return { -- Inventory ["inventory"] = "Inventar (Teža %s / %s)", ["use"] = "Uporabi", ["give"] = "Podari", ["remove"] = "Vrzi", ["return"] = "Vrni", ["give_to"] = "Podaj komu", ["amount"] = "Količina", ["giveammo"] = "Daj strelivo", ["amountammo"] = "Količina streliva", ["noammo"] = "Ni dovolj!", ["gave_item"] = "Podajam %sx %s igralcu %s", ["received_item"] = "Prejel si %sx %s od %s", ["gave_weapon"] = "Podajam %s igralcu %s", ["gave_weapon_ammo"] = "Podajam ~o~%sx %s za %s igralcu %s", ["gave_weapon_withammo"] = "Podajam %s z ~o~%sx %s igralcu %s", ["gave_weapon_hasalready"] = "%s že ima %s", ["gave_weapon_noweapon"] = "%s nima tega orožja", ["received_weapon"] = "Prejel si %s od %s", ["received_weapon_ammo"] = "Prejel si ~o~%sx %s za svoj %s od %s", ["received_weapon_withammo"] = "Prejel si %s z ~o~%sx %s od %s", ["received_weapon_hasalready"] = "%s ti je poskušal podariti %s, vendar ga že imaš", ["received_weapon_noweapon"] = "%s ti je poskušal dati strelivo za %s, vendar tega orožja nimaš", ["gave_account_money"] = "Podajam $%s (%s) igralcu %s", ["received_account_money"] = "Prejel si $%s (%s) od %s", ["amount_invalid"] = "Neveljavna količina", ["players_nearby"] = "Ni bližnjih igralcev", ["ex_inv_lim"] = "Dejanja ni možno izvesti, presežena največja teža %s", ["imp_invalid_quantity"] = "Dejanja ni možno izvesti, količina ni veljavna", ["imp_invalid_amount"] = "Dejanja ni možno izvesti, znesek ni veljaven", ["threw_standard"] = "Mečem %sx %s", ["threw_account"] = "Mečem $%s %s", ["threw_weapon"] = "Mečem %s", ["threw_weapon_ammo"] = "Mečem %s z ~o~%sx %s", ["threw_weapon_already"] = "Že imaš to orožje", ["threw_cannot_pickup"] = "Inventar je poln, ni mogoče pobrati!", ["threw_pickup_prompt"] = "Pritisni E za pobiranje", -- Key mapping ["keymap_showinventory"] = "Prikaži inventar", -- Salary related ["received_salary"] = "Prejel si plačo: $%s", ["received_help"] = "Prejel si socialno pomoč: $%s", ["company_nomoney"] = "Podjetje, pri katerem si zaposlen, je premalo premožno, da bi izplačalo plačo", ["received_paycheck"] = "Prejel si izplačilo", ["bank"] = "Maze Banka", ["account_bank"] = "Banka", ["account_black_money"] = "Neprijavljen denar", ["account_money"] = "Gotovina", ["act_imp"] = "Dejanja ni mogoče izvesti", ["in_vehicle"] = "Dejanja ni mogoče izvesti, igralec je v vozilu", ["not_in_vehicle"] = "Dejanja ni mogoče izvesti, igralec ni v vozilu", -- Commands ["command_bring"] = "Prinesi igralca k sebi", ["command_car"] = "Ustvari vozilo", ["command_car_car"] = "Model vozila ali hash", ["command_cardel"] = "Odstrani vozila v bližini", ["command_cardel_radius"] = "Odstrani vsa vozila v določenem radiju", ["command_repair"] = "Popravi svoje vozilo", ["command_repair_success"] = "Vozilo uspešno popravljeno", ["command_repair_success_target"] = "Admin je popravil tvoje vozilo", ["command_clear"] = "Počisti chat", ["command_clearall"] = "Počisti chat za vse igralce", ["command_refreshitems"] = "Ponovno naloži vse predmete iz baze", ["command_refreshitems_success"] = "Uspešno ponovno naloženih %d predmetov.", ["command_clearinventory"] = "Odstrani vse predmete iz igralčevega inventarja", ["command_clearloadout"] = "Odstrani vse orožje iz igralčeve opreme", ["command_freeze"] = "Zamrzni igralca", ["command_unfreeze"] = "Odmrzni igralca", ["command_giveaccountmoney"] = "Daj denar na določen račun", ["command_giveaccountmoney_account"] = "Račun za dodajanje", ["command_giveaccountmoney_amount"] = "Znesek za dodajanje", ["command_giveaccountmoney_invalid"] = "Neveljavno ime računa", ["command_removeaccountmoney"] = "Odvzemi denar z določenega računa", ["command_removeaccountmoney_account"] = "Račun za odvzem", ["command_removeaccountmoney_amount"] = "Znesek za odvzem", ["command_removeaccountmoney_invalid"] = "Neveljavno ime računa", ["command_giveitem"] = "Daj igralcu predmet", ["command_giveitem_item"] = "Ime predmeta", ["command_giveitem_count"] = "Količina", ["command_giveweapon"] = "Daj igralcu orožje", ["command_giveweapon_weapon"] = "Ime orožja", ["command_giveweapon_ammo"] = "Količina streliva", ["command_giveweapon_hasalready"] = "Igralec že ima to orožje", ["command_giveweaponcomponent"] = "Daj igralcu komponento orožja", ["command_giveweaponcomponent_component"] = "Ime komponente", ["command_giveweaponcomponent_invalid"] = "Neveljavna komponenta orožja", ["command_giveweaponcomponent_hasalready"] = "Igralec že ima to komponento", ["command_giveweaponcomponent_missingweapon"] = "Igralec nima tega orožja", ["command_goto"] = "Teleportiraj se do igralca", ["command_kill"] = "Ubij igralca", ["command_save"] = "Prisili shranjevanje podatkov igralca", ["command_saveall"] = "Prisili shranjevanje vseh igralčevih podatkov", ["command_setaccountmoney"] = "Nastavi denar na določenem računu", ["command_setaccountmoney_amount"] = "Znesek", ["command_setcoords"] = "Teleportiraj se na določene koordinate", ["command_setcoords_x"] = "X vrednost", ["command_setcoords_y"] = "Y vrednost", ["command_setcoords_z"] = "Z vrednost", ["command_setjob"] = "Nastavi delo igralcu", ["command_setjob_job"] = "Ime", ["command_setjob_grade"] = "Stopnja", ["command_setjob_invalid"] = "Delo, stopnja ali oboje nista veljavna", ["command_setgroup"] = "Nastavi igralčevo skupino dovoljenj", ["command_setgroup_group"] = "Ime skupine", ["commanderror_argumentmismatch"] = "Neveljavno število argumentov (poslano %s, zahtevano %s)", ["commanderror_argumentmismatch_number"] = "Neveljaven argument #%s tipa (poslano besedilo, zahtevano število)", ["commanderror_argumentmismatch_string"] = "Neveljaven argument #%s tipa (poslano število, zahtevano besedilo)", ["commanderror_argumentmismatch_positive_number"] = "Neveljaven argument #%s tipa (poslano ničali/negativno, zahtevano pozitivno število)", ["commanderror_invaliditem"] = "Neveljaven predmet", ["commanderror_invalidweapon"] = "Neveljavno orožje", ["commanderror_console"] = "Ukaz ni mogoče izvesti iz konzole", ["commanderror_invalidcommand"] = "Neveljaven ukaz - /%s", ["commanderror_invalidplayerid"] = "Navedeni igralec ni na spletu", ["commandgeneric_playerid"] = "Server ID igralca", ["commandgeneric_dimension"] = "Ciljna dimenzija", ["command_giveammo_noweapon_found"] = "%s nima tega orožja", ["command_giveammo_weapon"] = "Ime orožja", ["command_giveammo_ammo"] = "Količina streliva", ["command_setdim"] = "Nastavi igralčevo dimenzijo", ["tpm_nowaypoint"] = "Nič poti ni nastavljeno.", ["tpm_success"] = "Teleportacija uspešna", ["noclip_message"] = "Noclip je %s", ["enabled"] = "~g~vklopljeno~s~", ["disabled"] = "~r~izklopljeno~s~", -- Locale settings ["locale_digit_grouping_symbol"] = ",", ["locale_currency"] = "€%s", -- Weapons -- Melee ["weapon_dagger"] = "Bodež", ["weapon_bat"] = "Kuža", ["weapon_battleaxe"] = "Bojna sekira", ["weapon_bottle"] = "Steklenica", ["weapon_crowbar"] = "Kljuka", ["weapon_flashlight"] = "Svetilka", ["weapon_golfclub"] = "Golf palica", ["weapon_hammer"] = "Kladivo", ["weapon_hatchet"] = "Sekira", ["weapon_knife"] = "Nož", ["weapon_knuckle"] = "Boksarske ščitnike", ["weapon_machete"] = "Mačeta", ["weapon_nightstick"] = "Palica", ["weapon_wrench"] = "Ključ", ["weapon_poolcue"] = "Kij za biljard", ["weapon_stone_hatchet"] = "Kamena sekira", ["weapon_switchblade"] = "Skrit nož", -- Handguns ["weapon_appistol"] = "AP pištola", ["weapon_ceramicpistol"] = "Keramična pištola", ["weapon_combatpistol"] = "Bočna pištola", ["weapon_doubleaction"] = "Dvolčni revolver", ["weapon_navyrevolver"] = "Mornariški revolver", ["weapon_flaregun"] = "Signalna pištola", ["weapon_gadgetpistol"] = "Gadget pištola", ["weapon_heavypistol"] = "Težka pištola", ["weapon_revolver"] = "Težki revolver", ["weapon_revolver_mk2"] = "Težki revolver MK2", ["weapon_marksmanpistol"] = "Natančna pištola", ["weapon_pistol"] = "Pištola", ["weapon_pistol_mk2"] = "Pištola MK2", ["weapon_pistol50"] = "Pištola .50", ["weapon_snspistol"] = "SNS pištola", ["weapon_snspistol_mk2"] = "SNS pištola MK2", ["weapon_stungun"] = "Tazer", ["weapon_raypistol"] = "Up-N-Atomizer", ["weapon_vintagepistol"] = "Vintage pištola", -- Shotguns ["weapon_assaultshotgun"] = "Jurišna šibrenica", ["weapon_autoshotgun"] = "Avto šibrenica", ["weapon_bullpupshotgun"] = "Bullpup šibrenica", ["weapon_combatshotgun"] = "Bojna šibrenica", ["weapon_dbshotgun"] = "Dvojna cev", ["weapon_heavyshotgun"] = "Težka šibrenica", ["weapon_musket"] = "Musket", ["weapon_pumpshotgun"] = "Povratna šibrenica", ["weapon_pumpshotgun_mk2"] = "Povratna šibrenica MK2", ["weapon_sawnoffshotgun"] = "Krajša šibrenica", -- SMG & LMG ["weapon_assaultsmg"] = "Jurišni SMG", ["weapon_combatmg"] = "Bojni mitraljez", ["weapon_combatmg_mk2"] = "Bojni mitraljez MK2", ["weapon_combatpdw"] = "Bojni PDW", ["weapon_gusenberg"] = "Gusenberg Sweeper", ["weapon_machinepistol"] = "Strojna pištola", ["weapon_mg"] = "MG", ["weapon_microsmg"] = "Mikro SMG", ["weapon_minismg"] = "Mini SMG", ["weapon_smg"] = "SMG", ["weapon_smg_mk2"] = "SMG MK2", ["weapon_raycarbine"] = "Unholy Hellbringer", ["weapon_tecpistol"] = "Taktična SMG", -- Rifles ["weapon_advancedrifle"] = "Napredna puška", ["weapon_assaultrifle"] = "Jurišna puška", ["weapon_assaultrifle_mk2"] = "Jurišna puška MK2", ["weapon_bullpuprifle"] = "Bullpup puška", ["weapon_bullpuprifle_mk2"] = "Bullpup puška MK2", ["weapon_carbinerifle"] = "Karabinska puška", ["weapon_carbinerifle_mk2"] = "Karabinska puška MK2", ["weapon_compactrifle"] = "Kompaktna puška", ["weapon_militaryrifle"] = "Vojaška puška", ["weapon_specialcarbine"] = "Specialna karabina", ["weapon_specialcarbine_mk2"] = "Specialna karabina MK2", ["weapon_heavyrifle"] = "Težka puška", ["weapon_battlerifle"] = "Bojna puška", -- Sniper ["weapon_heavysniper"] = "Težki snajper", ["weapon_heavysniper_mk2"] = "Težki snajper MK2", ["weapon_marksmanrifle"] = "Natančna puška", ["weapon_marksmanrifle_mk2"] = "Natančna puška MK2", ["weapon_sniperrifle"] = "Snajper", -- Heavy / Launchers ["weapon_compactlauncher"] = "Kompaktni izstreljevalec", ["weapon_firework"] = "Raketa za ognjemet", ["weapon_grenadelauncher"] = "Izstreljevalec granat", ["weapon_hominglauncher"] = "Samovoden izstreljevalec", ["weapon_minigun"] = "Minigun", ["weapon_railgun"] = "Žični top", ["weapon_rpg"] = "RPG", ["weapon_rayminigun"] = "Widowmaker", -- Criminal Enterprises DLC ["weapon_metaldetector"] = "Detector kovin", ["weapon_precisionrifle"] = "Precizna puška", ["weapon_tactilerifle"] = "Strežniška karabina", -- Drug wars dlc ["weapon_candycane"] = "Bombončka", ["weapon_acidpackage"] = "Kislinski paket", ["weapon_pistolxm3"] = "Pistol8 x3m", ["weapon_railgunxm3"] = "Žični top", -- Chop Shop DLC ["weapon_snowlauncher"] = "Snežni izstreljevalec", ["weapon_hackingdevice"] = "Heker naprava", -- Bottom Dollar Bounties DLC ["weapon_stunrod"] = "The Shocker", -- Thrown ["weapon_ball"] = "Baseball", ["weapon_bzgas"] = "BZ plin", ["weapon_flare"] = "Signalna raketa", ["weapon_grenade"] = "Granata", ["weapon_petrolcan"] = "Bencinski kanister", ["weapon_hazardcan"] = "Nevarni kanister", ["weapon_molotov"] = "Molotov koktajl", ["weapon_proxmine"] = "Proximity mina", ["weapon_pipebomb"] = "Cevna bomba", ["weapon_snowball"] = "Snežna kepa", ["weapon_stickybomb"] = "Lepljiva bomba", ["weapon_smokegrenade"] = "Solzivec", ["weapon_fireextinguisher"] = "Gasilni aparat", ["weapon_digiscanner"] = "Digitalni skener", ["weapon_garbagebag"] = "Vreča za smeti", ["weapon_handcuffs"] = "Lisice", ["gadget_nightvision"] = "Nočni vid", ["gadget_parachute"] = "Padalo", -- Weapon Components ["component_knuckle_base"] = "Osnovni model", ["component_knuckle_pimp"] = "Pimp", ["component_knuckle_ballas"] = "Ballas", ["component_knuckle_dollar"] = "Hustler", ["component_knuckle_diamond"] = "Rock", ["component_knuckle_hate"] = "Hater", ["component_knuckle_love"] = "Lover", ["component_knuckle_player"] = "Player", ["component_knuckle_king"] = "King", ["component_knuckle_vagos"] = "Vagos", ["component_luxary_finish"] = "Luksuren zaključek", ["component_handle_default"] = "Privzeti ročaj", ["component_handle_vip"] = "VIP ročaj", ["component_handle_bodyguard"] = "Telohraniteljski ročaj", ["component_vip_finish"] = "VIP zaključek", ["component_bodyguard_finish"] = "Telohraniteljski zaključek", ["component_camo_finish"] = "Digitalni camo", ["component_camo_finish2"] = "Čopičasti camo", ["component_camo_finish3"] = "Gozdni camo", ["component_camo_finish4"] = "Lobanja camo", ["component_camo_finish5"] = "Sessanta Nove camo", ["component_camo_finish6"] = "Perseus camo", ["component_camo_finish7"] = "Leopard camo", ["component_camo_finish8"] = "Zebra camo", ["component_camo_finish9"] = "Geometrični camo", ["component_camo_finish10"] = "Boom camo", ["component_camo_finish11"] = "Patriotski camo", ["component_camo_slide_finish"] = "Digitalni slide camo", ["component_camo_slide_finish2"] = "Čopičasti slide camo", ["component_camo_slide_finish3"] = "Gozdni slide camo", ["component_camo_slide_finish4"] = "Lobanja slide camo", ["component_camo_slide_finish5"] = "Sessanta Nove slide camo", ["component_camo_slide_finish6"] = "Perseus slide camo", ["component_camo_slide_finish7"] = "Leopard slide camo", ["component_camo_slide_finish8"] = "Zebra slide camo", ["component_camo_slide_finish9"] = "Geometrični slide camo", ["component_camo_slide_finish10"] = "Boom slide camo", ["component_camo_slide_finish11"] = "Patriotski slide camo", ["component_clip_default"] = "Privzeta škatla", ["component_clip_extended"] = "Podaljšana škatla", ["component_clip_drum"] = "Bobnova škatla", ["component_clip_box"] = "Škatlasta škatla", ["component_scope_holo"] = "Holoskop", ["component_scope_small"] = "Majhen ciljnik", ["component_scope_medium"] = "Srednji ciljnik", ["component_scope_large"] = "Velik ciljnik", ["component_scope"] = "Nameščen ciljnik", ["component_scope_advanced"] = "Napreden ciljnik", ["component_ironsights"] = "Kovinski nišan", ["component_suppressor"] = "Dušilec", ["component_compensator"] = "Kompenzator", ["component_muzzle_flat"] = "Ravni ustnik", ["component_muzzle_tactical"] = "Taktični ustnik", ["component_muzzle_fat"] = "Debel končni ustnik", ["component_muzzle_precision"] = "Precizen ustnik", ["component_muzzle_heavy"] = "Težki ustnik", ["component_muzzle_slanted"] = "Poševni ustnik", ["component_muzzle_split"] = "Razdeljeni ustnik", ["component_muzzle_squared"] = "Kvadratni ustnik", ["component_flashlight"] = "Svetilka", ["component_grip"] = "Ročaj", ["component_barrel_default"] = "Privzata cev", ["component_barrel_heavy"] = "Težka cev", ["component_ammo_tracer"] = "Sledi strelivo", ["component_ammo_incendiary"] = "Vnetljivo strelivo", ["component_ammo_hollowpoint"] = "Izkrušljivo strelivo", ["component_ammo_fmj"] = "FMJ strelivo", ["component_ammo_armor"] = "Protiprobojno strelivo", ["component_ammo_explosive"] = "Eksplozivno protiprobojno strelivo", ["component_shells_default"] = "Privzete naboje", ["component_shells_incendiary"] = "Dragon's Breath naboji", ["component_shells_armor"] = "Jekleni Buckshot naboji", ["component_shells_hollowpoint"] = "Flechet naboji", ["component_shells_explosive"] = "Eksplozivni naboji", -- Weapon Ammo ["ammo_rounds"] = "naboj(i)", ["ammo_shells"] = "metek(i)", ["ammo_charge"] = "naboj", ["ammo_petrol"] = "litra goriva", ["ammo_firework"] = "ognjemetov(i)", ["ammo_rockets"] = "raketa(e)", ["ammo_grenadelauncher"] = "granata(e)", ["ammo_grenade"] = "granata(e)", ["ammo_stickybomb"] = "bomba(e)", ["ammo_pipebomb"] = "bomba(e)", ["ammo_smokebomb"] = "bomba(e)", ["ammo_molotov"] = "koktajl(i)", ["ammo_proxmine"] = "mina(e)", ["ammo_bzgas"] = "bokal(i)", ["ammo_ball"] = "krogla(e)", ["ammo_snowball"] = "snežna kepa(e)", ["ammo_flare"] = "ratev(e)", ["ammo_flaregun"] = "ratev(e)", -- Weapon Tints ["tint_default"] = "privzeta barva", ["tint_green"] = "zelena barva", ["tint_gold"] = "zlata barva", ["tint_pink"] = "rožnata barva", ["tint_army"] = "vojaška barva", ["tint_lspd"] = "modra barva", ["tint_orange"] = "oranžna barva", ["tint_platinum"] = "platinasta barva", -- MK2 Weapon Tints ["tint_classic_black"] = "klasična črna", ["tint_classic_gray"] = "klasična siva", ["tint_classic_two_tone"] = "klasična dvoslojna", ["tint_classic_white"] = "klasična bela", ["tint_classic_beige"] = "klasična bež", ["tint_classic_green"] = "klasična zelena", ["tint_classic_blue"] = "klasična modra", ["tint_classic_earth"] = "klasična zemeljska", ["tint_classic_brown_black"] = "klasična rjava-črna", ["tint_contrast_red"] = "kontrastna rdeča", ["tint_contrast_blue"] = "kontrastna modra", ["tint_contrast_yellow"] = "kontrastna rumena", ["tint_contrast_orange"] = "kontrastna oranžna", ["tint_bold_pink"] = "drzna rožnata", ["tint_bold_purple_yellow"] = "drzna vijolično-rumena", ["tint_bold_orange"] = "drzna oranžna", ["tint_bold_green_purple"] = "drzna zeleno-vijolična", ["tint_bold_red_feat"] = "drzna rdeča fest", ["tint_bold_green_feat"] = "drzna zelena fest", ["tint_bold_cyan_feat"] = "drzna cijan fest", ["tint_bold_yellow_feat"] = "drzna rumena fest", ["tint_bold_red_white"] = "drzna rdeče-bela", ["tint_bold_blue_white"] = "drzna modro-bela", ["tint_metallic_gold"] = "metalna zlata", ["tint_metallic_platinum"] = "metalna platina", ["tint_metallic_gray_lilac"] = "metalna siva-lila", ["tint_metallic_purple_lime"] = "metalna vijolično-limeta", ["tint_metallic_red"] = "metalna rdeča", ["tint_metallic_green"] = "metalna zelena", ["tint_metallic_blue"] = "metalna modra", ["tint_metallic_white_aqua"] = "metalna bela-aqua", ["tint_metallic_red_yellow"] = "metalna rdeče-rumena", }