{ "PHONE_SETTINGS_NUMBERFORMAT": "fr-FR", "PHONE_SETTINGS_DATEFORMAT": "fr-FR", "PHONE": { "PHONE_SEARCH": "Rechercher", "PHONE_SCREEN_LOADING": "Chargement...", "PHONE_HOMESCREEN_NOTIFY_CENTRE": "Centre de Notifications", "PHONE_HOMESCREEN_NOTIFY_SHOWLESS": "Voir moins", "PHONE_LOCKSCREEN_FONT_COLOR": "Police et couleur", "PHONE_PASSCODE_ENTERPASSCODE": "Entrer MDP", "PHONE_PASSCODE_CANCEL": "Annuler", "PHONE_DISABLED": "L'utilisation de ce téléphone a été désactivée par le propriétaire.", "PHONE_STATUSBAR_NOTIFY_CALLING": "Mobile", "PHONE_STATUSBAR_NOTIFY_VIDMEET": "VidMeet", "PHONE_STATUSBAR_NOTIFY_CANCEL": "Annuler", "PHONE_STATUSBAR_NOTIFY_OK": "Ok", "PHONE_STATUSBAR_DONE": "Terminer", "PHONE_STATUSBAR_CLOSE": "Fermer", "PHONE_STATUSBAR_ADDPAGE": "Ajouter Page", "PHONE_EDIT_MENU": "Modifier", "PHONE_EDIT_ADD_WIDGET": "Ajouter un widget", "PHONE_EDIT_PAGES": "Modifier les pages", "PHONE_EDIT_WALLPAPER": "Modifier le fond d'écran", "PHONE_WALLPAPER_PHOTO": "Photo", "PHONE_WALLPAPER_COLOR": "Couleur", "PHONE_WALLPAPER_GRADIENT": "Dégradé", "PHONE_WALLPAPER_BLUR": "Flou", "PHONE_WALLPAPER_CHOOSE": "Choisir une photo", "PHONE_WALLPAPER_ON": "Oui", "PHONE_WALLPAPER_OFF": "Non", "PHONE_REMOVE_PAGE_TITLE": "Supprimer cette page ?", "PHONE_REMOVE_PAGE_DESC": "Les apps de cette page resteront disponibles dans votre bibliothèque d'apps.", "PHONE_REMOVE_PAGE_CONFIRM": "Supprimer", "PHONE_APP_LIBRARY": "Bibliothèque d'apps", "PHONE_LIBRARY_OTHER": "Autre", "PHONE_LIBRARY_SYSTEM": "Système", "PHONE_LIBRARY_ADD_HOME": "Ajouter à l'écran d'accueil", "PHONE_LIBRARY_ADDED": "{app} ajoutée à l'écran d'accueil", "PHONE_LAST_PAGE": "C'est la seule page restante", "PHONE_SET_EYETARGET": "Partager Numéro", "PHONE_IMAGE_COPYLINK": "URL de l'image copié", "PHONE_PIN_ERORR": "Erreur", "PHONE_PIN_SUCCESSFUL": "Succès", "PHONE_PIN_ACCOUNTCHECK": "Vérification, patientez..", "PHONE_PIN_EMAILPASSWORD_BLANK": "L'email ou MDP ne peuvent pas être vide", "PHONE_PIN_EMAILPASSWORD_INCORRECT": "Email ou mot de passe incorrect", "PHONE_PIN_INFO": "Votre mot de passe est {pin}", "PHONE_PASSCODE_FORGOT": "Mot de passe oublié", "PHONE_PHONEBOX": "Cabine téléphonique", "PHONE_SIGNAL_LOW": "Le signal est faible dans votre région", "PHONE_SIGNAL_LOW_TITLE": "Signal Faible", "PHONE_EDIT_MODE_TITLE": "Mode d'édition", "PHONE_EDIT_MODE_DESC": "Supprimer une app la retire du téléphone. Les apps système ne peuvent pas être supprimées.", "PHONE_BLOCK_URL_DESC": "Ce lien est sur liste noire.", "PHONE_NO_ITEM": "Vous n'avez pas de téléphone", "PHONE_BLOCKED_WORDS_DESC": "Mots bloqués sur le téléphone.", "PHONE_MAIL_COPY": "Copier le mail", "PHONE_IMAGE_SAVED": "Image/Vidéo enregistrée", "PHONE_FOLDER_DEFAULT": "Dossier", "PHONE_DELETE_APP_TITLE": "Supprimer l'app", "PHONE_DELETE_APP_DESC": "Supprimer « {name} » ? L'app sera retirée du téléphone.", "PHONE_REMOVE_APP_TITLE": "Retirer « {name} » ?", "PHONE_REMOVE_APP_DESC": "Retirée de l'écran d'accueil, l'app reste dans votre bibliothèque d'apps.", "PHONE_REMOVE_FROM_HOME": "Retirer de l'écran d'accueil", "PHONE_DELETE_APP": "Supprimer l'app", "PHONE_APP_SWITCHER_TITLE": "Apps ouvertes", "PHONE_APP_SWITCHER_HINT": "Touche pour changer · Balaie une carte vers le haut pour fermer", "PHONE_APP_SWITCHER_EMPTY": "Aucune app ouverte", "PHONE_APP_SWITCHER_DISMISS": "Fermer l'app", "PHONE_APP_SWITCHER_CLOSE": "Fermer le sélecteur d'apps", "WIDGET_TAB_APPS": "Apps", "WIDGET_TAB_WIDGETS": "Widgets", "WIDGET_CLOCK": "Horloge", "WIDGET_CLOCK_DESC": "Grande horloge sur ton écran d'accueil", "WIDGET_CLOCK_DIGITAL": "Horloge numérique", "WIDGET_CLOCK_DIGITAL_DESC": "Heure numérique sur ton écran d'accueil", "WIDGET_CONTACT": "Contacts", "WIDGET_CONTACT_DESC": "Appeler ou écrire à un contact depuis l'écran d'accueil", "WIDGET_CONTACT_NOT_SET": "Non défini", "WIDGET_MAPS": "Plans", "WIDGET_MAPS_DESC": "Carte en direct de ta position", "WIDGET_MUSIC": "Musique", "WIDGET_MUSIC_DESC": "Lecture en cours sur ton écran d'accueil", "WIDGET_MUSIC_NOT_PLAYING": "Aucune lecture", "WIDGET_MUSIC_PLAY": "Lire", "WIDGET_MUSIC_PAUSE": "Pause", "WIDGET_PHOTOS": "Photos", "WIDGET_PHOTOS_DESC": "Souvenirs de ta galerie", "WIDGET_PHOTOS_WIDE": "Photos large", "WIDGET_PHOTOS_WIDE_DESC": "Souvenirs 4x2", "WIDGET_PHOTOS_ON_THIS_DAY": "CE JOUR-LÀ", "WIDGET_PHOTOS_EMPTY": "Aucune photo", "WIDGET_BANK": "Banque", "WIDGET_BANK_DESC": "Ton solde sur l'écran d'accueil", "WIDGET_NO_SPACE": "Pas de place pour ce widget", "WIDGET_GALLERY": "Widgets", "MD_CC_NOTIFICATIONS_TITLE": "Notifications", "MD_CC_NOTIFICATIONS_EMPTY": "Aucune notification", "MD_CC_NOTIFICATIONS_CLEAR": "Tout effacer", "PHONE_APP_SWITCHER_CLOSE_ALL": "Tout fermer", "WIDGET_WEATHER": "Météo", "WIDGET_WEATHER_DESC": "Météo actuelle, avec les températures du jour" }, "Charge": { "APP_CHARGE_ALREADY": "Votre téléphone est déjà en charge", "APP_CHARGE_NOTIFY": "Recharge de votre téléphone", "APP_CHARGE_NORMALSTATION": "Votre téléphone est dans une borne de charge normale", "APP_CHARGE_FASTSTATION": "Votre téléphone est dans une borne de charge rapide", "APP_CHARGE_TOOK_PHONE": "Vous avez récupérer votre téléphone", "APP_CHARGE_PICK_UP_PHONECHARGE": "Vous pouvez récupérer votre téléphone", "APP_CHARGE_NORMAL_CHARGE": "Charge normale", "APP_CHARGE_FAST_CHARGE": "Charge Rapide", "APP_CHARGE_CANCEL": "Annuler la Charge", "APP_CHARGE_BANK_MONEY": "Vous n'avez pas assez d'argent", "APP_BATTERY_LOW": "Batterie faible", "APP_BATTERY_REMAINING": "restant", "APP_BATTERY_CHARGING": "Chargement" }, "DateAgo": { "minutesAgo": "Il y'a {minutes} minutes", "hoursAgo": "Il y'a {hours} houres", "justNow": "à l'instant", "yesterday": "Hier", "today": "Aujourd'hui" }, "CameraAPP": { "APP_CAMERA_PHOTO": "Photo", "APP_CAMERA_VIDEO": "Video", "APP_CAMERA_LANDSCAPE": "Landscape", "APP_CAMERA_LOADING": "Chargement", "InfoPanel": { "APP_CAMERA_INFO_ROTATE": "Faire pivoter la caméra", "APP_CAMERA_INFO_MOVING": "Vous pouvez déplacer la caméra en maintenant le bouton droit de la souris enfoncé", "APP_CAMERA_INFO_FACIALCHANGE": "Changer l'expression faciale", "APP_CAMERA_INFO_ANIMATION": "Utiliser une animation", "APP_CAMERA_INFO_ANIMATIONCHANGE": "Changer l'animation", "APP_CAMERA_INFO_CURSOR": "Basculer le curseur" } }, "ModalNumber": { "MODAL_SEND": "Envoyer", "MODAL_CANCEL": "Annuler", "MODAL_OK": "D'accord" }, "ModalAirDrop": { "MODAL_AIRDROP_TITLE": "AirShare", "MODAL_AIRDROP_SEND": "Envoyer", "MODAL_AIRDROP_CONTACTSAVED": "{name} à été enregistré dans vos contacts", "MODAL_AIRDROP_CONTACTSEND": "{name} vous à partager son numéro de téléphone.", "MODAL_AIRDROP_CONTACTALREADYSAVED": "Cette personne est déjà enregistrée dans vos contacts", "MODAL_AIRDROP_NUMBER_SUCCESS": "Votre numéro de téléphone a été partagé.", "MODAL_AIRDROP_COPY_IMAGE_LINK": "Copier le lien de l'image", "MODAL_AIRDROP_COPY_VIDEO_LINK": "Copier le lien de la vidéo", "MODAL_AIRDROP_USE_WALLPAPER": "Utiliser comme papier peint", "MODAL_AIRDROP_SHARED_IMAGE": "Je t'ai partagé un {type}.", "MODAL_AIRDROP_IMAGEVIDEO_SUCCESS": "Le {type} a été partagé avec succès.", "MODAL_AIRDROP_COPIED": "Copié avec succès dans le presse-papiers.", "MODAL_AIRDROP_WALLPAPER_CHANGED": "Fond d'écran changé avec succès." }, "SettingAPP": { "APP_SETTING_TITLE": "Réglages", "APP_SETTING_STREAMER_MODE": "Mode Streamer", "APP_SETTING_AIRPLANE_MODE": "Mode Avion", "APP_SETTING_SOUND": "Sonneries", "APP_SETTING_WALLPAPER": "Fonds d'écrans", "APP_SETTING_HOME_BLUR": "Flou de l'écran d'accueil", "APP_SETTING_NOTIFICATIONS": "Notifications", "APP_SETTING_BORDER_COLOR": "Couleur Bordure", "APP_SETTING_DARK_MODE": "Mode Sombre", "APP_SETTING_PERF_MODE": "Mode performance", "APP_SETTING_PERF_MODE_DESC": "Désactive les effets de verre et de flou pour gagner des FPS sur les configurations faibles.", "APP_SETTING_ABOUT": "à propos", "APP_SETTING_LOOKID": "Look ID", "APP_SETTING_PASSWORD": "Mot de passe", "APP_SETTING_CHANGEPASSWORD_POUP_TITLE": "Changer le mot de passe", "APP_SETTING_CHANGEPASSWORD_POUP_DESC": "Etes vous sûr de vouloir changer de mot de passe ?", "APP_SETTING_CHANGEPASSWORD_ENTERPASSCODE": "Entrez le mot de passe", "APP_SETTING_CHANGEPASSWORD_CANCEL": "Annuler", "APP_SETTING_CHANGEPASSWORD_PASSCODECHANGED": "Mot de passe modifié", "APP_SETTING_CHANGEPASSWORD_PASSCODEFAILED": "Le mot de passe ne peut pas être modifié", "APP_SETTING_PHONE_RESET": "Remise à zéro", "APP_SETTING_PHONE_RESETDESC": "Comment allez vous aujourd'hui ?", "APP_SETTING_PHONE_RESETSUCESS": "Votre téléphone à été remis à zéro", "APP_SETTING_PHONENAME": "Nom du téléphone", "APP_SETTING_GENERAL": "Général", "APP_SETTING_DISPLAY": "Luminosité et affichage", "APP_SETTING_SECURITY": "Look ID et code", "APP_SETTING_APPEARANCE": "Apparence", "APP_SETTING_SOFTWAREVERSION": "Version Logicielle", "APP_SETTING_PHONEVERSION": "Version du téléphone", "APP_SETTING_PHONE_RESETLOADING": "Le mot de passe est en cours de réinitialisation...", "APP_SETTING_PHONE_RESETERROR": "Le mot de passe ne peut pas être modifié", "APP_SETTING_PHONESERIALNUMBER": "Numéro de Série", "APP_SETTING_DEVELOPEDBY": "Développé par", "APP_SETTING_PURCHASEAT": "Acheter sur", "APP_SETTING_CHANGLOG": "Changements : ", "APP_SETTING_CHANGLOGPOUPCLOSE": "Fermer", "APP_SETTING_LANG": "Langue", "APP_SETTING_DATE_TIME": "Date et heure", "APP_SETTING_24_HOUR_TIME": "Affichage 24 h", "APP_SETTING_SET_AUTOMATICALLY": "Réglage automatique", "APP_SETTING_TIME_ZONE": "Fuseau horaire", "APP_SETTING_TEMPERATURE": "Température", "APP_SETTING_CELSIUS": "Celsius", "APP_SETTING_FAHRENHEIT": "Fahrenheit", "APP_SETTING_NAMECHANGELOADING": "Changement de nom...", "APP_SETTING_NAMECHANGEDESC": "Spécifiez votre nom à utiliser dans certaines applications et fonctions", "APP_SETTING_NAMECHANGETITLE": "Changer le nom du téléphone", "APP_SETTING_NAMECHANGESUCESS": "Le nom de votre téléphone a été changé", "APP_SETTING_QRCODEREALAPP": "Connectez-vous avec un QR", "APP_SETTING_QRCODE_SECRET_DESC": "Ce code QR authentifie votre téléphone. Ne partagez ce code avec personne.", "APP_SETTING_NAMECHANGEERROR_ALERT_LENGHT_MIN": "Votre nom doit comporter au moins 4 caractères", "APP_SETTING_NAMECHANGEERROR_ALERT_LENGHT_MAX": "Votre nom ne doit pas dépasser 20 caractères", "APP_SETTING_LUCY": "Lucy", "APP_SETTING_DETAILS": "Cliquez pour plus de détails.", "APP_SETTING_PHONE_SIZE": "Balance de téléphone", "APP_SETTING_PHONE": "Téléphone", "APP_SETTING_ACCOUNT": "Compte", "APP_SETTING_SOFTWARE_UPDATE": "Mise à jour du logiciel", "APP_SETTING_CHANGE": "Changer", "APP_SETTING_NAME": "Nom", "APP_SETTING_MAIL": "E-mail", "APP_SETTING_PHONE_NUMBER": "Téléphone", "APP_SETTING_SHARE": "Partager", "APP_SETTING_SAVE": "Sauvegarder", "APP_SETTING_CANCEL": "Annuler", "APP_SETTING_PRIVATE_CALL": "Appel privé", "APP_SETTING_BLOCKED_NUMBERS": "Numéros bloqués", "APP_SETTING_PHONE_SIZE_SAVED": "La balance du téléphone a été enregistrée avec succès.", "APP_SETTING_GKS_UP_TO_DATE": "GKS est à jour.", "APP_SETTING_GKS_NOT_UP_TO_DATE": "GKS n'est pas à jour.", "APP_SETTING_ADD_WALLPAPER": "Ajouter un fond d'écran", "APP_SETTING_VOICE": "Voix", "APP_SETTING_APPS": "Applications", "APP_SETTING_BLOCK_HIDDEN_CALLS": "Bloquer les appels masqués", "APP_SETTING_SHOW_NUMBER_ON_CALL": "Afficher le numéro en cours d'appel", "APP_SETTING_WALLPAPER_ADDED": "Fond d'écran ajouté avec succès !", "APP_SETTING_WALLPAPER_INVALID_URL": "Veuillez entrer une URL d'image valide.", "APP_SETTING_WALLPAPER_EMPTY_URL": "Veuillez entrer une URL de fond d'écran valide.", "APP_SETTING_BORDER_SAVE_SUCCESS": "La couleur de la bordure a été enregistrée avec succès !", "APP_SETTING_QRCODE_SCAN_DESC": "Scannez ce code QR avec RealApp pour vous connecter" }, "ContactsAPP": { "APP_CONTACTS_TITLE": "Contacts", "APP_CONTACT_MYCARD": "Ma Carte", "APP_CONTACT_BLOCK": "Bloquer le Contact", "APP_CONTACT_UNBLOCK": "Débloquer le Contact", "APP_CONTACT_SHARE": "Partager le Contact", "APP_CONTACT_BLOCKING": "Bloquage", "APP_CONTACT_UNBLOCKING": "Débloquage", "APP_CONTACT_DELETING": "Supression", "APP_CONTACT_LOADING": "Chargement", "APP_CONTACT_NOTSAVE": "Le contact ne peut pas être enregistrer", "APP_CONTACT_UPDATESUCESS": "Mise à jour effectuée", "APP_CONTACT_SAVESUCESS": "Sauvegarde effectuée", "APP_CONTACT_DELETESUCESS": "Supression effectuée", "APP_CONTACT_BLOCKSUCESS": "Bloquage effectué", "APP_CONTACT_UNBLOCKSUCESS": "Débloquage effectué", "APP_CONTACT_BLOCKERROR": "Erreur durant le bloquage", "APP_POUP_CLOSE": "Fermer", "APP_POUP_DONE": "Fait", "APP_CONTACT_ADD_PHOTO": "Ajouter une photo", "APP_CONTACT_NAME_PLACEHOLDER": "Entrez le nom", "APP_CONTACT_NUMBER_PLACEHOLDER": "Entrez un numéro", "APP_CONTACT_BACK": "Retour", "APP_CONTACT_EDIT": "Modifier", "APP_CONTACT_DECLINE": "Déclin", "APP_CONTACT_ACCEPT": "Accepter", "APP_CONTACT_CHOOSE_YOUR_POSTER": "Choisissez votre affiche", "APP_CONTACT_AVATAR": "Avatar", "APP_CONTACT_POSTER": "Affiche", "APP_CONTACT_CHOOSE_AVATAR": "Choisissez un avatar", "APP_CONTACT_CUSTOMIZE": "Personnaliser", "APP_CONTACT_REMOVE_AVATAR": "Supprimer l'avatar", "APP_CONTACT_CAMERA": "Caméra", "APP_CONTACT_PHOTOS": "Photos", "APP_CONTACT_MONOGRAM": "Monogramme", "APP_CONTACT_CONTINUE": "Continuer", "APP_CONTACT_BACKGROUND_COLOR": "Couleur de fond", "APP_CONTACT_COLOR": "Couleur", "APP_CONTACT_GALLERY": "Galerie", "APP_CONTACT_MESSAGE": "message", "APP_CONTACT_CALL": "appeler", "APP_CONTACT_VIDEO_CALL": "vidmeet", "APP_CONTACT_DELETE_CONTACT": "Supprimer le contact", "APP_CONTACT_ADDTO_FAVORITES": "Ajouter aux favoris", "APP_CONTACT_REMOVEFROM_FAVORITES": "Retirer des favoris", "APP_CONTACT_COPY_NUMBER": "Numéro de copie", "APP_CONTACT_SAVED": "Contact enregistré avec succès", "APP_CONTACT_AVATAR_CHANGE": "Changer d'avatar", "APP_CONTACT_RINGTONE": "Sonnerie", "APP_CONTACT_PHONE": "téléphone", "APP_CONTACT_PHOTO_AND_POSTER": "Photo de personne et affiche", "APP_CONTACT_SAVE_NO_PHONE_NAME": "Aucun numéro de téléphone ni nom saisi." }, "CallAPP": { "APP_CALL_CALLINGMOBILE": "Appel mobile...", "APP_CALL_SPEAKER": "Haut-Parleur", "APP_CALL_VIDMEET": "FaceTime", "APP_CALL_MUTE": "Mute", "APP_CALL_DECLINE": "Refuser", "APP_CALL_ADD": "Ajouter", "APP_CALL_ACCEPT": "Accepter", "APP_CALL_END": "Raccorcher", "APP_FAVORITES_MOBILE": "mobile", "APP_FAVORITES_SELECTCONTACT": "Selectionner un Contact", "APP_FAVORITES_SEARCH_PLACEHOLDER": "Recherche", "APP_RECENTS_CLEARRECENT_TITLE": "Supprimer", "APP_RECENTS_MOBILE": "Mobile", "APP_RECENTS_VIDMEET": "Appel Vidéo", "APP_RECENTS_CALL": "Appel", "APP_RECENTS_LOADING_CLEARING": "Supression", "APP_RECENTS_CLEARRECENT": "Appels récents supprimés", "APP_RECENTS_NOTCLEARRECENT": "Erreur durant la supression.", "APP_RECENTS_CLEARALL": "Les appels récents ont étés supprimés", "APP_RECENTS_FULLCLEAR_CONFIRM_TITLE": "Supprimer les appels récents", "APP_RECENTS_FULLCLEAR_CONFIRM_DESC": "Etes vous sûr de vouloir supprimer les appels récents ?", "APP_RECENTS_NEWCONTACT": "Nouveau Contact", "APP_RECENTS_NEWCONTECT_NAME": "Entrez un nom pour enregistrer le contact", "APP_RECENTS_NEWCONTECT_LOADING": "Sauvegarde du contact", "APP_RECENTS_NEWCONTACT_SAVESUCCESS": "Contact enregistré", "APP_RECENTS_NEWCONTACT_NOTSAVE": "Erreur durant la sauvegarde.", "APP_CALL_TABBAR_FAVORITES": "Favoris", "APP_CALL_TABBAR_RECENTS": "Recents", "APP_CALL_TABBAR_KEYPAD": "Pavé Numérique", "APP_FAVORITES_TITLE": "Favoris", "APP_VIDMEET_JOINQUEST": "Voulez vous joindre l'appel ?", "APP_CALL_PRIVATENUMBER": "Numéro Privé", "APP_CALL_VIDMEET_SENDERACCEPT": "Voulez vous joindre l'appel FaceTime ?", "APP_CALL_VIDMEET_ACCEPT": "Devrait accepter les appels VidMeet", "APP_CALL_VIDMEET_REJECT": "Aucune réponse", "APP_CALL_VIDMEET_JOINEDASK": "Vous avez été ajouté à l'appel", "APP_CALL_GROUPCALL": "Appel en groupe", "APP_CALL_RECENT_NOTIFY": "Appel manqué", "APP_RECENTS_CALL_TITLE": "Appeler {name}", "APP_RECENTS_CALL_CONFIRM_DESC": "Êtes-vous sûr de vouloir appeler {name}?" }, "MessageAPP": { "APP_MESSAGE_TITLE": "Messages", "APP_MESSAGE_CANCEL": "Annuler", "APP_MESSAGE_CREATEGROUP": "Créer un Groupe", "APP_MESSAGE_GROUPAVATAR": "Avatar du groupe", "APP_MESSAGE_GROUPAVATARLINK": "Lien de la Photo", "APP_MESSAGE_GROUPNAMELABEL": "Nom du Groupe", "APP_MESSAGE_GROUPNAMEPLACEHOLDER": "Entrez un nom", "APP_MESSAGE_GROUPABOUTLABEL": "à propos", "APP_MESSAGE_GROUPABOUTPLACEHOLDER": "Entrez un court descriptif", "APP_MESSAGE_MEMBER": "Membres", "APP_MESSAGE_MEMBERPLACEHOLDER": "Entrez le nom d'un contact", "APP_MESSAGE_CHANGEAVATAR": "Changer d'Avatar", "APP_MESSAGE_CHANGEAVATARDESC": "Etes vous sûr de vouloir changer d'avatar ?", "APP_MESSAGE_CHANGEDAVATAR": "Avatar modifié.", "APP_MESSAGE_SAVECONTACT": "Enregistrer le Contact", "APP_MESSAGE_GIF": "GIF", "APP_MESSAGE_SEARCH_KLIPY": "Rechercher KLIPY", "APP_MESSAGE_SEARCHBAR_PLACEHOLDER": "Rechercher", "APP_MESSAGE_NOTSENDMESSAGE": "Erreur durant l'envoi du message.", "APP_MESSAGE_LOADERSAVECONTACT": "Chargement, merci de patienter", "APP_MESSAGE_SUCCESSAVECONTACT": "Contact sauvegardé", "APP_MESSAGE_NOTSAVECONTACT": "Erreur durant la sauvegarde du contact.", "APP_MESSAGE_DELETE": "Supprimer", "APP_MESSAGE_DELETEMESSAGESUCCESS": "Message supprimé.", "APP_MESSAGE_DELETEMESSAGENOT": "Erreur durant la supression du message.", "APP_MESSAGE_CONTACTNAME": "Nom du Contact", "APP_MESSAGE_DELETEGROUP": "Supprimer le groupe", "APP_MESSAGE_GROUPLEAVE": "Quitter Groupe", "APP_MESSAGE_LOADERCREATEGROUP": "Création du groupe", "APP_MESSAGE_GROUPCREATESUCCESS": "Groupe créée", "APP_MESSAGE_GROUPCREATENOT": "Erreur durant la création du groupe.", "APP_MESSAGE_GROUPREMOVEDMEMBER_SUCESS": "Vous avez été retiré du groupe", "APP_MESSAGE_NOMESSAGE": "Aucun message", "APP_MESSAGE_TIME_MONTHAGO": "il y'a {months} mois", "APP_MESSAGE_TIME_DAYAGO": "il y'a {days} jours", "APP_MESSAGE_TIME_HOURAGO": "il y'a {hours} heures", "APP_MESSAGE_TIME_MINAGO": "il y'a {minutes} minutes", "APP_MESSAGE_TIME_SECAGO": "il y'a {seconds} secondes", "APP_MESSAGE_TIME_JUSTNOW": "à l'instant", "APP_MESSAGE_LOCATION": "Position Partagée", "APP_MESSAGE_IMAGE": "Image partagée", "APP_MESSAGE_VIDEO": "Vidéo partagée", "APP_MESSAGE_AUDIO": "Audio partagé", "APP_MESSAGE_CONTACT": "Contact Partagé", "APP_MESSAGE_PLACEHOLDER": "Tapez un message", "APP_MESSAGE_ISTYPING": "{name} est en train d'écrire...", "APP_MESSAGE_LIVEGPS_TACKLOCATION": "Suivre la localisation en direct", "APP_MESSAGE_LIVEGPS_EXPIRED": "Expiré", "APP_MESSAGE_LIVEGPS_TITLE": "Envoyer la localisation en direct", "APP_MESSAGE_GPS_TITLE": "Envoyer la localisation", "APP_MESSAGE_BLIP_LIVE": "Live-locatie", "APP_MESSAGE_LIVEGPS": "Localisation en direct partagée", "APP_MESSAGE_GROUP_UPDATE": "Mettre à jour", "APP_MESSAGE_GROUP_UPDATE_PRELOAD": "Mise à jour", "APP_MESSAGE_GROUP_MEMBER_DELETE": "Supprimer un membre", "APP_MESSAGE_GROUP_MEMBER_YOU": "Vous", "APP_MESSAGE_NOTIFY_AUDIO": "A envoyé un message vocal", "APP_MESSAGE_NOTIFY_CONTACT": "A envoyé une carte de contact", "APP_MESSAGE_NOTIFY_IMAGE": "A envoyé une image", "APP_MESSAGE_NOTIFY_LOCATION": "A envoyé une localisation", "APP_MESSAGE_NOTIFY_LIVELOCATION": "A envoyé une localisation en direct", "APP_MESSAGE_NOTIFY_VIDEO": "A envoyé une vidéo", "APP_MESSAGE_SEND_PHOTO_LINK": "Envoyer une image via un lien", "APP_MESSAGE_SEND_PHOTO_LINK_DESC": "Entrez l'URL de l'image", "APP_MESSAGE_SEND_PHOTO_LINK_ERROR": "URL de l'image invalide", "APP_MESSAGE_SEND_PHOTO_GALLERY": "Envoyer une image depuis la galerie", "APP_MESSAGE_SEND_PHOTO_CAMERA": "Prendre une photo", "APP_MESSAGE_SHARED_SEND": "Envoyer", "APP_MESSAGE_SHAREMESSAGE": "Partager le message", "APP_MESSAGE_SHAREMESSAGECONFIRM": "Êtes-vous sûr de vouloir partager ce message ?", "APP_MESSAGE_GROUPDELETECONFIRM": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce groupe ?", "APP_MESSAGE_GROUPLEAVECONFIRM": "Êtes-vous sûr de vouloir quitter ce groupe ?", "APP_MESSAGE_BLOCK_NUMER": "Vous êtes bloqué par ce numéro.", "APP_MESSAGE_GPS": "GPS", "APP_MESSAGE_CAMERA": "Caméra", "APP_MESSAGE_MIC": "Microphone", "APP_MESSAGE_EMOJI": "Émoji", "APP_MESSAGE_SHARE_CONTACT": "Partager le contact", "APP_MESSAGE_CALL_MISSED": "Appel manqué", "APP_MESSAGE_CALL_MISSED_DESC": "{caller} vous a appelé mais vous n'avez pas répondu, appuyez sur le numéro pour rappeler.", "APP_MESSAGE_ADMIN_ONLY_MESSAGES_TITLE": "Autorisation des messages", "APP_MESSAGE_ADMIN_ONLY_MESSAGES_LABEL": "Uniquement pour les Administrateurs", "APP_MESSAGE_ADMIN_ONLY_MESSAGES_INFO": "Lorsque ce paramètre est activé, seuls les administrateurs peuvent envoyer des messages.", "APP_MESSAGE_ADMIN_ONLY_PLACEHOLDER": "Seuls les administrateurs peuvent envoyer des messages.", "APP_MESSAGE_ERROR": "Erreur", "APP_MESSAGE_DISABLED_PLACEHOLDER": "Vous ne pouvez pas envoyer de messages dans cette conversation", "APP_MESSAGE_ADMIN_ONLY_ENABLED": "Seuls les administrateurs peuvent envoyer des messages.", "APP_MESSAGE_BADGE_ADMIN": "Administrateur", "APP_MESSAGE_BADGE_MANAGER": "Gestionnaire", "APP_MESSAGE_GROUP_MEMBER_MAKE_ADMIN": "Devenir administrateur", "APP_MESSAGE_GROUP_MEMBER_REMOVE_ADMIN": "Supprimer l'administrateur", "APP_MESSAGE_NEW_MESSAGE": "{count} nouveau message", "APP_MESSAGE_NEW_MESSAGES": "Nouveaux messages", "APP_MESSAGE_LIVEGPS_ENDED": "Partage de localisation terminé", "APP_MESSAGE_GROUP_FALLBACK": "Groupe", "APP_MESSAGE_TYPING_FALLBACK": "Quelqu'un", "APP_MESSAGE_REQUEST": "Demande", "APP_MESSAGE_CASH": "Argent", "APP_MESSAGE_CASH_PAID": "Espèces versées", "APP_MESSAGE_LOADING": "Chargement des messages...", "APP_MESSAGE_DELETE_MESSAGE_CONFIRM": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce message ?", "APP_MESSAGE_NOT_A_GROUP_MEMBER": "Pas membre du groupe", "APP_MESSAGE_INSUFFICIENT_PERMISSIONS": "Permissions insuffisantes", "APP_MESSAGE_CANNOT_MODIFY_GROUP_OWNER": "Impossible de modifier le propriétaire du groupe", "APP_MESSAGE_USER_IS_NOT_AN_ADMIN": "L'utilisateur n'est pas administrateur.", "APP_MESSAGE_GROUP_NOT_FOUND": "Groupe non trouvé", "APP_MESSAGE_ONLY_OWNER_CAN_REMOVE_ADMINS": "Seul le propriétaire peut retirer des administrateurs.", "APP_MESSAGE_CANNOT_REMOVE_GROUP_OWNER": "Impossible de retirer le propriétaire du groupe", "APP_MESSAGE_ONLY_OWNER_CAN_DELETE_GROUP": "Seul le propriétaire peut supprimer le groupe.", "APP_MESSAGE_CASH_SEND": "Argent envoyé", "APP_MESSAGE_CASH_REQUEST": "Demande d'argent", "APP_MESSAGE_ENTER_NUMBER": "Entrez le numéro de téléphone", "APP_MESSAGE_NUMBER_REQUIRED": "Veuillez entrer un numéro de téléphone" }, "SetupScreen": { "PHONE_SETUP_CLIKUP": "Cliquez pour paramétrer votre nouveau téléphone", "SettingLangueage": "Changement de la langue...", "PHONE_SETUP_LOGINGKSID": "NE ID", "PHONE_SETUP_LOGINGKSIDDETAIL": "Connectez votre compte. Si vous avez déjà un compte, vous pouvez accèder à vos données via le cloud.", "PHONE_SETUP_LOGINGKSIDPLACEHOLDER": "Email", "PHONE_SETUP_LOGINPASSWORD": "Mot de passe", "PHONE_SETUP_LOGINPASSWORDPLACEHOLDER": "Entrez un Mot de passe", "PHONE_SETUP_LOGINLOGIN": "Connexion", "PHONE_SETUP_LOGINLOADING": "Merci de patienter durant la vérification de vos données", "PHONE_SETUP_LOGINERROR": "Email ou mot de passe incorrect", "PHONE_SETUP_LOGINFORGOTPASSWORD": "Mot de passe oublié ?", "PHONE_SETUP_LOGINCREATEACCOUNT": "Créer un compte", "PHONE_SETUP_FORGOTCANCEL": "Annuler", "PHONE_SETUP_FORGOTSUBMIT": "Accepter", "PHONE_SETUP_FORGOTTITLE": "Mot de passe oublié", "PHONE_SETUP_FORGOTSECURITYQUESTION": "Question de sécurité", "PHONE_SETUP_FORGOTSECURITYANSWER": "Réponse de sécurité", "PHONE_SETUP_FORGOTSECURITYPLACEHOLDER": "Entrez la réponse", "PHONE_SETUP_FORGOTPASSWORDTITLE": "Changer le mot de passe", "PHONE_SETUP_FORGOTPASSWORDSUBMIT": "Accepter", "PHONE_SETUP_FORGOTPASSWORDNEW": "Nouveau mot de passe", "PHONE_SETUP_FORGOTPASSWORDNEWREPEAT": "Repetez le nouveau mot de passe", "PHONE_SETUP_FORGOTPASSWORDNEWREPEATPLACEHOLDER": "Repetez le nouveau mot de passe", "PHONE_SETUP_CREATEACCOUNT": "Créer un compte", "PHONE_SETUP_CREATEACCOUNTDETAIL": "Créer un nouveau compte. Vos données seront sauvegardé sur celui-ci.", "PHONE_SETUP_CREATEACCOUNTGKSID": "NE ID", "PHONE_SETUP_CREATEACCOUNTGKSIDPLACEHOLDER": "Email", "PHONE_SETUP_CREATEACCOUNTPASSWORD": "Mot de passe", "PHONE_SETUP_CREATEACCOUNTPASSWORDPLACEHOLDER": "Entrez un mot de passe", "PHONE_SETUP_CREATEACCOUNTREPEATPASSWORD": "Repetez le mot de passe", "PHONE_SETUP_CREATEACCOUNTREPEATPASSWORDPLACEHOLDER": "Repetez le mot de passe", "PHONE_SETUP_CREATEACCOUNTSECURITYQUESTION": "Question de sécurité", "PHONE_SETUP_CREATEACCOUNTSECURITYANSWER": "Réponse de sécurité", "PHONE_SETUP_CREATEACCOUNTSECURITYPLACEHOLDER": "Tapez la réponse de sécurité", "PHONE_SETUP_CREATEACCOUNTCREATE": "Créer", "PHONE_SETUP_CREATEACCOUNTERROR": "Les mots de passe ne sont pas identiques", "PHONE_SETUP_CREATEACCOUNTERROR2": "Vous ne pouvez pas utiliser de caractéres spéciaux (N'utiliser que > 4)", "PHONE_SETUP_CREATEACCOUNTLOADING": "Merci de patienter durant la création de votre compte", "PHONE_SETUP_CREATEACCOUNTERROR3": "Cet adresse email est déjà utilisée", "PHONE_SETUP_CREATEACCOUNTERROR1": "La question de sécurité ne peut pas être vide", "PHONE_SETUP_CREATEACCOUNTERROR4": "Doit être supérieur à 4 caractères", "PHONE_SETUP_APPSDATA": "Apps et données", "PHONE_SETUP_APPSDATADETAIL": "Restaurez votre téléphone, ou paramétrez le de zéro.", "PHONE_SETUP_APPSDATARESTORE": "Restaurer depuis une sauvegarde Cloud", "PHONE_SETUP_ESIMSETUPLOADING": "Chargement des Apps et données, merci de patienter...", "PHONE_SETUP_PHONECREATEPASSWORD": "Créer un code", "PHONE_SETUP_PHONECREATEPASSWORDDETAIL": "Créer un code de sécurité pour déverouiller votre téléphone, et protéger vos données.", "PHONE_SETUP_LOOKID": "Look ID", "PHONE_SETUP_LOOKIDDETAIL": "Si vous activez Look ID, votre téléphone sera débloquer automatiquement, s'il reconnais votre visage.", "PHONE_SETUP_LOOKIDCONTINUE": "Activer Look ID", "PHONE_SETUP_LOOKIDNOTNOW": "Pas maintenant", "PHONE_SETUP_APPERANCE": "Apparence", "PHONE_SETUP_APPERANCEDETAIL": "Choisissez un look pour votre téléphone.", "PHONE_SETUP_APPERANCELIGHT": "Lumineux", "PHONE_SETUP_APPERANCEDARK": "Sombre", "PHONE_SETUP_APPERANCECONTINUE": "Continuer", "PHONE_SETUP_FINISHWELCOME": "Bienveau sur votre nouveau téléphone", "PHONE_SETUP_FINISHGETSTARTED": "Cliquez ici pour commencer à utiliser votre appareil", "PHONE_SETUP_FINISHNOTIFICATION": "Toutes les étapes ont étés effectuées. Nous préparons votre téléphone...", "PHONE_SETUP_PASSWORDRESET_SECURITYSUCCESS": "La réponse de sécurité est correct, vous pouvez maintenant modifier votre mot de passe.", "PHONE_SETUP_PASSWORDRESET_SECURITYANSWEERROR": "La réponse à la question de sécurité n'est pas correct.", "PHONE_SETUP_PASSWORDRESET_SECURITYQUESTERROR": "La réponse à la question de sécurité n'est pas correct.", "PHONE_SETUP_PASSWORDRESET_SECURITYERROR": "Erreur durant la validation de votre question de sécurité.", "PHONE_SETUP_PASSWORDRESET_SUCESS": "Votre mot de passe à bien été modifié.", "PHONE_SETUP_PASSWORDRESET_ERROR": "Erreur durant la modification de votre mot de passe.", "PHONE_SETUP_PASSWORDREFRESHLOADING": "Vérification, merci de patienter", "SecurityQuestion": { "question1": "Quel est le nom de jeune fille de votre maman ?", "question2": "Quel est votre animal préféré ?", "question3": "Quel niveau d'étude avez vous effectué ?", "question4": "Quel à été votre premiére voiture ?", "question5": "Quel à été votre plat favoris plus jeune ?", "question6": "Quel est le nom de votre école primaire ?", "question7": "En quelle année est née votre pére (ou mére) ?", "question8": "Dans quelle ville êtes vous né ?", "question9": "Ou avez vous rencontré votre épouse ?" }, "PHONE_SETUP_FINISH_ERROR": "Le téléphone n'a pas pu être installé.", "PHONE_SETUP_CHANGE_LANGUAGE_ERROR": "Erreur lors du changement de langue", "PHONE_SETUP_LOGIN_ERROR_OWNER": "Cet e-mail est protégé par le propriétaire. Vous n'avez pas la permission d'accéder aux données du téléphone." }, "ServicesAPP": { "APP_SERVICES_TITLE": "Services", "APP_SERVICES_OPEN": "Ouvert", "APP_SERVICES_CLOSE": "Fermé", "APP_SERVICES_LOCATIONSET": "Localisation envoyée vers votre GPS", "APP_SERVICES_MESSAGE_TITLE": "Message", "APP_SERVICES_MESSAGE_SENDMESSAGELOADING": "Envoi du message...", "APP_SERVICES_MESSAGE_SENDMESSAGEERROR": "Impossible d'envoyer le message", "APP_SERVICES_REPORT_TITLE": "Message de Rapport", "APP_SERVICES_REPORT_IMAGEURLPLACEHOLDER": "URL de l'image", "APP_SERVICES_REPORT_SEND": "Envoyer", "APP_SERVICES_REPORT_SENDANONYMOUS": "Envoi anonyme", "APP_SERVICES_REPORT_CANCEL": "Annuler", "APP_SERVICES_REPORT_SENDREPORTLOADING": "Envoi du rapport...", "APP_SERVICES_REPORT_REPORTSENT": "Rapport envoyé!", "APP_SERVICES_REPORT_ERRORREPORT": "Erreur avec le rapport !", "APP_SERVICES_REPORT_REPORTS": "Rapports", "APP_SERVICES_REPORT_MESSAGES": "Messages", "APP_SERVICES_REPORT_DELETEALL": "Supprimer tout", "APP_SERVICES_REPORT_SENDER": "Expediteur", "APP_SERVICES_REPORT_SENDERANONYMOUS": "Anonyme", "APP_SERVICES_REPORT_MESSAGE": "Message", "APP_SERVICES_REPORT_LOCATION": "Localisation", "APP_SERVICES_REPORT_PHONE": "Téléphone", "APP_SERVICES_REPORT_TIME": "Heure", "APP_SERVICES_REPORT_OPEN": "Ouvrir", "APP_SERVICES_REPORT_CLOSE": "Fermer", "APP_SERVICES_REPORT_CALL": "Appeler", "APP_SERVICES_REPORT_LOCATIONBUTTON": "Localisation", "APP_SERVICES_REPORT_MESSAGEBUTTON": "Message", "APP_SERVICES_REPORT_REPORTREVIEWED": "Ce rapport est pris en charge par quelqu'un d'autre.", "APP_SERVICES_REPORT_NOREPORT": "Aucun rapport.", "APP_SERVICES_REPORT_ALLDELETEDESC": "Etes vous sûr de vouloir supprimer les rapports ?", "APP_SERVICES_REPORT_DELETE": "Supprimer", "APP_SERVICES_REPORT_CANCELBUTTON": "Annuler", "APP_SERVICES_REPORT_NOREPORTTWO": "Aucun message.", "APP_SERVICES_REPORT_REVIEW": "Prendre", "APP_SERVICES_REPORT_CLOSEBUTTON": "Fermer", "APP_SERVICES_REPORT_CLOSEDBUTTON": "Fermé", "APP_SERVICES_REPORT_LOADINGPLEASEWAIT": "Chargement, patientez...", "APP_SERVICES_REPORT_NOTUPDATED": "Le rapport ne peut pas être mis à jour.", "APP_SERVICES_REPORT_LOCATIONMARK": "Localisation envoyée sur votre GPS", "APP_SERVICES_NOTIFY_MESSAGE": "Nouveau Dispatch", "APP_SERVICES_NOTIFY_REPORT": "Nouveau Rapport", "APP_SERVICES_NOTIFY_YOURREPORT": "Votre rapport est en cours d'analyse...", "APP_SERVICES_REPORT_MESSAGEEMPTY": "Vous ne pouvez pas envoyer de message vide", "APP_SERVICES_REPORT_STATUS": "Status", "APP_SERVICES_REPORT_NOSEND": "Vous avez un rapport en cours, vous ne pouvez donc pas envoyer de nouveau rapport tant que celui-ci est ouvert.", "APP_SERVICES_REPORT_ACTIONS": "Actions", "APP_SERVICES_REPORT_ACTIONS_SETTINGS": "Paramètres", "APP_SERVICES_REPORT_ACTIONS_ONOFF": "Activé/Désactivé", "APP_SERVICES_REPORT_ACTIONS_ONOFF_DESC": "Activer ou désactiver la disponibilité via l'application", "APP_SERVICES_REPORT_ACTIONS_DUTY": "Service", "APP_SERVICES_REPORT_ACTIONS_DUTY_DESC": "Indiquer si vous êtes en service", "APP_SERVICES_REPORT_ACTIONS_CALLS": "Appels Professionnels", "APP_SERVICES_REPORT_ACTIONS_CALLS_DESC": "Activer ou désactiver les appels professionnels", "APP_SERVICES_JOB_BALANCE_TITLE": "Équilibre travail-vie personnelle", "APP_SERVICES_JOB_BALANCE": "Équilibre", "APP_SERVICES_JOB_BALANCE_DESC": "Solde actuel de l'entreprise", "APP_SERVICES_MANAGE_EMPLOYEES_TITLE": "Gérer les employés", "APP_SERVICES_EMPLOYEES_HIRE_NEW": "Embauchez un nouvel employé pour votre entreprise.", "APP_SERVICES_EMPLOYESS_HIRE": "Embaucher un employé", "APP_SERVICES_NO_JOB_GRADES": "Aucune catégorie de poste disponible", "APP_SERVICES_MANAGE_EMPLOYEES_CHANGERANK_CONFIRM": "Êtes-vous sûr de vouloir changer {name} en {grade} ?", "APP_SERVICES_MANAGE_EMPLOYESS_CLOSE": "Fermer", "APP_SERVICES_MANAGE_EMPLOYEES_FIRE_DESC": "Êtes-vous sûr de vouloir renvoyer {name} ?", "APP_SERVICES_MANAGE_EMPLOYESS_FIRE_PRELOADER": "Il est licencié...", "APP_SERVICES_MANAGE_EMPLOYESS_TIP_SEND": "Envoyer de l'argent", "APP_SERVICES_MANAGE_EMPLOYESS_HOW_MUCH_TIP": "Combien d'argent souhaitez-vous envoyer à {name} ?", "APP_SERVICES_MANAGE_EMPLOYEES_FIRE": "Feu", "APP_SERVICES_MANAGE_EMPLOYESS_CHANGEGRADE": "Modifier la note", "APP_SERVICES_MANAGE_EMPLOYEES_CALL": "Appel", "APP_SERVICES_NOTIFY_TIPSUCESS": "Pourboire envoyé avec succès", "APP_SERVICES_NOPLAYER": "Joueur {noplayer} non trouvé", "APP_SERVICES_ACCEPTJOB": "Voulez-vous accepter l'embauche pour le poste de {job} ?", "APP_SERVICES_NOTIFY_NEWJOB": "Vous avez été engagé pour un nouveau poste.", "APP_SERVICES_HIRE_SUCCESS": "Vous avez réussi à embaucher la personne.", "APP_SERVICES_NOTIFY_TIP": "Vous avez reçu un pourboire.", "APP_SERVICES_NOTIFY_TIPFAILED": "Une erreur est survenue lors de l'envoi du pourboire.", "APP_SERVICES_MANAGE_EMPLOYEES_FIRE_PLAYER": "Vous avez été licencié de votre emploi.", "APP_SERVICES_MANAGE_EMPLOYEES_FIRE_SUCESS": "Vous avez réussi à licencier l'employé.", "APP_SERVICES_MANAGE_EMPLOYEES_FIRE_FAILED": "Une erreur s'est produite lors du licenciement de l'employé.", "APP_SERVICES_MANAGE_EMPLOYEES_CHANGEGRADE_SUCESS": "Vous avez réussi à changer le grade de l'employé.", "APP_SERVICES_MANAGE_EMPLOYEES_CHANGEGRADE_FAILED": "Une erreur s'est produite lors du changement de grade de l'employé.", "APP_SERVICES_REPORT_REPORT": "Rapport", "APP_SERVICES_REPORT_REPORTNO": "Personne n'est encore intéressé par le rapport.", "APP_SERVICES_SOCIETY_WITHDRAW_DESC": "Combien d'argent souhaitez-vous retirer ?", "APP_SERVICES_SOCIETY_WITHDRAW_ERROR": "Montant invalide", "APP_SERVICES_SOCIETY_WITHDRAW_CONFIRM": "Êtes-vous sûr de vouloir retirer {amount} ?", "APP_SERVICES_SOCIETY_WITHDRAW_SUCCESS": "L'argent a été retiré avec succès.", "APP_SERVICES_SOCIETY_WITHDRAW_FAILED": "Une erreur est survenue lors du retrait d'argent.", "APP_SERVICES_SOCIETY_WITHDRAW_INSUFFICIENT_FUNDS": "Il n'y a pas assez d'argent.", "APP_SERVICES_SOCIETY_WITHDRAW_PERMISSION_DENIED": "Vous n'avez pas la permission d'effectuer cette opération.", "APP_SERVICES_REPORT_COOLDOWN_NOTIFICATION": "Veuillez patienter {{seconds}} secondes avant d'envoyer un autre rapport", "APP_SERVICES_REPORT_COOLDOWN_BUTTON": "Attendre : {{seconds}}s" }, "StreamMode": { "APP_STREAMMODE_IMAGE": "L'image à été caché car le mode streamer est actif" }, "Squawk": { "APP_SQUAWK_TITLE": "Squawk", "APP_SQUAWK_OK": "OK", "APP_SQUAWK_CANCEL": "Annuler", "APP_SQUAWK_LOADING": "Chargement...", "APP_SQUAWK_REGISTERING": "Enregistrement...", "APP_SQUAWK_USERNAMEEXISTS": "Ce pseudo est déjà utilisé", "APP_SQUAWK_DELETECOMMENT": "Etes vous sûr de vouloir supprimer votre commentaire ?", "APP_SQUAWK_DELETEPOST": "Etes vous sûr de vouloir supprimer votre post ?", "APP_SQUAWK_VOTES": "Votes", "APP_SQUAWK_LEFTDAYVOTE": "jours restants", "APP_SQUAWK_LEFTHOURSVOTE": "heures restantes", "APP_SQUAWK_LEFTMINUTESVOTE": "minutes restantes", "APP_SQUAWK_LEFTSECONDSVOTE": "secondes restantes", "APP_SQUAWK_VOTESFINISH": "Résultats Finaux", "APP_SQUAWK_DELETEDPOST": "Post supprimé", "APP_SQUAWK_DELETEDCOMMENT": "Commentaire supprimé", "APP_SQUAWK_LOGGEDPOST": "Vous devez être connecté avant de poster", "APP_SQUAWK_TEXTPOSTERROR": "Vous devez entrer un texte avant de poster", "APP_SQUAWK_POSTCHARACTERSERROR": "Vous pouvez pas poster du texte avec plus 500 caractéres", "APP_SQUAWK_POSTIMAGEERROR": "Vous ne pouvez pas poster plus de 4 images", "APP_SQUAWK_POSTSUCCESS": "Votre post à été partagé", "APP_SQUAWK_ALREADYVOTEDPOLL": "Vous avez déjà voté sur ce sondage", "APP_SQUAWK_VOTEDPOLLEND": "Le sondage est terminé", "APP_SQUAWK_FORYOU": "Pour vous", "APP_SQUAWK_FOLLOWING": "Suivis", "APP_SQUAWK_LOGINACCOUNT": "Connexion à votre ocmpte", "APP_SQUAWK_LOGIN": "Connexion", "APP_SQUAWK_USERNAME": "Pseudo", "APP_SQUAWK_USERNAMEHINT": "Le pseudo doit contenir au minimum 4 caractères", "APP_SQUAWK_PASSWORD": "Mot de passe", "APP_SQUAWK_PASSWORD_MISMATCH": "Les mots de passe ne correspondent pas", "APP_SQUAWK_PASSWORD_SHORT": "Le mot de passe doit contenir au moins 6 caractères", "APP_SQUAWK_PASSWORD_EMPTY": "Veuillez remplir les deux champs de mot de passe", "APP_SQUAWK_PASSWORDHINT": "Le mot de passe doit contenir au minimum 6 caractères", "APP_SQUAWK_DISPLAYNAME": "Pseudo Affiché", "APP_SQUAWK_DISPLAYNAMEHINT": "Le pseudo affiché doit contenir au minimum 4 caractères", "APP_SQUAWK_CONFIRMPASSWORD": "Confirmer le mot de passe", "APP_SQUAWK_CONFIRMPASSWORDHINT": "Confirmer le mot de passe", "APP_SQUAWK_STEP": "Étape", "APP_SQUAWK_NEXT": "Suivant", "APP_SQUAWK_LOGINERROR": "Pseudo ou mot de passe incorrect", "APP_SQUAWK_NEWSQUAWK": "Comment allez vous ?", "APP_SQUAWK_NEWCHOICE": "Nouveau choix", "APP_SQUAWK_POLLDATEEND": "Date de fin du sondage :", "APP_SQUAWK_POLLDAY": "Jour", "APP_SQUAWK_POLLHOUR": "Heure", "APP_SQUAWK_POLLMINUTE": "Minute", "APP_SQUAWK_POLLTWOLEAST": "Vous devez entrer au moins 2 choix", "APP_SQUAWK_POSTBANNED": "Vous en pouvez pas poster car votre compte est bannis", "APP_SQUAWK_POSTSUCESS": "Votre post à été partagé", "APP_SQUAWK_POSTERROR": "Erreur durant le partage de votre post", "APP_SQUAWK_URL": "URL", "APP_SQUAWK_NOTAUTH": "Voyez ce", "APP_SQUAWK_NOTAUTH2": "qu'il se passe", "APP_SQUAWK_NOTAUTH3": "dans le monde", "APP_SQUAWK_SIGNUP": "Connexion", "APP_SQUAWK_NOTIFLIKED": " à aimé votre post", "APP_SQUAWK_NOTIFCOMMENTED": " à commenté votre post", "APP_SQUAWK_NOTIFMENTIONED": " vous à mentionné", "APP_SQUAWK_NOTIFFOLLOWED": " à commencé à vous suivre", "APP_SQUAWK_NOTIFREPOST": " vous à re post", "APP_SQUAWK_NOTNOTIFI": "Vous n'avez aucune notifications", "APP_SQUAWK_POSTS": "Posts", "APP_SQUAWK_LIKES": "Likes", "APP_SQUAWK_REPOSTS": "Reposts", "APP_SQUAWK_PINNEDPOST": "Post epinglés", "APP_SQUAWK_ACCOUNTSUSPENDED": "Compte Suspendu", "APP_SQUAWK_ACCOUNTSUSPENDEDEXP": "Ce compte à été suspendu. Regarder pourquoi Squawk à suspendu votre compte, ou retourner sur votre timeline.", "APP_SQUAWK_UNPINNED": "Votre post à été désinpinglé", "APP_SQUAWK_PINNED": "Votre post à été épinglé", "APP_SQUAWK_FOLLOWERROR": "Vous ne pouvez pas vous suivre vous même", "APP_SQUAWK_FOLLOWED": "Vous suivez maintenant ", "APP_SQUAWK_UNFOLLOWED": "Vous avez arrêter de suivre ", "APP_SQUAWK_CREATEACC": "Créer votre compte", "APP_SQUAWK_WITHURL": "avec URL", "APP_SQUAWK_WITHCAMERA": "avec Camera", "APP_SQUAWK_AVATARURL": "URL De l'image de profil", "APP_SQUAWK_BANNERURL": "URL De la banniére", "APP_SQUAWK_USERNAMEERROR": "Le pseudo doit contenir plus de 4 caractères", "APP_SQUAWK_DISPLAYNAMEERROR": "Le pseudo affiché doit contenir au minimum 4 caractères", "APP_SQUAWK_PASSWORDERROR": "Le mot de passe doit contenir au minimum 6 caractères", "APP_SQUAWK_PASSWORDNOTMATCH": "Les mots de passe ne correspondent pas", "APP_SQUAWK_REGISTERFAILED": "L'enregistrement à échoué", "APP_SQUAWK_REGISTERED": "Vous êtes maintenant enregistré", "APP_SQUAWK_SEARCH": "Recherche", "APP_SQUAWK_TRENDSFORYOU": "Trends pour vous", "APP_SQUAWK_NOTWHATSTRENDING": "Actuellement aucune trends pour vous", "APP_SQUAWK_VERIFIED": "Verifié", "APP_SQUAWK_CHANGEPASSWORD": "Changer de mot de passe", "APP_SQUAWK_LOGOUT": "Déconnexion", "APP_SQUAWK_AVATARCHANGED": "La photo de profil à été modifiée", "APP_SQUAWK_BANNERCHANGED": "La banniére à été modifiée", "APP_SQUAWK_PASSWORDCHANGED": "Mot de passe modifié", "APP_SQUAWK_VERIFEDDESC": "Obtenez la fonctionnalité vérifiée unique en achetant l'abonnement Squawk !", "APP_SQUAWK_VERIFEDDESC2": "Seulement €15 / mois", "APP_SQUAWK_VERIFEDSUCCESS": "Vous êtes maintenant abonné à Squawk", "APP_SQUAWK_VERIFEDERROR": "Malheureusement, vous n'avez pas assez d'argent", "APP_SQUAWK_VERIFEDERROR2": "Merci, mais vous possédez déjà l'abonnement", "APP_SQUAWK_POSTAUDIOERROR": "L'enregistrement audio doit durer plus d'une seconde pour éviter tout probléme d'envoi", "APP_SQUAWK_TYPEMEDIAERROR": "Seulement un type de média peut être partagé à la fois", "APP_SQUAWK_NOTIFYERROR": "Ce post à été supprimé", "APP_SQUAWK_EMPTYTWEETFOLLOWING": "Vous ne suivez personne", "APP_SQUAWK_EMPTYTWEET": "Aucun post partagé actuellement", "APP_SQUAWK_NEWTITLE": "Nouveau Squawk", "APP_SQUAWK_NOTIFICATIONS": "Notifications", "APP_SQUAWK_TOTALPOST": "Posts", "APP_SQUAWK_TOTALFOLLOWERS": "Followers", "APP_SQUAWK_TOTALFOLLOWING": "Suivis", "APP_SQUAWK_IMAGESIZECHECK": "Vérification de la taille de l'image..", "APP_SQUAWK_USERNAMELATIN": "Vous ne pouvez pas utiliser de caractères spécieux (Utilisez seulement A-Z, 0-9)", "APP_SQUAWK_NOTIFY_LIKE": "{name} à aimer votre post", "APP_SQUAWK_NOTIFY_RETWEET": "{name} vous à repost", "APP_SQUAWK_NOTIFY_COMMENT": "{name} à commenter votre post", "APP_SQUAWK_NOTIFY_FOLLOW": "{name} à commencé à vous suivre", "APP_SQUAWK_NOTIFY_MENTIONING": "{name} vous à mentionné", "APP_SQUAWK_NOTFIY_POST": "{name} à partager un nouveau post", "APP_SQUAWK_POSTING_PRELOADER": "Publication en cours...", "APP_SQUAWK_BANNERERROR_LENGTH": "L'URL de la bannière doit comporter entre 6 et 255 caractères", "APP_SQUAWK_BANNER": "Bannière", "APP_SQUAWK_AVATAR": "Avatar" }, "BankAPP": { "APP_BANK_TITLE": "Banque", "APP_BANK_QUICKSEND": "Transfert rapide", "APP_BANK_TOTALBALANCE": "Portefeuille", "APP_BANK_SENDMONEY_ERROR": "Erreur durant le transfert", "APP_BANK_TRANSFERDESCRIPTION_SENDER": "Vous avez envoyé de l'argent à {name}.", "APP_BANK_TRANSFERDESCRIPTION_RECEIVER": "Vous reçu un transfert de {name}.", "APP_BANK_TRANSFERNOTIFICATION": "{name} vous à envoyé {money}", "APP_BANK_TRANSFERDESCRIPTION_FEE": "Frais de transfert", "APP_BANK_HISTORY": "Histoire", "APP_BANK_INCOME": "Revenu", "APP_BANK_EXPENSE": "Dépense", "APP_BANK_NOHISTORY": "Aucune histoire trouvée", "APP_BANK_TRANSFER": "Transférer", "APP_BANK_RECENTSHISTORY": "Histoire récente", "APP_BANK_SEEALL": "Voir tout", "APP_BANK_QUICKSENDAMOUNT": "Combien d'argent voulez-vous envoyer à {name} ?", "APP_BANK_QUICKSENDAMOUNTERROR": "Le solde ne peut pas être nul ou négatif.", "APP_BANK_QUICKSENDAMOUNTERROR2": "Vous n'avez pas suffisamment de solde. Votre solde est de {amount}.", "APP_BANK_QUICKSENDAMOUNTERROR3": "Vous ne pouvez pas vous envoyer de l'argent.", "APP_BANK_QUICKSENDAMOUNTERROR4": "Veuillez sélectionner un contact ou entrer un numéro de téléphone pour envoyer de l'argent.", "APP_BANK_QUICKSENDCONFIRM": "Êtes-vous sûr de vouloir envoyer {amount} à {name} ? Les frais pour cette transaction s'élèvent à {fee}.", "APP_BANK_SENDING": "Traitement...", "APP_BANK_QUICKSENDSUCCESS": "Argent envoyé avec succès", "APP_BANK_SENDMONEY_ERROR_INVALID": "Veuillez saisir un montant valide ou sélectionner un contact.", "APP_BANK_SENDMONEY_ERROR_INVALID_PHONE": "Il y avait un problème avec votre téléphone.", "APP_BANK_SENDMONEY_ERROR_NOT_OWNER": "Ce transfert a échoué car vous ne possédez pas le téléphone.", "Billing": { "APP_BILLING_TITLE": "Facturation", "APP_BILLING_AMOUNT_PAYABLE": "Montant à payer", "APP_BILLING_AMOUNT": "Montant de la facturation", "APP_BILLING_DELETE_SUCCESS": "Facturation supprimée avec succès", "APP_BILLING_DELETE_FAIL": "Échec de la suppression de la facturation.", "APP_BILLING_DELETE_PROCESSING": "Suppression de la facturation...", "APP_BILLING_DELETE_CONFIRM": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer la facturation #{billingid} ? Cette action ne peut pas être annulée.", "APP_BILLING_JOB": "Affaires", "APP_BILLING_UNPAID": "Non payé", "APP_BILLING_PAID": "Payé", "APP_BILLING_PAY_ALL": "Tout payer", "APP_BILLING_PAY": "Payer", "APP_BILLING_NEW_BILLING": "Créer", "APP_BILLING_INVALID_AMOUNT": "Veuillez entrer un montant valide.", "APP_BILLING_INVALID_DESCRIPTION": "Veuillez entrer une description précise.", "APP_BILLING_INVALID_PLAYERID": "Veuillez sélectionner un joueur ou entrer l'ID du joueur.", "APP_BILLING_CREATING_BILLING": "Envoi de la facturation...", "APP_BILLING_PAY_CONFIRM": "Êtes-vous sûr de vouloir payer {amount} pour la facture n° {billingid} ?", "APP_BILLING_PAY_PROCESSING": "Traitement du paiement...", "APP_BILLING_PAY_SUCCESS": "Paiement de facturation réussi", "APP_BILLING_PAY_FAIL": "Échec du paiement de la facture", "APP_BILLING_NO_BILLINGS": "Aucune facture à payer", "APP_BILLING_PAY_ALL_CONFIRM": "Êtes-vous sûr de vouloir régler toutes les factures ? Montant total : {amount}", "APP_BILLING_NOTIFY_NEWBILL": "Vous avez une nouvelle facture.", "APP_BILLING_PLAYERFEE": "La facture que vous avez émise a été réglée.", "APP_BILLING_ALLPAIDDESCRIPTION": "Vous avez réglé toutes les factures, montant payé : {amount}", "APP_BILLING_PAIDDESCRIPTION": "Vous avez payé le montant de la facture : {amount}", "APP_BILLING_PLAYER_NOT_ONLINE": "Joueur {blplayer} hors ligne", "APP_BILLING_SUCCESS": "La facture a été émise avec succès.", "APP_BILLING_ERROR": "Une erreur est survenue lors de l'émission de la facture.", "APP_BILLING_AMOUNT_ERROR": "Erreur de montant", "APP_BILLING_YOURSELF_ERROR": "Vous ne pouvez pas vous facturer vous-même.", "APP_BILLING_NOBILL": "Vous n'avez aucune facture.", "APP_BILLING_NO_FOUND": "Aucune facture trouvée", "Modal": { "CONTACTS": "Contacts", "PLAYERID": "IdentifiantJoueur", "AIRSHARE": "AirShare", "BUSINESS": "Affaires", "PHONE": "Téléphone", "CHOOSE_PERSON": "Choisir une personne", "INPUT_PLAYERID": "Entrez l'ID du joueur", "INPUT_PHONE_NUMBER": "Entrez le numéro de téléphone", "INPUT_BILLING_DESCRIPTION": "Entrez la description de facturation", "SEND": "Envoyer" } } }, "MailAPP": { "APP_MAIL_INBOX": "Boite Mail", "APP_MAIL_EMPTYMAIL": "La boite mail est vide", "APP_MAIL_SEARCHMAIL": "Rechercher un Mail", "APP_MAIL_MODAL_DELETETITLE": "Supprimer le mail", "APP_MAIL_MODAL_DELETEDESC": "Etes vous sûr de vouloir supprimer ce mail ?", "APP_MAIL_MODAL_DEL": "Supprimer", "APP_MAIL_MODAL_CANCEL": "Annuler", "APP_MAIL_NOTIFY": "{sender} vous à envoyer un nouvel e-mail", "APP_MAIL_TITLE": "Mail", "APP_MAIL_DELETEALLDESC": "Etes vous sûr de vouloir supprimer tous les mails ?", "APP_MAIL_DELETEALLTITLE": "Supprimer tous les mails", "APP_MAIL_DELETEALLERROR": "Erreur durant la suppression des mails.", "APP_MAIL_DELETEALLSUCCESS": "Tous les mails ont été supprimés.", "APP_MAIL_DELETEALLLOADING": "Suppression des mails...", "APP_MAIL_SENT": "Envoyés", "APP_MAIL_COMPOSE": "Rédiger", "APP_MAIL_SEND": "Envoyer", "APP_MAIL_TO": "To", "APP_MAIL_TO_PLACEHOLDER": "name{'@'}domain.com", "APP_MAIL_SUBJECT": "Objet", "APP_MAIL_SUBJECT_PLACEHOLDER": "Objet", "APP_MAIL_BODY_PLACEHOLDER": "Écris ton message...", "APP_MAIL_ADD_PHOTO": "Ajouter une photo", "APP_MAIL_ATTACHMENTS": "Pièces jointes", "APP_MAIL_SEND_SUCCESS": "Mail envoyé", "APP_MAIL_ERROR_TO": "Saisis une adresse e-mail valide.", "APP_MAIL_ERROR_SUBJECT": "Saisis un objet.", "APP_MAIL_ERROR_BODY": "Écris un message ou joins une photo.", "APP_MAIL_ERROR_NOT_FOUND": "Aucun compte trouvé avec cette adresse e-mail.", "APP_MAIL_ERROR_GENERIC": "Impossible d'envoyer le mail. Réessaie.", "APP_MAIL_PRIMARY": "Principale", "APP_MAIL_UPDATED_NOW": "Mis à jour à l'instant", "APP_MAIL_UNREAD_COUNT": "{count} non lus", "APP_MAIL_SEARCH": "Rechercher", "APP_MAIL_FILTER": "Filtrer", "APP_MAIL_ERROR_NO_CONTACT_MAIL": "Ce contact n'a pas d'adresse e-mail." }, "AdvertisingAPP": { "APP_AD_TITLE": "Publicités", "APP_AD_MODAL_NEWADD": "Nouvelle Pub", "APP_AD_SHAREAD": "Partager une Pub", "APP_AD_SEARCH": "Recherche", "APP_AD_MODAL_CANCEL": "Annuler", "APP_AD_MODAL_IMAGEADD": "Ajouter une Image", "APP_AD_MODAL_TEXTAREAPLACEHOLDER": "Tapez un message", "APP_AD_IMAGELINK": "Lien de l'image", "APP_AD_IMAGELINKDESC": "Ajouter le lien de l'image", "APP_AD_IMAGE_NOTFOUND": "Image non trouvée", "APP_AD_SHAREMINCHARACTER": "Vous devez entrer au minimum 15 caractères", "APP_AD_SHARECONFIRM_DESC": "Voulez vous vraiment créer une pub ? Coût de la publication : {fee}", "APP_AD_SHARE_NOTFY_POST": "{name} à poster une publicité", "APP_AD_CREATING": "Création d'une annonce...", "APP_AD_SUCCESS": "L'annonce a été partagée avec succès.", "APP_AD_ERROR": "Une erreur est survenue lors du partage de l'annonce.", "APP_AD_DELETE_SUCCESS": "L'annonce a été supprimée avec succès.", "APP_AD_SHARETITLE": "Le titre doit comporter entre 5 et 250 caractères.", "APP_AD_CAMERA_GALLERY": "Caméra/Galerie", "APP_AD_MODAL_LINK": "Lien", "APP_AD_VIEW_LIST": "Liste", "APP_AD_VIEW_GRID": "Galerie", "APP_AD_MODAL_TITLE": "Titre de l'annonce*", "APP_AD_MODAL_PRICE": "Prix", "APP_DIALOG_CONFIRM_DELETE": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette annonce ?", "APP_AD_SHARE_WAIT": "Vous devez attendre {timeleft} minutes pour partager une nouvelle annonce." }, "NewsAPP": { "APP_NEWS_HEADER": "Nouvelles", "APP_NEWS_HOME": "Acceuil", "APP_NEWS_ADDNEWS": "Ajouter une Nouvelle", "APP_NEWS_LISTNEWS": "Nouvelles", "APP_NEWS_TITLE": "Titre", "APP_NEWS_VIDEOID": "Video ID", "APP_NEWS_URLPICTURE": "URL de l'image (.png, .jpg)", "APP_NEWS_DETAIL": "Détail", "APP_NEWS_SAVE": "Partager", "APP_NEWS_NEWSSEARCH": "Recherche", "APP_NEWS_NOTIFY_NEW": "Une nouvelle à été publiée", "APP_NEWS_DETAILTITLE": "News Text" }, "GalleryAPP": { "APP_GALLERY_TITLE": "Gallerie", "APP_GALLERY_ALL_DELETEDESC": "Etes vous sûr de vouloir supprimer toutes vos photos ?", "APP_GALLERY_ALL_DELETE_TITLE": "Supprimer tout", "APP_GALLERY_LOADING": "Chargement...", "APP_GALLERY_OPTION": "Options", "APP_GALLERY_OPTION_DELETE": "Supprimer", "APP_GALLERY_OPTION_FAV_LOADING": "Ajout aux favoris...", "APP_GALLERY_OPTION_SEND": "Envoyer", "APP_GALLERY_OPTION_CANCEL": "Annuler", "APP_GALLERY_ADDIMAGE": "Ajouter Image", "APP_GALLERY_ADDIMAGEDESC": "Lien de l'image", "APP_GALLERY_IMAGE_TYPE": "Assurez-vous que le lien est une image", "APP_GALLERY_IMAGE_TYPE_TITLE": "Erreur de type d'image", "APP_GALLERY_IMAGE_SIZE_LIMIT": "La taille de l'image est limitée à {size} MB", "APP_GALLERY_IMAGE_SIZE_LIMIT_TITLE": "Taille de l'image", "APP_GALLERY_ERROR_TITLE": "Erreur", "APP_GALLERY_ERROR_DESC": "Erreur lors de l'ajout de l'image", "APP_GALLERY_OPTION_FAVORITES": "Favoris", "APP_GALLERY_ZOOM": "Zoom", "APP_GALLERY_OPTION_FAVORITE_ADD": "Ajouter aux favoris", "APP_GALLERY_OPTION_FAVORITE_REMOVE": "Retirer des favoris", "APP_GALLERY_ADDVIDEO": "Ajouter une vidéo", "APP_GALLERY_ADDVIDEODESC": "Lien vidéo", "APP_GALLERY_VIDEO_TYPE": "Assurez-vous que le lien est une vidéo", "APP_GALLERY_VIDEO_TYPE_TITLE": "Erreur de type vidéo", "APP_GALLERY_VIDEO_SIZE_LIMIT": "La limite de taille de la vidéo est de {size} Mo", "APP_GALLERY_VIDEO_SIZE_LIMIT_TITLE": "Taille de la vidéo", "APP_GALLERY_VIDEO_ERROR_TITLE": "Erreur", "APP_GALLERY_VIDEO_ERROR_DESC": "Une erreur s'est produite lors de l'ajout de la vidéo" }, "GpsAPP": { "APP_GPS_TITLE": "GPS", "APP_GPS_NAMEWRITE": "Définir le nom GPS", "APP_GPS_OPTION_DELETE": "Delete", "APP_GPS_OPTION_SEND": "Send", "APP_GPS_OPTION_CANCEL": "Cancel", "APP_GPS_MESSAGEERROR": "Une erreur est survenue lors de l'envoi du message.", "APP_GPS_LOCATIONMARK": "Marquer la position", "APP_GPS_MARKETLOCATION": "Position marquée", "APP_LIVE_ALDREADYMARKED": "Emplacement déjà marqué", "APP_LIVE_LOCATIONEXPIRED": "Localisation en direct expirée", "APP_LIVE_NOTFOUNDSHARING": "Destination de partage de localisation en direct non trouvée", "APP_LIVE_MARKEDONMAP": "Localisation en direct marquée sur la carte", "APP_GPS_MYLOCATION": "Ma position", "APP_GPS_LOCATIONERROR": "Une erreur s'est produite lors de la récupération de votre position.", "APP_GPS_OPTIONS": "Options", "APP_GPS_SHARED_LOCATION": "{name} a partagé sa position", "APP_GPS_SAVE_ALREADY": "Emplacement déjà enregistré", "APP_GPS_SAVE": "Sauvegarder" }, "StockMarket": { "APP_STOCKMARKET_TITLE": "Bourse", "APP_STOCKMARKET_HELLO": "Bonjour", "APP_STOCKMARKET_TOTALBALANCE": "Portefeuille", "APP_STOCKMARKET_NOTCRYPTO": "Aucune crypto sur votre compte", "APP_STOCKMARKET_ADDCOIN": "Ajouter Coin", "APP_STOCKMARKET_TRANSFER": "Transfert", "APP_STOCKMARKET_HISTORY": "Historique", "APP_STOCKMARKET_WALLET": "Portefeuille", "APP_STOCKMARKET_SEND": "Envoyer", "APP_STOCKMARKET_TRANSACTIONS": "Transactions récentes", "APP_STOCKMARKET_SELL": "Vendre", "APP_STOCKMARKET_BUY": "Acheter", "APP_STOCKMARKET_SELLBUTTON": "Vendre {coin}", "APP_STOCKMARKET_BUYBUTTON": "Acheter {coin}", "APP_STOCKMARKET_SEARCH": "Rechercher", "APP_STOCKMARKET_BUYHEADER": "Acheter {coin}", "APP_STOCKMARKET_BUYDESC": "Combien de {coin} voulez vous acheter ?", "APP_STOCKMARKET_SELLHEADER": "Vendre {coin}", "APP_STOCKMARKET_SELLDESC": "Combien de {coin} voulez vous vendre ?", "APP_STOCKMARKET_NOTIFY_TRANSFERSUCESS": "{amount} {coin} vous ont étés transferés", "APP_STOCKMARKET_NOTIFY_BUYSUCESS": "Vous avez acheté {amount} coin", "APP_STOCKMARKET_NOTIFY_SELLSUCESS": "Vous avez vendu {amount} coin", "APP_STOCKMARKET_MODAL_CANCEL": "Annuler", "APP_STOCKMARKET_MODAL_SELECTCOIN": "Selectionner Coin", "APP_STOCKMARKET_MODAL_SELECT": "Selectionner", "APP_STOCKMARKET_NOTIFY_TRANSFERSUCESSTWO": "{amount} coin transferé", "APP_STOCKMARKET_LOADING": "Chargement...", "APP_STOCKMARKET_TRANSFER_SUCCESS": "Transfert effectué", "APP_STOCKMARKET_TRANSFER_ERROR": "Erreur durant le transfert", "APP_STOCKMARKET_BUYLOADING": "Achat...", "APP_STOCKMARKET_BUYNOTIFYDESC": "YVous avez acheter {amount} {coin}", "APP_STOCKMARKET_SELLLOADING": "Vente...", "APP_STOCKMARKET_SELLNOTIFYDESC": "Vous avez vendu {amount} {coin}", "APP_STOCKMARTKET_NOMONEY": "Vous n'avez pas assez d'argent", "APP_STOCKMARKET_MAXBUY": "{max} actions maximum par transaction", "APP_STOCKMARKET_MAXHOLDING": "Vous pouvez détenir un maximum de {max} actions (actuel : {current})" }, "GigglesAPP": { "APP_GIGGLES_TITLE": "Giggles", "APP_GIGGLES_SEARCH": "Recherche" }, "NoteAPP": { "APP_NOTE_HEADER": "Note", "APP_NOTE_TITLE": "Titre", "APP_NOTE_NOTE": "Note", "APP_NOTE_ADDED": "Note ajoutée", "APP_NOTE_DELETED": "Note supprimée", "APP_NOTE_DONTNOTE": "Vous n'avez aucune note", "APP_NOTE_NEW": "Nouvelle Note", "APP_NOTE_ADDIMAGE": "Ajouter une image (optionel)", "APP_NOTE_ADDIMAGEMODAL": "Ajouter une Image", "APP_NOTE_ADDIMAGESAVEMODALBUTTON": "Enregistrer", "APP_NOTE_EDITNOTE": "Modifier la Note", "APP_NOTE_DELETENOTEMODAL": "Voulez vous vraiment supprimer cette note ?", "APP_NOTE_DELETENOTE": "Supprimer la Note", "APP_NOTE_MODAL_DELETEBUTTON": "Supprimer la Note", "APP_NOTE_DELETEIMAGEMODAL": "Voulez vous vraiment supprimer cette image ?", "APP_NOTE_SAVENOTEMODAL": "Voulez vous vraiment enregistrer cette note ?", "APP_NOTE_SAVENOTE": "Enregistrer la Note", "APP_NOTE_SHARED": "Votre note à été partagée", "APP_NOTE_PNOTFOUND": "{ntplayer} personne non trouvée", "APP_NOTE_UPDATED": "Note mise à jour", "APP_NOTE_SHARENOTE": "Note partagée, voulez vous l'accepter ?", "APP_NOTE_NOTES": "Notes", "APP_NOTE_SEARCH": "Rechercher", "APP_NOTE_NO_RESULTS": "Aucun résultat", "APP_NOTE_COUNT": "{n} notes", "APP_NOTE_GROUP_TODAY": "Aujourd'hui", "APP_NOTE_GROUP_YESTERDAY": "Hier", "APP_NOTE_GROUP_WEEK": "7 derniers jours", "APP_NOTE_GROUP_MONTH": "30 derniers jours", "APP_NOTE_GROUP_UNDATED": "Sans date", "APP_NOTE_DONE": "OK", "APP_NOTE_SHARE": "Partager", "APP_NOTE_DELETE": "Supprimer", "APP_NOTE_ADD_PHOTO": "Ajouter une photo", "APP_NOTE_REMOVE_PHOTO": "Retirer la photo", "APP_NOTE_BODY": "Commencez à écrire…" }, "HouseAPP": { "APP_HOUSE_ME": "Moi", "APP_HOUSE_TITLE": "Propriétés", "APP_HOUSE_KEYS": "Clés", "APP_HOUSE_TIER": "Tier", "APP_HOUSE_TRANSFER": "Transferer", "APP_HOUSE_CANCEL": "Annuler", "APP_HOUSE_SETGPS": "Position envoyée sur votre GPS", "APP_HOUSE_TRANSFER_ERROR": "Une erreur s'est produite lors du transfert de la maison.", "APP_HOUSE_ERROR_NOTFOUND": "Propriété introuvable", "APP_HOME_TRANSFERSUCCESS": "Maison transférée avec succès", "APP_HOUSE_MYHOMES": "Mes logements", "APP_HOUSE_EMPTY": "Tu ne possèdes aucun bien", "APP_HOUSE_SHARED": "Partagé avec moi", "APP_HOUSE_LOCATE": "Afficher sur la carte", "APP_HOUSE_NOKEYS": "Personne d'autre n'a de clé", "APP_HOUSE_KEYHOLDERS": "Détenteurs de clés", "APP_HOUSE_GARAGE": "Garage", "APP_HOUSE_ACTIONS": "Actions", "APP_HOUSE_MANAGE": "Gérer", "APP_HOUSE_WAYPOINT": "Définir le point", "APP_HOUSE_KEYACCESS": "Accès par clé", "APP_HOUSE_YES": "Oui", "APP_HOUSE_NO": "Non", "APP_HOUSE_GIVEKEY": "Donner une clé", "APP_HOUSE_GRANT": "Accorder l'accès", "APP_HOUSE_REMOVEKEY": "Retirer la clé", "APP_HOUSE_REMOVEKEY_CONFIRM": "Veux-tu vraiment retirer l'accès à {name} ?", "APP_HOUSE_PROCEED": "Continuer", "APP_HOUSE_KEYERROR": "Les clés n'ont pas pu être modifiées", "APP_HOUSE_DOOR": "Porte d'entrée", "APP_HOUSE_LOCKED": "Verrouillée", "APP_HOUSE_UNLOCKED": "Déverrouillée", "APP_HOUSE_BILLS": "Factures", "APP_HOUSE_SERVICES": "Services", "APP_HOUSE_UPGRADES": "Améliorations", "APP_HOUSE_PAID": "Payée", "APP_HOUSE_DUE": "Due", "APP_HOUSE_RENT": "Loyer", "APP_HOUSE_ELECTRICITY": "Électricité", "APP_HOUSE_WATER": "Eau", "APP_HOUSE_TAX": "Taxe foncière", "APP_HOUSE_INTERNET": "Internet", "APP_HOUSE_UPG_ALARM": "Alarme", "APP_HOUSE_UPG_CAMERAS": "Caméras", "APP_HOUSE_UPG_DOORBELL": "Sonnette", "APP_HOUSE_UPG_MOTION": "Détecteur de mouvement", "APP_HOUSE_UPG_SMARTHOME": "Maison connectée", "APP_HOUSE_UPG_ROBOTVACUUM": "Aspirateur robot", "APP_HOUSE_DISCONNECTED": "Coupé" }, "QbitAPP": { "APP_QBIT_TITLE": "Qbit", "APP_QBIT_VALUEC": "Variation", "APP_QBIT_CURRENCY": "USD", "APP_QBIT_BUYHERE": "Vous pouvez acheter de la crypto ici.", "APP_QBIT_SELLHERE": "Vous pouvez vendre de la crypto ici.", "APP_QBIT_TRANSFERTEXT": "Vous pouvez transferer de la crypto ici.", "APP_QBIT_BANKTOTALBALANCE": "Total", "APP_QBIT_PAY": "Payer", "APP_QBIT_SELL": "Vendre", "APP_QBIT_TRANSFER": "Transferer", "APP_QBIT_PHONENUMBER": "Numéro de téléphone", "APP_QBIT_NOTIFY_TRANSFERSUCESS": "Transfert effectué", "APP_QBIT_NOTIFY_BUYSUCESS": "Vous avez acheter avec succès", "APP_QBIT_NOTIFY_SELLSUCESS": "Vous avez vendu avec succès", "APP_QBIT_NOPERSON": "Personne non trouvée" }, "RentACarAPP": { "APP_RENTACAR_HELLO": "Bonjour, {name}", "APP_RENTACAR_TITLE": "Louez un véhicule", "APP_RENTACAR_SLOGAN": "Payer ce vous utilisez !", "APP_RENTACAR_DK": "mins", "APP_RENTACAR_PHOTO": "Check véhicule", "APP_RENTACAR_OPENDOORCAR": "Ouvrir les portes du véhicule", "APP_RENTACAR_CARDELIVERY": "Point de livraison", "APP_RENTACAR_MOOV": "Louer un véhicule", "APP_RENTACAR_VEHICLEDELIVER": "Rendre le véhicule", "APP_RENTACAR_NOSTOCK": "Aucun Stock", "APP_RENTACAR_LOADING": "En attente, attendez notre notification", "APP_RENTACAR_CURRENCY": "€", "APP_RENTACAR_RENTCAR": "Récupérez le véhicule sur la position envoyée vers votre GPS", "APP_RENTACAR_RENTCARERROR": "Vous n'avez pas assez d'argent", "APP_RENTACAR_TOOFAR": "Vous êtes trop loin du véhicule", "APP_RENTACAR_NOVEHICLE": "Le véhicule loué n'a pas été trouvé", "APP_RENTACAR_DELIVERY": "Le point de livraison à été envoyé sur votre GPS", "APP_RENTACAR_DELIVERYOUTSIDE": "Vous pouvez pas rendre le véhicule en dehors des points de livraison", "APP_RENTACAR_RENTENDERROR": "Vous ne pouvez pas mettre fin à une location pour le moment", "APP_RENTACAR_ENGINEBROKE": "Le moteur du véhicule est cassé, rendez le immédiatement", "APP_RENTACAR_DELIVERINGCAR": "En cours de livraison, patientez", "APP_RENTACAR_CARCHECK": "Véhicule vérifié", "APP_RENTACAR_ALREADYRENTED": "Le véhicule est déjà loué", "APP_RENTACAR_NOCARFOUND": "Aucun véhicule trouvé" }, "CarSellerAPP": { "APP_CARSELLER_SEARCH": "Recherche", "APP_CARSELLER_TITLE": "Vendeur de véhicule", "APP_CARSELLER_MAXSPEED": "Vitesse Max", "APP_CARSELLER_POST": "Post", "APP_CARSELLER_SELLVEHICLE": "Ce véhicule à été publié !", "APP_CARSELLER_DELETE": "Supprimer", "APP_CARSELLER_DELETING": "Supression...", "APP_CARSELLER_DELERROR": "Erreur durant la supression", "APP_CARSELLER_DELETEVEHICLE": "Etes vous sûr de vouloir supprimer cette annonce ?", "APP_CARSELLER_KMH": "km/h", "APP_CARSELLER_PLATE": "Plaque", "APP_CARSELLER_MODAL_SELECTPHOTO": "Sélectionnez une Photo", "APP_CARSELLER_CARSELLINGPRICE": "Determinez le prix de vente du véhicule", "APP_CARSELLER_CONTINUE": "Continuer", "APP_CARSELLER_CARSELLINGAPPROVAL": "Etes vous sûr de vouloir publié l'annonce ?\nLes frais son de {fee}", "APP_CARSELLER_SELLING": "Mise en vente...", "APP_CARSELLER_SELERROR": "Erreur durant la publication", "APP_CARSELLER_PUBDATE": "Date de publication", "APP_CARSELLER_MODAL_BUYTITLE": "Acheter", "APP_CARSELLER_MODAL_BUYDESC": "Etes vous sûr de vouloir acheter ce véhicule ?\nCoût des taxes : {fee}", "APP_CARSELLER_MODAL_BUYBUTTON": "Acheter", "APP_CARSELLER_MODAL_BUYLOADING": "Achat...", "APP_CARSELLER_MODAL_BUYSUCCESS": "Vous avez acheter le véhicule avec succès", "APP_CARSELLER_MODAL_BUYERROR": "Erreur durant l'achat", "APP_CARSELLER_BANKBUY": "Achat de véhicule", "APP_CARSELLER_BANKSELLER": "Vente de véhicule", "APP_CARSELLER_SOLDNOTIFY": "Votre véhicule avec la plaque {plate} à été vendue", "APP_CARSELLER_VEHICLENEARBYERROR": "Vous devez être proche de votre véhicule pour la mise en vente", "APP_CARSELLER_BLACKLISTEDVEHICLE": "Ce modèle de véhicule ne peut pas être vendu" }, "MDTAPP": { "APP_MDT_APPTITLE": "MDT", "APP_MDT_WANTED": "Wanted", "APP_MDT_REASON": "Reason", "APP_MDT_APPEARANCE": "Appearance", "APP_MDT_LASTSEEN": "Last Seen", "APP_MDT_LICENSEPLATE": "Plaque d'immatriculation", "APP_MDT_PERSON": "Person", "APP_MDT_VEHICLE": "Vehicle", "APP_MDT_OWNER": "Owner", "APP_MDT_MOT": "Mot", "APP_MDT_SIGNALED": "Signaled", "APP_MDT_ADRESS": "Adress", "APP_MDT_BIRTHDAY": "Birth Date", "APP_MDT_NATIONALTY": "Nationalty", "APP_MDT_GENDER": "Gender", "APP_MDT_APARTMENT": "Aparment", "APP_MDT_DRIVERLINCESE": "Permis de conduire", "APP_MDT_ADDWANTED": "Add Wanted", "APP_MDT_HOUSETITLE": "House", "APP_MDT_HOUSE_TIER": "Tier", "APP_MDT_GARAGE": "Garage", "APP_MDT_YES": "Yes", "APP_MDT_NO": "No", "APP_MDT_SEARCH": "Search", "APP_MDT_FEMALE": "Female", "APP_MDT_MALE": "Male", "APP_MDT_PHONENUMBER": "Numéro de téléphone", "APP_MDT_SEARCHPERSONWAIT": "Recherche de la personne, patiente...", "APP_MDT_TIME": "Time", "APP_MDT_ALREADYWANTED": "Cette personne fait déjà l'objet d'un avis de recherche", "APP_MDT_PLATEINVALID": "Cette plaque est invalide" }, "AppStoreAPP": { "APP_APPSTORE_TITLE": "App Store", "APP_APPSTORE_UNINSTALL": "Retirer", "APP_APPSTORE_INSTALL": "Obtenir", "APP_APPSTORE_TAB_APPS": "Apps", "APP_APPSTORE_TAB_GAMES": "Jeux", "APP_APPSTORE_EMPTY": "Rien ici pour l'instant", "APP_APPSTORE_NO_RESULTS": "Aucun résultat" }, "GamesAPP": { "APP_GAME_TITLE": "Jeux", "APP_GAME_SCORE": "Score", "APP_GAME_SNAKE_PLAY": "Jouer", "APP_GAME_SNAKE_GAMEOVER": "Partie terminée !", "APP_GAME_RESTART": "Recommencer", "APP_GAME_2048_KEYBOARD": "Clavier : ↑ ↓ ← →", "APP_GAME_BEST_SCORE": "Meilleur", "APP_GAME_BEST_RESTART_INFO": "Redémarrez avec le bouton de réinitialisation.", "APP_GAME_2048_MOVECOUNT": "Déplacer :", "APP_GAME_WIN": "Vous avez gagné !", "APP_GAME_OVER": "Fin du jeu", "APP_GAME_LEVEL_COMPLETE": "Niveau terminé !", "APP_GAME_FINAL_SCORE": "Score final :", "APP_GAME_PLAY_AGAIN": "Jouer à nouveau", "APP_GAME_SNAKE_GAME": "Jeu du Serpent", "APP_GAME_LEVEL": "Niveau", "APP_GAME_SPEED": "Vitesse", "APP_GAME_READY_TO_PLAY": "Prêt à jouer ?", "APP_GAME_SNAKE_CONTROLS": "Utilisez les touches fléchées ou les commandes tactiles.", "APP_GAME_SNAKE_LEVEL_REACHED": "Niveau atteint :", "APP_GAME_NEW_RECORD": "🎉 Nouveau record !", "APP_GAME_BREAKOUT_BEST_SCORE": "Meilleur Score", "APP_GAME_BREAKOUT_HEALTH": "Santé", "APP_GAME_BREAKOUT_LEVEL_SUCCESS": "🍉 Niveau {level} terminé !", "APP_GAME_BREAKOUT_BONUS_SCORE": "{bonus} Score Bonus !", "APP_GAME_BREAKOUT_TOTAL_SCORE": "Score total", "APP_GAME_2048": "Tilez", "APP_GAME_BREAKOUT": "Brickz", "APP_GAME_LEADERBOARD": "Classement" }, "LiveStreamAPP": { "APP_LIVE_TITLE": "Direct", "APP_LIVE_CREATE": "Créer", "APP_LIVE_MODAL_TITLE": "Créer un Live Stream", "APP_LOVE_MODAL_STREAMTITLE": "Titre du Live", "APP_LIVE_MODAL_BUTTON": "Créer", "APP_LIVE_LIVES": "Streams", "APP_LIVE_NOLIVE": "Aucun stream actuellement, veuillez vérifier plus tard", "APP_LIVE_STOPSTREAM": "Arrêter le Stream", "APP_LIVE_LIVE": "Live", "APP_LIVE_MESSAGEHOLDER": "Tapez votre commentaire...", "APP_LIVE_DONATE": "Don", "APP_LIVE_BLOCKEDMESSAGE": "Utilisateur bloqué, les messages ont étés supprimer par le streamer", "APP_LIVEAPP_TURNOFFERROR": "Vous devez attendre un moment avant de couper le stream, ré essayer plus tard", "APP_LIVE_SENDBLOCKEDMESSAGE": "Vous avez été bloqué par le streamer, et ne pouvez donc pas envoyer de message", "APP_LIVE_SENDBLOCKEDDONATE": "Vous avez été bloqué par le streamer, et ne pouvez donc pas envoyer de dons", "APP_LIVE_SENDSPAM": "Vous ne pouvez pas envoyer de message aussi rapidement", "APP_LIVE_SENDSPAM2": "Vous devez attendre 20 secondes avant d'envoyer un autre message", "APP_LIVE_CONNETLOADING": "Connexion...", "APP_LIVE_MODAL_STOPSTREAMTITLE": "Arrêter le Stream", "APP_LOVE_MODAL_STOPSTREAMDESC": "Etes vous sûr de vouloir arrêter le stream ?", "APP_LIVE_MODAL_STOPSTREAMBUTTON": "Arrêter le Stream", "APP_LIVE_MODAL_DONATE_TITLE": "Don", "APP_LIVE_WALLET": { "Wallet": "Portefeuille", "Cheer": "Cheer", "Coin": "Coin", "GIF": "GIF", "Tax": "Taxe: {tax}%", "YOU_BALANCECOIN": "Votre solde de Coins: {balance}", "YOU_BALANCECHEER": "Votre solde de Cheers: {balance}", "DONATION_AMOUNT": "Montant du don", "TRANSFERAMOUNTTEXT": "Montant du transfert:", "AMOUNT": "Montant:", "TOTAL_TEXT": "Total =", "MINIMUMTRANSFER": "Transfert minimum:", "BUY": "Acheter", "TRANSFER_COIN": "Transférer des Coins", "SELL": "Vendre", "DONATE": "Faire un don", "SEND_GIF": "Envoyer un GIF", "WALLET_ERROR": "Une erreur est survenue lors de la transaction du portefeuille", "WALLET_SUCCESS": "Transaction réussie", "WALLET_NOTENOUGHMONEY": "Fonds insuffisants", "WALLET_NOTENOUGHCOIN": "Pas assez de Coins", "WALLET_NOTENOUGHCHEER": "Pas assez de Cheers", "WALLET_MINIMUMTRANSFER_ERROR": "Le montant minimum de transfert doit être {amount}", "CHEER_BANK_BUYDESC": "Cheer acheté.", "COIN_BANK_BUYDESC": "Gains de LiveStream", "SEARCH_GIF": "Rechercher un GIF" } }, "SIMAPP": { "APP_SIM_TOTALPRICE": "Portefeuille", "APP_SIM_MYACTIVITY": "Mon activité", "APP_SIM_DATA": "Data", "APP_SIM_DATADETAIL": "{mb} MB", "APP_SIM_CALLS": "Minutes", "APP_SIM_CALLSDETAIL": "{min} min", "APP_SIM_SMS": "SMS", "APP_SIM_SMSDETAIL": "{sms} unité", "APP_SIM_PACKAGES": "{mobileservices} Offres", "APP_SIM_SELECTMOBILE": "Operateurs", "APP_SIM_NEWPACKAGE": "Etes vous sûr de vouloir souscrire à ce forfait ?", "APP_SIM_CONFIRM": "Confirmer", "APP_SIM_LOADING": "Chargement...", "APP_SIM_SUCESSPACKAGE": "Vous avez souscrit à un nouveau forfait.", "APP_SIM_ERRORPACKAGE": "Erreur durant l'achat du forfait.", "APP_SIM_ERRORNUMBER": "Erreur durant l'achat du nouveau numéro.", "APP_SIM_SELECTOPERATOR": "Sélectionnez un opérateur", "APP_SIM_OPERATORSELECT": "Merci de sélectionner l'opérateur", "APP_SIM_NEWNUMBER": "Nouveau numéro", "APP_SIM_NEWNUMBERBUY": "Etes vous sûr de vouloir acheter un nouveau numéro ?", "APP_SIM_CANCEL": "Annuler", "APP_SIM_BUY": "Souscrire", "APP_SIM_NEWNUMBERSUCESS": "Merci ! Votre nouveau numéro est le {number}. N'oubliez pas de souscrire à un forfait.", "APP_SIM_SUCESS": "Succès", "APP_SIM_ERROR": "Erreur", "APP_SIM_BANKDETAIL": "Utilisation {value} du téléphone", "APP_SIM_LIMITPHONENUMBER": "Vous avez atteint la limitte maximum de numéro", "APP_SIM_NOTENOUGHMONEY": "Vous n'avez pas assez d'argent", "APP_SIM_OF": "sur {total}", "APP_SIM_NOPACKAGE": "Aucun forfait actif", "APP_SIM_NOPACKAGES": "Cet opérateur n'a aucun forfait", "APP_SIM_SWITCH": "Mes numéros", "APP_SIM_PACKAGECOUNT": "{n} forfaits" }, "TaxiAPP": { "APP_TAXI_TITLE": "Taxi", "APP_TAXI_CUSTOMER_MAINTEXT": "Ou allez vous aujourd'hui?", "APP_TAXI_CUSTOMER_LOCATION": "Votre Position", "APP_TAXI_CUSTOMER_DESTINATION": "Destination", "APP_TAXI_CUSTOMER_DESTINATIONERROR": "Pour être capable d'appeler un taxi, vous devez d'abord entrer votre destination sur votre GPS", "APP_TAXI_CUSTOMER_TOTALDISTANCE": "Distance Totale", "APP_TAXI_CUSTOMER_TOTALPRICE": "Prix total", "APP_TAXI_CUSTOMER_CALCULATE": "Calculer Mo Jounée", "APP_TAXI_CUSTOMER_CALLATAXI": "Appeler un Taxi", "APP_TAXI_CUSTOMER_STARTTAXI": "Votre journée à commencer", "APP_TAXI_CUSTOMER_START": "Demarrer", "APP_TAXI_CUSTOMER_TOTAL": "Total", "APP_TAXI_CUSTOMER_STATUS": "Status", "APP_TAXI_CUSTOMER_TAXIEND": "Terminer", "APP_TAXI_CUSTOMER_CANCEL": "Annuler", "APP_TAXI_CUSTOMER_TIPTITLE": "Tip Driver", "APP_TAXI_CUSTOMER_TIPDESC": "Combien voulez vous donner au chauffeur ?", "APP_TAXI_CUSTOMER_LOADINGTIP": "Envoi du tip...", "APP_TAXI_CUSTOMER_TIPALERT": "Vous avez donner un tip de {tip} au chauffeur", "APP_TAXI_CUSTOMER_NOTTIPALER": "Vous ne pouvez pas envoyer de tip au chauffeur, vous n'avez pas assez d'argent", "APP_TAXI_CUSTOMER_SEARCHING": "Rechercher un taxi disponible", "APP_TAXI_CUSTOMER_WAITING": "Le taxi est en route", "APP_TAXI_CUSTOMER_CONTACTED": "Le taxi vous as récupérer à votre position", "APP_TAXI_CUSTOMER_ENDED": "Le taxi vous as déposé à l'endroit demandé", "APP_TAXI_DRIVER_CHOOSEJOB": "Choisir un job", "APP_TAXI_DRIVER_DESTINATION": "Destination", "APP_TAXI_DRIVER_TOTAL": "Total", "APP_TAXI_DRIVER_CUSTOMERLEFT": "Votre client à quitter votre véhicule à l'endroit demandé", "APP_TAXI_DRIVER_CUSTOMERACCEPTED": "Ce client à accepté un autre chauffeur", "APP_TAXI_DRIVER_CUSTOMERWAITING": "Client déposé", "APP_TAXI_DRIVER_CUSTOMERRECEIVED": "Client récupérer", "APP_TAXI_DRIVER_ACCEPTJOB": "Accepter la course", "APP_TAXI_DRIVER_CANCELJOB": "Annuler", "APP_TAXI_DRIVER_LOADING": "Chargement...", "APP_TAXI_DRIVER_ACCEPTJOBSTARTED": "Vous avez accepter la course", "APP_TAXI_DRIVER_NOTFYCUSTOMERRECEIVED": "Client reçu", "APP_TAXI_DRIVER_NOTFYNOTCUSTOMERRECEIVED": "Client non reçu", "APP_TAXI_DRIVER_CUSTOMERLEFTLOCATION": "Client proche de vous", "APP_TAXI_DRIVER_NOTCUSTOMERLEFTLOCATION": "Le client n'a pas été déposé", "APP_TAXI_DRIVER_NOTIFY_NEWJOB": "Vous avez reçu une nouvelle demande de course", "APP_TAXI_CUSTOMER_NOTIFY_DRIVERACCEPTJOB": "Un taxi à accepté votre course", "APP_TAXI_DRIVER_NOTCUSTOMER": "Aucun chauffeur disponible actuellement", "APP_TAXI_CUSTOMER_OPTIONS_AUTHORIZED": "Devenez chauffeur de taxi.", "APP_TAXI_CUSTOMER_OPTIONS_UNAUTHORIZED": "Quittez votre emploi.", "APP_TAXI_AI_GO": "Taxi sans conducteur en route", "APP_TAXI_BILLING_DESC": "Utilisation du service de taxi", "APP_TAXI_AI_PLAYER_START_NOTIFY": "Montez dans un taxi et appuyez sur démarrer dans l'application.", "APP_TAXI_AI_START": "Commencer", "APP_TAXI_CUSTOMER_AITAXIERROR": "Le taxi n'est pas prêt, veuillez patienter.", "APP_TAXI_AI_NAME": "Taxi sans conducteur", "APP_TAXI_CUSTOMER_OPTIONS": "Options", "APP_TAXI_CUSTOMER_OPTIONS_CANCEL": "Annuler", "APP_TAXI_TIP_BILLING_DESC": "Pourboire de taxi", "APP_TAXI_CANCELING_PENALTY": "Vous avez été pénalisé pour avoir annulé votre dernier emploi. Veuillez attendre avant d'en accepter un nouveau.", "APP_TAXI_DRIVER_NOT_JOBSTARTED": "Ce travail a déjà été pris par un autre chauffeur de taxi.", "APP_TAXI_JOB_NOT_AVAILABLE": "L'offre d'emploi n'est plus disponible. Elle a peut-être été annulée ou supprimée.", "APP_TAXI_SYSTEM_ERROR": "Impossible de traiter la demande en raison d'une erreur système. Veuillez réessayer plus tard.", "APP_TAXI_VEHICLE_NOT_SUITABLE": "Votre véhicule actuel n'est pas adapté à ce travail.", "APP_TAXI_TIME_LIMIT_MINUTES": "Montez dans la voiture dans les {minutes} minutes et déposez le client à sa destination.", "APP_TAXI_TIME_LIMIT_SECONDS": "Montez dans la voiture dans les {seconds} secondes et déposez le client à sa destination.", "APP_TAXI_CANCELLED": "Le travail a été annulé.", "APP_TAXI_DOOR_OPEN": "Déverrouiller le taxi", "APP_TAXI_DOOR_OPENED": "Les portes du taxi se sont ouvertes." }, "MusicAPP": { "APP_MUSIC_HELLO": "Bonjour, {name}!", "APP_MUSIC_HOME_DESC": "Écoutons quelque chose de génial aujourd'hui", "APP_MUSIC_LIBRARY": "Votre bibliothèque", "APP_MUSIC_LIKED_SONGS": "Chansons aimées", "APP_MUSIC_PLAYLISTDETAILS_SONGS_LENGTH": "{length} chansons", "APP_MUSIC_CANCEL": "Annuler", "APP_MUSIC_DONE": "Terminé", "APP_MUSIC_EDIT_PLAYLIST": "Modifier la liste de lecture", "APP_MUSIC_DELETE_PLAYLIST": "Supprimer la liste de lecture", "APP_MUSIC_NEW_PLAYLIST": "Nouvelle liste de lecture", "APP_MUSIC_PLAYLIST_NAME": "Nom de la liste de lecture", "APP_MUSIC_PLAYLIST_IMG": "Image de la liste de lecture", "APP_MUSIC_PRELOADER_MUSIC_DELETE": "Suppression de la chanson...", "APP_MUSIC_PLAYLIST_DELETE_SUCCESS": "Liste de lecture supprimée avec succès", "APP_MUSIC_PLAYTHIS_SONG": "Jouer cette chanson", "APP_MUSIC_ADD_QUEUE": "Ajouter à la file d'attente", "APP_MUSIC_ADD_LIKED": "Ajouter aux chansons aimées", "APP_MUSIC_REMOVE_LIKED": "Retirer des chansons aimées", "APP_MUSIC_SEARCHING": "Recherche...", "APP_MUSIC_ADD_QUEUE_SUCCESS": "Ajouté avec succès à la file d'attente", "APP_MUSIC_SEARCH_PLACEHOLDER": "Recherche", "APP_ALERT_STREAM_MODE": "Vous ne pouvez pas écouter de la musique en streaming.", "APP_ALERT_STREAM_MODE_TITLE": "Mode de diffusion", "APP_MUSIC_UPLOAD_TITLE": "Télécharger de la musique", "APP_MUSIC_UPLOAD_SUBTITLE": "Partagez votre musique avec tout le monde", "APP_MUSIC_UPLOAD_URL": "URL de la musique", "APP_MUSIC_UPLOAD_URL_PLACEHOLDER": "https://example.com/music.mp3", "APP_MUSIC_UPLOAD_FORMATS": "Formats pris en charge : MP3, OGG", "APP_MUSIC_UPLOAD_TITLE_FIELD": "Titre", "APP_MUSIC_UPLOAD_TITLE_PLACEHOLDER": "Entrez le titre de la chanson", "APP_MUSIC_UPLOAD_ARTIST": "Artiste", "APP_MUSIC_UPLOAD_ARTIST_PLACEHOLDER": "Entrez le nom de l'artiste", "APP_MUSIC_UPLOAD_THUMBNAIL": "URL de la miniature (facultatif)", "APP_MUSIC_UPLOAD_THUMBNAIL_PLACEHOLDER": "https://example.com/image.jpg", "APP_MUSIC_UPLOAD_SUBMIT": "Soumettre à la révision", "APP_MUSIC_UPLOAD_SUBMITTING": "Soumission en cours...", "APP_MUSIC_UPLOAD_MY_UPLOADS": "Mes téléchargements", "APP_MUSIC_UPLOAD_PENDING_UPLOADS": "Téléchargements en attente", "APP_MUSIC_UPLOAD_NO_UPLOADS": "Vous n'avez pas encore téléchargé de musique", "APP_MUSIC_UPLOAD_SUCCESS": "Musique soumise à la révision", "APP_MUSIC_UPLOAD_ERROR": "Erreur lors du téléchargement de la musique", "APP_MUSIC_UPLOAD_INVALID_URL": "URL audio invalide", "APP_MUSIC_UPLOAD_STATUS_PENDING": "En attente", "APP_MUSIC_UPLOAD_NOTE": "Votre téléchargement sera examiné par un administrateur avant d'être publié.", "APP_MUSIC_UPLOAD_DELETE_TITLE": "Supprimer le téléchargement", "APP_MUSIC_UPLOAD_DELETE_CONFIRM": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce téléchargement ?", "APP_MUSIC_ADMIN_TITLE": "Panneau d'administration de la musique", "APP_MUSIC_ADMIN_SUBTITLE": "Examiner et approuver les téléchargements de musique", "APP_MUSIC_ADMIN_NO_ACCESS": "Accès administrateur requis", "APP_MUSIC_ADMIN_NO_ACCESS_DESC": "Vous n'avez pas la permission d'accéder à cette page", "APP_MUSIC_ADMIN_PENDING_COUNT": "En attente", "APP_MUSIC_ADMIN_APPROVED_COUNT": "Approuvé", "APP_MUSIC_ADMIN_PENDING_UPLOADS": "Téléchargements en attente", "APP_MUSIC_ADMIN_NO_PENDING": "Aucun téléchargement en attente", "APP_MUSIC_ADMIN_ALL_REVIEWED": "Toute la musique a été examinée", "APP_MUSIC_ADMIN_UPLOADED_BY": "par", "APP_MUSIC_ADMIN_PREVIEW": "Aperçu", "APP_MUSIC_ADMIN_STOP": "Arrêter", "APP_MUSIC_ADMIN_APPROVE": "Approuver", "APP_MUSIC_ADMIN_REJECT": "Rejeter", "APP_MUSIC_ADMIN_APPROVED": "Musique approuvée avec succès", "APP_MUSIC_ADMIN_REJECTED": "Musique rejetée", "APP_MUSIC_RECENT_UPLOADS": "Téléchargements récents", "APP_MUSIC_NO_UPLOADS": "Aucune musique téléchargée pour le moment", "APP_MUSIC_BE_FIRST": "Soyez le premier à télécharger !", "APP_MUSIC_SEARCH_UPLOADS": "Rechercher dans la musique téléchargée", "APP_MUSIC_OR_UPLOAD": "ou téléchargez la vôtre", "APP_MUSIC_NO_RESULTS": "Aucun résultat trouvé", "APP_MUSIC_TRY_DIFFERENT": "Essayez un terme de recherche différent", "APP_MUSIC_RESULTS": "résultats", "APP_MUSIC_ALL_UPLOADS": "Toutes les chansons téléchargées", "APP_MUSIC_LOAD_MORE": "Charger plus", "APP_MUSIC_INVALID_PHONE_DATA": "Données téléphoniques invalides", "APP_MUSIC_TITLE_REQUIRED": "Le titre est requis", "APP_MUSIC_ARTIST_REQUIRED": "L'artiste est requis", "APP_MUSIC_URL_REQUIRED": "L'URL est requise", "APP_MUSIC_URL_COPIED": "URL copiée !", "APP_MUSIC_DURATION_EXCEEDS": "La durée de la musique dépasse la limite autorisée ({duration} secondes)", "APP_MUSIC_UPLOAD_SUCCESS_MSG": "Musique téléchargée avec succès, en attente d'approbation par l'administrateur", "APP_MUSIC_UPLOAD_FAILED_MSG": "Échec du téléchargement de la musique", "APP_MUSIC_DELETE_SUCCESS": "Téléchargement supprimé avec succès", "APP_MUSIC_DELETE_FAILED": "Impossible de supprimer le téléchargement", "APP_MUSIC_PLAYLIST_ADDED": "Playlist ajoutée", "APP_MUSIC_PLAYLIST_ERROR": "Erreur d'ajout de la playlist", "APP_MUSIC_AUDIO_ERROR": "Impossible de lire l'audio", "APP_MUSIC_UPLOAD_FAILED": "Échec du téléchargement" }, "JobCenter": { "APP_JOBCENTER_TITLE": "Centre d'emploi", "APP_JOBCENTER_WELCOME": "Bienvenue, {name}", "APP_JOBCENTER_WELCOME_DESC": "Trouvez votre emploi !", "APP_JOBCENTER_CREATEGROUP": "Créer un groupe", "APP_JOBCENTER_WAYPOINT": "Point de passage", "APP_JOBCENTER_GROUPLIST": "Groupes", "APP_JOBCENTER_GROUPMEMBERS": "Membres du groupe", "APP_JOBCENTER_TASKLIST": "Tâches", "APP_JOBCENTER_ONLINE": "En ligne", "APP_JOBCENTER_OFFLINE": "Hors ligne", "APP_JOBCENTER_READYGROUP": "Groupe prêt", "APP_JOBCENTER_PASSWORD_PLACEHOLDER": "Mot de passe", "APP_JOBCENTER_BUTTON_JOIN": "Rejoindre", "APP_JOBCENTER_BUTTON_LEAVEGROUP": "Quitter", "APP_JOBCENTER_BUTTON_DELETEGROUP": "Dissoudre le groupe", "APP_JOBCENTER_BUTTON_CLOSE": "Fermer", "APP_JOBCENTER_BUTTON_CREATE": "Créer", "APP_JOBCENTER_TOAST_WAYPOINT_SET": "Point de passage défini", "APP_JOBCENTER_LOADING_CREATE_GROUP": "Création du groupe...", "APP_JOBCENTER_TOAST_CREATE_GROUP_SUCCESS": "Groupe créé avec succès", "APP_JOBCENTER_TOAST_CREATE_GROUP_ERROR": "Erreur lors de la création du groupe", "APP_JOBCENTER_TOAST_GROUPFULL": "Le groupe est plein", "APP_JOBCENTER_TOAST_INVALIDPASSWORD": "Mot de passe invalide", "APP_JOBCENTER_LOADING_REQUEST": "Envoi de la demande...", "APP_JOBCENTER_TOAST_REQUESTSENT": "Demande envoyée", "APP_JOBCENTER_TOAST_REQUESTFAILED": "Erreur lors de l'envoi de la demande", "APP_JOBCENTER_POUP_GROUP_PASSWORD": "Mot de passe du groupe", "APP_JOBCENTER_POUP_GROUP_PASSWORD_DESC": "Entrez le mot de passe du groupe", "APP_JOBCENTER_LOADING_LEAVE_GROUP": "Quitter le groupe...", "APP_JOBCENTER_TOAST_LEAVE_GROUP_SUCCESS": "Groupe quitté avec succès", "APP_JOBCENTER_TOAST_LEAVE_GROUP_ERROR": "Erreur lors de la sortie du groupe", "APP_JOBCENTER_LOADING_GROUP_STATUS": "Mise à jour du statut du groupe...", "APP_JOBCENTER_TOAST_GROUP_STATUS_SUCCESS": "Statut du groupe mis à jour", "APP_JOBCENTER_TOAST_GROUP_STATUS_ERROR": "Erreur lors de la mise à jour du statut du groupe", "APP_JOBCENTER_LOADING_KICK_MEMBER": "Suppression du membre...", "APP_JOBCENTER_TOAST_KICK_MEMBER_SUCCESS": "Membre supprimé", "APP_JOBCENTER_TOAST_KICK_MEMBER_ERROR": "Erreur lors de la suppression du membre", "APP_JOBCENTER_LOADING_DISBAND_GROUP": "Dissolution du groupe...", "APP_JOBCENTER_TOAST_DISBAND_GROUP_SUCCESS": "Groupe dissous", "APP_JOBCENTER_TOAST_DISBAND_GROUP_ERROR": "Erreur lors de la dissolution du groupe", "APP_JOBCENTER_NOTIFY_JOBSUCESS_REWARD": "Vous avez terminé la tâche avec succès. Vous avez gagné € {reward}", "APP_JOBCENTER_NOTIFY_REQUEST": "Voulez-vous accepter la demande de participation à l'emploi?", "APP_JOBCENTER_NOTIFY_FOUNDJOB": "Un emploi a été trouvé, voulez-vous l'accepter?" }, "Info": { "APP_INFO_PERSONALINFO": "Informations personnelles", "APP_INFO_PHONENUMBER": "Numéro de téléphone", "APP_INFO_BIRTHDATE": "Date de naissance", "APP_INFO_BANKACCOUNT": "Compte bancaire", "APP_INFO_JOB": "Emploi", "APP_INFO_GRADE": "Niveau", "APP_INFO_LICENSES": "Permis" }, "Tooltip": { "ESIM": { "APP_TOOLTIP_SIM_BUY": "Acheter" }, "Advertising": { "APP_TOOLTIP_ADVERTISING_POSTCALL": "Appeler", "APP_TOOLTIP_ADVERTISING_POSTCALL2": "Appel anonyme", "APP_TOOLTIP_ADVERTISING_POSTMESSAGE": "Message", "APP_TOOLTIP_ADVERTISING_REPOST": "Repost", "APP_TOOLTIP_ADVERTISING_DELETE": "Supprimer" }, "Squawk": { "APP_TOOLTIP_SQUAWK_COMMENT": "Commenter", "APP_TOOLTIP_SQUAWK_REPOST": "Repost", "APP_TOOLTIP_SQUAWK_LIKE": "Like", "APP_TOOLTIP_SQUAWK_POST_IMAGE": "Image", "APP_TOOLTIP_SQUAWK_POST_VIDEO": "Video", "APP_TOOLTIP_SQUAWK_POST_POLL": "Sondage", "APP_TOOLTIP_SQUAWK_POST_VOICE": "Message Vocal", "APP_TOOLTIP_SQUAWK_POST_EMOJI": "Emoji" }, "CarSeller": { "APP_TOOLTIP_CARSELLER_CALL": "Appel", "APP_TOOLTIP_CARSELLER_MESSAGE": "Message", "APP_TOOLTIP_CARSELLER_BUY": "Acheter", "APP_TOOLTIP_CARSELLER_DELETE": "Supprimer" }, "Music": { "APP_TOOLTIP_MUSIC_HOME": "Accueil", "APP_TOOLTIP_MUSIC_SEARCH": "Recherche", "APP_TOOLTIP_MUSIC_LIBRARY": "Bibliothèque", "APP_TOOLTIP_MUSIC_REMOVELIKE": "Ne plus aimer", "APP_TOOLTIP_MUSIC_LIKE": "Aimer", "APP_TOOLTIP_MUSIC_PLAY": "Lire", "APP_TOOLTIP_MUSIC_PAUSE": "Pause", "APP_TOOLTIP_MUSIC_ADD": "Ajouter", "APP_TOOLTIP_MUSIC_REMOVE": "Retirer", "APP_TOOLTIP_MUSIC_DETAIL": "Détails", "APP_TOOLTIP_CREATE_PLAYLIST": "Créer une liste de lecture", "APP_TOOLTIP_MUSIC_BACK": "Retour", "APP_TOOLTIP_MUSIC_NEXT": "Suivant", "APP_TOOLTIP_MUSIC_REPEAT": "Répéter", "APP_TOOLTIP_MUSIC_SHUFFLE": "Mélanger", "APP_TOOLTIP_MUSIC_EDIT_PLAYLIST": "Modifier la liste de lecture", "APP_TOOLTIP_MUSIC_EARPHONE": "Écouteurs", "APP_TOOLTIP_MUSIC_SPEAKER": "Haut-parleur", "APP_TOOLTIP_MUSIC_UPLOAD": "Télécharger", "APP_TOOLTIP_MUSIC_ADMIN": "Panneau d'administration" } }, "LucyAI": { "APP_LUCYAI_TITLE": "Lucy AI", "APP_LUCYAI_TALK": "Parlez à Lucy", "APP_LUCYAI_NOTPERMISSION": "Autorisation du microphone non accordée pour Lucy, veuillez accorder la permission.", "APP_LUCYAI_VOICEPROGRESS": "Reconnaissance vocale en cours...", "APP_LUCYAI_NOTUNDERSTAND": "Non compris, veuillez réessayer.", "APP_LUCYAI_NOTLANGUAGE_SELECTED": "Aucune langue sélectionnée, veuillez choisir une langue dans les paramètres.", "APP_LUCYAI_PERSONNOTFOUND": "{contactName} introuvable dans le carnet d'adresses", "APP_LUCYAI_APPNOTFOUND": "Application {appName} introuvable, veuillez installer l'application.", "APP_LUCYAI_COMMANDS": "Commandes de Lucy AI", "APP_LUCYAI_LANGUAGES": "Langues", "APP_LUCYAI_VOICES": "Voix", "CommandsList": { "APP_LUCYAI_COMMANDS_CALL": "Appeler", "APP_LUCYAI_COMMANDS_TAKESCREENSHOT": "Prendre une capture d'écran", "APP_LUCYAI_COMMANDS_OPENAPP": "Ouvrir une application", "APP_LUCYAI_COMMANDS_MONEYTRANSFER": "Transfert d'argent" }, "APP_LUCYAI_SERVICE_UNAVAILABLE": "Service temporairement indisponible. Veuillez réessayer plus tard." }, "FlareApp": { "APP_FLARE_TITLE": "Flare", "APP_FLARE_LOADING": "Chargement...", "APP_FLARE_NO_CARDS": "Plus de cartes disponibles", "APP_FLARE_SWIPE_DESCRIPTION": "Faites glisser vers la droite pour aimer ou vers la gauche pour ne pas aimer.", "APP_FLARE_START_SWIPE": "Commencez à faire défiler.", "APP_FLARE_MATCHES_APPEAR": "Vos matchs apparaîtront ici.", "APP_FLARE_NEW_MATCHES": "NOUVEAUX MATCHS", "APP_FLARE_MESSAGES": "MESSAGES", "APP_FLARE_DATA_POLICY": "En cliquant sur Créer un compte, vous acceptez nos Conditions et confirmez avoir lu notre Politique de données, y compris notre utilisation des cookies.", "APP_FLARE_CREATE_ACCOUNT": "CRÉER UN COMPTE", "APP_FLARE_YOUR_NAME": "Quel est ton nom ?", "APP_FLARE_YOUR_NAME_PLACEHOLDER": "Entrez le prénom", "APP_FLARE_YOUR_NAME_DESC": "3 caractères minimum et 10 caractères maximum", "APP_FLARE_NEXT": "Suivant", "APP_FLARE_YOUR_BIRTHDAY": "Ta date d'anniversaire ?", "APP_FLARE_YOUR_BIRTHDAY_DESC": "Votre profil indique votre âge, pas votre date de naissance.", "APP_FLARE_YOUR_BIRTHDAY_DESC2": "Âge minimum de 18 ans.", "APP_FLARE_YOUR_GENDER": "Quel est votre genre ?", "APP_FLARE_GENDER_WOMAN": "Femme", "APP_FLARE_GENDER_MAN": "Homme", "APP_FLARE_SEEING": "Qui aimeriez-vous voir ?", "APP_FLARE_SEEING_WOMEN": "Femmes", "APP_FLARE_SEEING_MEN": "Hommes", "APP_FLARE_SEEING_EVERYONE": "Tout le monde", "APP_FLARE_ADD_PHOTO": "Ajoutez vos photos récentes.", "APP_FLARE_YOUR_ABOUT": "Parlez-nous un peu de vous.", "APP_FLARE_YOUR_ABOUT_PLACEHOLDER": "Écrivez quelque chose sur vous-même.", "APP_FLARE_CREATING_ACCOUNT": "Création de votre compte...", "APP_FLARE_PHOTOS_AND_VIDEOS": "Photos et vidéos", "APP_FLARE_NAME": "Nom", "APP_FLARE_ABOUT_ME": "À propos de moi", "APP_FLARE_SHOW_ME": "Montre-moi", "APP_FLARE_GENDER": "Genre", "APP_FLARE_SAVE": "Enregistrer", "APP_FLARE_DELETE_ACCOUNT": "Supprimer le compte", "APP_FLARE_DELETE_ACCOUNT_DESC": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer votre compte ? Cette action ne peut pas être annulée.", "APP_FLARE_SAVE_PROFILE_DESC": "Êtes-vous sûr de vouloir enregistrer votre profil ? Vous pouvez le modifier plus tard dans les paramètres.", "APP_FLARE_PROFILE_UPDATED": "Profil mis à jour avec succès.", "APP_FLARE_SEARCH": "Recherche", "APP_FLARE_NEWMATCH": "Nouveau match", "APP_FLARE_NOTIFY_MATCH": "Vous avez un nouveau match avec {name}.", "APP_FLARE_BACK": "Retour", "APP_FLARE_IMAGE_NOTLOAD": "Image non chargée", "APP_FLARE_IMAGE_NOTLOAD_DESC": "Fichier image introuvable\nou lien rompu" }, "Snapgram": { "APP_SNAPGRAM_TITLE": "Snapgram", "APP_SNAPGRAM_USERNAME": "Nom d'utilisateur", "APP_SNAPGRAM_PASSWORD": "Mot de passe", "APP_SNAPGRAM_LOGIN": "Connexion", "APP_SNAPGRAM_FULLNAME": "Nom complet", "APP_SNAPGRAM_CREATE_ACCOUNT": "Créer un nouveau compte", "APP_SNAPGRAM_CREATE_USERNAME": "Créer un nom d'utilisateur", "APP_SNAPGRAM_CREATE_PASSWORD": "Créer un mot de passe", "APP_SNAPGRAM_CREATE_FULL_NAME": "Quel est ton nom complet ?", "APP_SNAPGRAM_CREATE_PICTURE": "Ajoutez une photo de profil.", "APP_SNAPGRAM_CREATE_FINISH": "Compte créé !", "APP_SNAPGRAM_CREATE_USERNAME_DESC": "Ajoutez un nom d'utilisateur à votre compte. Vous pourrez le changer plus tard.", "APP_SNAPGRAM_CREATE_PASSWORD_DESC": "Ajoutez un mot de passe à votre compte. Vous pourrez le changer plus tard.", "APP_SNAPGRAM_CREATE_FULL_NAME_DESC": "Ajoute ton nom pour que tes amis puissent te trouver sur Snapgram.", "APP_SNAPGRAM_CREATE_PICTURE_DESC": "Ajoutez une photo de profil à votre compte. Vous pourrez la changer plus tard.", "APP_SNAPGRAM_ADD_PICTURE": "Ajouter une image", "APP_SNAPGRAM_CREATE_FINISH_DESC": "Votre compte est prêt ! Vous pouvez maintenant commencer à utiliser Snapgram.", "APP_SNAPGRAM_SKIP": "Sauter", "APP_SNAPGRAM_FINISH": "Terminer", "APP_SNAPGRAM_FULLNAME_ERROR": "Le nom complet doit comporter entre 3 et 30 caractères.", "APP_SNAPGRAM_PASSWORD_ERROR": "Le mot de passe doit comporter entre 6 et 30 caractères.", "APP_SNAPGRAM_PASSWORD_REQUIREMENTS": "Le mot de passe doit contenir au moins une lettre et un chiffre.", "APP_SNAPGRAM_PASSWORD_SPACE_ERROR": "Le mot de passe ne peut pas contenir d'espaces.", "APP_SNAPGRAM_USERNAME_ERROR": "Le nom d'utilisateur doit comporter entre 3 et 30 caractères.", "APP_SNAPGRAM_USERNAME_REQUIREMENTS": "Le nom d'utilisateur ne peut contenir que des lettres, des chiffres, des points et des underscores.", "APP_SNAPGRAM_USERNAME_SPACE_ERROR": "Le nom d'utilisateur ne peut pas contenir d'espaces.", "APP_SNAPGRAM_CHECKING_USERNAME": "Vérification du nom d'utilisateur...", "APP_SNAPGRAM_USERNAME_EXISTS": "Le nom d'utilisateur existe déjà. Veuillez en choisir un autre.", "APP_SNAPGRAM_CREATING_ACCOUNT": "Création de votre compte...", "APP_SNAPGRAM_ACCOUNT_CREATED": "Compte créé avec succès !", "APP_SNAPGRAM_ACCOUNT_CREATION_FAILED": "Échec de la création du compte. Veuillez réessayer.", "APP_SNAPGRAM_LOGIN_ERROR": "Veuillez entrer votre nom d'utilisateur et votre mot de passe.", "APP_SNAPGRAM_LOGGING_IN": "Connexion en cours...", "APP_SNAPGRAM_LOGIN_SUCCESS": "Connexion réussie !", "APP_SNAPGRAM_LOGIN_FAILED": "Échec de la connexion. Veuillez vérifier votre nom d'utilisateur et votre mot de passe.", "APP_SNAPGRAM_NEXT": "Suivant", "APP_SNAPGRAM_YOUR_STORY": "Votre histoire", "APP_SNAPGRAM_NO_FOLLOWED_ANYONE": "Vous n'avez encore suivi personne.", "APP_SNAPGRAM_STORY_ADDED": "Histoire ajoutée avec succès !", "APP_SNAPGRAM_DELETING_STORY": "L'histoire est en cours de suppression...", "APP_SNAPGRAM_STORY_DELETED": "Histoire supprimée avec succès !", "APP_SNAPGRAM_STORY_DELETE_FAILED": "L'histoire n'a pas pu être supprimée.", "APP_SNAPGRAM_NEWPOST_TITLE": "Nouveau post", "APP_SNAPGRAM_DONE": "Fait", "APP_SNAPGRAM_SHARE": "Partager", "APP_SNAPGRAM_NO_IMAGES_SELECTED": "Aucune image sélectionnée.", "APP_SNAPGRAM_GALLERY": "Galerie", "APP_SNAPGRAM_ADD_EXPLANATION": "Ajoutez une explication...", "APP_SNAPGRAM_ADD_LOCATION": "Ajouter un emplacement", "APP_SNAPGRAM_ENTER_LOCATION": "Entrez un nom de lieu pour ajouter une localisation :", "APP_SNAPGRAM_LOCATION_ADDED": "L'emplacement a été ajouté {location}.", "APP_SNAPGRAM_LOCATION_EMPTY": "L'emplacement ne peut pas être vide.", "APP_SNAPGRAM_SHARED": "Partagé ...", "APP_SNAPGRAM_SELECT_MIN_PHOTO": "Veuillez sélectionner au moins une photo.", "APP_SNAPGRAM_SELECT_MAX_PHOTO": "Vous pouvez partager un maximum de 10 photos.", "APP_SNAPGRAM_CAPTION_MIN": "La description doit comporter au moins 5 caractères.", "APP_SNAPGRAM_LOCATION_MAX": "La description de l'emplacement doit comporter jusqu'à 250 caractères.", "APP_SNAPGRAM_SHARE_SUCCESS": "Partage réussi !", "APP_SNAPGRAM_SHARE_FAILED": "Le partage a échoué. Veuillez réessayer.", "APP_SNAPGRAM_CHOOSE_PHOTO": "Veuillez choisir une photo.", "APP_SNAPGRAM_ACTIVITY": "Activité", "APP_SNAPGRAM_FOLLOWER_REQUESTS": "Demandes de suivi", "APP_SNAPGRAM_LIKED_POST": "j'ai aimé ton post", "APP_SNAPGRAM_COMMENTED_POST": "a commenté votre publication", "APP_SNAPGRAM_STARTED_FOLLOWING": "a commencé à te suivre", "APP_SNAPGRAM_FOLLOWING": "Suivant", "APP_SNAPGRAM_FOLLOW": "Suivre", "APP_SNAPGRAM_NO_ACTIVITY": "Vous n'avez aucune activité.", "APP_SNAPGRAM_FOLLOW_REQUEST_ERROR": "Une erreur s'est produite lors de l'envoi de la demande de suivi.", "APP_SNAPGRAM_FOLLOWED_SUCCESS": "Suivi réussi.", "APP_SNAPGRAM_UNFOLLOWED_SUCCESS": "Désabonné avec succès.", "APP_SNAPGRAM_REQUEST_SENT_SUCCESS": "Demande de suivi envoyée avec succès.", "APP_SNAPGRAM_SENDING_MESSAGE": "Envoi du message…", "APP_SNAPGRAM_PLACEHOLDER_MESSAGE": "Message", "APP_SNAPGRAM_PLACEHOLDER_ADD_COMMENT_SEND": "Ajouter un commentaire ou envoyer", "APP_SNAPGRAM_SHEET_GIF": "GIF", "APP_SNAPGRAM_CLOSE": "Fermer", "APP_SNAPGRAM_FOLLOWERS": "Abonnés", "APP_SNAPGRAM_NEW_MESSAGES": "{count}+ nouveaux messages", "APP_SNAPGRAM_SENT_IMAGE": "Image envoyé", "APP_SNAPGRAM_SENT_VIDEO": "Vidéo envoyée", "APP_SNAPGRAM_SEARCHBAR_PLACEHOLDER": "Recherche", "APP_SNAPGRAM_SEARCHBAR_CANCEL": "Annuler", "APP_SNAPGRAM_MESSAGE_DELETE": "Supprimer le message", "APP_SNAPGRAM_MESSAGE_DELETED": "Le message a été supprimé.", "APP_SNAPGRAM_NO_SEARCH_RESULTS": "Il n'y a pas de nouveaux messages pour vous.", "APP_SNAPGRAM_POSTS": "Publications", "APP_SNAPGRAM_PRIVATE_ACCOUNT": "Compte privé", "APP_SNAPGRAM_EDIT_PROFILE": "Modifier le profil", "APP_SNAPGRAM_MESSAGE": "Message", "APP_SNAPGRAM_CHANGE_PROFILE_PICTURE": "Changer la photo de profil", "APP_SNAPGRAM_BIO": "Bio", "APP_SNAPGRAM_SIGN_OUT": "Se déconnecter", "APP_SNAPGRAM_CHANGE_PASSWORD": "Changer le mot de passe", "APP_SNAPGRAM_DELETE_ACCOUNT": "Supprimer le compte", "APP_SNAPGRAM_ADD_ACCOUNT": "Ajouter un compte", "APP_SNAPGRAM_FOLLOW_REQUEST_SENT_LABEL": "Demande de suivi envoyée", "APP_SNAPGRAM_DELETE_ACCOUNT_DESC": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer votre compte ?", "APP_SNAPGRAM_DELETE_ACCOUNT_CONFIRM": "Supprimer le compte", "APP_SNAPGRAM_DELETE_ACCOUNT_TITLE": "Supprimer le compte", "APP_SNAPGRAM_DELETING_ACCOUNT": "Suppression du compte...", "APP_SNAPGRAM_ACCOUNT_DELETED": "Compte supprimé avec succès.", "APP_SNAPGRAM_ADD_ACCOUNT_DESC": "Êtes-vous sûr de vouloir ajouter un nouveau compte ?", "APP_SNAPGRAM_ADDING_ACCOUNT": "Ajout du compte...", "APP_SNAPGRAM_MESSAGE_ERROR": "Vous devez sélectionner un utilisateur pour envoyer un message.", "APP_SNAPGRAM_SWITCH_ACCOUNT": "Changer de compte", "APP_SNAPGRAM_SWITCH_ACCOUNT_DESC": "Êtes-vous sûr de vouloir changer de compte ?", "APP_SNAPGRAM_SWITCHING_ACCOUNT": "Changement de compte...", "APP_SNAPGRAM_ACCOUNT_SWITCHED": "Compte changé avec succès.", "APP_SNAPGRAM_QUICK_ACC_DEL_DESC": "Êtes-vous sûr de vouloir le retirer de l'accès rapide ?", "APP_SNAPGRAM_SIGN_OUT_DESC": "Êtes-vous sûr de vouloir vous déconnecter ?", "APP_SNAPGRAM_SIGNED_OUT": "Déconnexion réussie.", "APP_SNAPGRAM_UPDATE_ERROR_PROFILE": "Vous devez être connecté pour mettre à jour votre profil.", "APP_SNAPGRAM_UPDATE_BIO_ERROR": "La bio doit comporter moins de 200 caractères.", "APP_SNAPGRAM_UPDATE_PROFILE_SUCCESS": "Profil mis à jour avec succès.", "APP_SNAPGRAM_UPDATE_PROFILE_ERROR": "Une erreur est survenue lors de la mise à jour du profil.", "APP_SNAPGRAM_CHANGE_PASSWORD_DESC": "Êtes-vous sûr de vouloir changer votre mot de passe ? Veuillez indiquer votre mot de passe actuel.", "APP_SNAPGRAM_PASSWORD_CURRENT_INCORRECT": "Le mot de passe actuel est incorrect.", "APP_SNAPGRAM_PASSWORD_NEW_PASSWORD": "Veuillez remplir votre nouveau mot de passe SnapGram.", "APP_SNAPGRAM_PASSWORD_SUCCESS": "Mot de passe changé avec succès.", "APP_SNAPGRAM_PASSWORD_UNSUCCESS": "Une erreur est survenue lors du changement de mot de passe.", "APP_SNAPGRAM_CURRENT_REQUIRED": "Le mot de passe actuel est requis.", "APP_SNAPGRAM_PROFILE_NOT_FOUND_DESC": "Le profil que vous recherchez n'existe pas ou a été supprimé.", "APP_SNAPGRAM_COMMENTS": "Commentaires", "APP_SNAPGRAM_DELETE_COMMENT_CONFIRM": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ?", "APP_SNAPGRAM_DELETE": "Supprimer", "APP_SNAPGRAM_COMMENT_DELETING": "Le commentaire est en cours de suppression...", "APP_SNAPGRAM_COMMENT_DELETED_SUCCESS": "Commentaire supprimé avec succès.", "APP_SNAPGRAM_COMMENT_DELETE_ERROR": "Une erreur s'est produite lors de la suppression du commentaire.", "APP_SNAPGRAM_DELETE_POST_CONFIRM": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce post ?", "APP_SNAPGRAM_POST_DELETING": "Le post est en cours de suppression...", "APP_SNAPGRAM_POST_DELETED_SUCCESS": "Le post a été supprimé avec succès.", "APP_SNAPGRAM_POST_DELETE_ERROR": "Une erreur s'est produite lors de la suppression du post.", "APP_SNAPGRAM_SENDING_COMMENT": "Envoi du commentaire...", "APP_SNAPGRAM_REPLY": "Répondre", "APP_SNAPGRAM_DELETE_COMMENT": "Supprimer le commentaire", "APP_SNAPGRAM_SEE_ANSWER": "Voir la réponse", "APP_SNAPGRAM_HIDE_ANSWER": "Cachez la réponse.", "APP_SNAPGRAM_BACK": "Retour", "APP_SNAPGRAM_REPLY_TO": "Répondre à {username}.", "APP_SNAPGRAM_LEAVE_COMMENT_PLACEHOLDER": "Laissez un commentaire...", "APP_SNAPGRAM_SEND": "Envoyer", "APP_SNAPGRAM_NEW_POST_SHARE": "{userName} a partagé un nouveau post", "APP_SNAPGRAM_NEW_MESSAGE": "{userName} vous a envoyé un nouveau message", "APP_SNAPGRAM_NOTIF_LIKE": "{userName} a aimé votre publication", "APP_SNAPGRAM_NOTIF_COMMENT": "{userName} a commenté votre publication", "APP_SNAPGRAM_NOTIF_COMMENT_LIKE": "{userName} a aimé votre commentaire", "APP_SNAPGRAM_NOTIF_FOLLOW": "{userName} a commencé à vous suivre", "APP_SNAPGRAM_NOTIF_FOLLOW_REQUEST": "{userName} vous a envoyé une demande de suivi.", "APP_SNAPGRAM_NOTIF_FOLLOW_REQUEST_ACCEPTED": "{userName} a accepté votre demande de suivi." }, "DarkChatAPP": { "APP_DARKCHAT_TITLE": "Chat Sombre", "APP_DARKCHAT_EDIT_ROOM": "Modifier la chambre", "APP_DARKCHAT_MESSAGE_PLACEHOLDER": "Écrivez un message...", "APP_DARKCHAT_MESSAGE_LOCATION_DESC": "{name} a partagé sa position, cliquez pour voir sur la carte.", "APP_DARKCHAT_CHOOSE_PHOTO": "Choisir une photo", "APP_DARKCHAT_PLACEHOLER_ROOM_NAME": "Entrez le nom de la salle", "APP_DARKCHAT_PLACEHOLER_ROOM_PASSWORD": "Entrez le mot de passe de la salle.", "APP_DARKCHAT_ROOM_PASSWORD": "Mot de passe", "APP_DARKCHAT_PUBLIC_ROOM": "Salle publique", "APP_DARKCHAT_SAVE": "Sauvegarder", "APP_DARKCHAT_CREATE_ROOM": "Créer une chambre", "APP_DARKCHAT_ATTACHMENTS_IMAGE": "Image", "APP_DARKCHAT_ATTACHMENTS_LOCATION": "Emplacement", "APP_DARKCHAT_EDIT": "Modifier", "APP_DARKCHAT_DELETE": "Supprimer", "APP_DARKCHAT_LEAVE_ROOM": "Laissez de la place", "APP_DARKCHAT_ERROR_ROOM_NOT_FOUND": "Chambre non trouvée", "APP_DARKCHAT_DELETE_ROOM_CONFIRM": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette pièce ?", "APP_DARKCHAT_DELETING_ROOM": "Suppression de la chambre...", "APP_DARKCHAT_ROOM_DELETED": "Chambre supprimée avec succès.", "APP_DARKCHAT_DELETE_ROOM_ERROR": "Échec de la suppression de la chambre.", "APP_DARKCHAT_OPEN_IN_MAP": "Ouvrir dans la carte", "APP_DARKCHAT_INVALID_LOCATION_DATA": "Données de localisation invalides", "APP_DARKCHAT_SENDING_MESSAGE": "Envoi du message...", "APP_DARKCHAT_FAILED_TO_SEND_MESSAGE": "Échec de l'envoi du message.", "APP_DARKCHAT_LEAVE_ROOM_PRELOADER": "Libérant de la place...", "APP_DARKCHAT_LEFT_ROOM_SUCCESS": "Vous avez quitté la pièce avec succès.", "APP_DARKCHAT_LEFT_ROOM_ERROR": "Une erreur s'est produite en quittant la pièce.", "APP_DARKCHAT_CAMERA": "Caméra", "APP_DARKCHAT_GALLERY": "Galerie", "APP_DARKCHAT_LINK": "Lien", "APP_DARKCHAT_ENTER_IMAGE_URL": "Entrez l'URL de l'image", "APP_DARKCHAT_ENTER_IMAGE_URL_DESC": "Veuillez entrer l'URL de l'image que vous souhaitez utiliser comme couverture de la chambre.", "APP_DARKCHAT_IMAGE_URL_ERROR": "Veuillez entrer une URL d'image valide.", "APP_DARKCHAT_CANCEL": "Annuler", "APP_DARKCHAT_ENTER_ROOM_NAME": "Veuillez entrer un nom de salle.", "APP_DARKCHAT_ENTER_ROOM_PASSWORD": "Veuillez entrer un mot de passe pour la salle.", "APP_DARKCHAT_CHOOSE_ROOM_IMAGE": "Veuillez choisir une image de chambre.", "APP_DARKCHAT_ROOM_NAME_LENGTH": "Le nom de la salle doit comporter entre 3 et 20 caractères.", "APP_DARKCHAT_UPDATING_ROOM": "Mise à jour de la chambre...", "APP_DARKCHAT_ROOM_UPDATED": "Chambre mise à jour avec succès", "APP_DARKCHAT_UPDATE_FAILED": "Une erreur est survenue lors de la mise à jour de la chambre.", "APP_DARKCHAT_CREATING_ROOM": "Création de l'espace...", "APP_DARKCHAT_ROOM_CREATED": "Chambre créée avec succès", "APP_DARKCHAT_CREATE_FAILED": "Une erreur est survenue lors de la création de la chambre.", "APP_DARKCHAT_JOIN_ROOM": "Rejoindre la salle", "APP_DARKCHAT_JOIN_ROOM_DESC": "Entrez le nom de la salle pour rejoindre :", "APP_DARKCHAT_MEMBER_ALREADY_JOIN": "Vous êtes déjà membre de cette salle.", "APP_DARKCHAT_ERROR_JOIN_ROOM": "Salle non trouvée ou vous n'avez pas la permission de rejoindre.", "APP_DARKCHAT_JOIN_ROOM_PASS_DESC": "Êtes-vous sûr de vouloir rejoindre la salle {roomName} ?", "APP_DARKCHAT_JOINING_ROOM": "Rejoindre la salle...", "APP_DARKCHAT_ENTER_ROOM_PASSWORD_JOIN_PLACEHOLDER": "Entrez le mot de passe de la salle", "APP_DARKCHAT_PASSWORD_CANNOT_BE_EMPTY": "Le mot de passe ne peut pas être vide.", "APP_DARKCHAT_CHECKING_PASSWORD": "Vérification du mot de passe...", "APP_DARKCHAT_PASSWORD_INCORRECT": "Mot de passe incorrect", "APP_DARKCHAT_SIGN_IN": "Se connecter", "APP_DARKCHAT_CREATE_ACCOUNT": "Créer un compte", "APP_DARKCHAT_USERNAME": "Nom d'utilisateur", "APP_DARKCHAT_PASSWORD": "Mot de passe", "APP_DARKCHAT_CONFIRM_PASSWORD": "Confirmer le mot de passe", "APP_DARKCHAT_USERNAME_PLACEHOLDER": "Entrez votre nom d'utilisateur", "APP_DARKCHAT_PASSWORD_PLACEHOLDER": "Entrez votre mot de passe", "APP_DARKCHAT_CONFIRM_PASSWORD_PLACEHOLDER": "Confirmez votre mot de passe", "APP_DARKCHAT_CREATE_ACCOUNT_DESC": "Vous n'avez pas de compte ?", "APP_DARKCHAT_ALREADY_HAVE_ACCOUNT": "Vous avez déjà un compte ?", "APP_DARKCHAT_USERNAME_PASSWORD_EMPTY": "Le nom d'utilisateur et le mot de passe ne peuvent pas être vides.", "APP_DARKCHAT_LOGGING_IN": "Connexion en cours...", "APP_DARKCHAT_LOGIN_FAILED": "Échec de la connexion. Veuillez vérifier votre nom d'utilisateur et votre mot de passe.", "APP_DARKCHAT_PASSWORD_NO_MATCH": "Les mots de passe ne correspondent pas.", "APP_DARKCHAT_PASSWORD_MIN_LENGTH": "Le mot de passe doit comporter au moins 6 caractères.", "APP_DARKCHAT_CREATING_ACCOUNT": "Création du compte...", "APP_DARKCHAT_ACCOUNT_CREATED": "Compte créé avec succès", "APP_DARKCHAT_ACCOUNT_CREATION_FAILED": "Une erreur est survenue lors de la création du compte.", "APP_DARKCHAT_JOINED": "Rejoint", "APP_DARKCHAT_ROOMS": "Chambres", "APP_DARKCHAT_NO_ROOMS": "Il n'y a pas de chambres disponibles. Utilisez le bouton Rejoindre la chambre pour vous joindre.", "APP_DARKCHAT_CLOSE": "Fermer", "APP_DARKCHAT_LOCKED": "Verrouillé", "APP_DARKCHAT_PRIVATE": "Privé", "APP_DARKCHAT_PUBLIC": "Public", "APP_DARKCHAT_MEMBERS": "{members} Membres", "APP_DARKCHAT_DELETE_ACCOUNT_DESC": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer votre compte ?", "APP_DARKCHAT_DELETING_ACCOUNT": "Suppression du compte...", "APP_DARKCHAT_SWITCH_ACCOUNT_DESC": "Êtes-vous sûr de vouloir passer à {username} ?", "APP_DARKCHAT_SWITCHING_ACCOUNT": "Changement de compte...", "APP_DARKCHAT_ADD_NEW_ACCOUNT_DESC": "Êtes-vous sûr de vouloir ajouter un nouveau compte ?", "APP_DARKCHAT_ADD_NEW_ACCOUNT_LOADING": "Chargement...", "APP_DARKCHAT_ALREADY_USERNAME": "Ce nom d'utilisateur est déjà utilisé.", "APP_DARKCHAT_ROOM_NAME_USED": "Ce nom de salle est utilisé.", "APP_DARKCHAT_EDIT_ROOM_ERROR_PERMISSION": "Vous n'avez pas la permission de modifier cette pièce.", "APP_DARKCHAT_ROOM_UPDATE_FAILED": "La chambre n'a pas pu être mise à jour.", "APP_DARKCHAT_DELETE_ROOM_PERMISSION": "Vous n'avez pas la permission de supprimer cette salle ou la salle n'a pas été trouvée.", "APP_DARKCHAT_NOTIFY_NEWMESSAGE": "Vous avez un nouveau message dans le canal {channel}.", "APP_DARKCHAT_TOGGLING_MUTE_STATUS": "Changement du statut du mode silencieux...", "APP_DARKCHAT_TOGGLE_MUTE_ERROR": "L'utilisateur n'a pas pu être mis en sourdine.", "APP_DARKCHAT_LOADING_USERS_LIST": "Chargement de la liste des utilisateurs...", "APP_DARKCHAT_USERS_TITLE": "Utilisateurs", "APP_DARKCHAT_TOGGLE_MUTE_TOOLTIP": "Mettre l'utilisateur en sourdine / Annuler la mise en sourdine de l'utilisateur", "APP_DARKCHAT_LOAD_USER_LIST_ERROR": "La liste des utilisateurs n'a pas pu être chargée.", "APP_DARKCHAT_NO_AUTH": "Vous n'avez pas la permission d'effectuer cette opération." }, "GarageApp": { "APP_GARAGE_TITLE": "Garage", "APP_GARAGE_CAR_ENGINE": "Moteur", "APP_GARAGE_CAR_BODY": "Corps", "APP_GARAGE_CAR_FUEL": "Carburant", "APP_GARAGE_CLOSE": "Fermer", "APP_GARAGE_NUMBER_PLATE": "Plaque d'immatriculation", "APP_GARAGE_LOC_GARAGE": "Au garage", "APP_GARAGE_LOC_OUT": "Dehors", "APP_GARAGE_LOC_IMPOUNDED": "En fourrière", "APP_GARAGE_GARAGE": "Garage", "APP_GARAGE_LOCK": "Verrouiller", "APP_GARAGE_START": "Démarrer", "APP_GARAGE_DOORS": "Portes", "APP_GARAGE_HEADLIGHT": "Phares", "APP_GARAGE_TRUNK": "Coffre", "APP_GARAGE_FRONT_TRUNK": "Coffre avant", "APP_GARAGE_TRACK": "Marquer", "APP_GARAGE_BRING_CAR": "Apporter", "APP_GARAGE_ACTION_FAILED": "L'opération a échoué.", "APP_GARAGE_MODAL_BRING": "Voulez-vous que le voiturier vous apporte votre voiture ?", "APP_GARAGE_ERROR_BRING_NOMONEY": "Vous n'avez pas assez d'argent.", "APP_GARAGE_ERROR_BRING_CARNOTFOUND": "Votre véhicule n'a pas été trouvé.", "APP_GARAGE_ERROR_BRING_CARIMPOUNDED": "Il ne peut pas être appelé car votre véhicule a été mis en fourrière.", "APP_GARAGE_ERROR_BRING_NOTINGARAGE": "Votre véhicule n'est pas dans le garage.", "APP_GARAGE_ERROR_BRING_CAROUTSIDE": "Le véhicule ne peut pas être amené car il est à l'extérieur.", "APP_GARAGE_SUCESS_BRING": "Votre véhicule est en route.", "APP_GARAGE_MARKED": "Votre véhicule a été marqué sur la carte.", "APP_GARAGE_ERROR_TRACK_CARGARAGE": "Votre véhicule ne peut pas être signalé car il est dans le garage.", "APP_GARAGE_ERROR_CARBLACKLIST": "Ce modèle de véhicule ne peut pas être importé.", "APP_GARAGE_ERROR_BRING_OFFROAD": "Le voiturier ne peut pas livrer le véhicule à votre emplacement actuel. Veuillez vous déplacer vers une route.", "APP_GARAGE_USEVALET_BANK_HISTORY_DESC": "Service de voiturier", "APP_GARAGE_ERROR_BRING_INVEHICLE": "Vous êtes déjà dans un véhicule.", "APP_GARAGE_ERROR_BRING_WAIT": "Veuillez patienter avant d'amener un autre véhicule." }, "TrendlyApp": { "APP_TRENDLY_TITLE": "Tendance", "APP_TRENDLY_REPLY": "Répondre", "APP_TRENDLY_DELETE": "Supprimer", "APP_TRENDLY_VIEW": "Voir", "APP_TRENDLY_REPLY_COUNT": "répondre", "APP_TRENDLY_REPLIES_COUNT": "réponses", "APP_TRENDLY_HIDE_REPLIES": "Masquer les réponses", "APP_TRENDLY_NO_COMMENTS_YET": "Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier à commenter !", "APP_TRENDLY_REPLYING_TO": "Répondre à", "APP_TRENDLY_ADD_COMMENT_PLACEHOLDER": "Ajouter un commentaire...", "APP_TRENDLY_DELETE_COMMENT_CONFIRM": "Supprimer ce commentaire ?", "APP_TRENDLY_DELETE_REPLY_CONFIRM": "Supprimer cette réponse ?", "APP_TRENDLY_USER_NOT_FOUND": "Utilisateur non trouvé", "APP_TRENDLY_CLOSE": "Fermer", "APP_TRENDLY_NEW_MESSAGE_TITLE": "Nouveau message", "APP_TRENDLY_NOT_FOLLOWING_ANYONE": "Vous ne suivez encore personne.", "APP_TRENDLY_NO_FOLLOWERS_YET": "Pas encore de abonnés", "APP_TRENDLY_DONE": "Fait", "APP_TRENDLY_SEARCH_SOUNDS": "Rechercher des sons", "APP_TRENDLY_LOADING_SOUNDS": "Chargement des sons...", "APP_TRENDLY_SEARCH_EMPTY_DESC": "Essayez de chercher autre chose.", "APP_TRENDLY_INBOX_TITLE": "Toutes les activités", "APP_TRENDLY_INBOX_LIKED": "aimé", "APP_TRENDLY_INBOX_YOUR_VIDEO": "votre vidéo", "APP_TRENDLY_INBOX_STARTED": "démarré", "APP_TRENDLY_INBOX_FOLLOWING_YOU": "vous suivre", "APP_TRENDLY_INBOX_COMMENTED_ON": "a commenté sur", "APP_TRENDLY_INBOX_MENTIONED_YOU_IN": "t'a mentionné dans", "APP_TRENDLY_INBOX_SHARED_YOUR_VIDEO": "a partagé", "APP_TRENDLY_INBOX_A_COMMENT": "un commentaire", "APP_TRENDLY_INBOX_UNFOLLOW": "Suivant", "APP_TRENDLY_TAB_HOME": "Accueil", "APP_TRENDLY_TAB_DISCOVER": "Découvrir", "APP_TRENDLY_TAB_INBOX": "Activité", "APP_TRENDLY_TAB_PROFILE": "Profil", "APP_TRENDLY_SEARCH_MESSAGES": "Rechercher des messages", "APP_TRENDLY_CANCEL": "Annuler", "APP_TRENDLY_DISCOVER_SEARCH_PLACEHOLDER": "Rechercher des utilisateurs, vidéos, sons", "APP_TRENDLY_DISCOVER_TAB_VIDEOS": "Vidéos", "APP_TRENDLY_DISCOVER_TAB_USERS": "Utilisateurs", "APP_TRENDLY_DISCOVER_TAB_SOUNDS": "Sons", "APP_TRENDLY_DISCOVER_TRENDING": "Tendances Actuelles", "APP_TRENDLY_DISCOVER_RESULTS_VIDEOS": "Vidéos", "APP_TRENDLY_DISCOVER_NO_VIDEOS": "Aucune vidéo trouvée.", "APP_TRENDLY_DISCOVER_FOLLOWERS": "Abonnés", "APP_TRENDLY_DISCOVER_FOLLOWING": "Suivant", "APP_TRENDLY_DISCOVER_FOLLOW": "Suivre", "APP_TRENDLY_DISCOVER_NO_USERS": "Aucun utilisateur trouvé.", "APP_TRENDLY_DISCOVER_NO_SOUNDS": "Aucun son trouvé.", "APP_TRENDLY_DISCOVER_DELETE_SOUND_CONFIRM": "Supprimer ce son de votre bibliothèque ?", "APP_TRENDLY_DISCOVER_DELETE_SOUND_TITLE": "Supprimer le son", "APP_TRENDLY_DISCOVER_DELETING_SOUND": "Suppression du son...", "APP_TRENDLY_DISCOVER_SOUND_DELETED": "Son supprimé", "APP_TRENDLY_DISCOVER_DELETE_SOUND_FAILED": "Impossible de supprimer le son", "APP_TRENDLY_DISCOVER_DELETE_SOUND_ERROR": "Erreur de suppression du son", "APP_TRENDLY_DISCOVER_MUSIC_NAME_PROMPT": "Entrez le nom du son", "APP_TRENDLY_DISCOVER_ADD_SOUND_TITLE": "Ajouter du son", "APP_TRENDLY_DISCOVER_MUSIC_NAME_REQUIRED": "Le nom du son est requis", "APP_TRENDLY_DISCOVER_MUSIC_URL_PROMPT": "URL audio (mp3, wav)", "APP_TRENDLY_DISCOVER_MUSIC_URL_REQUIRED": "L'URL est requis.", "APP_TRENDLY_DISCOVER_INVALID_URL": "URL invalide (doit commencer par http:// ou https://)", "APP_TRENDLY_DISCOVER_INVALID_URL_TITLE": "URL invalide", "APP_TRENDLY_DISCOVER_ADDING_SOUND": "Ajout du son...", "APP_TRENDLY_DISCOVER_AUDIO_SERVICE_ERROR": "Service audio indisponible.", "APP_TRENDLY_DISCOVER_CONFIG_ERROR": "Erreur de configuration", "APP_TRENDLY_DISCOVER_AUDIO_LOAD_ERROR": "Impossible de charger l'audio. Vérifiez l'URL.", "APP_TRENDLY_DISCOVER_DURATION_LIMIT_ERROR": "Le son est trop long (max 2 min).", "APP_TRENDLY_DISCOVER_DURATION_LIMIT_TITLE": "Limite de durée", "APP_TRENDLY_DISCOVER_UPLOAD_FAILED": "Échec de l'envoi du son", "APP_TRENDLY_DISCOVER_UPLOAD_ERROR_TITLE": "Erreur de téléchargement", "APP_TRENDLY_DISCOVER_SOUND_ADDED": "Son ajouté !", "APP_TRENDLY_DISCOVER_ADD_SOUND_FAILED": "Échec de l'ajout du son", "APP_TRENDLY_DISCOVER_ADD_SOUND_ERROR": "Une erreur est survenue", "APP_TRENDLY_DISCOVER_ERROR": "Erreur", "APP_TRENDLY_DISCOVER_BILLION_SHORT": "B", "APP_TRENDLY_DISCOVER_MILLION_SHORT": "M", "APP_TRENDLY_DISCOVER_THOUSAND_SHORT": "K", "APP_TRENDLY_DISCOVER_UNKNOWN_ERROR": "Erreur inconnue", "APP_TRENDLY_DISCOVER_FETCH_ERROR": "Échec de la récupération du son", "APP_TRENDLY_DISCOVER_TIMEOUT_ERROR": "Délai de connexion dépassé", "APP_TRENDLY_DISCOVER_AUDIO_LOAD_ERROR_GENERIC": "Échec de la récupération de la durée audio", "APP_TRENDLY_HOME_TAB_FOLLOWING": "Suivi", "APP_TRENDLY_HOME_TAB_FORYOU": "Pour vous", "APP_TRENDLY_HOME_VIDEO_SHARED": "Vidéo partagée avec {name}", "APP_TRENDLY_HOME_SHARE_FAILED": "Partage échoué", "APP_TRENDLY_HOME_RESOLVE_USER_PRELOADER": "Recherche de l'utilisateur...", "APP_TRENDLY_HOME_DELETE_VIDEO_PRELOADER": "Suppression de la vidéo...", "APP_TRENDLY_HOME_DELETE_VIDEO_SUCCESS": "Vidéo supprimée", "APP_TRENDLY_HOME_DELETE_VIDEO_FAILED": "Échec de la suppression de la vidéo", "APP_TRENDLY_HOME_DELETE_VIDEO_ERROR": "Erreur lors de la suppression de la vidéo", "APP_TRENDLY_CHAT_VIEW_PROFILE": "Voir le profil", "APP_TRENDLY_CHAT_CLEAR_CHAT": "Effacer le chat", "APP_TRENDLY_CHAT_CLEAR_CHAT_CONFIRM": "Effacer cet historique de chat ? Cela disparaîtra uniquement pour vous.", "APP_TRENDLY_CHAT_CLEARED": "Discussion effacée", "APP_TRENDLY_CHAT_CLEAR_FAILED": "Échec de la suppression du chat", "APP_TRENDLY_CHAT_LOADING_OLDER": "Chargement des anciens messages...", "APP_TRENDLY_CHAT_VIDEO_UNAVAILABLE": "Vidéo indisponible", "APP_TRENDLY_CHAT_NO_MESSAGES": "Aucun message pour l'instant", "APP_TRENDLY_CHAT_START_CONVERSATION": "Commencez la discussion !", "APP_TRENDLY_CHAT_EMOJI": "Émoji", "APP_TRENDLY_CHAT_PHOTO": "Photo", "APP_TRENDLY_CHAT_USER_FALLBACK": "Utilisateur", "APP_TRENDLY_CHAT_CONVERSATION_NOT_FOUND": "Discussion introuvable", "APP_TRENDLY_CHAT_INVALID_CONVERSATION": "Chat invalide", "APP_TRENDLY_CHAT_MESSAGE_PLACEHOLDER_WITH_NAME": "Message à {name}...", "APP_TRENDLY_CHAT_FAILED_SEND": "Message échoué", "APP_TRENDLY_CHAT_FAILED_SEND_IMAGE": "Échec de l'image", "APP_TRENDLY_CHAT_VIDEO_PLACEHOLDER": "Vidéo", "APP_TRENDLY_CHAT_SHARED_VIDEO": "Vidéo partagée", "APP_TRENDLY_CHAT_TITLE": "Messages", "APP_TRENDLY_CHAT_DELETE_CONFIRM": "Supprimer cette conversation ?", "APP_TRENDLY_CHAT_DELETED": "Conversation supprimée", "APP_TRENDLY_CHAT_EMPTY_DESC": "Commencez une conversation avec vos amis !", "APP_TRENDLY_INBOX_LOADING_NOTIFICATIONS": "Chargement des notifications...", "APP_TRENDLY_INBOX_NO_NOTIFICATIONS": "Aucune notification pour le moment", "APP_TRENDLY_INBOX_EMPTY_SUBTITLE": "Les interactions avec votre contenu apparaîtront ici.", "APP_TRENDLY_INBOX_ACTIVITY": "activité", "APP_TRENDLY_LOGIN_SUBTITLE": "Connectez-vous pour commencer à partager et explorer des vidéos.", "APP_TRENDLY_USERNAME_PLACEHOLDER": "Nom d'utilisateur", "APP_TRENDLY_PASSWORD_PLACEHOLDER": "Mot de passe", "APP_TRENDLY_DISPLAY_NAME_PLACEHOLDER": "Nom d'affichage", "APP_TRENDLY_BIO_PLACEHOLDER": "Bio (Facultatif)", "APP_TRENDLY_LOGIN_BUTTON": "Se connecter", "APP_TRENDLY_REGISTER_BUTTON": "S'inscrire", "APP_TRENDLY_NO_ACCOUNT": "Pas encore de compte ?", "APP_TRENDLY_SIGN_UP": "S'inscrire", "APP_TRENDLY_HAS_ACCOUNT": "Vous avez déjà un compte ?", "APP_TRENDLY_LOG_IN_LINK": "Se connecter", "APP_TRENDLY_FILL_FIELDS": "Veuillez remplir tous les champs.", "APP_TRENDLY_LOGIN_ERROR": "Échec de la connexion. Vérifiez vos informations.", "APP_TRENDLY_REGISTER_ERROR": "Impossible de créer le compte. Réessayez.", "APP_TRENDLY_USERNAME_LENGTH_ERROR": "Le nom d'utilisateur doit comporter entre 3 et 15 caractères.", "APP_TRENDLY_DISPLAY_NAME_LENGTH_ERROR": "Le nom d'affichage doit comporter entre 3 et 30 caractères.", "APP_TRENDLY_MUSIC_LOADING": "Chargement...", "APP_TRENDLY_MUSIC_VIDEOS_COUNT": "{count} vidéos", "APP_TRENDLY_MUSIC_NO_VIDEOS": "Aucune vidéo avec ce son.", "APP_TRENDLY_MUSIC_LOAD_ERROR": "Échec du chargement des détails du son", "APP_TRENDLY_PROFILE_LIKES": "J'aime", "APP_TRENDLY_PROFILE_EDIT": "Modifier le profil", "APP_TRENDLY_PROFILE_SAVE": "Enregistrer", "APP_TRENDLY_PROFILE_BIO_LABEL": "Bio", "APP_TRENDLY_PROFILE_BIO_PLACEHOLDER": "Parlez-nous de vous...", "APP_TRENDLY_PROFILE_SETTINGS_TITLE": "Paramètres", "APP_TRENDLY_PROFILE_CHANGE_PASSWORD": "Changer le mot de passe", "APP_TRENDLY_PROFILE_LOGOUT": "Déconnexion", "APP_TRENDLY_PROFILE_DELETE_ACCOUNT": "Supprimer le compte", "APP_TRENDLY_PROFILE_DISPLAY_NAME_REQUIRED": "Le nom d'affichage est requis", "APP_TRENDLY_PROFILE_VALIDATION_ERROR": "Erreur", "APP_TRENDLY_PROFILE_USERNAME_REQUIRED": "Le nom d'utilisateur est requis", "APP_TRENDLY_PROFILE_USERNAME_FORMAT_ERROR": "Le nom d'utilisateur ne peut contenir que des lettres, des chiffres et des underscores.", "APP_TRENDLY_PROFILE_SAVING": "Sauvegarde en cours...", "APP_TRENDLY_PROFILE_UPDATE_SUCCESS": "Profil mis à jour !", "APP_TRENDLY_PROFILE_UPDATE_FAILED": "Mise à jour échouée", "APP_TRENDLY_PROFILE_UPDATE_ERROR": "Erreur de mise à jour du profil", "APP_TRENDLY_PROFILE_CURRENT_PASSWORD_PROMPT": "Entrez le mot de passe actuel", "APP_TRENDLY_PROFILE_CURRENT_PASSWORD_REQUIRED": "Mot de passe actuel requis", "APP_TRENDLY_PROFILE_NEW_PASSWORD_PROMPT": "Entrez un nouveau mot de passe", "APP_TRENDLY_PROFILE_NEW_PASSWORD_TITLE": "Nouveau mot de passe", "APP_TRENDLY_PROFILE_PASSWORD_LENGTH_ERROR": "Le mot de passe est trop court (min 6 caractères)", "APP_TRENDLY_PROFILE_CONFIRM_PASSWORD_PROMPT": "Confirmer le nouveau mot de passe", "APP_TRENDLY_PROFILE_CONFIRM_PASSWORD_TITLE": "Confirmer le mot de passe", "APP_TRENDLY_PROFILE_PASSWORDS_DONT_MATCH": "Les mots de passe ne correspondent pas", "APP_TRENDLY_PROFILE_CHANGING_PASSWORD": "Mise à jour du mot de passe...", "APP_TRENDLY_PROFILE_PASSWORD_CHANGE_SUCCESS": "Mot de passe changé !", "APP_TRENDLY_PROFILE_PASSWORD_CHANGE_ERROR": "Impossible de changer le mot de passe", "APP_TRENDLY_PROFILE_LOGOUT_CONFIRM": "Se déconnecter de votre compte ?", "APP_TRENDLY_PROFILE_LOGOUT_SUCCESS": "Déconnecté", "APP_TRENDLY_PROFILE_DELETE_ACCOUNT_WARNING": "Cela ne peut pas être annulé. Toutes vos vidéos, likes et données seront définitivement perdues.", "APP_TRENDLY_PROFILE_DELETE_ACCOUNT_CONFIRM_PROMPT": "Entrez le mot de passe pour confirmer", "APP_TRENDLY_PROFILE_DELETE_ACCOUNT_CONFIRM_TITLE": "Confirmer la suppression", "APP_TRENDLY_PROFILE_PASSWORD_REQUIRED_DELETE": "Mot de passe requis pour supprimer le compte", "APP_TRENDLY_PROFILE_DELETING_ACCOUNT": "Suppression du compte...", "APP_TRENDLY_PROFILE_DELETE_ACCOUNT_SUCCESS": "Compte supprimé", "APP_TRENDLY_PROFILE_DELETE_ACCOUNT_ERROR": "Erreur lors de la suppression du compte", "APP_TRENDLY_UPLOAD_TITLE": "Nouveau Post", "APP_TRENDLY_UPLOAD_POST": "Publier", "APP_TRENDLY_UPLOAD_SELECT_VIDEO": "Appuyez pour sélectionner la vidéo", "APP_TRENDLY_UPLOAD_CAPTION_LABEL": "Légende", "APP_TRENDLY_UPLOAD_CAPTION_PLACEHOLDER": "Décrivez votre vidéo...", "APP_TRENDLY_UPLOAD_MUTED_TITLE": "Vidéo muette", "APP_TRENDLY_UPLOAD_TTS_TITLE": "Synthèse vocale", "APP_TRENDLY_UPLOAD_TTS_TEXT_LABEL": "Texte", "APP_TRENDLY_UPLOAD_TTS_TEXT_PLACEHOLDER": "Saisir du texte...", "APP_TRENDLY_UPLOAD_ADD_SOUND": "Ajouter du son", "APP_TRENDLY_UPLOAD_ADD_SOUND_DESC": "Ajouter des sons tendance", "APP_TRENDLY_UPLOAD_NO_VIDEO_ALERT": "Veuillez sélectionner une vidéo.", "APP_TRENDLY_UPLOAD_NO_VIDEO_TITLE": "Aucune vidéo sélectionnée", "APP_TRENDLY_UPLOAD_POSTING": "Publication en cours...", "APP_TRENDLY_UPLOAD_POST_SUCCESS": "Publié !", "APP_TRENDLY_UPLOAD_POST_FAILED": "Échec de l'envoi", "APP_TRENDLY_VIDEO_ORIGINAL_SOUND": "Son original", "APP_TRENDLY_VIDEO_MUSIC": "Son", "APP_TRENDLY_VIDEO_SHARE": "Partager", "APP_TRENDLY_VIDEO_DELETE_CONFIRM": "Supprimer cette vidéo ? Cette action est irréversible.", "APP_TRENDLY_VIDEO_DELETE_TITLE": "Supprimer la vidéo", "APP_TRENDLY_TTS_VOICE": "Voix", "APP_TRENDLY_TTS_GENERATE": "Générer", "APP_TRENDLY_TTS_PREVIEW": "Aperçu", "APP_TRENDLY_TTS_STOP": "Arrêter", "APP_TRENDLY_TIME_JUST_NOW": "À l'instant", "APP_TRENDLY_TIME_MINUTE": "{time}m", "APP_TRENDLY_TIME_HOUR": "{time}h", "APP_TRENDLY_TIME_DAY": "{time}j", "APP_TRENDLY_TIME_WEEK": "{time}s", "APP_TRENDLY_NOTIF_LIKE": "@{username} a aimé votre vidéo", "APP_TRENDLY_NOTIF_COMMENT": "@{username} a commenté", "APP_TRENDLY_NOTIF_FOLLOW": "@{username} vous suit", "APP_TRENDLY_USERNAME_EXISTS": "Nom d'utilisateur déjà pris", "APP_TRENDLY_REGISTRATION_FAILED": "Échec de l'inscription", "APP_TRENDLY_INVALID_USERNAME_OR_PASSWORD": "Nom d'utilisateur ou mot de passe incorrect", "APP_TRENDLY_MISSING_REQUIRED_FIELDS": "Veuillez remplir tous les champs.", "APP_TRENDLY_CURRENT_PASSWORD_IS_INCORRECT": "Mot de passe incorrect", "APP_TRENDLY_PASSWORD_MUST_BE_AT_LEAST_6_CHARACTERS": "Le mot de passe est trop court.", "APP_TRENDLY_NOT_AUTHENTICATED": "Veuillez d'abord vous connecter.", "APP_TRENDLY_FAILED_TO_FETCH_CREATED_VIDEO": "Impossible d'obtenir les détails de la vidéo", "APP_TRENDLY_UPLOAD_FAILED": "Échec de l'envoi", "APP_TRENDLY_MISSING_PARAMETERS": "Quelque chose s'est mal passé", "APP_TRENDLY_VIDEO_NOT_FOUND": "Vidéo introuvable ou supprimée", "APP_TRENDLY_NOT_AUTHORIZED_TO_DELETE_THIS_VIDEO": "Vous ne pouvez pas supprimer cette vidéo.", "APP_TRENDLY_COMMENT_NOT_FOUND_OR_NOT_AUTHORIZED": "Comment introuvable", "APP_TRENDLY_TARGET_USER_ID_IS_REQUIRED": "Informations utilisateur manquantes", "APP_TRENDLY_MISSING_MUSIC_NAME_AND_URL": "Le nom et le fichier audio sont requis.", "APP_TRENDLY_MUSIC_DURATION_CANNOT_EXCEED_2_MINUTES": "Le son est trop long (max 2 min)", "APP_TRENDLY_MUSIC_WITH_THE_SAME_NAME_AND_URL_ALREADY_EXISTS": "Ce son existe déjà", "APP_TRENDLY_NOT_AUTHORIZED_TO_DELETE_THIS_MUSIC": "Vous ne pouvez pas supprimer ce son.", "APP_TRENDLY_MUSIC_NOT_FOUND": "Son introuvable", "APP_TRENDLY_MUSIC_ID_MISSING": "Informations sonores manquantes", "APP_TRENDLY_CONVERSATION_NOT_FOUND": "Discussion non trouvée", "APP_TRENDLY_USER_NOT_PART_OF_CONVERSATION": "Vous ne pouvez pas accéder à ce chat.", "APP_TRENDLY_MISSING_USER_ID_OR_CONVERSATION_ID": "Impossible de démarrer le chat" }, "AvatarCropper": { "MODAL_TITLE": "Recadrer la photo", "MODAL_CANCEL": "Annuler", "MODAL_DONE": "Terminé", "MODAL_LOADING": "Téléchargement...", "MODAL_ERROR": "Échec du chargement de l'image", "MODAL_RETRY": "Réessayer", "ACTION_CROP": "Recadrer la photo", "ACTION_USE_ORIGINAL": "Utiliser l'original", "HINT_PINCH": "Pincez pour zoomer" }, "TuneifyApp": { "APP_TUNEIFY_TITLE": "Tuneify", "APP_TUNEIFY_HOME": "Accueil", "APP_TUNEIFY_UPLOAD": "Télécharger", "APP_TUNEIFY_ADMIN": "Admin", "APP_TUNEIFY_RINGTONES": "Sonneries", "APP_TUNEIFY_NOTIFICATIONS": "Notifications", "APP_TUNEIFY_WALLPAPERS": "Fonds d'écran", "APP_TUNEIFY_SEARCH_PLACEHOLDER": "Rechercher", "APP_TUNEIFY_NO_CONTENT": "Aucun contenu pour le moment", "APP_TUNEIFY_LOAD_MORE": "Charger plus", "APP_TUNEIFY_APPLY": "Appliquer", "APP_TUNEIFY_APPLIED": "Appliqué", "APP_TUNEIFY_CLOSE": "Fermer", "APP_TUNEIFY_PREVIEW": "Aperçu", "APP_TUNEIFY_APPLIED_RINGTONE": "Sonnerie appliquée", "APP_TUNEIFY_APPLIED_NOTIFICATION": "Son de notification appliqué", "APP_TUNEIFY_APPLIED_WALLPAPER": "Fond d'écran appliqué", "APP_TUNEIFY_UPLOAD_TITLE": "Partager du contenu", "APP_TUNEIFY_UPLOAD_SUBTITLE": "Sonneries, notifications et fonds d'écran", "APP_TUNEIFY_CATEGORY": "Catégorie", "APP_TUNEIFY_TITLE_PLACEHOLDER": "Titre", "APP_TUNEIFY_URL": "URL", "APP_TUNEIFY_VALID": "Valide", "APP_TUNEIFY_SUBMIT": "Soumettre pour examen", "APP_TUNEIFY_SUBMITTING": "Téléchargement...", "APP_TUNEIFY_UPLOAD_NOTE": "Votre téléchargement sera examiné par un administrateur.", "APP_TUNEIFY_PENDING_UPLOADS": "Téléchargements en attente", "APP_TUNEIFY_STATUS_PENDING": "En attente", "APP_TUNEIFY_DELETE": "Supprimer", "APP_TUNEIFY_DELETE_CONFIRM": "Supprimer ce téléchargement ?", "APP_TUNEIFY_UPLOAD_SUCCESS": "Soumis à l'examen", "APP_TUNEIFY_UPLOAD_FAILED": "Échec du téléchargement", "APP_TUNEIFY_ERROR": "Erreur", "APP_TUNEIFY_INVALID_URL": "URL invalide", "APP_TUNEIFY_MEDIA_SERVICE_ERROR": "Service de téléchargement non configuré", "APP_TUNEIFY_SELECT_PLACEHOLDER": "Sélectionner", "APP_TUNEIFY_FORMATS_AUDIO": "mp3, ogg (max 30s)", "APP_TUNEIFY_FORMATS_IMAGE": "jpg, png, webp", "APP_TUNEIFY_IMAGE_ERROR": "Image", "APP_TUNEIFY_ADMIN_NO_ACCESS": "Accès administrateur requis", "APP_TUNEIFY_ADMIN_NO_ACCESS_DESC": "Vous n'avez pas la permission", "APP_TUNEIFY_ADMIN_TITLE": "Examiner le contenu", "APP_TUNEIFY_ADMIN_SUBTITLE": "Approuver ou rejeter les téléchargements", "APP_TUNEIFY_PENDING": "En attente", "APP_TUNEIFY_APPROVED": "Approuvé", "APP_TUNEIFY_ALL": "Tous", "APP_TUNEIFY_BY": "par", "APP_TUNEIFY_PENDING_REVIEW": "En attente d'examen", "APP_TUNEIFY_VIEW": "Voir", "APP_TUNEIFY_STOP": "Arrêter", "APP_TUNEIFY_APPROVE": "Approuver", "APP_TUNEIFY_REJECT": "Rejeter", "APP_TUNEIFY_NO_PENDING": "Aucun téléchargement en attente", "APP_TUNEIFY_ALL_REVIEWED": "Tout le contenu a été examiné", "APP_TUNEIFY_REJECTED": "Rejeté", "APP_TUNEIFY_INVALID_PHONE_DATA": "Données téléphoniques invalides", "APP_TUNEIFY_REQUIRED_FIELDS": "Le titre et l'URL sont requis", "APP_TUNEIFY_INVALID_CATEGORY": "Catégorie invalide", "APP_TUNEIFY_UPLOAD_SUCCESS_MSG": "Soumis à l'examen", "APP_TUNEIFY_UPLOAD_FAILED_MSG": "Échec du téléchargement" }, "LIVEACTIVITY": { "TITLE": "Activités en direct", "STATE": { "PENDING": "En attente", "ACTIVE": "En cours", "PAUSED": "En pause", "SUCCESS": "Terminé", "FAILED": "Échoué", "CANCELED": "Annulé" }, "EMPTY": "Aucune activité en cours", "DISMISS": "Ignorer", "VIEW": "Voir", "REMAINING": "restant", "ELAPSED": "écoulé" }, "SCREENDAMAGE": { "TITLE": "État de l'écran", "CONDITION": { "GOOD": "Bon", "LIGHT": "Fissures légères", "MEDIUM": "Fissuré", "HEAVY": "Très fissuré" }, "WATER_DAMAGE": "Dégât des eaux", "HEALTH": "Santé de l'écran", "LAST_REPAIR": "Dernière réparation", "NEVER_REPAIRED": "Jamais réparé", "REPAIR": "Réparer", "REPAIR_COST": "Coût de la réparation", "REPAIRED": "Votre écran a été réparé", "DAMAGED": "L'écran de votre téléphone s'est fissuré", "APP_BLOCKED": "Votre écran est trop fissuré pour ouvrir cette application", "ERROR": { "NO_MONEY": "Vous n'avez pas les moyens pour cette réparation", "NOT_DAMAGED": "Votre écran n'est pas endommagé", "COOLDOWN": "Vous devez attendre avant de réparer à nouveau", "NO_PERMISSION": "Vous n'êtes pas qualifié pour réparer des téléphones" } }, "BIOMETRIC": { "ERROR": { "MASKED": "Look ID indisponible. Retirez votre masque ou utilisez votre code.", "NOT_RECOGNIZED": "Visage non reconnu. Réessayez ou utilisez votre code.", "LOCKED_OUT": "Trop de tentatives. Utilisez votre code." }, "SETUP": { "MASKED_WARNING": "Retirez votre masque pour configurer Look ID." } }, "RECOVERY": { "NO_PHONE": "Tu n'as pas de téléphone sur toi.", "TOO_SECURE": "Je ne touche pas aux téléphones qui appartiennent encore à quelqu'un.", "NO_ACCESS": "Je ne travaille pas avec des gens comme toi.", "COOLDOWN": "Reviens dans {seconds} secondes.", "NO_MONEY": "Tu n'as pas les moyens.", "UNKNOWN_PHONE": "Je ne trouve rien sur cet appareil.", "UNAVAILABLE": "Pas maintenant.", "WORKING": "Travail sur le téléphone", "NOT_LOCKED": "Il n'y a rien à déverrouiller là-dessus.", "OPTION_UNLOCK": "Déverrouiller le téléphone", "OPTION_SCREEN": "Réparer l'écran", "SCREEN_CONFIRM": "{price}$ pour changer la vitre. Elle est à {health}%.", "SCREEN_WORKING": "Remplacement de l'écran", "SCREEN_REPAIRED": "L'écran est comme neuf.", "SCREEN_NOT_DAMAGED": "Cet écran va bien. Rien à faire pour moi.", "OPTION_BATTERY": "Remplacer la batterie", "BATTERY_CONFIRM": "{price}$ pour une batterie neuve. La tienne est à {health}%.", "BATTERY_WORKING": "Remplacement de la batterie", "BATTERY_REPLACED": "Batterie neuve installée. Elle tiendra la charge.", "BATTERY_NOT_WORN": "Cette batterie est encore bonne. Garde ton argent.", "CONFIRM": "{price}$, {seconds} secondes, {chance}% de chances que ça marche.", "CONFIRM_RISK": "{chance}% de chances de perdre les données en cas d'échec.", "SUCCESS": "Le téléphone est déverrouillé.", "FAILED": "Je n'ai pas pu entrer. L'argent est parti quand même.", "WIPED": "C'est ouvert, mais tout a disparu." }, "LOCKSCREENSHORTCUT": { "TITLE": "Raccourcis de l'écran verrouillé", "SLOT": "Emplacement {number}", "NO_APPS": "Aucune app sur votre écran d'accueil", "TYPE": { "NONE": "Aucun", "FLASHLIGHT": "Lampe", "CAMERA": "Appareil photo", "GPS": "Plans", "APP": "App" } }, "PHONEHEALTH": { "TITLE": "État du téléphone", "SUBTITLE": "État de votre appareil", "SCREEN": "Écran", "BATTERY_HEALTH": "État de la batterie", "CHARGE_CYCLES": "Cycles de charge", "WATER_DAMAGE": "Dégâts des eaux", "WATER_DAMAGE_YES": "Détectés", "WATER_DAMAGE_NO": "Aucun", "LAST_REPAIR": "Dernière réparation", "NEVER_REPAIRED": "Jamais réparé", "ALL_GOOD": "Votre téléphone est en bon état", "NEEDS_SERVICE": "Votre téléphone doit être réparé", "RECOMMENDATION": "Rendez-vous dans un atelier pour remettre votre téléphone en état", "REPLACE_BATTERY": "Remplacer la batterie", "BATTERY_REPLACED": "Votre batterie a été remplacée", "BATTERY": { "GOOD": "Bon", "FAIR": "Correct", "POOR": "Faible", "SERVICE": "Réparation requise" }, "ERROR": { "NOT_WORN": "Votre batterie n'a pas besoin d'être remplacée" } }, "FOCUS": { "TITLE": "Concentration", "SUBTITLE": "Coupez les notifications pendant que vous vous concentrez", "STATUS_ON": "Activé", "STATUS_OFF": "Désactivé", "TURN_OFF": "Désactiver Concentration", "ALLOWED_APPS": "Apps autorisées", "ALLOWED_APPS_HINT": "Ces apps peuvent toujours vous envoyer des notifications", "ALLOW_OTHER": "Autoriser les autres notifications", "ALLOW_FAVORITES": "Autoriser les appels des favoris", "ALLOW_EMERGENCY": "Toujours autoriser les appels d’urgence", "SILENCE_CALLS": "Couper la sonnerie des appels", "SILENCE_CALLS_HINT": "Les appels s’affichent toujours à l’écran, mais ne sonnent pas", "MODE": { "OFF": "Désactivé", "DND": "Ne pas déranger", "WORK": "Travail", "SLEEP": "Sommeil" } }, "STORAGE": { "TITLE": "Stockage", "SUBTITLE": "Gérez l'espace de votre téléphone", "USED_OF": "{used} sur {total} utilisés", "AVAILABLE": "{free} disponibles", "ESTIMATE_NOTE": "Les tailles sont approximatives", "ALMOST_FULL": "Votre téléphone est presque plein", "FULL": "Le stockage de votre téléphone est plein", "FULL_HINT": "Supprimez des photos ou des vidéos pour libérer de l'espace", "EMPTY": "Aucun média enregistré pour le moment", "MANAGE": "Libérer de l'espace", "DELETE_ALL_PHOTOS": "Supprimer toutes les photos", "DELETE_ALL_CONFIRM": "Toutes les photos et vidéos de votre galerie seront définitivement supprimées.", "CATEGORY": { "PHOTOS": "Photos", "VIDEOS": "Vidéos", "AUDIO": "Audio", "NOTES": "Notes", "MESSAGES": "Messages", "CONTACTS": "Contacts", "CALLS": "Historique d'appels", "VOICEMEMOS": "Dictaphone" }, "DELETE_MESSAGES": "Supprimer tous les messages", "DELETE_MESSAGES_CONFIRM": "Toutes les conversations de ce téléphone seront définitivement supprimées.", "DELETE_NOTES": "Supprimer toutes les notes", "DELETE_NOTES_CONFIRM": "Toutes les notes de ce téléphone seront définitivement supprimées.", "DELETE_VOICEMEMOS": "Supprimer tous les mémos vocaux", "DELETE_VOICEMEMOS_CONFIRM": "Cela supprimera définitivement tous les mémos vocaux de ce téléphone.", "DELETE_CALLS": "Effacer l'historique d'appels", "DELETE_CALLS_CONFIRM": "Votre historique d'appels sera définitivement effacé." }, "VOICEMEMO": { "TITLE": "Dictaphone", "NEW_RECORDING": "Nouvel enregistrement", "RECORDING": "Enregistrement en cours", "RECORDING_PREFIX": "Enregistrement", "TAP_TO_RECORD": "Touchez pour enregistrer", "STOP": "Arrêter", "PLAY": "Lire", "PAUSE": "Pause", "SAVE": "Enregistrer", "CANCEL": "Annuler", "DELETE": "Supprimer", "RENAME": "Renommer", "RENAME_TITLE": "Renommer le mémo", "SHARE": "Partager", "COPY_LINK": "Copier le lien de l'enregistrement", "EMPTY": "Aucun enregistrement", "EMPTY_HINT": "Touchez le bouton d'enregistrement pour créer votre premier enregistrement", "DELETE_CONFIRM": "Cet enregistrement sera définitivement supprimé.", "SAVED": "Enregistrement sauvegardé", "ERROR": { "MIC_DENIED": "L'accès au microphone a été refusé. Autorisez-le pour enregistrer.", "MIC_MISSING": "Aucun microphone n'a été détecté.", "RECORDING_FAILED": "L'enregistrement a échoué. Veuillez réessayer.", "STORAGE_FULL": "Votre téléphone est plein. Libérez de l'espace pour enregistrer.", "LIMIT_REACHED": "Vous avez atteint le nombre maximal d'enregistrements." } }, "MECHANICAPP": { "APP_TITLE": "Mécanicien", "CUSTOMER_SUBTITLE": "Assistance routière", "CHOOSE_SERVICE": "Choisir un service", "LOCATION": "Position", "VEHICLE": "Véhicule", "NOTE": "Note", "NOTE_PLACEHOLDER": "Décrivez le problème (facultatif)", "CALL_MECHANIC": "Appeler un mécanicien", "SENDING": "Envoi...", "CANCEL_REQUEST": "Annuler la demande", "ACCEPT": "Accepter", "JOBS_TITLE": "Demandes de service", "JOBS_COUNT": "{count} demandes ouvertes", "NO_JOBS": "Aucune demande", "ENGINE": "Moteur", "BODY": "Carrosserie", "YOUR_QUOTE": "Votre offre", "PRICE_PLACEHOLDER": "Prix", "SEND_QUOTE": "Envoyer l'offre", "COMPLETE_JOB": "Terminer", "DROP_JOB": "Abandonner", "TYPE_REPAIR": "Réparation", "TYPE_FUEL": "Carburant", "TYPE_TOW": "Remorquage", "TYPE_UNKNOWN": "Autre", "STATUS_SEARCHING": "Recherche d'un mécanicien", "STATUS_ACCEPTED": "Mécanicien en route", "STATUS_COMPLETED": "Terminé", "STATUS_CANCELED": "Annulé", "STATUS_EXPIRED": "Expiré", "STATUS_UNKNOWN": "Inconnu", "ERROR_GENERIC": "Une erreur est survenue", "ERROR_DISABLED": "Ce service est indisponible", "ERROR_ALREADY_ACTIVE": "Vous avez déjà une demande en cours", "ERROR_COOLDOWN": "Veuillez patienter avant de rappeler", "ERROR_INVALID_TYPE": "Type de service invalide", "ERROR_NO_MECHANIC": "Aucun mécanicien disponible", "ERROR_NOT_MECHANIC": "Vous n'êtes pas en service comme mécanicien", "ERROR_JOB_GONE": "Cette demande n'existe plus", "ERROR_JOB_TAKEN": "Un autre mécanicien a pris cette demande", "ERROR_JOB_NOT_YOURS": "Ce n'est pas votre demande", "ERROR_INVALID_PRICE": "Prix invalide", "ERROR_TOO_FAR": "Vous êtes trop loin du client", "ERROR_CUSTOMER_GONE": "Le client n'est plus disponible", "ERROR_TOO_MANY": "Trop de demandes, ralentissez", "ERROR_QUOTE_INVALID": "Entrez un prix valide", "ERROR_QUOTE_BELOW_MIN": "Prix trop bas", "ERROR_QUOTE_ABOVE_MAX": "Prix trop élevé", "NOTIFY_REQUEST_SENT": "Votre demande a été envoyée aux mécaniciens", "NOTIFY_REQUEST_EXPIRED": "Personne n'a répondu à votre demande", "NOTIFY_QUOTE_RECEIVED": "Un mécanicien vous a envoyé un prix", "NOTIFY_QUOTE_ACCEPTED": "Le client a accepté votre offre", "NOTIFY_MECHANIC_ON_WAY": "Le mécanicien est en route", "NOTIFY_MECHANIC_DROPPED": "Le mécanicien a abandonné votre demande", "NOTIFY_CUSTOMER_CANCELED": "Le client a annulé la demande", "NOTIFY_JOB_COMPLETED": "Votre travail est terminé", "NOTIFY_JOB_COMPLETED_MECHANIC": "Travail terminé et facturé", "JOB_NEW": "Nouveau", "JOB_QUOTED": "Offre envoyée", "JOB_ACCEPTED": "En route", "JOB_TAKEN_BADGE": "Pris", "OFFER_COUNT": "{count} offres", "UPDATE_OFFER": "Modifier l'offre", "WITHDRAW_OFFER": "Retirer l'offre", "OFFER_LOST": "Le client a choisi un autre mécanicien", "ERROR_OFFER_GONE": "Cette offre n'est plus disponible", "NOTIFY_OFFER_LOST": "Un travail sur lequel vous avez misé est parti ailleurs", "ERROR_NO_QUOTE": "Aucune offre à accepter", "NO_VEHICLE": "Aucun véhicule à proximité", "NO_VEHICLE_DATA": "Aucun véhicule à portée — pas de relevé d'état", "VEHICLE_UNSURE": "Véhicule le plus proche — peut-être pas le sien", "VEHICLE_UNSURE_CUSTOMER": "Véhicule le plus proche retenu. Rapprochez-vous du vôtre si c'est incorrect.", "NOTIFY_NEW_JOB": "Nouvelle demande de service à proximité" }, "RESTAURANTAPP": { "APP_TITLE": "Repas", "CUSTOMER_SUBTITLE": "Commandez et faites-vous livrer", "BACK": "Retour", "OPEN": "Ouvert", "CLOSED": "Fermé", "TOTAL": "Total", "NO_RESTAURANTS": "Aucun restaurant disponible", "NO_MENU": "Rien à la carte pour l'instant", "NO_ORDERS": "Aucune commande pour le moment", "NOTE": "Note", "NOTE_PLACEHOLDER": "Ce que la cuisine doit savoir (facultatif)", "CART_COUNT": "{count} articles", "PLACE_ORDER": "Passer la commande", "SENDING": "Envoi...", "CANCEL_ORDER": "Annuler la commande", "CANNOT_CANCEL": "Trop tard pour annuler — votre repas est en route", "HANDLED_BY": "{name} s'en occupe", "ORDERS_TITLE": "Commandes", "ORDERS_COUNT": "{count} dans la file", "ACCEPT_ORDER": "Prendre cette commande", "START_PREPARING": "Commencer la préparation", "START_DELIVERY": "En livraison", "COMPLETE_ORDER": "Remettre", "DROP_ORDER": "Abandonner la commande", "MANAGE_TITLE": "Carte", "CURRENT_MENU": "Carte actuelle", "NEW_ITEM": "Nouvel article", "EDIT_ITEM": "Modifier l'article", "ITEM_NAME": "Nom", "ITEM_DESC": "Description", "ITEM_PRICE": "Prix", "ITEM_INVENTORY_NAME": "Nom de l'objet d'inventaire", "SAVE_ITEM": "Enregistrer", "SAVING": "Enregistrement...", "CANCEL_EDIT": "Annuler", "UNAVAILABLE": "indisponible", "CATEGORY_FOOD": "Plats", "CATEGORY_DRINK": "Boissons", "CATEGORY_DESSERT": "Desserts", "CATEGORY_OTHER": "Autre", "STATUS_PENDING": "En attente de la cuisine", "STATUS_ACCEPTED": "Commande acceptée", "STATUS_PREPARING": "En préparation", "STATUS_DELIVERING": "En route", "STATUS_COMPLETED": "Livrée", "STATUS_CANCELED": "Annulée", "STATUS_EXPIRED": "Expirée", "STATUS_UNKNOWN": "Inconnu", "ERROR_GENERIC": "Une erreur est survenue", "ERROR_DISABLED": "Ce service est indisponible", "ERROR_ALREADY_ORDERED": "Vous avez déjà une commande en route", "ERROR_COOLDOWN": "Patientez avant de commander à nouveau", "ERROR_NO_RESTAURANT": "Ce restaurant n'est pas disponible", "ERROR_CLOSED": "Ce restaurant est fermé pour le moment", "ERROR_EMPTY_CART": "Votre panier est vide", "ERROR_CART_FULL": "C'est le maximum pour une commande", "ERROR_ITEM_LIMIT": "Vous ne pouvez plus en ajouter", "ERROR_NOT_STAFF": "Vous n'êtes pas en service ici", "ERROR_NOT_YOURS": "Ce n'est pas votre commande", "ERROR_ORDER_GONE": "Cette commande n'existe plus", "ERROR_ORDER_TAKEN": "Quelqu'un d'autre a pris cette commande", "ERROR_BAD_STEP": "Cette étape n'est pas encore possible", "ERROR_TOO_FAR": "Vous êtes trop loin du client", "ERROR_CUSTOMER_GONE": "Le client n'est plus disponible", "ERROR_CUSTOMER_FULL": "Le client n'a pas de place pour cette commande", "ERROR_STAFF_MISSING_ITEMS": "Vous n'avez pas la nourriture de cette commande sur vous", "ERROR_NO_PERMISSION": "Vous n'avez pas le droit de modifier la carte", "ERROR_INVALID_ITEM": "Le nom et l'objet d'inventaire sont obligatoires", "ERROR_INVALID_PRICE": "Prix invalide", "ERROR_TOO_MANY": "Trop de commandes, ralentissez", "NOTIFY_ORDER_PLACED": "Votre commande a été envoyée en cuisine", "NOTIFY_ORDER_EXPIRED": "Personne n'a pris votre commande", "NOTIFY_NEW_ORDER": "Nouvelle commande reçue", "NOTIFY_ORDER_ACCEPTED": "La cuisine a accepté votre commande", "NOTIFY_ON_THE_WAY": "Votre repas est en route", "NOTIFY_DELIVERED": "Votre repas est arrivé", "NOTIFY_DELIVERED_STAFF": "Commande livrée et facturée", "NOTIFY_ORDER_DROPPED": "Votre commande est retournée dans la file", "NOTIFY_CUSTOMER_CANCELED": "Le client a annulé la commande", "NOTIFY_INVENTORY_FULL": "Vous n'avez pas de place pour votre commande", "NO_SELLABLE_ITEMS": "Aucun article vendable configuré. Ajoutez-les dans Config.Restaurant.Items.", "ERROR_ITEM_NOT_SELLABLE": "Cet article ne peut pas être vendu comme repas", "ADMIN_TITLE": "Administration", "ADMIN_SUBTITLE": "Créer et modifier des restaurants", "ADMIN_NEW": "Nouveau restaurant", "ADMIN_EDITING": "Modification du restaurant", "ADMIN_JOB_CODE": "Code métier", "ADMIN_JOB_CODE_HINT": "Doit correspondre exactement au métier de ton framework", "ADMIN_NAME": "Nom", "ADMIN_DESCRIPTION": "Description", "ADMIN_LOGO": "URL du logo", "ADMIN_SAVE": "Enregistrer", "ADMIN_WORKING": "En cours...", "ADMIN_SAVED": "Enregistré", "ADMIN_CANCEL_EDIT": "Annuler", "ADMIN_EXISTING": "Restaurants", "ADMIN_NONE": "Aucun restaurant pour le moment", "ADMIN_ON_DUTY": "{count} en service", "ERROR_MISSING_FIELDS": "Le code métier et le nom sont requis", "CLOSED_WHILE_BROWSING": "Cette cuisine vient de fermer" }, "COURIERAPP": { "APP_TITLE": "Coursier", "SUBTITLE": "Livrez des colis, soyez payé", "INTRO_TITLE": "Travailler comme coursier", "INTRO_TEXT": "Récupérez un colis au dépôt et conduisez-le à l'adresse. Vous êtes payé à la remise, et plus le trajet est long, plus il rapporte.", "RATE_BASE": "Par livraison", "RATE_PER_KM": "Par kilomètre", "CLOCK_ON": "Commencer à travailler", "CLOCK_OFF": "Terminer le service", "WORKING": "Veuillez patienter...", "TALLY_DELIVERIES": "Livraisons", "TALLY_EARNED": "Gagné", "IDLE": "Rien à livrer pour le moment", "REQUEST_JOB": "Prendre une livraison", "SKIP_JOB": "Passer celle-ci", "DROP_JOB": "Abandonner la livraison", "DROP_JOB_CONFIRM": "Abandonner cette tournée ? Les colis encore à bord repartent au dépôt.", "COLLECT": "Récupérer le colis", "DELIVER": "Remettre le colis", "GO_TO_DEPOT": "Aller au dépôt", "GO_TO_ADDRESS": "Aller à l'adresse", "COOLDOWN": "Prochaine livraison dans {seconds}s", "HOURLY_LIMIT_HIT": "Vous avez livré tout ce que vous pouviez cette heure-ci. Revenez un peu plus tard.", "STATUS_IDLE": "En attente", "STATUS_COLLECT": "Récupérer le colis", "STATUS_DELIVER": "En cours de livraison", "NOTIFY_PAID": "Livré - ${amount} versés sur votre compte", "BANK_HISTORY_DESC": "Livraison coursier", "NOTIFY_JOB_EXPIRED": "Vous avez gardé ce colis trop longtemps, il a été repris", "ERROR_GENERIC": "Une erreur est survenue", "ERROR_DISABLED": "Ce service est indisponible", "ERROR_NOT_ON_SHIFT": "Vous n'êtes pas en service", "ERROR_NO_JOB": "Vous n'avez aucune livraison", "ERROR_NOT_CARRYING": "Vous ne portez pas ce colis", "ERROR_ALREADY_CARRYING": "Livrez d'abord le colis que vous avez", "ERROR_TOO_FAR_DEPOT": "Vous êtes trop loin du dépôt", "ERROR_TOO_FAR_ADDRESS": "Vous êtes trop loin de l'adresse", "ERROR_TOO_FAST": "C'était trop rapide pour une vraie livraison", "ERROR_COOLDOWN": "Patientez avant la suivante", "ERROR_HOURLY_LIMIT": "Vous avez atteint votre limite pour cette heure", "ERROR_NO_DEPOTS": "Aucun dépôt n'est configuré", "ERROR_NO_ADDRESSES": "Aucune adresse de livraison n'est configurée", "PROMPT_COLLECT": "[E] Récupérer le colis", "PROMPT_DELIVER": "[E] Livrer le colis" }, "BLINKAPP": { "APP_TITLE": "Blink", "BACK": "Retour", "WORKING": "Veuillez patienter...", "SAVE": "Enregistrer", "USERNAME": "Nom d'utilisateur", "PASSWORD": "Mot de passe", "SIGN_IN": "Se connecter", "SIGN_UP": "Créer un compte", "NEED_ACCOUNT": "Pas encore de compte ?", "HAVE_ACCOUNT": "Vous avez déjà un compte ?", "FRIENDS": "Amis", "REQUESTS": "Demandes d'amis", "ADD_FRIENDS": "Ajouter des amis", "NO_FRIENDS": "Aucun ami pour l'instant. Ajoutez quelqu'un.", "SEARCH_PLACEHOLDER": "Rechercher un nom d'utilisateur", "SEARCH_MIN": "Tapez au moins deux caractères", "NO_RESULTS": "Personne à ce nom", "ALREADY_FRIEND": "Ami", "REQUEST_SENT": "Envoyée", "CAPTION_PLACEHOLDER": "Dites quelque chose (facultatif)", "NO_SNAPS": "Rien ici pour l'instant", "AGE_NOW": "maintenant", "SNAP_NEW": "Appuyez pour ouvrir", "SNAP_OPENED": "Ouvert", "SNAP_DELIVERED": "Remis", "SNAP_THEY_OPENED": "Ouvert par le destinataire", "STATUS_NEW_SNAP": "{count} nouveau snap", "STATUS_DELIVERED": "Remis", "STATUS_SENT_CHAT": "Envoyé", "STATUS_RECEIVED_CHAT": "Reçu", "STATUS_OPENED": "Ouvert", "STATUS_TAP_TO_SNAP": "Appuyez pour snaper", "PROFILE": "Profil", "DISPLAY_NAME": "Nom affiché", "SNAP_SCORE": "Score Snap", "WAITING": "Non ouverts", "LOG_OUT": "Se déconnecter", "NOTIFY_NEW_SNAP": "{name} vous a envoyé un snap", "NOTIFY_FRIEND_REQUEST": "{name} veut devenir votre ami", "NOTIFY_FRIEND_ACCEPTED": "{name} a accepté votre demande", "NOTIFY_PEEK": "{name} a quitté l'app pendant que votre snap était ouvert", "ERROR_GENERIC": "Une erreur est survenue", "ERROR_DISABLED": "Ce service est indisponible", "ERROR_BAD_USERNAME": "Noms : 3-20 lettres, chiffres, points ou tirets bas", "ERROR_BAD_PASSWORD": "Le mot de passe doit faire au moins 4 caractères", "ERROR_USERNAME_TAKEN": "Ce nom est déjà pris", "ERROR_BAD_LOGIN": "Nom d'utilisateur ou mot de passe incorrect", "ERROR_NOT_YOURS": "Ce n'est pas votre compte", "ERROR_ALREADY_FRIENDS": "Vous êtes déjà amis", "ERROR_REQUEST_GONE": "Cette demande n'existe plus", "ERROR_NOT_FRIENDS": "Vous ne pouvez snaper que vos amis", "UPLOADING": "Envoi…", "UPLOADING_VIDEO": "Envoi de la vidéo…", "ERROR_UPLOAD": "Échec de l’envoi. Réessaie.", "ERROR_NO_RECIPIENT": "Choisissez un destinataire", "ERROR_NO_MEDIA": "Il n'y a rien à envoyer", "ERROR_TOO_MANY_RECIPIENTS": "C'est le maximum de destinataires pour un snap", "ERROR_SNAP_GONE": "Ce snap a disparu", "REMOVE_CONFIRM": "Le retirer détruit tous les snaps et messages entre vous. C’est irréversible.", "REMOVE_FRIEND": "Retirer l’ami", "REMOVE_YES": "Oui, retirer", "REMOVE_NO": "Annuler", "CHATS": "Discussions", "STORIES": "Stories", "ME": "Moi", "SEND_CHAT": "Envoyer un message", "STATUS_NEW_CHAT": "{count} nouveau message", "STATUS_NEW_BOTH": "{count} Snap et chat", "NOTIFY_NEW_MESSAGE": "{name} vous a écrit", "ERROR_EMPTY_MESSAGE": "Écrivez d'abord quelque chose", "MY_STORY": "Ma story", "NO_STORIES": "Aucune story de vos amis pour l'instant", "VIEWED_BY": "Vue par", "NO_VIEWS": "Personne ne l'a encore vue", "ERROR_STORY_GONE": "Cette story a disparu", "NOTIFY_STORY_REACTION": "{name} a réagi à votre story", "DISCOVER": "Découvrir", "NO_DISCOVER": "Rien à découvrir pour le moment", "POST_STORY": "Ajouter à la story", "STORY_PUBLIC": "Tout le monde", "STORY_FRIENDS": "Amis", "ADD": "Ajouter", "VIEW_PROFILE": "Voir le profil", "SHARE_WITH": "Envoyer à", "NOTIFY_STORY_SHARED": "{name} vous a envoyé une story", "ERROR_CANNOT_SHARE": "Cette personne ne peut pas voir cette story", "SHARED_STORY": "A envoyé une story", "STORY_EXPIRED": "Cette story a expiré", "REPLY_TO_STORY": "Répondre", "PRIVACY": "Confidentialité", "ACCOUNT": "Compte", "WHO_CAN_SNAP": "Qui peut m'envoyer un snap", "DEFAULT_STORY": "Publier les stories publiquement", "DEFAULT_STORY_HINT": "Définit le choix par défaut ; vous choisissez toujours à chaque fois", "NOTIFICATIONS": "Notifications", "CHANGE_PASSWORD": "Changer le mot de passe", "CURRENT_PASSWORD": "Mot de passe actuel", "NEW_PASSWORD": "Nouveau mot de passe", "DELETE_ACCOUNT": "Supprimer le compte", "DELETE_WARNING": "Cela supprime votre compte et tout ce qu'il contient — snaps, stories, messages et amis. C'est irréversible.", "DELETE_CONFIRM": "Supprimer définitivement", "SAVED": "Enregistré", "ERROR_WRONG_PASSWORD": "Ce mot de passe est incorrect", "MAP": "Carte", "MAP_EMPTY": "Rien sur la carte pour l'instant. Vos amis apparaissent là où ils ont envoyé leur dernier snap.", "MAP_LAST_SEEN": "il y a {when}", "MAP_LAST_UNKNOWN": "Il y a un moment", "MAP_ME": "Moi", "MAP_VIEW_CHAT": "Voir le chat", "LOCATION": "Position", "CHAT": "Chat", "CAMERA": "Caméra", "SAVED_ONLY": "Enregistrés seulement", "SAVED_HINT": "Photos et vidéos enregistrées dans ce chat", "FRIENDS_SINCE": "Tu es ami avec {name} depuis le {date}", "MAP_SOMEWHERE": "Quelque part à Los Santos", "MAP_SEARCH": "Rechercher des amis", "MAP_NO_MATCH": "Personne à ce nom", "MAP_DONE": "Terminé", "ERASE_BANNER_24H": "Les chats disparaissent 24 heures après leur lecture", "ERROR_MESSAGE_GONE": "Ce message n'est plus là", "REPLY": "Répondre", "UNSAVE": "Ne plus enregistrer", "DELETE": "Supprimer", "SYS_DELETED": "Un chat a été supprimé", "SEND_TO": "Envoyer à", "SEND_TO_COUNT": "Envoyer à {count}", "SEND_TO_NONE": "Choisis quelqu’un", "STORY_PUBLIC_HINT": "Tout le monde peut la voir, et elle apparaît dans Découvrir", "STORY_FRIENDS_HINT": "Seuls tes amis peuvent la voir", "MODE_PHOTO": "Photo", "MODE_VIDEO": "Vidéo", "ERROR_AVATAR_VIDEO": "Une vidéo ne peut pas être une photo de profil", "ERROR_PORTRAIT": "Impossible de prendre ta photo", "MAP_NEW_SNAP": "Nouveau Snap", "MAP_LOCATION": "Position", "SHOW_LOCATION": "Afficher ma position", "SHOW_LOCATION_HINT": "Une fois activé, tes amis pourront voir ta position sur la carte", "SHOW_LOCATION_NOTE": "Ta position n'est partagée que tant que la carte est ouverte.", "WHO_CAN_SNAP_HINT": "Qui peut t'envoyer des snaps et des chats", "NOTIFICATIONS_HINT": "Sois prévenu dès que quelque chose arrive", "ERROR_TOO_FAST": "Ralentis un instant", "DAY_TODAY": "Aujourd’hui", "DAY_YESTERDAY": "Hier", "ADD_FRIEND": "Ajouter", "ALREADY_FRIENDS": "Déjà amis", "THEIR_STORIES": "Leurs stories", "NO_OTHER_STORIES": "Rien d’autre de public pour l’instant", "MAP_NEW_STORY": "Nouvelle story", "SHARE_SENT": "Envoyé" }, "WatchAPP": { "APP_WATCH_MESSAGES": "Messages", "APP_WATCH_PHONE": "Téléphone", "APP_WATCH_HEALTH": "Santé", "APP_WATCH_NOWPLAYING": "Musique en cours", "APP_WATCH_WALLET": "Cartes", "APP_WATCH_TIMERS": "Minuteurs", "APP_WATCH_WEATHER": "Météo", "APP_WATCH_NOTES": "Notes", "APP_WATCH_CALCULATOR": "Calculette", "APP_WATCH_SETTINGS": "Réglages", "APP_WATCH_COMING_SOON": "Bientôt disponible", "APP_WATCH_FACES": "Cadrans", "APP_WATCH_FACE_MODULAR": "Modulaire", "APP_WATCH_ABOUT": "À propos", "APP_WATCH_POSITION": "Position", "APP_WATCH_SIZE": "Taille", "APP_WATCH_NOT_PLAYING": "Aucune lecture", "APP_WATCH_FACE_BLOOM": "Bloom", "APP_WATCH_FACE_CONTOUR": "Contour", "APP_WATCH_FACE_NUMERALS": "Chiffres", "APP_WATCH_RING_MOVE": "Mouvement", "APP_WATCH_RING_EXERCISE": "Exercice", "APP_WATCH_RING_STAND": "Debout", "APP_WATCH_HEART": "Fréquence cardiaque", "APP_WATCH_BPM": "BPM", "APP_WATCH_RESTING": "Au repos", "APP_WATCH_STEPS": "Pas", "APP_WATCH_DISTANCE": "Distance", "APP_WATCH_HEALTH_LOADING": "En attente de données", "APP_WATCH_SOS_TITLE": "SOS d’urgence", "APP_WATCH_SOS_CRASH": "Accident violent détecté", "APP_WATCH_SOS_FALL": "Chute violente détectée", "APP_WATCH_SOS_CALLING": "Appel des secours", "APP_WATCH_SOS_CANCEL": "Annuler", "APP_WATCH_PLAY": "Lecture", "APP_WATCH_PAUSE": "Pause", "APP_WATCH_NEXT": "Suivant", "APP_WATCH_PREVIOUS": "Précédent", "APP_WATCH_BALANCE": "Solde", "APP_WATCH_RECENT": "Récent", "APP_WATCH_NO_ACTIVITY": "Aucune activité", "APP_WATCH_UNPAID_BILLS": "{count} factures impayées", "APP_WATCH_NO_MESSAGES": "Aucun message", "APP_WATCH_LOADING": "Chargement…", "APP_WATCH_REPLY": "Répondre", "APP_WATCH_REPLY_OK": "OK", "APP_WATCH_REPLY_ONMYWAY": "J’arrive", "APP_WATCH_REPLY_YES": "Oui", "APP_WATCH_REPLY_NO": "Non", "APP_WATCH_REPLY_BUSY": "Je ne peux pas parler", "APP_WATCH_REPLY_CALLME": "Appelle-moi", "APP_WATCH_STOPWATCH": "Chronomètre", "APP_WATCH_TIMER": "Minuteur", "APP_WATCH_START": "Départ", "APP_WATCH_STOP": "Arrêt", "APP_WATCH_LAP": "Tour", "APP_WATCH_RESET": "Réinitialiser", "APP_WATCH_RESUME": "Reprendre", "APP_WATCH_MINUTES": "{count} min", "APP_WATCH_TIMER_DONE": "Minuteur terminé", "APP_WATCH_DISMISS": "Fermer", "APP_WATCH_UNTITLED": "Sans titre", "APP_WATCH_NO_NOTES": "Aucune note", "APP_WATCH_FAVOURITES": "Favoris", "APP_WATCH_RECENTS": "Récents", "APP_WATCH_NO_CALLS": "Aucun appel", "APP_WATCH_INCOMING": "Entrant", "APP_WATCH_CALLING": "Appel…", "APP_WATCH_ACCEPT": "Accepter", "APP_WATCH_HANG_UP": "Raccrocher", "APP_WATCH_MUTE": "Muet", "APP_WATCH_SPEAKER": "Haut-parleur", "APP_WATCH_WX_CLEAR": "Dégagé", "APP_WATCH_WX_CLOUDY": "Nuageux", "APP_WATCH_WX_CLEARING": "Éclaircies", "APP_WATCH_WX_OVERCAST": "Couvert", "APP_WATCH_WX_SMOG": "Smog", "APP_WATCH_WX_FOG": "Brouillard", "APP_WATCH_WX_RAIN": "Pluie", "APP_WATCH_WX_THUNDER": "Orage", "APP_WATCH_WX_SNOW": "Neige", "APP_WATCH_WX_BLIZZARD": "Blizzard", "APP_WATCH_SILENT": "Silencieux", "APP_WATCH_AIRPLANE": "Mode avion", "APP_WATCH_OPEN_PHONE": "Ouvrir le téléphone", "APP_WATCH_SOS_MANUAL": "Urgence déclenchée", "APP_WATCH_SOS_DISPATCH": "SOS montre — {reason}", "APP_WATCH_COMPLICATIONS": "Complications", "APP_WATCH_SLOT_TOP": "Coin", "APP_WATCH_SLOT_WIDE": "Tuile large", "APP_WATCH_SLOT_LEFT": "En bas à gauche", "APP_WATCH_SLOT_RIGHT": "En bas à droite", "APP_WATCH_COMP_OFF": "Désactivé", "APP_WATCH_COMP_DATE": "Date", "APP_WATCH_COMP_BATTERY": "Batterie", "APP_WATCH_COMP_NOWPLAYING": "En cours", "APP_WATCH_COMP_MESSAGES": "Messages", "APP_WATCH_COMP_BANK": "Banque", "APP_WATCH_COMP_RINGS": "Anneaux d’activité", "APP_WATCH_COMP_MOVE": "Mouvement", "APP_WATCH_COMP_STEPS": "Pas", "APP_WATCH_COMP_HEART": "Fréquence cardiaque", "APP_WATCH_COMP_WEATHER": "Météo", "APP_WATCH_NO_ITEM": "Vous ne portez pas de montre.", "APP_WATCH_HEART_HIGH": "Votre rythme cardiaque est dangereusement élevé." }, "WeatherAPP": { "APP_WEATHER_LOADING": "Lecture du ciel…", "APP_WEATHER_UNKNOWN_ZONE": "Los Santos", "APP_WEATHER_HIGH": "Max", "APP_WEATHER_LOW": "Min", "APP_WEATHER_HOURLY": "Prévisions horaires", "APP_WEATHER_NOW": "Maint.", "APP_WEATHER_DAILY": "Prévisions sur {days} jours", "APP_WEATHER_FORECAST_NOTE": "Les prévisions au-delà du prochain changement sont une estimation. Tout le monde sur le serveur voit la même.", "APP_WEATHER_FEELS_LIKE": "Ressenti", "APP_WEATHER_WIND": "Vent", "APP_WEATHER_RAIN": "Pluie", "APP_WEATHER_LOCAL_TIME": "Heure locale", "APP_WEATHER_SUNRISE": "Lever du soleil", "APP_WEATHER_SUNSET": "Coucher du soleil", "APP_WEATHER_NEXT_CHANGE": "Prochain changement", "APP_WEATHER_TODAY": "Auj.", "APP_WEATHER_DAY_SUN": "Dim", "APP_WEATHER_DAY_MON": "Lun", "APP_WEATHER_DAY_TUE": "Mar", "APP_WEATHER_DAY_WED": "Mer", "APP_WEATHER_DAY_THU": "Jeu", "APP_WEATHER_DAY_FRI": "Ven", "APP_WEATHER_DAY_SAT": "Sam", "APP_WEATHER_WX_SUNNY": "Ensoleillé", "APP_WEATHER_WX_CLEAR": "Dégagé", "APP_WEATHER_WX_CLOUDY": "Nuageux", "APP_WEATHER_WX_CLEARING": "Éclaircies", "APP_WEATHER_WX_OVERCAST": "Couvert", "APP_WEATHER_WX_SMOG": "Smog", "APP_WEATHER_WX_FOG": "Brouillard", "APP_WEATHER_WX_RAIN": "Pluie", "APP_WEATHER_WX_THUNDER": "Orage", "APP_WEATHER_WX_SNOW": "Neige", "APP_WEATHER_WX_SNOW_LIGHT": "Neige faible", "APP_WEATHER_WX_BLIZZARD": "Blizzard" }, "ClockAPP": { "APP_CLOCK_TAB_ALARM": "Alarme", "APP_CLOCK_TAB_STOPWATCH": "Chrono", "APP_CLOCK_TAB_TIMER": "Minuteur", "APP_CLOCK_ALARMS_OFF": "Les alarmes sont désactivées sur ce serveur.", "APP_CLOCK_NO_ALARMS": "Aucune alarme", "APP_CLOCK_ONCE": "Une fois", "APP_CLOCK_LIMIT": "{max} alarmes maximum", "APP_CLOCK_ADD": "Ajouter une alarme", "APP_CLOCK_LAP": "Tour", "APP_CLOCK_LAP_N": "Tour {n}", "APP_CLOCK_RESET": "Réinitialiser", "APP_CLOCK_START": "Démarrer", "APP_CLOCK_STOP": "Arrêter", "APP_CLOCK_PAUSE": "Pause", "APP_CLOCK_RESUME": "Reprendre", "APP_CLOCK_CANCEL": "Annuler", "APP_CLOCK_MINUTES": "{n} min", "APP_CLOCK_DISMISS": "Arrêter", "APP_CLOCK_NEW_ALARM": "Nouvelle alarme", "APP_CLOCK_EDIT_ALARM": "Modifier l'alarme", "APP_CLOCK_LABEL": "Libellé", "APP_CLOCK_DELETE": "Supprimer", "APP_CLOCK_SAVE": "Enregistrer", "APP_CLOCK_ALARM": "Alarme", "APP_CLOCK_EVERY_DAY": "Tous les jours", "APP_CLOCK_WEEKDAYS": "En semaine", "APP_CLOCK_WEEKENDS": "Week-ends", "APP_CLOCK_DAY_SUN": "Dim", "APP_CLOCK_DAY_MON": "Lun", "APP_CLOCK_DAY_TUE": "Mar", "APP_CLOCK_DAY_WED": "Mer", "APP_CLOCK_DAY_THU": "Jeu", "APP_CLOCK_DAY_FRI": "Ven", "APP_CLOCK_DAY_SAT": "Sam", "APP_CLOCK_HOUR_UP": "Heure +", "APP_CLOCK_HOUR_DOWN": "Heure −", "APP_CLOCK_MINUTE_UP": "Minute +", "APP_CLOCK_MINUTE_DOWN": "Minute −", "APP_CLOCK_TIMER_DONE": "Temps écoulé", "APP_CLOCK_TAB_WORLD": "Monde", "APP_CLOCK_SAME_TIME": "Même heure", "APP_CLOCK_AHEAD": "{amount} en avance", "APP_CLOCK_BEHIND": "{amount} en retard", "APP_CLOCK_CITY_ISTANBUL": "Istanbul", "APP_CLOCK_CITY_LONDON": "Londres", "APP_CLOCK_CITY_BERLIN": "Berlin", "APP_CLOCK_CITY_DUBAI": "Dubaï", "APP_CLOCK_CITY_TOKYO": "Tokyo", "APP_CLOCK_CITY_SYDNEY": "Sydney", "APP_CLOCK_CITY_NEW_YORK": "New York", "APP_CLOCK_CITY_LOS_ANGELES": "Los Angeles" }, "CalendarAPP": { "APP_CALENDAR_TITLE": "Calendrier", "APP_CALENDAR_TAB_MONTH": "Mois", "APP_CALENDAR_TAB_DAY": "Jour", "APP_CALENDAR_TAB_LIST": "Liste", "APP_CALENDAR_TODAY": "Aujourd'hui", "APP_CALENDAR_ADD": "Nouvel événement", "APP_CALENDAR_PREV_MONTH": "Mois précédent", "APP_CALENDAR_NEXT_MONTH": "Mois suivant", "APP_CALENDAR_PREV_DAY": "Jour précédent", "APP_CALENDAR_NEXT_DAY": "Jour suivant", "APP_CALENDAR_NO_EVENTS": "Aucun événement", "APP_CALENDAR_UNTITLED": "Sans titre", "APP_CALENDAR_LIMIT": "{max} événements au maximum", "APP_CALENDAR_UPCOMING": "À venir", "APP_CALENDAR_SEARCH": "Rechercher", "APP_CALENDAR_NO_RESULTS": "Aucun résultat", "APP_CALENDAR_NOTHING_AHEAD": "Rien à venir", "APP_CALENDAR_ALL_DAY": "Toute la journée", "APP_CALENDAR_ALL_DAY_SHORT": "Journée", "APP_CALENDAR_NEW_EVENT": "Nouvel événement", "APP_CALENDAR_EDIT_EVENT": "Modifier l'événement", "APP_CALENDAR_CANCEL": "Annuler", "APP_CALENDAR_SAVE": "Enregistrer", "APP_CALENDAR_DELETE": "Supprimer l'événement", "APP_CALENDAR_EVENT_TITLE": "Titre", "APP_CALENDAR_LOCATION": "Lieu", "APP_CALENDAR_NOTES": "Notes", "APP_CALENDAR_DATE": "Date", "APP_CALENDAR_STARTS": "Début", "APP_CALENDAR_ENDS": "Fin", "APP_CALENDAR_HOUR_UP": "Heure plus", "APP_CALENDAR_HOUR_DOWN": "Heure moins", "APP_CALENDAR_MINUTE_UP": "Minute plus", "APP_CALENDAR_MINUTE_DOWN": "Minute moins", "APP_CALENDAR_CALENDAR": "Calendrier", "APP_CALENDAR_CAL_PERSONAL": "Personnel", "APP_CALENDAR_CAL_WORK": "Travail", "APP_CALENDAR_CAL_FAMILY": "Famille", "APP_CALENDAR_CAL_FRIENDS": "Amis", "APP_CALENDAR_CAL_MONEY": "Argent", "APP_CALENDAR_CAL_OTHER": "Autre", "APP_CALENDAR_ALERT": "Alerte", "APP_CALENDAR_ALERT_NONE": "Aucune", "APP_CALENDAR_ALERT_AT_TIME": "À l'heure", "APP_CALENDAR_ALERT_MINUTES": "{n} min", "APP_CALENDAR_ALERT_HOURS": "{n} h", "APP_CALENDAR_ALERT_DAYS": "{n} j", "APP_CALENDAR_REPEAT": "Répéter", "APP_CALENDAR_REPEAT_NONE": "Jamais", "APP_CALENDAR_REPEAT_DAILY": "Tous les jours", "APP_CALENDAR_REPEAT_WEEKLY": "Toutes les semaines", "APP_CALENDAR_REPEAT_MONTHLY": "Tous les mois", "APP_CALENDAR_REPEAT_YEARLY": "Tous les ans", "APP_CALENDAR_BIRTHDAY": "Anniversaire" } }