{
  "target_harvest": "Nabiraj %s",
  "target_npc": "Odpri tablico",
  "target_start_job": "Začni delo",
  "progress_harvesting": "Nabiranje: %s",
  "notify_success": "Nabral si %sx %s",
  "notify_success_empty": "Tokrat nisi nabral ničesar",
  "notify_no_tool": "Za to potrebuješ: %s",
  "notify_tool_lost": "Izgubil si: %s",
  "notify_inventory_full": "Tvoj inventar je poln",
  "notify_too_far": "Preveč si oddaljen",
  "notify_cooldown": "Počakaj še %s sekund",
  "notify_depleted": "To območje je izčrpano, poišči drugo",
  "notify_wrong_job": "Nimaš dovoljenja za to delo",
  "notify_level_required": "Potrebna stopnja: %s",
  "notify_waypoint_set": "Označba nastavljena na zemljevidu",
  "notify_level_up": "Nova stopnja: %s",
  "notify_skillcheck_failed": "Spodletelo ti je",
  "notify_cancelled": "Prekinjeno",
  "notify_taken": "Nekdo drug že nabira tukaj",
  "notify_gone": "Tega vira ni več",
  "notify_rare_node": "Našel si redek vir!",
  "notify_police_called": "Nekdo te je opazil...",
  "notify_dependency_missing": "Napaka v skripti, obvesti administratorja",
  "notify_job_started": "Začel si delo: %s",
  "notify_job_stopped": "Končal si delo",
  "notify_job_switched": "Prejšnje delo je bilo prekinjeno",
  "notify_no_active_job": "Nimaš aktivnega dela",
  "notify_auto_stopped": "Preveč si se oddaljil, delo je bilo prekinjeno",
  "tablet_title": "Rudarska tablica",
  "tablet_subtitle": "Izberi vir, ki ga želiš nabirati",
  "tablet_categories": "Kategorije",
  "tablet_requirements": "Zahteve",
  "tablet_rewards": "Nagrade",
  "tablet_set_waypoint": "Označi na zemljevidu",
  "tablet_details": "Podrobnosti",
  "tablet_start_job": "Začni delo",
  "tablet_stop_job": "Končaj delo",
  "tablet_level_required": "Potrebna stopnja: %s",
  "tablet_job_required": "Potrebna zaposlitev",
  "tablet_locked": "Zaklenjeno",
  "tablet_close": "Zapri",
  "tablet_available": "%s / %s virov na voljo",
  "tablet_no_tool_needed": "Orodje ni potrebno",
  "tablet_weight": "Teža",
  "tablet_tool_consumable": "Porabi se ob vsaki uporabi",
  "tablet_tool_breakable": "%s%% možnost izgube",
  "tablet_tab_sources": "Viri",
  "tablet_tab_leaderboard": "Lestvica",
  "tablet_level": "Stopnja",
  "tablet_total": "Skupaj nabrano",
  "tablet_progress": "Napredek do naslednje stopnje",
  "tablet_xp_remaining": "še %s XP",
  "tablet_max_level": "Najvišja stopnja",
  "tablet_depleted": "Izčrpano",
  "tablet_empty_board": "Lestvica je še prazna",
  "admin_no_permission": "Nimaš dovoljenja",
  "admin_reloaded": "M-Addon: viri ponovno naloženi",
  "admin_respawned": "M-Addon: %s obnovljen",
  "admin_invalid": "Neveljaven vir",
  "admin_config_printed": "Blok konfiguracije natisnjen v konzolo (F8)",
  "notify_quest_done": "Naloga opravljena: %s",
  "notify_quest_reward": "Prejel si %s XP in $%s",
  "tablet_tab_quests": "Naloge",
  "tablet_empty_quests": "Danes ni nalog",
  "tablet_quest_reward": "Nagrada",
  "tablet_quest_done": "Opravljeno",
  "tablet_overview": "Pregled",
  "tablet_how_to": "Kako opraviti",
  "tablet_step_travel": "Pojdi do območja — pritisni »Označi na zemljevidu« za navigacijo.",
  "tablet_step_tool": "V inventarju moraš imeti orodje: %s.",
  "tablet_step_no_tool": "Orodja ne potrebuješ — vir nabiraš z golimi rokami.",
  "tablet_step_start": "Pritisni »Začni delo«. Šele takrat se viri prikažejo na terenu.",
  "tablet_step_harvest": "Približaj se viru, poglej vanj in izberi možnost nabiranja.",
  "tablet_step_stop": "Ko končaš, pritisni »Končaj delo« ali napiši /konecdela.",
  "tablet_field_duration": "Trajanje nabiranja",
  "tablet_field_respawn": "Čas obnove",
  "tablet_field_radius": "Velikost območja",
  "tablet_field_location": "Lokacija",
  "tablet_seconds": "%s s",
  "tablet_metres": "%s m",
  "tablet_warn_level": "Vir je zaklenjen — potrebuješ stopnjo %s.",
  "tablet_warn_job": "Vir je zaklenjen — nimaš ustrezne zaposlitve.",
  "tablet_warn_depleted": "Območje je trenutno izčrpano. Poskusi znova kasneje.",
  "tablet_quests": "Naloge",
  "tablet_leaderboard": "Lestvica",
  "tablet_completed": "Zaključeno",
  "tablet_how_it_works": "Kako deluje",
  "tablet_accept": "Sprejmi",
  "tablet_claim": "Prevzemi nagrado",
  "tablet_needs": "Potrebuješ",
  "tablet_tool_consumed": "Se porabi ob vsaki uporabi",
  "tablet_tool_kept": "Ostane v inventarju",
  "tablet_col_player": "Igralec",
  "tablet_col_collected": "Nabrano",
  "tablet_field_props": "Število virov",
  "tablet_field_status": "Stanje",
  "tablet_status_active": "Na voljo",
  "tablet_legal": "Legalno",
  "tablet_illegal": "Ilegalno",
  "hud_collected": "Nabrano",
  "hud_session_xp": "Pridobljen XP",
  "hud_stop_hint": "Za konec dela uporabi /konecdela",
  "quest_completed_title": "NALOGA ZAKLJUČENA",
  "quest_accepted": "Sprejel si nalogo: %s",
  "quest_progress": "Napredek: %s / %s",
  "quest_reward_full": "Inventar je poln — sprosti prostor in prevzemi nagrado znova",
  "quest_cooldown": "To nalogo lahko ponoviš čez %s",
  "quest_level_required": "Za to nalogo potrebuješ stopnjo %s",
  "levelup_title": "NOVA STOPNJA",
  "notify_minigame_failed": "Spodletelo ti je",
  "notify_perfect": "Popolno! +%s dodatno"
}