gata", "MODAL_LOADING": "Încărcare...", "MODAL_ERROR": "Nu s-a putut încărca imaginea", "MODAL_RETRY": "Reîncearcă", "ACTION_CROP": "Decupează fotografia", "ACTION_USE_ORIGINAL": "Folosește originalul", "HINT_PINCH": "Apropie degetele pentru zoom" }, "TuneifyApp": { "APP_TUNEIFY_TITLE": "Tuneify", "APP_TUNEIFY_HOME": "Acasă", "APP_TUNEIFY_UPLOAD": "Încărcare", "APP_TUNEIFY_ADMIN": "Admin", "APP_TUNEIFY_RINGTONES": "Tonuri de apel", "APP_TUNEIFY_NOTIFICATIONS": "Notificări", "APP_TUNEIFY_WALLPAPERS": "Imagini de fundal", "APP_TUNEIFY_SEARCH_PLACEHOLDER": "Căutare", "APP_TUNEIFY_NO_CONTENT": "Încă nu există conținut", "APP_TUNEIFY_LOAD_MORE": "Încarcă mai mult", "APP_TUNEIFY_APPLY": "Aplică", "APP_TUNEIFY_APPLIED": "Aplicat", "APP_TUNEIFY_CLOSE": "Închide", "APP_TUNEIFY_PREVIEW": "Previzualizare", "APP_TUNEIFY_APPLIED_RINGTONE": "Ton de apel aplicat", "APP_TUNEIFY_APPLIED_NOTIFICATION": "Sunet de notificare aplicat", "APP_TUNEIFY_APPLIED_WALLPAPER": "Imagine de fundal aplicată", "APP_TUNEIFY_UPLOAD_TITLE": "Distribuie conținut", "APP_TUNEIFY_UPLOAD_SUBTITLE": "Tonalități, notificări și imagini de fundal", "APP_TUNEIFY_CATEGORY": "Categorie", "APP_TUNEIFY_TITLE_PLACEHOLDER": "Titlu", "APP_TUNEIFY_URL": "URL", "APP_TUNEIFY_VALID": "Valid", "APP_TUNEIFY_SUBMIT": "Încărcați pentru revizuire", "APP_TUNEIFY_SUBMITTING": "Se încarcă...", "APP_TUNEIFY_UPLOAD_NOTE": "Încărcarea dvs. va fi revizuită de un administrator.", "APP_TUNEIFY_PENDING_UPLOADS": "Încărcări în așteptare", "APP_TUNEIFY_STATUS_PENDING": "În așteptare", "APP_TUNEIFY_DELETE": "Șterge", "APP_TUNEIFY_DELETE_CONFIRM": "Ștergeți această încărcare?", "APP_TUNEIFY_UPLOAD_SUCCESS": "Trimis spre revizuire", "APP_TUNEIFY_UPLOAD_FAILED": "Încărcare eșuată", "APP_TUNEIFY_ERROR": "Eroare", "APP_TUNEIFY_INVALID_URL": "URL invalid", "APP_TUNEIFY_MEDIA_SERVICE_ERROR": "Serviciul de încărcare nu este configurat", "APP_TUNEIFY_SELECT_PLACEHOLDER": "Selectați", "APP_TUNEIFY_FORMATS_AUDIO": "mp3, ogg (max 30s)", "APP_TUNEIFY_FORMATS_IMAGE": "jpg, png, webp", "APP_TUNEIFY_IMAGE_ERROR": "Imagine", "APP_TUNEIFY_ADMIN_NO_ACCESS": "Acces administrativ necesar", "APP_TUNEIFY_ADMIN_NO_ACCESS_DESC": "Nu aveți permisiunea", "APP_TUNEIFY_ADMIN_TITLE": "Revizuiți conținutul", "APP_TUNEIFY_ADMIN_SUBTITLE": "Aprobați sau respingeți încărcările", "APP_TUNEIFY_PENDING": "În așteptare", "APP_TUNEIFY_APPROVED": "Aprobat", "APP_TUNEIFY_ALL": "Tot", "APP_TUNEIFY_BY": "de", "APP_TUNEIFY_PENDING_REVIEW": "În așteptarea revizuirii", "APP_TUNEIFY_VIEW": "Vizualizare", "APP_TUNEIFY_STOP": "Oprire", "APP_TUNEIFY_APPROVE": "Aprobare", "APP_TUNEIFY_REJECT": "Respingere", "APP_TUNEIFY_NO_PENDING": "Niciun fișier în așteptare", "APP_TUNEIFY_ALL_REVIEWED": "Tot conținutul a fost revizuit", "APP_TUNEIFY_REJECTED": "Respins", "APP_TUNEIFY_INVALID_PHONE_DATA": "Date telefon invalide", "APP_TUNEIFY_REQUIRED_FIELDS": "Titlul și URL-ul sunt obligatorii", "APP_TUNEIFY_INVALID_CATEGORY": "Categorie invalidă", "APP_TUNEIFY_UPLOAD_SUCCESS_MSG": "Trimis pentru revizuire", "APP_TUNEIFY_UPLOAD_FAILED_MSG": "Încărcare eșuată" }, "LIVEACTIVITY": { "TITLE": "Activități live", "STATE": { "PENDING": "În așteptare", "ACTIVE": "În desfășurare", "PAUSED": "În pauză", "SUCCESS": "Finalizat", "FAILED": "Eșuat", "CANCELED": "Anulat" }, "EMPTY": "Nicio activitate activă", "DISMISS": "Închide", "VIEW": "Vezi", "REMAINING": "rămas", "ELAPSED": "scurs" }, "SCREENDAMAGE": { "TITLE": "Starea ecranului", "CONDITION": { "GOOD": "Bună", "LIGHT": "Fisuri ușoare", "MEDIUM": "Crăpat", "HEAVY": "Foarte crăpat" }, "WATER_DAMAGE": "Daune de la apă", "HEALTH": "Sănătatea ecranului", "LAST_REPAIR": "Ultima reparație", "NEVER_REPAIRED": "Niciodată reparat", "REPAIR": "Repară", "REPAIR_COST": "Cost reparație", "REPAIRED": "Ecranul tău a fost reparat", "DAMAGED": "Ecranul telefonului tău s-a crăpat", "APP_BLOCKED": "Ecranul tău este prea crăpat pentru a deschide această aplicație", "ERROR": { "NO_MONEY": "Nu îți permiți această reparație", "NOT_DAMAGED": "Ecranul tău nu este deteriorat", "COOLDOWN": "Trebuie să aștepți înainte de a repara din nou", "NO_PERMISSION": "Nu ești calificat să repari telefoane" } }, "BIOMETRIC": { "ERROR": { "MASKED": "Look ID indisponibil. Dă-ți masca jos sau folosește codul PIN.", "NOT_RECOGNIZED": "Fața nu a fost recunoscută. Încearcă din nou sau folosește codul PIN.", "LOCKED_OUT": "Prea multe încercări. Folosește codul PIN." }, "SETUP": { "MASKED_WARNING": "Dă-ți masca jos pentru a configura Look ID." } }, "RECOVERY": { "NO_PHONE": "Nu ai niciun telefon la tine.", "TOO_SECURE": "Nu mă ating de telefoane care încă aparțin altcuiva.", "NO_ACCESS": "Nu lucrez cu oameni ca tine.", "COOLDOWN": "Întoarce-te în {seconds} secunde.", "NO_MONEY": "Nu-ți permiți asta.", "UNKNOWN_PHONE": "Nu găsesc nimic pe dispozitivul ăsta.", "UNAVAILABLE": "Nu acum.", "WORKING": "Lucrează la telefon", "NOT_LOCKED": "Nu e nimic de deblocat aici.", "OPTION_UNLOCK": "Deblochează telefonul", "OPTION_SCREEN": "Repară ecranul", "SCREEN_CONFIRM": "{price}$ pentru sticlă nouă. E la {health}%.", "SCREEN_WORKING": "Se înlocuiește ecranul", "SCREEN_REPAIRED": "Ecranul e ca nou.", "SCREEN_NOT_DAMAGED": "Ecranul ăla e bun. N-am ce să fac.", "OPTION_BATTERY": "Înlocuiește bateria", "BATTERY_CONFIRM": "{price}$ pentru o baterie nouă. A ta e la {health}%.", "BATTERY_WORKING": "Se înlocuiește bateria", "BATTERY_REPLACED": "Bateria nouă e montată. Acum ține încărcarea.", "BATTERY_NOT_WORN": "Bateria aia e încă bună. Păstrează-ți banii.", "CONFIRM": "{price}$, {seconds} secunde, {chance}% șanse să meargă.", "CONFIRM_RISK": "{chance}% șanse să pierzi datele dacă eșuează.", "SUCCESS": "Telefonul este deblocat.", "FAILED": "N-am reușit să intru. Banii s-au dus oricum.", "WIPED": "E deschis, dar tot ce era pe el s-a dus." }, "LOCKSCREENSHORTCUT": { "TITLE": "Scurtături pe ecranul blocat", "SLOT": "Poziția {number}", "NO_APPS": "Încă nu există aplicații pe ecranul principal", "TYPE": { "NONE": "Niciuna", "FLASHLIGHT": "Lanternă", "CAMERA": "Cameră", "GPS": "Hărți", "APP": "Aplicație" } }, "PHONEHEALTH": { "TITLE": "Starea telefonului", "SUBTITLE": "Starea dispozitivului tău", "SCREEN": "Ecran", "BATTERY_HEALTH": "Starea bateriei", "CHARGE_CYCLES": "Cicluri de încărcare", "WATER_DAMAGE": "Daune provocate de apă", "WATER_DAMAGE_YES": "Detectate", "WATER_DAMAGE_NO": "Niciuna", "LAST_REPAIR": "Ultima reparație", "NEVER_REPAIRED": "Niciodată reparat", "ALL_GOOD": "Telefonul tău este în stare bună", "NEEDS_SERVICE": "Telefonul tău are nevoie de reparații", "RECOMMENDATION": "Mergi la un service pentru a-ți repara telefonul", "REPLACE_BATTERY": "Înlocuiește bateria", "BATTERY_REPLACED": "Bateria ta a fost înlocuită", "BATTERY": { "GOOD": "Bună", "FAIR": "Acceptabilă", "POOR": "Slabă", "SERVICE": "Necesită service" }, "ERROR": { "NOT_WORN": "Bateria ta nu trebuie înlocuită" } }, "FOCUS": { "TITLE": "Concentrare", "SUBTITLE": "Amuțește notificările cât timp te concentrezi", "STATUS_ON": "Activat", "STATUS_OFF": "Dezactivat", "TURN_OFF": "Dezactivează Concentrare", "ALLOWED_APPS": "Aplicații permise", "ALLOWED_APPS_HINT": "Aceste aplicații îți pot trimite în continuare notificări", "ALLOW_OTHER": "Permite alte notificări", "ALLOW_FAVORITES": "Permite apelurile de la preferințe", "ALLOW_EMERGENCY": "Permite întotdeauna apelurile de urgență", "SILENCE_CALLS": "Amuțește apelurile", "SILENCE_CALLS_HINT": "Apelurile apar în continuare pe ecran, dar nu sună", "MODE": { "OFF": "Dezactivat", "DND": "Nu deranja", "WORK": "Muncă", "SLEEP": "Somn" } }, "STORAGE": { "TITLE": "Stocare", "SUBTITLE": "Gestionează spațiul de pe telefonul tău", "USED_OF": "{used} din {total} utilizați", "AVAILABLE": "{free} disponibili", "ESTIMATE_NOTE": "Dimensiunile sunt aproximative", "ALMOST_FULL": "Telefonul tău este aproape plin", "FULL": "Spațiul de stocare al telefonului este plin", "FULL_HINT": "Șterge câteva fotografii sau videoclipuri pentru a elibera spațiu", "EMPTY": "Niciun fișier media stocat încă", "MANAGE": "Eliberează spațiu", "DELETE_ALL_PHOTOS": "Șterge toate fotografiile", "DELETE_ALL_CONFIRM": "Această acțiune va șterge definitiv toate fotografiile și videoclipurile din galeria ta.", "CATEGORY": { "PHOTOS": "Fotografii", "VIDEOS": "Videoclipuri", "AUDIO": "Audio", "NOTES": "Notițe", "MESSAGES": "Mesaje", "CONTACTS": "Contacte", "CALLS": "Istoricul apelurilor", "VOICEMEMOS": "Memouri vocale" }, "DELETE_MESSAGES": "Șterge toate mesajele", "DELETE_MESSAGES_CONFIRM": "Această acțiune va șterge definitiv toate conversațiile de pe acest telefon.", "DELETE_NOTES": "Șterge toate notițele", "DELETE_NOTES_CONFIRM": "Această acțiune va șterge definitiv toate notițele de pe acest telefon.", "DELETE_VOICEMEMOS": "Șterge toate memo-urile vocale", "DELETE_VOICEMEMOS_CONFIRM": "Aceasta va șterge definitiv toate memo-urile vocale de pe acest telefon.", "DELETE_CALLS": "Șterge istoricul apelurilor", "DELETE_CALLS_CONFIRM": "Această acțiune va șterge definitiv istoricul apelurilor tale." }, "VOICEMEMO": { "TITLE": "Memouri vocale", "NEW_RECORDING": "Înregistrare nouă", "RECORDING": "Se înregistrează", "RECORDING_PREFIX": "Înregistrare", "TAP_TO_RECORD": "Atinge pentru a înregistra", "STOP": "Oprește", "PLAY": "Redă", "PAUSE": "Pauză", "SAVE": "Salvează", "CANCEL": "Anulează", "DELETE": "Șterge", "RENAME": "Redenumește", "RENAME_TITLE": "Redenumește memoul", "SHARE": "Partajează", "COPY_LINK": "Copiază linkul înregistrării", "EMPTY": "Nicio înregistrare încă", "EMPTY_HINT": "Atinge butonul de înregistrare pentru a crea prima ta înregistrare", "DELETE_CONFIRM": "Această înregistrare va fi ștearsă definitiv.", "SAVED": "Înregistrare salvată", "ERROR": { "MIC_DENIED": "Accesul la microfon a fost refuzat. Permite-l pentru a înregistra.", "MIC_MISSING": "Nu a fost găsit niciun microfon.", "RECORDING_FAILED": "Înregistrarea a eșuat. Te rugăm să încerci din nou.", "STORAGE_FULL": "Telefonul tău este plin. Eliberează spațiu pentru a înregistra.", "LIMIT_REACHED": "Ai atins numărul maxim de înregistrări." } }, "MECHANICAPP": { "APP_TITLE": "Mecanic", "CUSTOMER_SUBTITLE": "Asistență rutieră", "CHOOSE_SERVICE": "Alege un serviciu", "LOCATION": "Locație", "VEHICLE": "Vehicul", "NOTE": "Notă", "NOTE_PLACEHOLDER": "Descrie problema (opțional)", "CALL_MECHANIC": "Cheamă un mecanic", "SENDING": "Se trimite...", "CANCEL_REQUEST": "Anulează cererea", "ACCEPT": "Acceptă", "JOBS_TITLE": "Solicitări de service", "JOBS_COUNT": "{count} solicitări deschise", "NO_JOBS": "Nicio solicitare de service", "ENGINE": "Motor", "BODY": "Caroserie", "YOUR_QUOTE": "Oferta ta", "PRICE_PLACEHOLDER": "Preț", "SEND_QUOTE": "Trimite oferta", "COMPLETE_JOB": "Finalizează", "DROP_JOB": "Renunță la lucrare", "TYPE_REPAIR": "Reparație", "TYPE_FUEL": "Combustibil", "TYPE_TOW": "Tractare", "TYPE_UNKNOWN": "Altele", "STATUS_SEARCHING": "Se caută un mecanic", "STATUS_ACCEPTED": "Mecanicul e pe drum", "STATUS_COMPLETED": "Finalizat", "STATUS_CANCELED": "Anulat", "STATUS_EXPIRED": "Expirat", "STATUS_UNKNOWN": "Necunoscut", "ERROR_GENERIC": "Ceva n-a mers bine", "ERROR_DISABLED": "Acest serviciu nu este disponibil", "ERROR_ALREADY_ACTIVE": "Ai deja o cerere deschisă", "ERROR_COOLDOWN": "Așteaptă puțin înainte să suni din nou", "ERROR_INVALID_TYPE": "Tip de serviciu invalid", "ERROR_NO_MECHANIC": "Niciun mecanic nu este disponibil acum", "ERROR_NOT_MECHANIC": "Nu ești de serviciu ca mecanic", "ERROR_JOB_GONE": "Această solicitare nu mai există", "ERROR_JOB_TAKEN": "Alt mecanic a preluat această solicitare", "ERROR_JOB_NOT_YOURS": "Aceasta nu e solicitarea ta", "ERROR_INVALID_PRICE": "Preț invalid", "ERROR_TOO_FAR": "Ești prea departe de client", "ERROR_CUSTOMER_GONE": "Clientul nu mai este disponibil", "ERROR_TOO_MANY": "Prea multe cereri, mai încet", "ERROR_QUOTE_INVALID": "Introdu un preț valid", "ERROR_QUOTE_BELOW_MIN": "Prețul este prea mic", "ERROR_QUOTE_ABOVE_MAX": "Prețul este prea mare", "NOTIFY_REQUEST_SENT": "Cererea ta a fost trimisă mecanicilor din apropiere", "NOTIFY_REQUEST_EXPIRED": "Nimeni nu a răspuns cererii tale", "NOTIFY_QUOTE_RECEIVED": "Un mecanic ți-a trimis un preț", "NOTIFY_QUOTE_ACCEPTED": "Clientul ți-a acceptat oferta", "NOTIFY_MECHANIC_ON_WAY": "Mecanicul este pe drum", "NOTIFY_MECHANIC_DROPPED": "Mecanicul a renunțat la solicitarea ta", "NOTIFY_CUSTOMER_CANCELED": "Clientul a anulat solicitarea", "NOTIFY_JOB_COMPLETED": "Lucrarea ta este gata", "NOTIFY_JOB_COMPLETED_MECHANIC": "Lucrare finalizată și facturată", "JOB_NEW": "Nou", "JOB_QUOTED": "Cu ofertă", "JOB_ACCEPTED": "Pe drum", "JOB_TAKEN_BADGE": "Preluat", "OFFER_COUNT": "{count} oferte", "UPDATE_OFFER": "Actualizează oferta", "WITHDRAW_OFFER": "Retrage oferta", "OFFER_LOST": "Clientul a ales alt mecanic", "ERROR_OFFER_GONE": "Acea ofertă nu mai este disponibilă", "NOTIFY_OFFER_LOST": "O lucrare pentru care ai licitat a mers la altcineva", "ERROR_NO_QUOTE": "Nu există oferte de acceptat", "NO_VEHICLE": "Niciun vehicul în apropiere", "NO_VEHICLE_DATA": "Niciun vehicul în raza — fără citiri de stare", "VEHICLE_UNSURE": "Cel mai apropiat vehicul — s-ar putea să nu fie al apelantului", "VEHICLE_UNSURE_CUSTOMER": "A fost ales cel mai apropiat vehicul. Stai mai aproape de al tău dacă nu e corect.", "NOTIFY_NEW_JOB": "Solicitare nouă de service în apropiere" }, "RESTAURANTAPP": { "APP_TITLE": "Mâncare", "CUSTOMER_SUBTITLE": "Comandă și primești livrarea", "BACK": "Înapoi", "OPEN": "Deschis", "CLOSED": "Închis", "TOTAL": "Total", "NO_RESTAURANTS": "Niciun restaurant disponibil", "NO_MENU": "Încă nu e nimic în meniu", "NO_ORDERS": "Nicio comandă momentan", "NOTE": "Notă", "NOTE_PLACEHOLDER": "Ce ar trebui să știe bucătăria (opțional)", "CART_COUNT": "{count} produse", "PLACE_ORDER": "Trimite comanda", "SENDING": "Se trimite...", "CANCEL_ORDER": "Anulează comanda", "CANNOT_CANCEL": "E prea târziu pentru anulare — mâncarea e pe drum", "HANDLED_BY": "{name} se ocupă de asta", "ORDERS_TITLE": "Comenzi", "ORDERS_COUNT": "{count} la coadă", "ACCEPT_ORDER": "Preia comanda", "START_PREPARING": "Începe prepararea", "START_DELIVERY": "Plecat în livrare", "COMPLETE_ORDER": "Predă", "DROP_ORDER": "Renunță la comandă", "MANAGE_TITLE": "Meniu", "CURRENT_MENU": "Meniul curent", "NEW_ITEM": "Produs nou", "EDIT_ITEM": "Editează produsul", "ITEM_NAME": "Nume", "ITEM_DESC": "Descriere", "ITEM_PRICE": "Preț", "ITEM_INVENTORY_NAME": "Numele obiectului din inventar", "SAVE_ITEM": "Salvează", "SAVING": "Se salvează...", "CANCEL_EDIT": "Anulează", "UNAVAILABLE": "indisponibil", "CATEGORY_FOOD": "Mâncare", "CATEGORY_DRINK": "Băuturi", "CATEGORY_DESSERT": "Deserturi", "CATEGORY_OTHER": "Altele", "STATUS_PENDING": "Așteaptă bucătăria", "STATUS_ACCEPTED": "Comandă acceptată", "STATUS_PREPARING": "Se prepară", "STATUS_DELIVERING": "Pe drum", "STATUS_COMPLETED": "Livrată", "STATUS_CANCELED": "Anulată", "STATUS_EXPIRED": "Expirată", "STATUS_UNKNOWN": "Necunoscut", "ERROR_GENERIC": "Ceva n-a mers bine", "ERROR_DISABLED": "Acest serviciu nu este disponibil", "ERROR_ALREADY_ORDERED": "Ai deja o comandă pe drum", "ERROR_COOLDOWN": "Așteaptă puțin înainte să comanzi din nou", "ERROR_NO_RESTAURANT": "Restaurantul acela nu este disponibil", "ERROR_CLOSED": "Restaurantul acela e închis acum", "ERROR_EMPTY_CART": "Coșul tău este gol", "ERROR_CART_FULL": "Atât încape într-o singură comandă", "ERROR_ITEM_LIMIT": "Nu mai poți adăuga din asta", "ERROR_NOT_STAFF": "Nu ești în tură aici", "ERROR_NOT_YOURS": "Asta nu e comanda ta", "ERROR_ORDER_GONE": "Comanda aceea nu mai există", "ERROR_ORDER_TAKEN": "Altcineva a luat comanda asta", "ERROR_BAD_STEP": "Pasul acela nu e disponibil încă", "ERROR_TOO_FAR": "Ești prea departe de client", "ERROR_CUSTOMER_GONE": "Clientul nu mai este disponibil", "ERROR_CUSTOMER_FULL": "Clientul nu are loc pentru comanda asta", "ERROR_STAFF_MISSING_ITEMS": "Nu ai mâncarea pentru această comandă la tine", "ERROR_NO_PERMISSION": "Nu ai permisiunea să editezi meniul", "ERROR_INVALID_ITEM": "Numele și obiectul din inventar sunt obligatorii", "ERROR_INVALID_PRICE": "Preț invalid", "ERROR_TOO_MANY": "Prea multe comenzi, mai încet", "NOTIFY_ORDER_PLACED": "Comanda ta a fost trimisă la bucătărie", "NOTIFY_ORDER_EXPIRED": "Nimeni nu ți-a preluat comanda", "NOTIFY_NEW_ORDER": "A intrat o comandă nouă de mâncare", "NOTIFY_ORDER_ACCEPTED": "Bucătăria ți-a acceptat comanda", "NOTIFY_ON_THE_WAY": "Mâncarea ta e pe drum", "NOTIFY_DELIVERED": "Mâncarea ta a ajuns", "NOTIFY_DELIVERED_STAFF": "Comandă livrată și facturată", "NOTIFY_ORDER_DROPPED": "Comanda ta s-a întors la coadă", "NOTIFY_CUSTOMER_CANCELED": "Clientul a anulat comanda", "NOTIFY_INVENTORY_FULL": "Nu ai loc pentru comanda ta", "NO_SELLABLE_ITEMS": "Niciun produs vandabil configurat. Adaugă-le în Config.Restaurant.Items.", "ERROR_ITEM_NOT_SELLABLE": "Produsul acela nu poate fi vândut ca mâncare", "ADMIN_TITLE": "Administrare", "ADMIN_SUBTITLE": "Creează și editează restaurante", "ADMIN_NEW": "Restaurant nou", "ADMIN_EDITING": "Editare restaurant", "ADMIN_JOB_CODE": "Cod job", "ADMIN_JOB_CODE_HINT": "Trebuie să corespundă exact jobului din framework-ul tău", "ADMIN_NAME": "Nume", "ADMIN_DESCRIPTION": "Descriere", "ADMIN_LOGO": "URL logo", "ADMIN_SAVE": "Salvează", "ADMIN_WORKING": "Se lucrează...", "ADMIN_SAVED": "Salvat", "ADMIN_CANCEL_EDIT": "Anulează", "ADMIN_EXISTING": "Restaurante", "ADMIN_NONE": "Încă niciun restaurant", "ADMIN_ON_DUTY": "{count} în tură", "ERROR_MISSING_FIELDS": "Codul jobului și numele sunt obligatorii", "CLOSED_WHILE_BROWSING": "Bucătăria tocmai s-a închis" }, "COURIERAPP": { "APP_TITLE": "Curier", "SUBTITLE": "Livrează colete și câștigă", "INTRO_TITLE": "Lucrează ca și curier", "INTRO_TEXT": "Ridică un colet de la depozit și du-l la adresă. Ești plătit la predare, iar cu cât drumul e mai lung, cu atât valorează mai mult.", "RATE_BASE": "Per livrare", "RATE_PER_KM": "Per kilometru", "CLOCK_ON": "Începe lucrul", "CLOCK_OFF": "Încheie tura", "WORKING": "Așteaptă...", "TALLY_DELIVERIES": "Livrări", "TALLY_EARNED": "Câștigat", "IDLE": "Nimic de livrat acum", "REQUEST_JOB": "Ia o livrare", "SKIP_JOB": "Sari peste", "DROP_JOB": "Renunță la livrare", "DROP_JOB_CONFIRM": "Renunți la acest tur? Coletele rămase se întorc la depozit.", "COLLECT": "Ridică coletul", "DELIVER": "Predă coletul", "GO_TO_DEPOT": "Mergi la depozit", "GO_TO_ADDRESS": "Mergi la adresă", "COOLDOWN": "Următoarea livrare în {seconds}s", "HOURLY_LIMIT_HIT": "Ai livrat tot ce se putea în ora asta. Revino mai târziu.", "STATUS_IDLE": "În așteptare", "STATUS_COLLECT": "Ridică coletul", "STATUS_DELIVER": "În livrare", "NOTIFY_PAID": "Livrat - ${amount} au intrat în cont", "BANK_HISTORY_DESC": "Livrare curier", "NOTIFY_JOB_EXPIRED": "Ai ținut coletul prea mult și a fost luat înapoi", "ERROR_GENERIC": "Ceva n-a mers bine", "ERROR_DISABLED": "Acest serviciu nu este disponibil", "ERROR_NOT_ON_SHIFT": "Nu ești în tură", "ERROR_NO_JOB": "Nu ai nicio livrare", "ERROR_NOT_CARRYING": "Nu ai coletul acela", "ERROR_ALREADY_CARRYING": "Livrează întâi coletul pe care îl ai", "ERROR_TOO_FAR_DEPOT": "Ești prea departe de depozit", "ERROR_TOO_FAR_ADDRESS": "Ești prea departe de adresă", "ERROR_TOO_FAST": "A fost prea rapid pentru o livrare reală", "ERROR_COOLDOWN": "Așteaptă puțin până la următoarea", "ERROR_HOURLY_LIMIT": "Ai atins limita pentru ora asta", "ERROR_NO_DEPOTS": "Nu sunt configurate depozite", "ERROR_NO_ADDRESSES": "Nu sunt configurate adrese de livrare", "PROMPT_COLLECT": "[E] Ridică coletul", "PROMPT_DELIVER": "[E] Predă coletul" }, "BLINKAPP": { "APP_TITLE": "Blink", "BACK": "Înapoi", "WORKING": "Așteaptă...", "SAVE": "Salvează", "USERNAME": "Nume de utilizator", "PASSWORD": "Parolă", "SIGN_IN": "Autentificare", "SIGN_UP": "Creează cont", "NEED_ACCOUNT": "Nu ai cont?", "HAVE_ACCOUNT": "Ai deja cont?", "FRIENDS": "Prieteni", "REQUESTS": "Cereri de prietenie", "ADD_FRIENDS": "Adaugă prieteni", "NO_FRIENDS": "Încă niciun prieten. Adaugă pe cineva.", "SEARCH_PLACEHOLDER": "Caută după nume", "SEARCH_MIN": "Scrie cel puțin două caractere", "NO_RESULTS": "Nimeni cu acest nume", "ALREADY_FRIEND": "Prieten", "REQUEST_SENT": "Trimisă", "CAPTION_PLACEHOLDER": "Spune ceva (opțional)", "NO_SNAPS": "Încă nu e nimic aici", "AGE_NOW": "acum", "SNAP_NEW": "Atinge pentru a deschide", "SNAP_OPENED": "Deschis", "SNAP_DELIVERED": "Livrat", "SNAP_THEY_OPENED": "L-a deschis", "STATUS_NEW_SNAP": "{count} snap nou", "STATUS_DELIVERED": "Livrat", "STATUS_SENT_CHAT": "Trimis", "STATUS_RECEIVED_CHAT": "Primit", "STATUS_OPENED": "Deschis", "STATUS_TAP_TO_SNAP": "Atinge pentru un snap", "PROFILE": "Profil", "DISPLAY_NAME": "Nume afișat", "SNAP_SCORE": "Scor Snap", "WAITING": "Nedeschise", "LOG_OUT": "Deconectare", "NOTIFY_NEW_SNAP": "{name} ți-a trimis un snap", "NOTIFY_FRIEND_REQUEST": "{name} vrea să fiți prieteni", "NOTIFY_FRIEND_ACCEPTED": "{name} ți-a acceptat cererea", "NOTIFY_PEEK": "{name} a ieșit din aplicație cât snapul tău era deschis", "ERROR_GENERIC": "Ceva n-a mers bine", "ERROR_DISABLED": "Acest serviciu nu este disponibil", "ERROR_BAD_USERNAME": "Nume: 3-20 litere, cifre, puncte sau underscore", "ERROR_BAD_PASSWORD": "Parola are nevoie de cel puțin 4 caractere", "ERROR_USERNAME_TAKEN": "Acest nume este deja luat", "ERROR_BAD_LOGIN": "Nume sau parolă greșite", "ERROR_NOT_YOURS": "Nu este contul tău", "ERROR_ALREADY_FRIENDS": "Sunteți deja prieteni", "ERROR_REQUEST_GONE": "Cererea nu mai există", "ERROR_NOT_FRIENDS": "Poți trimite snapuri doar prietenilor", "UPLOADING": "Se încarcă…", "UPLOADING_VIDEO": "Se încarcă clipul…", "ERROR_UPLOAD": "Nu s-a putut încărca. Încearcă din nou.", "ERROR_NO_RECIPIENT": "Alege cui să trimiți", "ERROR_NO_MEDIA": "Nu ai ce trimite", "ERROR_TOO_MANY_RECIPIENTS": "Atâtea persoane sunt maximul pentru un snap", "ERROR_SNAP_GONE": "Snapul a dispărut", "REMOVE_CONFIRM": "Eliminarea distruge toate snapurile și mesajele dintre voi. Nu se poate anula.", "REMOVE_FRIEND": "Elimină prietenul", "REMOVE_YES": "Da, elimină", "REMOVE_NO": "Renunță", "CHATS": "Conversații", "STORIES": "Povești", "ME": "Eu", "SEND_CHAT": "Trimite mesaj", "STATUS_NEW_CHAT": "{count} mesaj nou", "STATUS_NEW_BOTH": "{count} Snap și chat", "NOTIFY_NEW_MESSAGE": "{name} ți-a scris", "ERROR_EMPTY_MESSAGE": "Scrie ceva mai întâi", "MY_STORY": "Povestea mea", "NO_STORIES": "Încă nicio poveste de la prietenii tăi", "VIEWED_BY": "Vizualizat de", "NO_VIEWS": "Nimeni nu a văzut-o încă", "ERROR_STORY_GONE": "Povestea a dispărut", "NOTIFY_STORY_REACTION": "{name} a reacționat la povestea ta", "DISCOVER": "Descoperă", "NO_DISCOVER": "Nimic de descoperit acum", "POST_STORY": "Adaugă la poveste", "STORY_PUBLIC": "Toată lumea", "STORY_FRIENDS": "Prieteni", "ADD": "Adaugă", "VIEW_PROFILE": "Vezi profilul", "SHARE_WITH": "Trimite către", "NOTIFY_STORY_SHARED": "{name} ți-a trimis o poveste", "ERROR_CANNOT_SHARE": "Persoana aceea nu poate vedea povestea", "SHARED_STORY": "A trimis o poveste", "STORY_EXPIRED": "Povestea a expirat", "REPLY_TO_STORY": "Trimite un răspuns", "PRIVACY": "Confidențialitate", "ACCOUNT": "Cont", "WHO_CAN_SNAP": "Cine îmi poate trimite snapuri", "DEFAULT_STORY": "Publică poveștile public", "DEFAULT_STORY_HINT": "Stabilește opțiunea inițială; alegi în continuare de fiecare dată", "NOTIFICATIONS": "Notificări", "CHANGE_PASSWORD": "Schimbă parola", "CURRENT_PASSWORD": "Parola actuală", "NEW_PASSWORD": "Parolă nouă", "DELETE_ACCOUNT": "Șterge contul", "DELETE_WARNING": "Aceasta îți șterge contul și tot ce conține — snapuri, povești, mesaje și prieteni. Nu poate fi anulată.", "DELETE_CONFIRM": "Șterge definitiv", "SAVED": "Salvat", "ERROR_WRONG_PASSWORD": "Parola este greșită", "MAP": "Hartă", "MAP_EMPTY": "Încă nimic pe hartă. Prietenii apar de unde au trimis ultimul snap.", "MAP_LAST_SEEN": "acum {when}", "MAP_LAST_UNKNOWN": "Acum ceva timp", "MAP_ME": "Eu", "MAP_VIEW_CHAT": "Vezi chatul", "LOCATION": "Locație", "CHAT": "Chat", "CAMERA": "Cameră", "SAVED_ONLY": "Doar salvate", "SAVED_HINT": "Poze și clipuri salvate în acest chat", "FRIENDS_SINCE": "Ești prieten cu {name} din {date}", "MAP_SOMEWHERE": "Undeva în Los Santos", "MAP_SEARCH": "Caută prieteni", "MAP_NO_MATCH": "Nimeni cu acest nume", "MAP_DONE": "Gata", "ERASE_BANNER_24H": "Chaturile dispar la 24 de ore după ce sunt citite", "ERROR_MESSAGE_GONE": "Mesajul acela nu mai există", "REPLY": "Răspunde", "UNSAVE": "Nu salva", "DELETE": "Șterge", "SYS_DELETED": "Un chat a fost șters", "SEND_TO": "Trimite către", "SEND_TO_COUNT": "Trimite către {count}", "SEND_TO_NONE": "Alege pe cineva", "STORY_PUBLIC_HINT": "Oricine o poate vedea și apare în Descoperă", "STORY_FRIENDS_HINT": "Doar prietenii tăi o pot vedea", "MODE_PHOTO": "Foto", "MODE_VIDEO": "Video", "ERROR_AVATAR_VIDEO": "Un videoclip nu poate fi poză de profil", "ERROR_PORTRAIT": "Nu am putut face poza", "MAP_NEW_SNAP": "Snap nou", "MAP_LOCATION": "Locație", "SHOW_LOCATION": "Arată locația", "SHOW_LOCATION_HINT": "Când e activat, prietenii tăi îți vor putea vedea locația pe hartă", "SHOW_LOCATION_NOTE": "Locația ta se partajează doar cât timp harta este deschisă.", "WHO_CAN_SNAP_HINT": "Cine îți poate trimite snapuri și mesaje", "NOTIFICATIONS_HINT": "Primești o alertă când ajunge ceva", "ERROR_TOO_FAST": "Mai încet o clipă", "DAY_TODAY": "Azi", "DAY_YESTERDAY": "Ieri", "ADD_FRIEND": "Adaugă prieten", "ALREADY_FRIENDS": "Deja prieteni", "THEIR_STORIES": "Poveștile lor", "NO_OTHER_STORIES": "Nimic altceva public acum", "MAP_NEW_STORY": "Poveste nouă", "SHARE_SENT": "Trimis" }, "WatchAPP": { "APP_WATCH_MESSAGES": "Mesaje", "APP_WATCH_PHONE": "Telefon", "APP_WATCH_HEALTH": "Sănătate", "APP_WATCH_NOWPLAYING": "Se redă", "APP_WATCH_WALLET": "Portofel", "APP_WATCH_TIMERS": "Cronometre", "APP_WATCH_WEATHER": "Vremea", "APP_WATCH_NOTES": "Notițe", "APP_WATCH_CALCULATOR": "Calculator", "APP_WATCH_SETTINGS": "Setări", "APP_WATCH_COMING_SOON": "În curând", "APP_WATCH_FACES": "Cadrane", "APP_WATCH_FACE_MODULAR": "Modular", "APP_WATCH_ABOUT": "Despre", "APP_WATCH_POSITION": "Poziție", "APP_WATCH_SIZE": "Dimensiune", "APP_WATCH_NOT_PLAYING": "Nu se redă nimic", "APP_WATCH_FACE_BLOOM": "Bloom", "APP_WATCH_FACE_CONTOUR": "Contur", "APP_WATCH_FACE_NUMERALS": "Cifre", "APP_WATCH_RING_MOVE": "Mișcare", "APP_WATCH_RING_EXERCISE": "Exercițiu", "APP_WATCH_RING_STAND": "În picioare", "APP_WATCH_HEART": "Puls", "APP_WATCH_BPM": "BPM", "APP_WATCH_RESTING": "În repaus", "APP_WATCH_STEPS": "Pași", "APP_WATCH_DISTANCE": "Distanță", "APP_WATCH_HEALTH_LOADING": "Se așteaptă date", "APP_WATCH_SOS_TITLE": "SOS de urgență", "APP_WATCH_SOS_CRASH": "Impact puternic detectat", "APP_WATCH_SOS_FALL": "Cădere puternică detectată", "APP_WATCH_SOS_CALLING": "Se apelează urgențele", "APP_WATCH_SOS_CANCEL": "Anulează", "APP_WATCH_PLAY": "Redare", "APP_WATCH_PAUSE": "Pauză", "APP_WATCH_NEXT": "Următorul", "APP_WATCH_PREVIOUS": "Anteriorul", "APP_WATCH_BALANCE": "Sold", "APP_WATCH_RECENT": "Recente", "APP_WATCH_NO_ACTIVITY": "Nicio activitate", "APP_WATCH_UNPAID_BILLS": "{count} facturi neplătite", "APP_WATCH_NO_MESSAGES": "Niciun mesaj", "APP_WATCH_LOADING": "Se încarcă…", "APP_WATCH_REPLY": "Răspunde", "APP_WATCH_REPLY_OK": "OK", "APP_WATCH_REPLY_ONMYWAY": "Sunt pe drum", "APP_WATCH_REPLY_YES": "Da", "APP_WATCH_REPLY_NO": "Nu", "APP_WATCH_REPLY_BUSY": "Nu pot vorbi acum", "APP_WATCH_REPLY_CALLME": "Sună-mă", "APP_WATCH_STOPWATCH": "Cronometru", "APP_WATCH_TIMER": "Temporizator", "APP_WATCH_START": "Pornește", "APP_WATCH_STOP": "Oprește", "APP_WATCH_LAP": "Tur", "APP_WATCH_RESET": "Resetează", "APP_WATCH_RESUME": "Reia", "APP_WATCH_MINUTES": "{count} min", "APP_WATCH_TIMER_DONE": "Temporizator încheiat", "APP_WATCH_DISMISS": "Închide", "APP_WATCH_UNTITLED": "Fără titlu", "APP_WATCH_NO_NOTES": "Nicio notiță", "APP_WATCH_FAVOURITES": "Favorite", "APP_WATCH_RECENTS": "Recente", "APP_WATCH_NO_CALLS": "Niciun apel", "APP_WATCH_INCOMING": "Apel primit", "APP_WATCH_CALLING": "Se apelează…", "APP_WATCH_ACCEPT": "Acceptă", "APP_WATCH_HANG_UP": "Închide", "APP_WATCH_MUTE": "Mut", "APP_WATCH_SPEAKER": "Difuzor", "APP_WATCH_WX_CLEAR": "Senin", "APP_WATCH_WX_CLOUDY": "Înnorat", "APP_WATCH_WX_CLEARING": "Se înseninează", "APP_WATCH_WX_OVERCAST": "Acoperit", "APP_WATCH_WX_SMOG": "Smog", "APP_WATCH_WX_FOG": "Ceață", "APP_WATCH_WX_RAIN": "Ploaie", "APP_WATCH_WX_THUNDER": "Furtună", "APP_WATCH_WX_SNOW": "Ninsoare", "APP_WATCH_WX_BLIZZARD": "Viscol", "APP_WATCH_SILENT": "Silențios", "APP_WATCH_AIRPLANE": "Mod avion", "APP_WATCH_OPEN_PHONE": "Deschide telefonul", "APP_WATCH_SOS_MANUAL": "Urgență declanșată", "APP_WATCH_SOS_DISPATCH": "SOS de la ceas — {reason}", "APP_WATCH_COMPLICATIONS": "Complicații", "APP_WATCH_SLOT_TOP": "Colț", "APP_WATCH_SLOT_WIDE": "Bloc lat", "APP_WATCH_SLOT_LEFT": "Stânga jos", "APP_WATCH_SLOT_RIGHT": "Dreapta jos", "APP_WATCH_COMP_OFF": "Dezactivat", "APP_WATCH_COMP_DATE": "Data", "APP_WATCH_COMP_BATTERY": "Baterie", "APP_WATCH_COMP_NOWPLAYING": "Se redă", "APP_WATCH_COMP_MESSAGES": "Mesaje", "APP_WATCH_COMP_BANK": "Bancă", "APP_WATCH_COMP_RINGS": "Inele de activitate", "APP_WATCH_COMP_MOVE": "Mișcare", "APP_WATCH_COMP_STEPS": "Pași", "APP_WATCH_COMP_HEART": "Puls", "APP_WATCH_COMP_WEATHER": "Vremea", "APP_WATCH_NO_ITEM": "Nu porți un ceas.", "APP_WATCH_HEART_HIGH": "Pulsul tău este periculos de ridicat." }, "WeatherAPP": { "APP_WEATHER_LOADING": "Se citește cerul…", "APP_WEATHER_UNKNOWN_ZONE": "Los Santos", "APP_WEATHER_HIGH": "Max", "APP_WEATHER_LOW": "Min", "APP_WEATHER_HOURLY": "Prognoză orară", "APP_WEATHER_NOW": "Acum", "APP_WEATHER_DAILY": "Prognoză pe {days} zile", "APP_WEATHER_FORECAST_NOTE": "Prognoza de după următoarea schimbare este o estimare. Toți jucătorii de pe server văd aceeași prognoză.", "APP_WEATHER_FEELS_LIKE": "Se simte ca", "APP_WEATHER_WIND": "Vânt", "APP_WEATHER_RAIN": "Ploaie", "APP_WEATHER_LOCAL_TIME": "Ora locală", "APP_WEATHER_SUNRISE": "Răsărit", "APP_WEATHER_SUNSET": "Apus", "APP_WEATHER_NEXT_CHANGE": "Următoarea schimbare", "APP_WEATHER_TODAY": "Azi", "APP_WEATHER_DAY_SUN": "Dum", "APP_WEATHER_DAY_MON": "Lun", "APP_WEATHER_DAY_TUE": "Mar", "APP_WEATHER_DAY_WED": "Mie", "APP_WEATHER_DAY_THU": "Joi", "APP_WEATHER_DAY_FRI": "Vin", "APP_WEATHER_DAY_SAT": "Sâm", "APP_WEATHER_WX_SUNNY": "Însorit", "APP_WEATHER_WX_CLEAR": "Senin", "APP_WEATHER_WX_CLOUDY": "Înnorat", "APP_WEATHER_WX_CLEARING": "Se degajează", "APP_WEATHER_WX_OVERCAST": "Acoperit", "APP_WEATHER_WX_SMOG": "Smog", "APP_WEATHER_WX_FOG": "Ceață", "APP_WEATHER_WX_RAIN": "Ploaie", "APP_WEATHER_WX_THUNDER": "Furtună", "APP_WEATHER_WX_SNOW": "Ninsoare", "APP_WEATHER_WX_SNOW_LIGHT": "Ninsoare slabă", "APP_WEATHER_WX_BLIZZARD": "Viscol" }, "ClockAPP": { "APP_CLOCK_TAB_ALARM": "Alarmă", "APP_CLOCK_TAB_STOPWATCH": "Cronometru", "APP_CLOCK_TAB_TIMER": "Temporizator", "APP_CLOCK_ALARMS_OFF": "Alarmele sunt dezactivate pe acest server.", "APP_CLOCK_NO_ALARMS": "Nicio alarmă", "APP_CLOCK_ONCE": "O dată", "APP_CLOCK_LIMIT": "Maximum {max} alarme", "APP_CLOCK_ADD": "Adaugă alarmă", "APP_CLOCK_LAP": "Tur", "APP_CLOCK_LAP_N": "Tur {n}", "APP_CLOCK_RESET": "Resetare", "APP_CLOCK_START": "Pornire", "APP_CLOCK_STOP": "Oprire", "APP_CLOCK_PAUSE": "Pauză", "APP_CLOCK_RESUME": "Reluare", "APP_CLOCK_CANCEL": "Anulare", "APP_CLOCK_MINUTES": "{n} min", "APP_CLOCK_DISMISS": "Închide", "APP_CLOCK_NEW_ALARM": "Alarmă nouă", "APP_CLOCK_EDIT_ALARM": "Editează alarma", "APP_CLOCK_LABEL": "Etichetă", "APP_CLOCK_DELETE": "Șterge", "APP_CLOCK_SAVE": "Salvează", "APP_CLOCK_ALARM": "Alarmă", "APP_CLOCK_EVERY_DAY": "Zilnic", "APP_CLOCK_WEEKDAYS": "În timpul săptămânii", "APP_CLOCK_WEEKENDS": "În weekend", "APP_CLOCK_DAY_SUN": "Dum", "APP_CLOCK_DAY_MON": "Lun", "APP_CLOCK_DAY_TUE": "Mar", "APP_CLOCK_DAY_WED": "Mie", "APP_CLOCK_DAY_THU": "Joi", "APP_CLOCK_DAY_FRI": "Vin", "APP_CLOCK_DAY_SAT": "Sâm", "APP_CLOCK_HOUR_UP": "Oră mai mult", "APP_CLOCK_HOUR_DOWN": "Oră mai puțin", "APP_CLOCK_MINUTE_UP": "Minut mai mult", "APP_CLOCK_MINUTE_DOWN": "Minut mai puțin", "APP_CLOCK_TIMER_DONE": "Timpul a expirat", "APP_CLOCK_TAB_WORLD": "Lume", "APP_CLOCK_SAME_TIME": "Aceeași oră", "APP_CLOCK_AHEAD": "Cu {amount} înainte", "APP_CLOCK_BEHIND": "Cu {amount} în urmă", "APP_CLOCK_CITY_ISTANBUL": "Istanbul", "APP_CLOCK_CITY_LONDON": "Londra", "APP_CLOCK_CITY_BERLIN": "Berlin", "APP_CLOCK_CITY_DUBAI": "Dubai", "APP_CLOCK_CITY_TOKYO": "Tokyo", "APP_CLOCK_CITY_SYDNEY": "Sydney", "APP_CLOCK_CITY_NEW_YORK": "New York", "APP_CLOCK_CITY_LOS_ANGELES": "Los Angeles" }, "CalendarAPP": { "APP_CALENDAR_TITLE": "Calendar", "APP_CALENDAR_TAB_MONTH": "Lună", "APP_CALENDAR_TAB_DAY": "Zi", "APP_CALENDAR_TAB_LIST": "Listă", "APP_CALENDAR_TODAY": "Astăzi", "APP_CALENDAR_ADD": "Eveniment nou", "APP_CALENDAR_PREV_MONTH": "Luna precedentă", "APP_CALENDAR_NEXT_MONTH": "Luna următoare", "APP_CALENDAR_PREV_DAY": "Ziua precedentă", "APP_CALENDAR_NEXT_DAY": "Ziua următoare", "APP_CALENDAR_NO_EVENTS": "Niciun eveniment", "APP_CALENDAR_UNTITLED": "Fără titlu", "APP_CALENDAR_LIMIT": "Cel mult {max} evenimente", "APP_CALENDAR_UPCOMING": "În curând", "APP_CALENDAR_SEARCH": "Caută", "APP_CALENDAR_NO_RESULTS": "Niciun rezultat", "APP_CALENDAR_NOTHING_AHEAD": "Nimic în program", "APP_CALENDAR_ALL_DAY": "Toată ziua", "APP_CALENDAR_ALL_DAY_SHORT": "Toată ziua", "APP_CALENDAR_NEW_EVENT": "Eveniment nou", "APP_CALENDAR_EDIT_EVENT": "Editează evenimentul", "APP_CALENDAR_CANCEL": "Anulează", "APP_CALENDAR_SAVE": "Salvează", "APP_CALENDAR_DELETE": "Șterge evenimentul", "APP_CALENDAR_EVENT_TITLE": "Titlu", "APP_CALENDAR_LOCATION": "Locație", "APP_CALENDAR_NOTES": "Notițe", "APP_CALENDAR_DATE": "Dată", "APP_CALENDAR_STARTS": "Începe", "APP_CALENDAR_ENDS": "Se termină", "APP_CALENDAR_HOUR_UP": "Oră în sus", "APP_CALENDAR_HOUR_DOWN": "Oră în jos", "APP_CALENDAR_MINUTE_UP": "Minut în sus", "APP_CALENDAR_MINUTE_DOWN": "Minut în jos", "APP_CALENDAR_CALENDAR": "Calendar", "APP_CALENDAR_CAL_PERSONAL": "Personal", "APP_CALENDAR_CAL_WORK": "Muncă", "APP_CALENDAR_CAL_FAMILY": "Familie", "APP_CALENDAR_CAL_FRIENDS": "Prieteni", "APP_CALENDAR_CAL_MONEY": "Bani", "APP_CALENDAR_CAL_OTHER": "Altele", "APP_CALENDAR_ALERT": "Alertă", "APP_CALENDAR_ALERT_NONE": "Niciuna", "APP_CALENDAR_ALERT_AT_TIME": "La oră", "APP_CALENDAR_ALERT_MINUTES": "{n} min", "APP_CALENDAR_ALERT_HOURS": "{n} h", "APP_CALENDAR_ALERT_DAYS": "{n} z", "APP_CALENDAR_REPEAT": "Repetă", "APP_CALENDAR_REPEAT_NONE": "Niciodată", "APP_CALENDAR_REPEAT_DAILY": "Zilnic", "APP_CALENDAR_REPEAT_WEEKLY": "Săptămânal", "APP_CALENDAR_REPEAT_MONTHLY": "Lunar", "APP_CALENDAR_REPEAT_YEARLY": "Anual", "APP_CALENDAR_BIRTHDAY": "Zi de naștere" } }